Tip:
Highlight text to annotate it
X
Little Princess ar Frances Hodgson Burnett NODAĻAS 1.
Sara
Vienu reizi uz tumšā ziemas dienā, kad dzeltenais migla karājās tik biezs un smags
ielas Londonā, lai lukturi tika izgaismotas un vitrīnas mirdzēja ar
gāzes, kā to dara naktī, nepāra izskatīgs
maza meitene sēdēja kabīnē ar viņas tēvu un noteica samērā lēni cauri
lielas maģistrālēm.
Viņa sēdēja ar savām kājām tucked zem viņas, un noliecās pret viņas tēvu, kurš notika viņas
viņa roka, jo viņa skatījās ārā pa logu uz tuvo cilvēku ar maitāt vecuma
darināts thoughtfulness viņas lielajām acīm.
Viņa bija tik maza meitene, ka viens nav gaidīt, lai redzēt tik paskatīties uz viņas mazais
sejas. Tas būtu bijis vecs meklēt bērnu
no tiem divpadsmit, un Sāra Crewe bija tikai septiņi.
Tas bija, tomēr, ka viņa bija vienmēr sapņoja un domāja nepāra lietas un varētu
ne pati atcerēties nevienu reizi, kad viņa nebija domājis lietas par pieaugušam
cilvēki un pasaules viņi piederēja.
Viņa jutās tā, it kā viņa dzīvoja ilgu, ilgu laiku.
Šajā brīdī viņa atcerējās reiss viņa bija tikko veikts no Bombejas ar
viņas tēvs, Captain Crewe.
Viņa domāja par lielo kuģi, no Lascars iet klusi un fro par to,
no bērniem spēlē arī par karstā klāja, un dažu jauno virsnieku sievām, kas
izmanto, lai mēģinātu padarīt savu runu, lai viņiem un smieties par lietām, viņa teica.
Galvenokārt, viņa domāja par to, kas savādi tas bija, ka vienā reizē viens bija
Indijā degošs saules, un tad vidū uz okeānu, un tad braukšanas
svešā transportlīdzeklī caur dīvaini
ielas, kur diena bija tikpat tumšs kā naktī.
Viņa uzskatīja, ka šis tik mīklaini, ka viņa pārcēlās tuvāk savam tēvam.
"Papa," viņa teica zems, noslēpumainu maz balsī, kas bija gandrīz čuksts,
"Tētis." "Kas ir tas, mīļais?"
Kapteinis Crewe atbildēja, turot viņas tuvāk un skatoties lejup viņas sejā.
"Kas ir Sāra domā?" "Vai tas vieta?"
Sara čukstēja, cuddling vēl tuvāk viņam.
"Vai tas, tēt?" "Jā, maz Sāra, tas ir.
Mēs esam sasnieguši to beidzot. "
Un, lai gan viņa bija tikai septiņi gadi, viņa zināja, ka viņš jutās skumji kad viņš to pateica.
Viņai šķita, daudzus gadus, jo viņš bija sācis sagatavot savu prātu "vietā"
kā viņa vienmēr to sauca.
Viņas māte nomira, kad viņa piedzima, tāpēc viņa nekad nebija zināms vai garām viņu.
Viņas jauns, skaists, bagāts, petting tēvs šķita vienīgā saistība viņai bija
pasaule.
Viņi vienmēr spēlēja kopā un ir mīlēja viens otru.
Viņa tikai zināja, viņš bija bagāts, jo viņa bija dzirdējusi cilvēkus sakām tad, kad viņi domāja, viņa
neklausījos, un viņa arī bija dzirdējis viņus teikt, ka tad, kad viņa uzaugusi viņa būtu
bagāts, pārāk.
Viņa nezināja, viss, kas ir bagāti domāts.
Viņa vienmēr dzīvoja skaistā bungalo, un tika izmantoti, lai redzēt daudz
kalpotājiem, kas veikti salaams viņai un aicināja viņu "Missee Sahib," un deva viņai viņas
Veids, viss.
Viņa bija rotaļlietas un mājdzīvniekus un par aukle, kurš pielūguši viņu, un viņa bija pakāpeniski
uzzināja, ka cilvēki, kas bija bagāts bija šīs lietas.
Ka, tomēr, bija viss, ko viņa zināja.
Laikā viņas īsā dzīvē tikai viena lieta bija satraukumu viņu, un ka lieta bija "
vieta "viņa bija jāveic, lai kādu dienu.
