Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA 25. DR. Seward dienasgrāmata
11.oktobra vakarā .-- Jonathan Harker ir lūdzis mani atzīmēt to, kā viņš saka, viņš ir
gandrīz vienāds ar uzdevumu, un viņš vēlas precīzu ierakstu tur.
Es domāju, ka neviens no mums bija pārsteigti, kad mums lika, lai redzētu kundze Harker mazliet
pirms laika saulrieta.
Mēs esam par vēlu, sapratuši, ka saullēkta un saulrieta, ir viņas laiki
savdabīga brīvība.
Kad viņas veco self var manifests bez jebkādas kontroles spēka blāvākas vai
gūsta viņu, vai kūdīšana viņai rīcību.
Šis noskaņojumam vai nosacījums sāk kādu pusstundu vai vairāk, pirms faktiskās saullēkta vai
saulrieta, un turpinās līdz vai nu saule ir augstu, vai kamēr mākoņi joprojām liesmās
ar stariem straumēšanas virs horizonta.
Sā***ā ir negatīvas nosacījums kārtot, jo, ja daži tie ir vaļīgāk,
un pēc absolūtas brīvības ātri šādi.
Tomēr, ja brīvība pārtrauc nomainīt atpakaļ vai recidīvi nāk ātri,
pirms tikai burvestību brīdinājuma klusums.
Šovakar, kad mēs tikāmies, viņa bija diezgan ierobežota, un nesa visas pazīmes
iekšējā cīņa.
Es noliku to uz leju sevi, lai viņai veikt vardarbīgu pūles ne ātrāk instant viņa
varētu darīt. Ļoti dažas minūtes, tomēr, viņai
pilnīgu kontroli pār sevi.
Tad motioning viņas vīrs sēdēt viņai līdzās uz dīvāna, kur viņa bija puse
pusguļus, viņa mums pārējiem lai krēsli tuvāk.
Ņemot vīra roku viņas, viņa sāka, "Mēs visi esam šeit kopā
brīvība, lai, iespējams, pēdējo reizi! Es zinu, ka jums vienmēr būs ar mani
gada beigām. "
Tas bija viņas vīrs, kam roka bija, kā mēs varētu redzēt, pastiprinājuši pēc viņas.
"No rīta mēs iet uz mūsu uzdevums, un Dievs vien zina, kas var tikt uzglabāts
par jebkuru no mums.
Jūs esat būs tik labs pret mani, lai mani ar jums.
Es zinu, ka viss, kas drosmīgi īsti vīrieši var darīt sliktu vāja sieviete, kuras dvēsele
varbūt ir pazaudēta, nē, nē, vēl nav, bet katrā ziņā runa, jums būs darīt.
Bet jums jāatceras, ka es neesmu tāds kā tu.
Ir manās asinīs inde, jo mana dvēsele, kas var iznīcināt mani, kas ir iznīcināt
me, ja vien daži atvieglojumi nāk pie mums.
Ak, mani draugi, jūs zināt, kā arī man, ka mana dvēsele ir apdraudēta.
Un, lai gan es zinu, tur ir viens no veidiem, kas man, jums ir ne, un es nedrīkstu ņemt to! "
Viņa izskatījās appealingly mūs visus pēc kārtas, kas sākas un beidzas ar viņas vīrs.
"Kas ir tas, ka veidā?" Jautāja Van Helsing, kas aizsmakusi balss.
"Kas tas ir veids, kuru mēs nedrīkstam, nedrīkst lietot?"
"Ka es varētu mirt tagad, vai nu ar savu roku, vai kādas citas pirms lielāks ļaunums
ir pilnībā izraisījuši.
Es zinu, un jūs zināt, ka bija man reiz miris jūs varētu un būtu noteikti atbrīvo manu nemirstīgs
gars, pat tad, kad bija mana sliktā Lucy ir.
Bija nāve vai nāves bailes, vienīgā lieta, kas stāvēja kā es nebūtu
sarauties mirt šeit tagad, amidst draugi, kas mani mīlētu.
Bet nāve nav viss.
Es nespēju noticēt, ka, lai mirst tādos gadījumos, kad ir pirms mums cerību, un
bitter uzdevums ir jādara, ir Dieva griba.
Tāpēc es no manas puses, atmest šeit noteiktību mūžīgo mieru, un iet ārā
tumsā, kur var būt nakts melnums lietas, ka pasaule vai apakšējs pasaule pieder! "
Mēs visi bija klusi, jo mēs zinājām, instinktīvi, ka tas bija tikai prelūdija.
Par pārējiem sejas bija noteikti, un Harker s pieauga pelnu pelēka.
Varbūt, viņš nojauta, labāk nekā jebkurš no mums, kas nāk.
Viņa turpināja: "Tas ir tas, ko es varu dot uz hotch-pot."
Es nevarēju, bet ņemiet vērā, ka dīvaini juridisko frāze, ko viņa izmanto šādas vietas, un
ar visu nopietnību. "Ko katrs no jums dot?
Jūsu dzīvē es zinu, "viņa turpināja ātri", kas ir viegli, drosmīgie vīrieši.
Jūsu dzīve ir Dieva, un jūs varat dot viņiem atpakaļ pie Sevis, bet to, kas jūs varētu man? "
Viņa paskatījās atkal questioningly, bet šoreiz izvairīties no viņas vīra seju.
Quincey likās saprast, viņš pamāja ar galvu, un viņas seja iemirdzējās.
"Tad es jums saku skaidri, ko es gribu, ka tur nedrīkst būt apšaubāma jautājumu
šajā sakarā starp mums tagad.
Jums ir solījums man, viens un visiem, pat tu, mans vīrs, ka ir laiks
nāc, tu mani nogalināt. "" Kas ir tas, ka laiku? "
Balss bija Quincey s, bet tas bija mazs un saspringtas.
