Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA lvii. Athos redzējums.
Kad šī Athos ģībonis beidza, Comte, gandrīz kauns, ka tā noteiktā veidā
pirms šī superior dabisks notikums, dressed pats un lika viņa zirgs, ko nosaka
braukt uz Blois, atvērt vairāk dažām
saraksti ar vai nu Āfriku, D'Artagnan vai Aramis.
Faktiski, šī no Aramis vēstuli informēja Comte de la Fere no sliktajiem panākumiem
ekspedīcija Belle-Isle.
Tas viņam deva pietiekami sīkas ziņas par nāves Porthos lai pārvietotu piedāvājumu un veltīts
sirds Athos savu visdziļākais šķiedrām. Athos vēlējās iet un maksāt savam draugam
Porthos pēdējās vizītes.
Lai padarītu šo godu viņa biedrs ar ieročiem, viņš gribēja nosūtīt D'Artagnan, lai
pārspētu viņu atsākt sāpīgas braucot uz Belle-Isle, lai veiktu viņa
Uzņēmums, kas skumji svētceļojumā uz kapa
milzu viņš tik ļoti mīlēja, tad doties atpakaļ uz savu mājokli paklausīt slepeno
ietekme, kas bija veikt viņam uz mūžību, noslēpumaina ceļu.
Bet tikko bija viņa līksms kalpiem dressed savu kungu, kuru viņi redzēja ar
prieks gatavojoties braucienam, kas varētu kliedēt viņa skumjas, tik tikko
bija Comte ir maigākais zirgs bijis apgrūtināt
un kas atvesti uz durvīm, kad Raoul tēvs juta viņa galvu apmulst, viņa
kājas jādod ceļš, un viņš skaidri pamanītu, ka nav iespējams iet vienu soli tālāk.
Viņš lika sevi iespējams ienest sauli; tie, kas viņu pēc viņa gultas sūnu
kur viņš izturējis pilna stunda pirms viņš varētu atgūt savus ar spirtu.
Nekas nevar būt dabiski šo trūkumu, pēc tam inerto atdusēties uz
pēdējās dienās.
Athos bija buljonu, lai dotu viņam spēku un mazgāja viņa žāvēti lūpas
glāzē vīna viņš mīlēja labāko - ka vecais Anjou vīna minēja Porthos in
Viņa apbrīnojami būs.
Tad, atjaunots, bez prātā, viņš bija zirgā cēla no jauna, bet tikai ar atbalstu
viņa kalpi viņam bija iespēja sāpīgi uzkāpt seglos.
Viņš negāja simts tempus; drebuļi satvēra viņu atkal pagriešanās
ceļa. "Tas ir ļoti dīvaini!" Viņš teica savā
sulainis de Chambre, kas viņu pavadīja.
"Beigsim, mesjē - es burt tu!" Atbildēja uzticīgais kalps "kā bāla tu
kļūst! "
"Tas nenovērsīs manas turpināt manu maršrutu, tagad man reiz sākās," atbildēja
Comte. Un viņš deva savu zirgu galvu vēlreiz.
Bet pēkšņi, dzīvnieka, nevis pakļaujas domāja par savu kungu, apstājās.
Pārvietošanos, kas Athos bija bezsamaņā, bija jāpārbauda bit.
"Kaut ko," teica Athos ", testamenti, ka man vajadzētu iet vairs.
Mani atbalstīt, "piebilda viņš, izstiepis savas rokas," quick! nāk tuvāk!
Uzskatu, ka manas muskuļi atslābinās - es samazināsies no savu zirgu. "
Sulainis bija redzējuši kustība, ko viņa kungs brīdī, kad viņš saņēma rīkojumu.
Viņš piegāja pie viņa ātri, saņēma Comte savās rokās, un kā viņi vēl nebija
pietiekami tālu no mājas, lai darbiniekiem, kas bija palicis pie durvīm
skatīties savu maģistra atiešanas, nevis
uztver traucējumi parasti regulāru procesu no Comte, sulainis
sauc viņa biedriem pēc žestiem un balss, un visi steidzās uz viņa palīdzību.
Athos bija aizgājuši, bet dažus soļus pēc atgriešanās, kad viņš jutās labāk vēlreiz.