Indijas klimats bija ļoti slikti bērniem, un pēc iespējas ātrāk tie būtu
nosūtīt prom no tā - parasti uz Angliju un uz skolu.
Viņa bija redzējusi citi bērni iet prom, un bija dzirdējis viņu tēviem un mātēm runāt
par burtiem tās saņēma no tiem.
Viņa bija zināms, ka viņa pienā*** būtu iet arī, un, lai gan dažreiz viņas tēva
stāsti reisa un jauno valsti bija piesaistījusi viņu, viņa bija noraizējusies
doma, ka viņš nevarēja palikt kopā ar viņu.
"Nevar doties uz šo vietu ar mani, tēt?" Viņa jautāja, kad viņai bija pieci
gadus vecs.
"Nevar doties uz skolu, pārāk? Es jums palīdzēt ar savu pieredzi. "
"Bet jums nebūs uzturēties ļoti ilgu laiku, maz Sara," viņš vienmēr bija
teica.
"Tu dosies uz jauku māju, kur būs daudz maz meiteņu, un jūs
spēlēt kopā, un es jums nosūtīsim daudz grāmatu, un jūs augt tik ātri, ka tas
liksies gandrīz gadu pirms esat
pietiekami liela un pietiekami gudri, lai atgriezties un rūpēties par Papa. "
Viņa patika domāt par to.
Lai saglabātu māju par viņas tēvu, braukt ar viņu, un sēdēt pie galvas viņa galda
kad viņš bija vakariņas puses, runāt ar viņu un lasīt viņa grāmatas - tas būtu tas, ko viņa
vēlētos visvairāk pasaulē, un ja viens
jāiet prom uz "vietu" Anglijā, lai sasniegtu to, viņai jāveido viņas prātā iet.
Viņa bija vienalga ļoti daudz citu maz meitenes, bet, ja viņa bija daudz grāmatu viņa
varētu mierināt sevi.
Viņai patika grāmatas vairāk nekā jebkas cits, un bija patiesībā, vienmēr izdomāt stāstus
skaistas lietas un stāsta tos pati.
Dažreiz viņa teica, lai viņas tēvu, un viņš patika tās, cik vien viņa to darīja.
"Nu, tēt," viņa klusi teica, "ja mēs esam šeit es domāju, ka mēs ir atkāpies no amata."
Viņš smējās viņas vecmodīgs runas un noskūpstīja viņu.
Viņš tiešām nemaz atkāpās sevi, kaut arī viņš zināja, viņš jāinformē, ka noslēpums.
Viņa dīvaini maz Sāra bija lielisks kompanjons viņam, un viņš uzskatīja, viņš būtu
vientuļš puisis, kad, atgriežoties uz Indiju, viņš iegāja savā bungalo zinot, viņš
nevajag gaidīt, lai redzētu mazo attēlu savā baltajā Frock nākt klajā ar viņu satikties.
Tāpēc viņš turēja viņu ļoti cieši savās rokās, kamēr kabīne velmēto uz lielu, neinteresantu laukumā
kas stāvēja uz māju, kas bija viņu galamērķis.
Tas bija liels, blāvi, ķieģeļu māja, tieši tāpat kā visi savā rindā citiem, bet par
durvis tur spīdēja misiņa plāksnes, uz kuras bija iegravēts melniem burtiem:
MISS MINCHIN, izvēlieties seminārs par meitenēm.
"Te mēs esam, Sara," sacīja kapteinis Crewe, padarot viņa balss skaņu kā jautrs kā
iespējams. Tad viņš pacēla viņu no kabīnes un tie
uzstādīts soļus un zvanīja.
Sāra bieži domāja pēc tam, ka māja bija kaut tieši tāpat Miss Minchin.
Tā bija cienījama un labi mēbelēts, bet viss tajā bija neglīts, un ļoti
atzveltnes krēsli, šķiet, ir grūti kauliem tiem.
Zālē viss bija grūti un pulētas - pat sarkanie vaigi no mēness
sejas par garu pulksteni stūrī bija smaga lakota izskatu.
Viesistaba, kurā tie tika skatīta sedza paklājs ar
kvadrātveida modelis tai, krēsli bija kvadrātveida, un smago marmora pulkstenis bija
uz smago marmora kamīns.