"Kad jūs būtu pārliecināts, ka es esmu tik mainījies, ka ir labāk, ka es mirstu, ka es
var dzīvot.
Kad es esmu, tādējādi miris miesā, tad jums būs, bez mirkli kavēšanās, vadīt
caur mani staba un nogrieza galvu, vai darīt jebko citu, var vēlas, lai dotu man
atpūta! "
Quincey bija pirmais, kas palielināsies pēc pauzes.
Viņš nometās ceļos viņas priekšā un ņemot viņas roku savā teica svinīgi, "es esmu tikai
raupja kolēģiem, kas nav, iespējams, dzīvoja kā cilvēks, lai uzvarētu šāda atšķirība, bet
Es zvēru jums ar visu, kas man tur svēto
un dārgs, ka, ja reizi nāc, Es nedrīkst atrauties no maksājuma, kas jums
ir noteikušas mums.
Un es apsolu jums, arī to, ka es visus noteiktu, jo, ja es esmu tikai apšaubāms, es
veic tā, ka ir pienācis laiks! "
"Mans īsts draugs!" Bija viss, ko viņa varētu teikt, amid viņas ātri kuriem asaras, jo lieces
pār viņa noskūpstīja viņa roku. "Es zvēru pats, mans dārgais Madam Mina!"
teica Van Helsing.
"Un es!" Saka Kungs Godalming, katra no tām savukārt ceļiem viņai, nodot zvērestu.
Es sekoju, sevi.
Tad viņas vīrs pagriezās pret viņu wan-eyed un ar zaļgani bāla, ko pakļāva
sniegotā baltuma savus matus, un jautāja: "Un man ir, arī izdarīt šādu solījumu, oh,
mana sieva? "
"Arī jūs, mana dārgākā," viņa teica, ar bezgalīgu ilgām žēl viņas balss un
acis. "Tu nedrīksti sarukt.
Jūs esat tuvāko un dārgāko un visa pasaule man.
Mūsu dvēseles ir adīt vienā, lai visu dzīvi un visu laiku.
Padomājiet, dārgie, ka ir bijušas reizes, kad drosmīgie vīrieši ir nogalināti viņu sievas un
viņu womenkind, lai saglabātu tos no nonākšanu ienaidnieka rokās.
Viņu rokas nav stomīties jebkura vairāk, jo tie, viņi mīlēja lūdza viņiem
līdz nenogalinās viņus. Tas ir vīriešu pienā*** pret tiem, kurus viņi
mīlestība, tādā laikā, kakla izmēģinājuma!
Ak, mīļā, ja tā ir, ka es jāatbilst nāvei jebkura rokā, lai tas būtu pie
roka viņam, ka mīl mani vislabāk.
Dr Van Helsing, neesmu aizmirsis savu žēlastību sliktā Lucy lietas tam, kas
mīlēja. "
Viņa apstājās ar peld vaigu, un mainīja viņas frāze: "Tam, kas bija labākais
tiesības dot viņai mieru.
Ja šis laiks nāks atkal, es ceru uz jums, lai būtu laimīgs atmiņas par manu
vīra dzīvi, ka tā bija viņa mīlošs rokas, kas, kas mani bez šausmīgi verdzināt
uz mani. "
"Atkal Es zvēru!" Ieradās profesora rezonanses balss.
Mrs Harker pasmaidīja, pozitīvi smaidīja, kā ar nopūta palīdzības, viņa atslīga un
teica: "Un tagad ir viens vārds brīdinājums, brīdinājums, kas jūs nekad nedrīkst aizmirst.
Šoreiz, ja tā kādreiz nāk, var nākt ātri un negaidīti, un šādā gadījumā
jums ir zaudēt nav laika, izmantojot jūsu iespēja.
Šādā brīdī es pats varētu būt ... nē!
Ja laiks kādreiz nāk, ir, leagued ar pretinieku pret jums.
"Vēl viens lūgums," viņa kļuva ļoti svinīgs, kā viņa teica, "tas nav būtiski, un
nepieciešams tāpat kā citi, bet es gribu, lai jūs darīt vienu lietu, par mani, ja Jums gribas. "
Mēs visi akceptējis, bet neviens runāja.
Nebija nepieciešams runāt. "Es gribu, lai jūs izlasīt apbedīšanas dienests."
Viņa pārtrauca dziļi stenēt no vīra.
Ņemot savu roku viņas, viņa turēja to pār viņas sirds, un turpināja.
"Jums ir lasīt vairāk nekā man, kādu dienu.
Kāds var būt jautājums par visu šo baidās stāvokli lietām, tas būs salds
Domājams, visi vai daži no mums.
Tu, mana dārgākā, es ceru, ka lasīt to, jo tad tā būs jūsu balss manā atmiņā
uz visiem laikiem, lai kas arī notiktu! "" Bet ak, mīļā, "viņš lūdza," nāve
ir tālumā no jums. "
"Nē," viņa teica, turot brīdinājums roku. "Es esmu dziļāk nāves šobrīd nav
ja zemes smagā svara gulēja smagā pār mani! "
"Ak, mana sieva, man ir izlasīt?" Viņš teica, pirms viņš iesāka.
"Tas būtu komforts mani, mans vīrs!" Bija viss, ko viņa teica, un viņš sāka lasīt, kad viņa bija
got grāmatu gatava.
Kā es, kā varētu kāds, pateikt, no šī savādā arēnā, tā svinīgumu, tās drūmums,
tās skumjas, tās šausmas, un pie tam, tās sweetness.