Viņa spēks likās, lai atdzīvinātu un līdz ar to vēlmi doties uz Blois.
Viņš sniedza savu zirgu apgriezties: bet pēc dzīvnieka pirmie soļi, viņš nogrima atkal
valsts vienaldzība un ciešanām. "Nu! neapšaubāmi, "viņš teica," tā ir gribas
ka man vajadzētu palikt mājās. "
Viņa ļaudis pulcējās ap Viņu, tie pacēla viņu no zirga, un veica viņu kā
pēc iespējas ātrāk uz māju. Viss bija sagatavots viņa palātā, un
viņi ielika gultā.
"Jūs būsiet pārliecināti, atcerēties," viņš teica, kā realizēt sevi gulēt, "ka es sagaidu
vēstules no Āfrikas šai dienai. "
"Monsieur, bez šaubām dzirdēt, ar prieku, ka Blaisois dēls ir pazudis uz zirga,
lai iegūtu stundu laikā kurjeru no Blois, "atbildēja viņa sulainis de chambre.
"Paldies," atbildēja Athos, ar savu mierīgs smaids.
Comte iemiga, bet viņa traucēts miegs līdzinājās spīdzināšanai, nevis
atpūsties.
Kalps, kuram redzēju, kā viņš redzēja vairākas reizes izpausme iekšējās ciešanas
aizēnojusi viņa funkcijas. Varbūt Athos bija dreaming.
Dienā nomira.
Blaisois dēls atgriezās, kurjers bija atvedis nekādu ziņu.
Comte rēķinās minūtes ar izmisumu, viņš nodrebēja, kad šie protokoli
izgatavoti stundu.
Domu, ka viņš aizmirsis satvēra viņu vienu reizi, un celta baidījušies Pang no
sirds.
Ikviens māja bija atdevis visu cerības kurjerpasta - viņa stunda bija sen
pagājis.
Četras reizes izteikt nosūtīts Blois bijušas atkārtotas savā ceļojumā, un nekas
uz adresi Comte. Athos zināja, ka kurjers tikai ieradās
reizi nedēļā.
Lūk, tad bija astoņi mirstīgo dienu ir pārcietusi kavēšanos.
Viņš sāka nakti šo sāpīgo pārliecināšana.
Viss, kas slims cilvēks, iekaisušas ar ciešanām, var pievienot skumjas
pieņēmumiem, kas varbūtības jau drūms, Athos vaina augšu agrīnā
stundas no šī drūms naktī.
Drudzis roze: tas iebruka krūtīm, kurās uguns drīz nozvejotas saskaņā ar
izpausme ārsta, kas bija ievesti no Blois ar Blaisois viņa
pēdējā braucienā.
Drīz tas ieguva galvu. Ārstam, kas divas secīgas
asiņošanu, kas padzina to laiku, bet atstāja pacients ļoti vāji, un bez
jauda rīcības kaut ko, bet viņa smadzenes.
Un tomēr tas briesmīgs mēris ir izbeigta. Tā apber ar savu pēdējo sirdsklauves
saspringta ekstremitātēm, tā beidzās ar ražību, kā pusnakts skāra.
Ārsts, redzot neapstrīdamo uzlabošanu, atgriezās Blois, pēc tam
pasūtot dažas receptes, un paziņoja, ka Comte tika saglabāts.
Tad iesākās par Athos dīvaini, nedefinējams stāvoklis.
Brīvi domāt, viņa prāts pagriezās pret Raula, ka mīļotais dēls.
Viņa iztēle iekļuva jomās Āfriku ar Gigelli apkārtnē, kur M.
de Beaufort jābūt izkrāvuši ar savu armiju.
Atkritumu pelēks klintis, kausēti zaļā dažās vietās, ko jūras ūdeņos,
kad tas piesien krasta vētras un negaisa.
Beyond, krasts, strewed vairāk ar šiem, piemēram, kapu akmeņiem, ascended, pēc formas
no amfiteātra vidū mastikas koku un kaktuss, veida mazpilsētas, pilns ar
dūmi, sajaukt trokšņi, un šausmās kustības.