Kā viņa apsēdās vienā no cietiem sarkankoka krēsliem, Sāra nodot kādu no viņas ātri
izskatās par viņu. "Man nepatīk, Papa," viņa teica.
"Bet tad es uzdrošinos teikt karavīrus - pat drosmīgi tiem - Don 't tiešām patīk iet kaujā."
Kapteinis Crewe smējās tieši šajā. Viņš bija jauns un pilns jautrības, un viņš nekad
noguris dzirdes Zāras maitāt runas.
"Ak, mazā Sāra," viņš teica. "Ko lai es daru, ja man nav neviena, kas pateiktu
svinīgas lietas ar mani? Neviens cits kā svinīgs, kā jūs esat. "
"Bet kāpēc svinīgas lietas padara jūs smieties tā?" Jautāja Zāru.
"Tāpēc, ka jūs esat tādi jautri, kad jūs sakāt viņiem," viņš atbildēja, smejoties vēl vairāk.
Un tad pēkšņi viņš nes viņu savās rokās un skūpstīja viņu ļoti grūti, apstāšanās
smejošs visu uzreiz un meklē it kā asaras nāca viņam acīs.
Tas bija tikai tad, ka jaunkundze Minchin ienāca istabā.
Viņa bija ļoti līdzīgs viņas mājā, Sāra filcs: garš un garlaicīgs, un respektablu un neglīts.
Viņai bija lielas, aukstumu, neticams acis, un liels, auksts, neticams smaidu.
Tas izplatījās sevi par ļoti lielu smaidu, kad viņa redzēja Zāru un Captain Crewe.
Viņa bija dzirdējusi ļoti daudz vēlamās lietas par jauno karavīru no dāma, kas bija
ieteicams savu skolu viņam.
Starp citu, viņa bija dzirdējusi, ka viņš bija bagāts tēvs, kurš bija ar mieru tērēt
daudz naudas par savu mazo meitiņu.
"Tā būs liela privilēģija būt atbildīga par šādu skaistu un daudzsološs
bērns, kapteinis Crewe, "viņa sacīja, ņemot Zāras roku un glāstīja to.
"Lady Meredith man stāstīja par savu neparasto gudrību.
Gudrs bērns ir liels dārgums kādā uzņēmumā, piemēram, mine. "
Sāra stāvēja mierīgi, ar savām acīm fiksēts Miss Minchin sejā.
Viņa domāja kaut ko nepāra, kā parasti. "Kāpēc viņa saka, es esmu skaists bērns?"
viņa domāja.
"Es neesmu skaista vispār. Pulkvedis Grange ir maz meitene, Isobel, ir
skaisti. Viņa ir bedrītes un rožains vaigiem,
un gari mati krāsu zelts.
Man ir īsi melni mati un zaļas acis, turklāt, kas, es esmu plānas bērnu un nav
godīgi vismazāk. Es esmu viens no ugliest bērnu es jebkad
redzēju.
Viņa sāk, stāstot stāstu "Viņa ir kļūdījusies, tomēr, domājot viņa.
bija neglīts bērns.
Viņa nebija mazāk līdzīgi Isobel Grange, kurš bija skaistums
pulks, bet viņa bija dīvaina šarmu viņas.
Viņa bija slaids, mīksta būtne, nevis augsts viņas vecumu, un bija intensīva,
pievilcīgs maz sejas.
Viņas mati bija smags un diezgan melns un tikai krokainajām pie padomiem, viņas acis bija zaļas
pelēks, tas ir taisnība, bet tie bija lieli, brīnišķīgi acis ar sen, melns skropstas, un
lai gan viņa pati nepatika krāsa viņiem, daudzi citi cilvēki darīja.
Vēl viņa bija ļoti stingrs savā pārliecībā, ka viņa bija neglīts maza meitene, un viņa bija
nemaz pacilāts ar Miss Minchin s glaimi.
"Es būtu stāstīt stāstu, ja man teica, ka viņa skaista," viņa domāja, "un es būtu
zinu, man stāstīja stāstu. Es uzskatu, ka es esmu kā neglīts kā viņa ir - manā
veidā.
Ko viņa saka, ka "Pēc viņa bija pazīstama jaunkundze Minchin ilgāk? Viņa
uzzināja, kāpēc viņa to pateica.
Viņa atklāja, ka viņa teica to pašu katram Papa un Mamma, kas celta bērnu
uz savu skolu. Sāra stāvēja pie viņas tēvs un klausījās
kamēr viņš un Miss Minchin runāja.