Pat skeptiķis, kurš var redzēt nekas, bet rūgta patiesība parodija kaut kas svēts
vai emocionāli, būtu izkusis sirdij viņš bija redzējis, ka maz grupa
mīlošs un veltīts draugiem ceļiem kārta
ka piemeklētas un bēdu dāma, vai dzirdējis konkursa kaislība viņas vīra balss,
kā signāli, lai šķeltu un emocionālo, ka bieži vien viņam bija pauze, viņš lasīt vienkārši
un skaista pakalpojumu no aprakšanu Dead.
Es nevaru iet uz ... vārdiem ... un v-balsis ... f-neizdoties m-me!
Viņai bija taisnība viņas instinkts.
Dīvaini, kā tas bija, jocīgi, jo tas var turpmāk šķist pat mums, kas jutās tā
spēcīgu ietekmi brīdī, tas mierināja mūs daudz.
Un klusums, kas parādīja, Mrs Harker nāk recidīvu no savas brīvības dvēseli,
nešķita tik pilns izmisuma uz jebkuru no mums, jo mums bija dreaded.
Jonathan Harker žurnālā 15.oktobrī Varna .-- Mēs atstājām Charing Cross
no rīta 12, got uz Parīzi, tajā pašā naktī, paņēma nodrošinātās vietās
par mums Orient Express.
Braucām dienu un nakti, ierodas šeit apmēram 05:00.
Kungs Godalming devās uz konsulātu, lai redzētu, vai telegramma ieradās par viņu, kamēr
pārējo mums ieradās šajā viesnīcā, ka "Odessus."
Brauciens var būt bijusi starpgadījumiem.
Man bija, tomēr pārāk vēlas nokļūt tālāk, lai rūpētos par viņiem.
Līdz cariene Catherine nonāk ostā nebūs interese par mani
kaut plašajā pasaulē.
Paldies Dievam! Mina ir labi, un izskatās, kļūst
stiprākas. Viņas krāsa nāk atpakaļ.
Viņa guļ daudz.
Visa brauciena laikā viņa gulēja gandrīz visu laiku.
Pirms saullēkta un saulrieta, tomēr viņa ir ļoti modrs un brīdinājumu.
Un tā ir kļuvusi par paradumu Van Helsing hipnotizēt viņas šādos laikos.
Sā***ā daži pūles bija vajadzīga, un viņš bija spiests daudz iet.
Bet tagad, viņa, šķiet, dot uzreiz, kā ar paradumu, un gandrīz jebkura darbība, ir
nepieciešams.
Viņš, šķiet, ir tiesīga uz šiem īpaši brīžos vienkārši gribu, un viņas domas
Viņam paklausa. Viņš vienmēr jautā, ko viņa var redzēt un
dzirdēt.
Viņa atbildes uz pirmo, "Nekas, viss ir tumšs."
Un otrais, "Es varu dzirdēt viļņus skalojas pret šo kuģi, un ūdens
rushing ar.
Gleznas un tauvas celma un masti un pagalmu čīkstēt.
Vējš ir liels ... Es dzirdu to apvalki, un priekšgala
throws atpakaļ putas. "
Ir acīmredzams, ka cariene Katrīna ir vēl jūrā, hastening par savu ceļu uz
Varna. Kungs Godalming tikko ir atgriezies.
Viņam bija četras telegrammas, no kuriem katrs diena, kopš mēs sākām, un visas uz to pašu efektu.
Ka cariene Katrīna nebija ziņots, Lloyd no jebkuras vietas.
Viņš bija sarīkojis pirms nokāpšanas Londonā, ka viņa aģents ir jānosūta viņam katru dienu
telegrammu sakot, ja kuģis jau bija ziņots.
Viņš ir ziņa, pat ja viņa netika ziņots, tādēļ ka viņš varētu būt pārliecināts, ka
bija skatīties, kas tur otrā galā no stieples.
Mums bija vakariņas un aizgāja gulēt agri.
Rīt mēs redzēt vicekonsulu, kā arī nodrošināt, ja mēs varam, par to kļūst par
kuģa klāja, tiklīdz viņa ierodas. Van Helsing saka, ka mūsu iespēja būs
nokļūt uz kuģa no saullēkta un saulrieta.
Grāfs, pat ja viņš izpaužas nūja, nevar šķērsot tekošu ūdeni no viņa
paša vēlēšanās, un tā nevar atstāt kuģi.
Kā viņš neuzdrošinās mainīt uz cilvēka formu, bez aizdomām, ko viņš acīmredzot vēlas
izvairītos, viņam jāpaliek lodziņā.
Ja, tad mēs varam nākt uz klāja pēc saullēkta, viņš ir mūsu žēlsirdība, jo mēs varam
atvērt lodziņu un pārliecināties par viņu, jo mēs neesam sliktas Lucy, pirms viņš pamostas.
Ko žēlastību viņš saņem no mums visiem netiks ieskaitīta par daudz.
Mēs domājam, ka mums nav daudz problēmu ar amatpersonām vai jūrniekiem.
Paldies Dievam!
Tā ir valsts, kurā kukuļošanas var darīt jebko, un mums ir labi kopā ar
naudu.
Mums ir tikai pārliecināties, ka kuģi nevar nonākt osta starp saulrietu un
saullēkts bez mūsu tiek brīdināti, un mums ir droša.
Tiesnesis naudasmaiss būs nokārtot šo lietu, es domāju!
16 oktobris .-- Mina ziņojumā joprojām tāda pati. Lepēšanas viļņi un rushing ūdens, tumsa
un veicinot vējiem.
Mums ir acīmredzami laikus, un, kad mēs dzirdam par cariene Catherine mums jābūt
gatavs. Kā viņa jāiztur Dardaneļos mēs esam
Noteikti ir dažas ziņojumu.
17 oktobris .-- Viss ir diezgan labi fiksēta tagad, es domāju, atbalstīt Count par
viņa atgriešanās no viņa ceļojumu.