Pēkšņi, no krūtīm šī dūmu radās liesmas, kas sekoja,
Ložņu gar mājām, kas aptver visu virsmu no pilsētas, un palielināt
pakāpeniski, apvienojot tā sarkanā un dusmīgs
virpuļu asaras, kliedz, un supplicating rokas izstieptas uz debesīm.
Tur bija uz brīdi, briesmīgajā pele-Mele no kokmateriālu samazinoties līdz gabaliem,
zobenu šķeltas, no akmeņiem karsēti, koki sadedzināti, un izzūd.
Tas bija savādi, ka šajā haosā, kurā Athos atšķirt izvirzīti rokās,
kurā viņš dzirdēja raud, elsas, un čīkstoņu, viņš nevar redzēt vienu cilvēka skaitlis.
Lielgabalu dārdēja no attāluma, šaušanas māksla neprātīgi mizoti, jūra vaidēja,
ganāmpulku, kas to glābšanās, iesiešana pār zaļā slīpums.
Bet ne karavīrs piemērot sakrīt ar lielgabalu baterijas, ne jūrnieks, lai palīdzētu
jo manevrējot flotes, kas nav gans, kas atbild par ganāmpulkiem.
Pēc drupas ciematu, iznīcinot forts, kas dominēja
tas, sagraut un iznīcināt maģiski kaltas bez sadarbību
viens cilvēks, liesmas bija
dzēstas, dūmi sāka kristies, tad samazinājusies intensitāte, paled un
pazuda pilnībā. Nakts tad nāca pār ainu; nakts tumsā
uz zemes, izcili debesjumu.
Lielais degošs stars, kas spangled Āfrikas debesīm mirdzēja un mirdzēja bez
apgaismojošās neko.
Ilgs klusums sekoja, kas deva, uz brīdi, atpūtu, lai nemierīgajā iztēli
par Athos, un kā viņš uzskatīja, ka tas, kas viņš redzēja netika pārtraukta, viņš lūdza vairāk
uzmanīgi acis viņa izpratne
par dīvaini briļļu, kas savu iztēli bija iesniegusi.
Šī izrāde bija drīz turpināja viņu.
Viegla bāli mēness pieauga aiz piekrastes declivities, streaking pie
vispirms viļņotā ripples no jūras, kas, šķiet, ir calmed pēc
rūkšana tā bija sūtīts laikā vīziju
par Athos - mēness, mēs sakām, saglabā savu dimantu un opals uz briers un
krūmi pauguri.
Pelēks klintis, tik daudz kluss un uzmanīgs fantomu parādījās paaugstināt
galvas pārbaudīt arī kaujas laukā ar gaismu un mēness, un Athos
uzskata, ka lauks, tukšas laikā cīnīties, tagad nokaisīta ar kritušo struktūrām.
Neizsakāms nodrebēt baiļu un šausmu sagrāba viņa dvēselē, jo viņš atzina, balts
un zilā uniforma Pikardijas karavīri, ar viņu sen līdakas un zilā krāsā
rokturi un musketēm marķētas ar fleur-de-lis par izsmēķi.
Kad viņš redzēja visu gaping brūces, paskatījies uz spilgti debesīm, it kā uz pieprasījumu
atpakaļ no tām dvēselēm, kas tos atvēra fragments, - kad viņš redzēja
nokauti zirgi, stīvs, savas mēles
hanging out vienā pusē no viņu mutēm, guļ shiny asinīs sarecējušām
ap viņiem, krāsošanas savas mēbeles un krēpes, - kad viņš redzēja balto zirgu
M. de Beaufort, ar galvu sita līdz
gabalos, Pirmajās rindās mirušo, Athos pieņēma aukstu roku pār pieri,
ko viņš bija pārsteigts nav atrast dedzināšana.
Viņš bija pārliecināts, ko tas touch, ka viņš bija klāt, kā skatītājs, bez delīrija s
briesmīgs atbalstu, pēc kaujas dienas cīnījās pēc gada Gigelli krastos, ko
armijas ekspedīcijas, kuru viņš bija redzējis
atstāt uz Francijas krastu un pazust pēc dim horizonta, un ko viņš bija
sveicināja ar domu un žestu pēdējo lielgabala šāviena katliem ar duke kā signāls
atvadu savā valstī.