Viņa bija celta uz semināru, jo Lady Meredith divām mazas meitenes
bija izglītoti tur, un kapteinis Crewe bija liela cieņa pret Lady Meredith 's
pieredze.
Sara bija tas, ko sauca par "slaukšanas zāles pansionārs," un viņa bija bauda vēl lielāku
privilēģijas nekā Slaukšanas zāles pansionātiem parasti darīja.
Viņa bija iegūt diezgan guļamistaba un viesistaba ar viņas, viņa bija, ir
ponijs un pārvadāšanu, un kalpone, lai norisinātos uz aukle, kurš bija viņas māsa
India.
"Es neesmu mazāk noraizējies par savu izglītību," Kapteiņa Crewe teica, ar viņa
geju smieties, kā viņš tur Zāras roku un noglaudīja to.
"Grūtības būs turēt viņu no mācīšanās pārāk ātri un pārāk daudz.
Viņa vienmēr sēž ar viņas mazais deguns alu uz grāmatām.
Viņa nelasa tos, Miss Minchin; viņa gobbles tās it kā viņa būtu nedaudz
vilks, nevis mazu meiteni.
Viņa vienmēr badā jauniem grāmatu rīt, un viņa grib pieauguši grāmatas -
liels, liels, tauku tiem - franču un vācu valoda kā arī angļu - vēstures un biogrāfiju un
dzejnieki, un visas lietas kārto.
Velciet viņu prom no viņas grāmatām, kad viņa lasa pārāk daudz.
Padarīt viņai braukt viņas poniju rindā vai iet un pirkt jaunu lelli.
Viņa jāspēlē vēl ar lellēm. "
"Papa," teica Sāra, "redzi, ja es devos ārā un nopirka jaunu lelli ik pēc dažām dienām es
vajadzētu būt vairāk, nekā es varētu būt sajūsmā. Lelles vajadzētu būt tuvu draugu.
Emily būs mans intīms draugs. "
Kapteinis Crewe paskatījās Miss Minchin un Miss Minchin paskatījās Captain Crewe.
"Kas ir Emīlija?" Viņa jautāja. "Saki, Sara," Kapteiņa Crewe teica,
smaidot.
Zāras zaļi pelēkās acis izskatījās ļoti svinīgi un diezgan mīksta kā viņa atbildēja.
"Viņa ir lelle Man nav vēl," viņa teica.
"Viņa ir lelle tētis gatavojas pirkt par mani.
Mēs gatavojamies veikt kopā, lai atrastu viņu. Man ir sauc viņas Emily.
Viņa būs mans draugs, kad tētis ir pagājis.
Es vēlos viņai runāt par viņu. "
Miss Minchin lielais, šaubīgs smaids kļuva ļoti glaimojošs patiešām.
"Kas oriģināls bērns!" Viņa teica. "Kas mīļā mazā būtne!"
"Jā," teica kapteinis Crewe, zīmēšanas Sara tuvu.
"Viņa ir mīļš mazā būtne. Ļoti jārūpējas par viņu man, Miss
Minchin. "
Sara palika kopā ar savu tēvu savā viesnīcā vairākas dienas, patiesībā, viņa palika
ar viņu, kamēr viņš brauca projām uz Indiju.
Viņi izgāja ārā un apmeklēja daudzas lielo veikalu kopā, un nopirka ļoti daudz lietas.
Viņi nopirka, protams, ļoti daudz vairāk lietām nekā Sāra vajadzīgs, bet kapteinis Crewe
bija izsitumi, nevainīgs jauneklis un gribēja viņa mazā meitene, lai viss būtu viņa
apbrīnots un viss, ko viņš apbrīno sevi,
tā starp tām viņi savāca skapis pārāk grand bērnam septiņi.
Bija samta kleitas apstrādāti ar dārgām kažokādu, un mežģīņu kleitas, un
izšūti, dzīvotspēju, un cepures ar lielu, mīkstu strausu spalvām un sermulis mēteļi un
sildītāji un kastes sīku cimdi un
kabatlakatiņi un zīda zeķes šādu bagātu piegādēm ka pieklājīgs jaunais
sievietes aiz letes iečukstēja viena otrai, ka nepāra maz meitene ar
lielas, svinīgas acis ir vismaz daži
ārvalstu princese - varbūt maz meita Indijas rajah.