Godalming pastāstīja nosūtītāji, ka viņš likās, ka aile, kas nosūtīti uz klāja var saturēt
kaut kas nozagts no drauga viņa, un ieguva puse piekrīt, ka viņš varētu atvērt to pēc
uz savu risku.
Īpašnieks deva viņam papīra stāsta kapteinis, lai dotu viņam visas iespējas, darot
kāds viņš izvēlējās uz kuģa, kā arī līdzīgu atļauju savam pārstāvim
pie Varnas.
Mēs esam redzējuši aģents, kas bija daudz iespaidu ar Godalming ir laipni veidā
viņu, un mēs visi esam apmierināti, ka viss, viņš var darīt, lai palīdzētu mūsu vēlmes tiks darīts.
Mēs jau esam sakārtoti, ko darīt, ja mēs lodziņā atvērts.
Ja Count ir tur, Van Helsing un Seward būs nocirta viņam galvu uzreiz un
vadīt spēles ar viņa sirdi.
Morris un Godalming, un es novērstu traucējumus, pat ja mums ir izmantot
ieročiem, kuras mēs esam gatavi.
Profesors saka, ka, ja mēs varam to ārstēt grāfa organismā, tas drīz pēc tam samazināsies
uz putekļiem.
Šādā gadījumā nebūtu nekādu pierādījumu pret mums, ja kāds no slepkavības aizdomas
bija modinājusi.
Bet, pat ja tā nebūtu, mums vajadzētu stāvēt vai izkrist pa savu akts, un varbūt kādu dienu šis
Ļoti skripts var liecināt nākt starp dažiem no mums un virvi.
Par sevi, man ir jāņem iespēju tikai pārāk laimīgā kārtā, ja tas bija jānāk.
Mēs nozīmē neatstāj akmens neapgriezts, lai veiktu mūsu nodomu.
Mums ir sakārtoti ar konkrētiem ierēdņiem, ka instant the cariene Katrīna ir
redzams, mums ir jāinformē vēstnese.
24 oktobris .-- Visu nedēļu gaidīšana.
Ikdienas telegrammas to Godalming, bet tikai pats stāsts.
"Vēl nav paziņots." Mina rītā un vakarā hipnotisks atbildes
ir unvaried.
Slīpēšanas viļņi, rushing ūdens, un creaking mastiem.
Telegrammu, oktobris 24 Rufus SMITH, LLOYD'S, Londonā, lai Kungs Godalming,
CARE OF HBM vicekonsulu, Varnas "cariene Catherine ziņots, šorīt
no Dardaneļi. "
DR. Seward dienasgrāmata oktobris 25 .-- Kā es garām manu fonogrāfs!
Lai rakstītu dienasgrāmatu ar pildspalvu ir apnicīgs ar mani!
Taču Van Helsing saka man.
Mēs visi bijām savvaļas ar aizrautību vakar, kad Godalming dabūja savu telegrammu no
Lloyd. Tagad es zinu, ko vīrieši jūtas kaujā, kad
aicinājumu uz rīcību, ir dzirdējuši.
Mrs Harker, tikai no mūsu puses, nav nekādu pazīmju emocijas.
Galu galā, tas nav dīvaini, ka viņa nebija, jo mums bija īpaša piesardzība, lai neļautu
viņas zina, neko par to, un mēs visi mēģinājām nav nekādu uztraukums, kad mēs
bija viņas klātbūtnē.
Ar veco dienām viņa būtu, es esmu pārliecināts, ir pamanījuši, nav svarīgi, kā mēs varētu to esam mēģinājuši
noslēpt to. Bet šādā veidā viņa ir ļoti mainījusies
pēdējo trīs nedēļu laikā.
The letarģija aug pēc viņas, un, lai gan viņa, šķiet, spēcīgi un labi, un kļūst atpakaļ
daži no viņas krāsu, Van Helsing un man nav izpildīti.
Mēs runājam par viņu bieži.
Mēs neesam, tomēr teica vārdu citiem.
Tas break nabadzīgo Harker sirds, protams, viņa nervu, ja viņš zināja, ka mums bija
pat aizdomas par šo tēmu.
Van Helsing pārbauda, viņš man saka, viņas zobi ļoti uzmanīgi, kamēr viņa ir
hipnotisks stāvoklis, jo viņš saka, ka tik ilgi, kamēr tie nesāks asināt tur
nav aktīvā draudi pārmaiņas viņas.
Ja šīs izmaiņas nāk, būtu nepieciešams veikt pasākumus!
Mēs abi zinām, kādi ir šie soļi būtu, bet mums nav pieminēt mūsu domas
viens otram.
Mums nevajadzētu ne no mums sarukt no uzdevuma, šausmīgi ja tā var apsvērt.
"Eitanāzija" ir lielisks un comforting vārds!
Es esmu pateicīgs tam, kurš izgudroja to.
Tas ir tikai aptuveni 24 stundas atstāt Dardaneļos šeit, pēc kursa
Cariene Catherine ir pienācis no Londonas.
Viņai tādēļ ierodas kādu laiku no rīta, bet kā viņa nav iespējams saņemt
pirms divpadsmitiem dienā mēs visi drīz pensijā agri.
Mums jāceļas 1:00, lai tā būtu gatava.
25.oktobrī Noon .-- Nr ziņa vēl par kuģa ierašanos.
Mrs Harker ir hipnotisks ziņojumu šorīt bija tāda pati kā parasti, tāpēc ir iespējams
lai mēs varētu saņemt jaunumus jebkurā brīdī. Mēs vīrieši visi drudzis uztraukums,
izņemot Harker, kurš ir mierīgs.
Viņa rokas ir aukstas kā ledus, un pirms stundas es atklāju viņam whetting malu lielā
Ghoorka nazis, ko viņš tagad vienmēr veic ar viņu.