Kas var krāsas mirstīgo agoniju, ar kuru viņa dvēseles sekoja, kā modrs acis,
šie māla aukstā karavīru attēliem, un pārbauda tos vienu pēc otra, lai redzētu
ja Raoul gulēja starp tām?
Kas var izteikt reibuma prieku ar kuru Athos noliecās Dieva priekšā un
pateicās Viņam tā nav Viņu redzējis, viņš centās ar tik daudz bailes pie mirušiem?
Patiesībā, samazinājies to rindās, stīvs, apledojums, miris, vēl joprojām atpazīstams ar vieglumu,
šķita, savukārt ar bezrūpību pret Comte de la Fere, lai labāk redz
viņu laikā viņa sad pārskatīšanu.
Bet tomēr, viņš bija pārsteigts, bet apskatot visas šīs iestādes, nevis uztvert
izdzīvojušie.
Lai šāds punkts nebija ilūziju paplašināt, ka šī vīzija bija viņam reālu reiss
, ko tēvs Āfrikā, lai iegūtu precīzāku informāciju respektējot viņa dēls.
Noguruši, tāpēc, ar kuru pārvieto gar jūru un kontinentus, viņš meklēja atpūtu saskaņā ar
viena telts aizsargātas aiz klints, uz augšu, kas peldēja baltā
fleur-de-specializētiem vimpelis.
Viņš meklēja karavīram, lai veiktu viņu telts M. de Beaufort.
Tad, kamēr viņa acis maldījās pa līdzenumu, pagrieziena uz visām pusēm, viņš redzēja baltu
forma parādīsies aiz aromātisks myrtles.
Šis skaitlis bija clothed in kostīms no darbinieka, tā tur savu roku salauztu
zobens, tā noritēja ļoti lēni uz Athos, kurš, pārtraucot īss un nosaka viņa acis
pēc tam, nedz runāja, nedz pārvietot, bet
vēlējās atvērt savās rokās, jo šajā klusā virsnieks viņš jau ir atzinusi
Raoul. Comte mēģināja izdvest raudāt, bet tas
apspiestas kaklā.
Raoul, ar žestu, kas vērsti, lai viņš būtu kluss, novietojot pirkstu uz lūpām un
zīmējums atpakaļ grādiem, bez Athos ir iespēja redzēt viņa kājām pārvietoties.
Comte, vēl bālāka nekā Raoul, sekoja viņa dēls, sāpīgi šķērsojot briers un
krūmi, akmeņi un grāvji, Raoul nav iekļauti pieskarties zemei, nav šķērslis
šķietams traucēt vieglumu viņa gājienu.
Comte, kurām ceļa nevienlīdzības noguruši, drīz vien apstājās, izsmelta.
Raoul joprojām turpināja aicināt viņam sekot viņam.
Konkursa tēvs, kam mīlestība atjaunots spēks, kas pēdējo pūles, un uzkāpa
kalnu kad jauneklis, kurš piesaistīja viņu žests un ar smaidu.
Beidzot viņš ieguva CREST no kalna, un redzēja, izmeta melnā, pēc
horizonts balti ar mēness, gaisa forma Raula.
Athos sasniedzis tālāk savu roku tuvāk savu mīļoto dēlu uz plato, un
tā arī izstiepa, bet pēkšņi, it kā jauneklis bija
novilkta prom savā spīti joprojām
atkāpšanās, viņš atstāja zemi, un Athos redzēja skaidrs zilas debesis spīdēt starp
kājas savam bērnam, un no kalna zemē.
Raoul pieauga insensibly tukšumā, smiling, joprojām aicina ar žestu: - viņš
aizgāja uz debesīm. Athos izgrūda kliedzienu maiguma un
teroru.
Viņš paskatījās zem vēlreiz. Viņš redzēja nometnē iznīcināti, un visiem tiem,
balts struktūrām karaļa armiju, tāpat kā tik daudzas nekustīgs atomiem.
Un tad pacēla galvu, viņš ieraudzīja viņa dēlu skaitlis vēl arvien beckoning viņam
kāpt mistiķis spēkā neesošu.