Un beidzot atrada Emily, bet viņi devās uz vairākiem rotaļlietu veikalos un paskatījās
Ļoti daudz lelles, pirms viņi atklāja viņas.
"Es gribu, lai viņa izskatās tā, it kā viņa wasn'ta lelli tiešām," Sara teica.
"Es gribu, lai viņa izskatās tā, it kā viņa UZKLAUSA kad es runāt ar viņu.
Ar lellēm nepatikšanas, Papa ", - un viņa nodot viņas galvu no vienas puses, un atspoguļots kā viņa
teica tā - "ar lellēm Problēmas ir, ka viņi nekad, šķiet, dzirdēt."
Lai viņi skatījās uz lielajām un mazajiem--pie lelles ar melnām acīm un lelles ar
zils - pie lelles ar brūnām cirtām un lelles ar zelta lentes, lelles apdarinātas un lelles
izģērbies.
"Redzi," Sāra sacīja, kad viņi pārbaudot vienu, kas nav bijusi drēbes.
"Ja, kad es atrast viņu, viņa nav frocks, mēs varam ņemt viņu pie šuvēja un ir viņas
lietas, lai ietilptu.
Tie iederēsies labāk, ja viņi ir mēģinājuši uz "Pēc vairākiem vilšanās. Viņi
nolēma staigāt un meklēt pie vitrīnām un ļaujiet kabīne tos ievērot.
Viņi bija pagājuši divi vai trīs vietas, pat iet, kad, kā tas bija
tuvojamies veikals, kas bija tiešām nav ļoti liels vienu, Sāra pēkšņi un
satvēra sava tēva roku.
"Ak, tēt!" Viņa iesaucās. "Ir Emily!"
Flush bija jau viņas sejā un tur bija viņas zaļi pelēkās acis izteiksme, it kā
Viņa tikko bija atzinusi kādu viņa bija intīmas ar un mīlēja.
"Viņa ir patiešām gaida tur mums!" Viņa teica.
"Iesim pie viņas."
"Dārgais mani," sacīja kapteinis Crewe, "Es jūtos tā, it kā mēs būtu bijis kāds ieviest
mums "". Jums ir iepazīstināt mani un es ieviest
tu, "teica Sāra.
"Bet es zināju, viņai minūti es redzēju viņu - tāpēc varbūt viņa zināja mani, too."
Varbūt viņa bija zināma viņu.
Viņa bija noteikti ļoti inteliģents izteiksmi viņas acīs, kad Sāra bija viņu
savās rokās.
Viņa bija liela lelle, bet ne pārāk lieli, lai veiktu aptuveni viegli, viņa bija dabiski
kērlings zeltaini brūni mati, kas karājās kā apmetni par viņu, un viņas acis bija
dziļi, skaidrs, pelēks-zils, ar mīkstu, biezu
skropstas, kas bija reālas skropstas un nav vienkārši krāsotas līnijas.
"Protams," teica Sāra, skatoties uz viņas seju kā viņa turēja viņu par viņas klēpī, "par
kurss Papa, tas ir Emīlija. "
Tāpēc Emīlija bija nopirkts un faktiski veikti, lai bērnu Outfitter veikala un mēra
par garderobi kā grand kā Zāras pašu.
Viņai bija mežģīņu frocks, pārāk, un samta un muslīnu dzīvotspēju, kā arī cepures un mēteļi un
skaista mežģīņu apdari apakšveļā, cimdi un kabatas lakatiņi un kažokādas.
"Es gribētu viņu vienmēr izskatīties tā, it kā viņa bija bērns ar labu māti," teica Sāra.
"Es esmu viņas māte, lai gan es esmu gatavojas veikt biedrs par viņu."
Kapteinis Crewe tiešām baudīja iepirkšanās vareni, bet skumji
doma tur vilktu viņa sirdī.
Tas viss nozīmē, ka viņš gatavojas atdalīt no savu mīļoto, dīvaini maz
biedrs.
Viņš izkāpa no savas gultas vidū šajā naktī un gāja un stāvēja skatoties uz leju
Sara, kurš gulēja aizmigusi ar Emīliju savās rokās.
Viņas melnie mati bija izklāj uz spilvena un Emily s zeltaini brūni mati sajaucās ar
tā, viņi abi bija mežģīnes-sabozies nightgowns, un abi bija garas skropstas
kas gulēja un krokainajām up to vaigiem.