Tas būs slikts Lookout Count ja, ka "Kukri" malas nekad pieskaras viņa
rīklē, virza, ka kuģa pakaļgals, ledusauksta roku!
Van Helsing un man bija mazliet satraukts par Mrs Harker šodien.
Par pusdienlaiks viņa iekāpa veida apātija, kas mums nepatika.
Lai gan mēs klusēja par citiem, mums nav ne no mums laimīgs par to.
Viņa bija nemierīgs visu no rīta, tā ka mēs bijām sā***ā priecīgs zināt, ka viņa
gulēja.
Tomēr, ja viņas vīrs minēts pagadās, ka viņa guļ tik mierīgi
ka viņš nevarēja pamosties viņai, mēs devāmies uz savu istabu, lai redzētu, par sevi.
Viņa bija elpošana dabiski un izskatījās tik labi, un mierīga, ka mēs vienojāmies, ka
gulēt bija labāks par viņas nekā jebkas cits.
Nabaga meitene, viņai ir tik daudz ko aizmirst, ka tas nav brīnums, ka miegs, ja tā ceļ
aizmirstības viņai, vai viņai labi.
Vēlāk .-- Mūsu viedoklis bija pamatots, kad pēc atspirdzinošu miegu dažu stundu laikā viņa
pamodās, viņa šķita ***šāku un labāku, nekā viņa bija dienām ilgi.
Pēc saulrieta Viņa parastā hipnotisku ziņojumu.
Lai kur viņš var būt Melnajā jūrā, Count ir steidzās uz viņa galamērķi.
Pēc viņa liktenis, es ticu!
26 oktobris .-- Vēl viena diena un neviena cariene Catherine vēstij.
Viņa būtu šeit tagad.
Ka viņa joprojām journeying kaut kur ir redzams, Mrs Harker ir hipnotisks ziņojumu
saullēkta bija tas pats. Ir iespējams, ka kuģis, iespējams, atrodas
ar, pie reizes, miglas.
Daži no tvaikoņi, kas nāca pēdējā vakarā ziņoja plankumi miglas gan
uz ziemeļiem un uz dienvidiem no ostas. Mums ir jāturpina mūsu skatoties, jo kuģis
tagad var saprast, jebkurā brīdī.
27.oktobra Noon .-- Most dīvaini. Neviens jaunums vēl nav kuģa gaidām.
Mrs Harker ziņoja, pagājušajā naktī un šorīt kā parasti.
"Lapping viļņi un rushing ūdens", lai gan viņa piebilda, ka "viļņi bija ļoti vājš."
No Londonas telegrammas bijuši tādi paši, "bez papildu ziņojumu."
Van Helsing ir briesmīgi noraizējies, un teica man, tikai tagad, ka viņš baidās, ka skaits ir
izbēgt mums. Viņš piebilda būtiski: "Man nepatika
ka letarģija no Madam Mina ir.
Dvēseles un atmiņas var darīt dīvainas lietas laikā, trance. "
Man bija apmēram, lai jautātu Viņam vairāk, bet Harker tikai tad nāca, un viņš pacēla brīdinājums
puses.
Mums jāmēģina šovakar pēc saulrieta, lai viņas runāt sīkāk, kad viņas hipnotiskā
stāvoklī. 28 oktobris .-- telegramma.
Rufus Smith, London, Lord Godalming, aprūpes HBM
Vicekonsulu, Varna "cariene Catherine ziņots ienāk Galatz
pie 1:00 šodien. "
DR. Seward dienasgrāmata oktobris 28 .-- Ja telegramma pienāca
paziņojot ierašanās Galatz es nedomāju, ka tas bija tāds šoks kāds no mums kā
varētu gaidīt.
Tiesa, mēs nezinājām, no kurienes, vai kā, vai tad, kad, skrūvi nāks.
Bet es domāju, mēs visi gaidīt, ka kaut kas dīvains varētu notikt.
Par ierašanās Varna dienā lika mums individuāli pārliecinājusies, ka lietas, kas
ne tikai kā bijām gaidījuši. Mēs tikai gaidīja, lai uzzinātu, ja izmaiņas
notiktu.
Tomēr, tomēr, tas bija pārsteigums.
Es domāju, ka daba darbojas šādas cerību, ka mēs uzskatām, pret
sevi, ka viss būs, jo tie būtu, nevis kā mums vajadzētu zināt, ka viņi
būt.
Transcendentalism ir bāka ar eņģeļiem, pat ja tas būtu tu-ar-o'-the-kušķis to
man.
Van Helsing pacēla roku pār viņa galvu uz īsu brīdi, it kā protests
ar Visvareno. Bet viņš teica ne vārda, un pēc dažām
sekundes, piecēlās ar seju bargi komplektu.
Kungs Godalming auga ļoti bāla, un sēdēja elpošana stipri.
Man bija sevi half apdullināti un izskatījās brīnīties viens pēc otra.
Quincey Morris pastiprinājuši savu jostu ar, ka ātra kustība, kuras es zināju, ka tik labi.
Jo mūsu vecais wandering dienas tas nozīmē "darbība".
Mrs Harker pieauga šausmīgs balts, lai uz viņas pieres rēta likās, lai sadedzinātu, bet
viņa salika rokas pazemīgi un paskatījās lūgšanā.
Harker pasmaidīja, faktiski smaidīja, tumsā, rūgts smaids, kurš ir bez cerības,
bet tajā pašā laikā viņa prasība atspēko viņa vārdiem, viņa roku instinktīvi meklēja
Lielo Kukri nazi spals un mierā tur.
"Kad būs nākamais vilciens sā*** Galatz?" Sacīja Van Helsing mums vispār.
"Pēc 06:30 rīt no rīta!"
Mēs visi sākām, jo atbilde nāca no Mrs Harker.
"Kā uz Zemes jūs zināt?" Teica Art.
"Jūs aizmirstat, vai varbūt jūs nezināt, taču Džonatans dara un tas pats Dr Van
Helsing, ka es esmu vilciens velns.
Mājās Exeter Es vienmēr izmantot, lai laika tabulas, tā, lai būtu noderīga, lai mans
vīrs. Es atklāju, ka tik noderīgi dažreiz, ka es
vienmēr veikt pētījumu par laika tabulas tagad.
Es zināju, ka, ja kaut kas bija jāveic, lai mēs Castle Dracula mums ir jāiet pa Galatz, vai
katrā ziņā ar Bucharest, tāpēc es uzzināju reizes ļoti rūpīgi.
Nelaimīgā kārtā nav daudz, lai uzzinātu, kā tikai apmācīt rīt lapas, kā es saku. "
"Wonderful sieviete!" Kurnēja profesors. "Nevar mēs īpašs?" Jautāja Kungam
Godalming.
Van Helsing kratīja galvu: "Es jums nav baiļu. Šī zeme ir ļoti atšķirīga no jums, vai
mine.
Pat ja mums bija īpašs, tas, visticamāk, nebūs ātrāk nonāktu mūsu regulāro
vilcienu. Turklāt, mums ir kaut kas, lai sagatavotos.
Mums ir jādomā.
Tagad ļaujiet mums organizē. Tev, draugs Artūrs, dodieties uz vilcienu un saņemt
biļetes un nodrošināt, ka visi ir gatavi mums iet no rīta.
Vai jūs, draugs Jonathan, dodieties uz aģentam kuģa un saņemt no viņa vēstules,
aģents Galatz, kas pilnvaroti veikt meklēšanu kuģa tāpat kā tas bija šeit.
Quincey Morris, jūs redzat vicekonsulu, un saņemt viņa atbalstu ar viņa līdzstrādnieks Galatz
un viss, ko viņš var darīt, lai mūsu ceļš gludas, tā ka neviens vienmēr ir zaudēti vairāk nekā
Donava.
John paliks ar Madam Mina un mani, un mēs apspriežas.
Tik ja laiks ir gari jums var aizkavēties. Un tas nav svarīgi, kad saule,
jo es esmu šeit ar Madam, lai ziņojumu. "
"Un es," sacīja kundze Harker spoži, un vairāk līdzinās viņas veco self, nekā viņa bija
daudziem ilgi dienu, "cenšas būt noderīga visos veidos, un domāt un rakstīt
jums, kā es mēdzu darīt.
Kaut kas mainās no manis kādā dīvainā veidā, un es jūtos brīvāka, nekā es
bija par vēlu! "
Trīs jauni vīrieši skatījās laimīgāki brīdī, jo tie likās realizēt
nozīmi viņas vārdiem.
Taču Van Helsing, un es, pagriezies pret otru, met katru kapu un satraukumu
skatienu. Mēs neko tajā laikā, tomēr.
Kad trīs vīri bija gājuši savus uzdevumus Van Helsing lūdza Mrs Harker meklēt
up kopiju, dienasgrāmatas un atrast viņu puses Harker žurnālā pilī.
Viņa devās prom, lai saņemtu to.
Kad durvis aizslēdza pār viņu, viņš man teica: "Mēs domājam to pašu!
Runā ārā! "" Šeit ir dažas izmaiņas.
Ir cerība, kas padara mani slimu, jo tā var maldināt mūs. "
"Gluži tā. Vai tu zini, kāpēc es jautāju viņai, lai iegūtu
manuskripts? "
"Nē!" Es teicu, "ja vien tas bija panākt, lai iespēja redzēt mani mierā."
"Tu esi daļēji taisnība, draugs Jānis, bet tikai daļēji.
Es gribu pateikt jums kaut ko.
Ak, mans draugs, es izmantoju lielu, briesmīga, risks.
Bet es uzskatu, ka tas ir pareizi.
Brīdī, kad kundze Mina teica šos vārdus, aresta abi mūsu sapratni,
iedvesma nāca pie manis. Šajā transa trīs dienām grāfa
nosūtīja viņai savu garu, lai lasītu viņas prātā.
Vai vairāk, piemēram, viņš satvēra viņas redzēt viņu viņa zemes lodziņā kuģis ar ūdeni rushing,
tāpat kā tas iet bez maksas pieaugums un saules rietu.
Viņš tā mācīsimies, ka mēs esam šeit, jo viņa ir vairāk pateikt viņas atklātā dzīvē ar
acis, lai redzētu, ausis dzirdēt, kā viņš, slēgtas, kā viņš ir, viņa zārku lodziņā.
Tagad viņš savus vislielākās pūles, lai izvairītos no mums.
Šobrīd viņš grib viņai nav. "Viņš ir pārliecināts, ka ar viņa tik lielu zināšanu
ka viņa nāks pie viņa zvanu.
Bet viņš pārgrieza viņas off, viņai, kā viņš var darīt, no viņa paša spēku, ka tā viņa nāk ne
viņam.
Ah! Tur es ceru, ka mūsu cilvēku smadzenes, kuri ir cilvēku tik ilgi, un kas ir
nav zaudējis Dieva žēlastību, nāks augstāka nekā viņa bērna smadzenes, kas atrodas viņa kaps
gadsimtiem, kas aug vēl nav mūsu
auguma, un, kas darbotos tikai egoistiski un tāpēc maza.
Šeit nāk Madam Mina. Nav vārdu, lai viņai par viņas trance!
Viņa zina, tas nav, un tas pārņemt viņas un dara izmisumā tikai tad, kad mēs vēlamies, lai visas
viņas cerība, visas viņas drosmi, kad visvairāk mēs vēlamies, lai visas savas lielās smadzenes, kas ir apmācīts
tāpat kā cilvēka smadzenes, bet ir salda sieviete un
ir īpašas spējas, ko grāfs viņai, un ko viņš nevar atņemt
vispār, lai gan viņš domā ne tik. Kuš!