Emily izskatījās tik kā īsts bērns, kas kapteinis Crewe jutos priecīgs viņa bija tur.
Viņš vērsa lielu nopūta un izvilka savu ūsas ar pusaudža izteiksmi.
"Augstums-ho, maz Sāra!" Viņš sacīja pats sev: "Es nedomāju, ka jūs zināt, cik daudz jūsu
tētis būs tevis pietrūkst "Nākamajā dienā viņš ņēma viņu uz Miss Minchin s.
un atstāja viņu tur.
Viņš bija bura prom nākamajā rītā. Viņš paskaidroja Miss Minchin ka viņa
juriskonsulti, virmas līdzīpašnieki
Barrow & Skipworth, bija atbildīga par savu lietu Anglijā, un tas dod viņai kādu
konsultācijas viņa gribēja, un ka viņi varētu maksāt rēķinus viņa nosūtīti uz Zāras izdevumiem.
Viņš varētu rakstīt, lai Sara divreiz nedēļā, un viņa bija jādod katru baudu viņa
lūdza.
"Viņa ir saprātīgs maz lieta, un viņa nekad grib kaut tas nav droši sniegt
viņai, "viņš teica.
Tad viņš devās kopā ar Zāru viņas maz viesistabā un tie lika savstarpēji labas
līdz.
Sara sēdēja klēpī un turēja atlokiem no mēteļa jo viņas mazo roku, un izskatījās
ilgi un grūti viņa sejā. "Vai jūs mācīties mani no galvas, maz
Sara "viņš? Teica, glāstīja viņas matus.
"Nē," viņa atbildēja. "Es zinu, ka tu no galvas.
Jums ir iekšā mana sirds. "
Un viņi iegulda savu ieroču ap otru un skūpstīja, it kā viņi nekad let katru
cits iet.
Ja kabīne brauca prom no durvīm, Sara sēdēja uz grīdas viņas sēdes
istaba, ar rokām saskaņā ar zodu un acis pēc tam, līdz tā kļuva
stūrī kvadrāta.
Emīlija sēdēja viņai, un viņa izskatījās pēc tam, too.
Kad Miss Minchin nosūtīts viņas māsu, Miss Amelia, lai redzētu bērns darīja,
viņa atrada viņa nevarēja atvērt durvis.
"Man ir bloķēta to," teica savādi, pieklājīgs maz balss no iekšpuses.
"Es gribu būt diezgan ar sevi, ja jūs lūdzu."
Miss Amelia bija tauku un grūtsirdīgs, un stāvēja ļoti daudz bijību viņas māsu.
Viņa bija patiešām labāk natured persona no diviem, bet viņa nekad pārkāpis Miss
Minchin.
Viņa gāja lejā atkal, skatoties gandrīz satraukumu.
"Es nekad neredzēja tik smieklīgi, vecmodīgs bērnu, māsa," viņa teica.
"Viņa ir bloķēta iemitinājusies, un viņa nav padarīt mazāk daļiņu, trokšņa."
"Tas ir daudz labāk nekā tad, ja viņa kicked, un kliedza, jo daži no viņiem darīt," Miss Minchin
atbildēja.
"Es gaidīju, ka tik daudz bojāti bērns, jo viņa ir tas, kas visu māju
kņada. Ja kādreiz bērnam tika dots savs veids,
viss, viņa ir. "
"Es esmu atvērt savus stumbrus un liekot viņas lietām prom," sacīja Miss Amelia.
"Es nekad neredzēja neko tādu viņiem - caunādas un sermulis uz viņas mēteļi, un nekustamo Valansjēnā
mežģīnes uz viņas Apakšveļa.
Jūs esat redzējuši kādu no viņas drēbes. Ko tu domā par viņiem? "
"Es domāju, ka viņi ir pilnīgi absurda," atbildēja Miss Minchin, strauji, "bet tie
izskatās ļoti labi pie galvas līnijas, kad mēs visus skolēnus uz baznīcu
svētdien.
Viņa ir paredzēta it kā viņa būtu nedaudz princese. "
Un augšā noslēgtā telpā Sāra un Emīlija sēdēja uz grīdas un raudzījās
stūris ap kuru kabīne bija pazudis, bet kapteinis Crewe izskatījās atpakaļ, waving
un kissing viņa roku, it kā viņš nevarēja paciest apstāties.