Ļaujiet man runāt, un jūs mācīties.
Ak, John, mans draugs, mēs esam šausmīgs šaurumos.
Es baidos, kā es nekad baidījās agrāk. Mēs varam tikai uzticēties labs Dievs.
Klusums!
Šeit viņa nāk! "
Es domāju, ka profesors gatavojas, lai nojauktu un ir histērija, tāpat kā viņš
bija, kad Lūsija nomira, bet ar lielām pūlēm viņš savaldījās un bija perfekta
nervu stāja, kad Mrs Harker paklupa uz
istabu, ***šs un laimīgs meklējat, un, darot darbu, šķietami nedomāja par
viņas postu. Kā viņa ienāca, viņa nodeva skaits
loksnes, drukātiem Van Helsing.
Viņš paskatījās pār tām nopietni, viņa seja balinātājiem uz augšu, kā viņš lasa.
Tad turot lapām starp viņa pirkstu un īkšķi viņš teica: "Draugs John, jums
ar tik lielu pieredzi, kas jau, un arī jūs, dārgie kundze Mina, ka ir jaunieši, šeit
ir mācība.
Vai nav bailes kādreiz domāt. Puse doma ir buzzing bieži manā
smadzenes, bet es baidos ļaut viņam zaudēt viņa spārnus.
Lūk tagad, ar vairāk zināšanu, es iet atpakaļ, ja, ka puse no domas nāk no, un es
uzskata, ka viņam nav half domas vispār.
Tas ir viss domāja, kaut gan tik jauna, ka viņš vēl nav spēcīgs, lai izmantotu viņa maz
spārnus.
Nē, piemēram, "Ugly Duck" mana drauga Hans Andersens, viņam nav pīle domas vispār, bet
liels gulbis domāja, ka bura nobly uz lieliem spārniem, kad pienācis laiks, lai viņš mēģinātu
tiem.
Skatīt es izlasīju šeit to, ko Jonathan ir rakstisks.
"Tāda viņa rases, kurš vēlākā vecumā, atkal un atkal, ko viņa spēki
Over The Great River uz Turciju Land, kurš, kad viņš tika uzvarēts atpakaļ, nāca atkal, un
atkal, un atkal, lai gan viņš bija jānāk
tikai no asiņainā jomā, kur viņa karaspēks bija nokaujot, jo viņš
zināja, ka viņš viens pats varētu galu galā uzvarēs.
"Ko tas mums stāsta?
Nav daudz? Nē! Grāfs bērna domas redzēt neko,
tādēļ viņš runā tik brīva. Jūsu vīrs domāja redzēt neko.
Mans vīrs domāja redzēt neko, līdz tikai tagad.
Nē! Bet tur nāk vēl vārdu no kāds, kas runā bez domāja, jo viņa,
Arī nezinu, ko tas nozīmē, ko tas varētu nozīmēt.
Tāpat kā pastāv elementi, kas atpūsties, tomēr, kad dabā protams, tie pāriet uz saviem
veidā, un tie skar, pouf! Un tur nāk gaismas zibsnis, Debesu
plašs, ka akli un nogalināt un iznīcināt daži.
Bet tas parādās visas zemes tālāk līgas un līgas.
Vai nav tā? Nu, es paskaidrošu.
Lai sāktu, tu esi kādreiz studēt filozofiju noziegums?
"Jā" un "Nē", Tu, Jāni, jā, tas ir pētījums par
ārprāts.
Tu, nē, kundze Mina, ar noziedzības pieskarties jums nav, nav, bet vienu reizi.
Still, jūsu prātā darbi taisnība, un apgalvo, nevis particulari reklāmas Universale.
Tur tas ir ar noziedzniekiem īpatnība.
Tas ir tik konstants, visās valstīs un visos laikos, ka pat policija, kas nezina,
daudz no filozofijas, uzzināt to empīriski, ka tā ir.
Tas ir empīrisks.
Krimināltiesību vienmēr strādā pie viena noziedzību, kam ir taisnība, krimināllietu, kas, šķiet predestinate
noziedzību, un kas neviena cita. Šis noziedznieks nav pilns cilvēks smadzenēs.
Viņš ir gudrs un viltīgs un atjautīgs, bet viņš nevar būt cilvēka auguma attiecībā uz smadzenēm.
Viņš ir bērna smadzenes daudz. Tagad tas mūsējais noziedznieks ir predestinate
noziegumos arī.
Viņš arī ir bērns smadzenes, un tas ir bērna darīt to, ko viņš darījis.
Putniņš, maz zivju, maz dzīvnieks mācās nevis principā, bet
empīriski.
Un, kad viņš iemācās darīt, tad ir viņa zemes, lai sāktu no darīt vēl vairāk.
"Dos POU sto," teica Arhimēda. "Dodiet man Fulcrum, un es pārvietojiet
pasaulē! "
Lai to izdarītu vienu reizi, ir Fulcrum ar kuru bērnam smadzenēs kļūt cilvēks smadzenēs.
Un kamēr viņš ir nolūks darīt vairāk, viņš turpina darīt to pašu atkal ik
reizi, gluži tāpat kā viņš ir darījis!
Ak, mana mīļā, es redzu, ka jūsu acis ir atvērtas, un ka, lai jums zibens flash
rādīt visas līgas, "par Mrs Harker sāka aplaudēt viņas rokas un viņas acis
dzirkstīja.
Viņš turpināja: "Tagad tu runā. Pastāsti mums divas sausas vīrieši zinātnes, ko redzat
ar šīm tik spožas acis "Viņš. saņēma viņas roku un turēja to, kamēr viņš
runāja.
Viņa pirkstu un īkšķi slēgts uz viņas pulss, jo es domāju, instinktīvi un
neapzināti, kā viņa runāja. "Grāfs ir krimināls un noziedzīgu
veidu.
Nordau un Lombroso būtu tik klasificētu viņu, un qua noziedzīgu viņš ir nepilnīgi
veidojas prātā. Tādējādi grūtības, viņam ir jāmeklē
resurss ieradums.
Viņa pagātne ir pavediens, un viens lapas tā, ka mēs zinām, un ka no viņa lūpām,
stāsta, ka reiz agrāk, kad kāds Mr Morris sauktu "saspringts vietā," viņš gāja
atpakaļ uz savu valsti, no zemes viņš
bija mēģinājuši iebrukt, un no turienes, nezaudējot mērķi, piespieda sevi par jaunu
pūles. Viņš atkal gāja labāk par savu darbu,
un uzvarēja.
Tad viņš nonāca uz Londonu, lai iebruktu jaunas zemes. Viņš bija uzvarēts, un kad visas cerības uz panākumiem
tika zaudētas, un viņa esamība ir apdraudēta, viņš aizbēga atpakaļ pāri jūrai uz savām mājām.
Tāpat kā agrāk, viņš bēga atpakaļ pār Donavu no Turcijas Land. "
"Labi, labi!
Ak, tu tik gudra dāma "teica! Van Helsing, entuziastiski, kā viņš noliecās un noskūpstīja
viņas roku.
Brīdi vēlāk viņš sacīja man, kā mierīgi, it kā mēs būtu bijis, kam slims istaba
apspriede "Septiņdesmit tikai diviem, un tas viss uztraukums.
Es ceru. "
Runājot par Annu, viņš teica, ar lielu cerību, "Bet iet tālāk.
Go on! Ir vairāk, lai pateikt, ja Jums gribas.
Nebīstieties.
John un es zinu. Man jebkurā gadījumā, un pateiks, ja jums
ir taisnība. Runā, bez bailēm! "
"Es centīšos.
Bet jūs man piedos ja es šķiet pārāk egoistiski. "
"Nay! Bailes nav, Jums ir jābūt egotist, jo tas ir
jums, ka mēs domājam. "
"Tad, kā viņš ir krimināla viņš ir savtīgi. Un kā viņa intelekts ir maza un viņa
rīcības pamatā ir egoisms, viņš vienīgi sevi vienam mērķim.
Šis mērķis ir nežēlīgs.
Kā viņš aizbēga atpakaļ pār Donavu, atstājot viņa spēkus uz sagriež gabaliņos, tāpēc tagad viņš
ir apņēmies drošas, vieglprātīgs visiem.
Tāpēc viņa paša patmīlība atbrīvo manu dvēseli nedaudz no briesmīgā Vara, kuru viņš
gaitā iegūto mani uz šī briesmīgs naktī. Es to jutu!
Ak, es jutu to!
Paldies Dievam, par Viņa bezgalīgo žēlastību! Mana dvēsele ir brīvāka, nekā tas ir bijis kopš
ka šausmīgs stundu.
Un visu, kas vajā mani, ir bailes lest dažās transa vai sapņa viņš var būt izmantota mana
zināšanas par viņa beigsies. "
Profesors piecēlās, "Viņš ir tik izmantota jūsu prātā, un to viņš ir atstājis mums šeit
Varna, kamēr kuģis, kas nesa steigti ietinot miglā līdz Galatz,
kur, bez šaubām, viņš ir gatavošanās bēg no mums.
Bet viņa bērna prātā tikai redzēja tik tālu.
Un var būt, ka vairāk nekā jebkad, ir Dieva Providence, ļoti lieta, ka ļaunums
darītājs visvairāk rēķināties par savtīgam labi, izrādās, ir viņa chiefest kaitējumu.
Mednieks ir pieņemts savā lamatas, kā lielu psalmists saka.
Tagad, ka viņš domā, ka viņš ir brīvs no katra pēdas mūs visus, un ka viņš ir aizbēdzis mums
ar tik daudz laika, lai viņu, tad savtīgam bērna smadzenes čukstēja viņam gulēt.
Viņš domā arī, ka viņš samazināt sev off no zinot jūsu prāta, nav iespējams
zināšanas par viņu jums. Tur ir, ja viņš nespēs!
Tas briesmīgi kristības asinīm, ko viņš sniedz jums liek jums brīvi iet viņam
garu, kā jūs vēl darīts jūsu laikos brīvību, kad saule pieaugumu un
komplektu.
Tādās reizēs, kad iet mana vēlēšanās, nevis viņa.
Un šis spēks uz labu par jums un citiem, jums ir uzvarējis no jūsu ciešanas viņa
rokām.
Tas ir tagad visi vērtīgāka, ka viņš zina, tas nav, un sargāt sevi ir pat samazināt
pats off no viņa zināšanām par mūsu gadījumā.
Mēs, tomēr, nav savtīgi, un mēs ticam, ka Dievs ir ar mums, izmantojot visus
Šajā blackness, un šīs daudzās tumšās stundas.
Mēs viņam sekot, un mēs nedrīkst atrauties, pat ja mēs briesmas sev, ka mēs
kļūtu līdzīgi Viņam.
Friend John, tas ir liels stundu, un tas ir darīts daudz, lai virzītu mūs uz mūsu
veidā.
Jums jābūt rakstvedis un rakstīt viņam visu uz leju, lai tad, kad citi atdevi no savas
darbu, jums var sniegt viņiem, tad viņi zina, kā mēs. "
Un tāpēc es esmu uzrakstījis to, kamēr mēs gaidām viņu atgriešanos, un Mrs Harker ir sarakstījis
ar rakstāmmašīnu visos kopš viņa atveda MS mums.