Tip:
Highlight text to annotate it
X
SENSE un jušanas
ar Džeinas Ostinas (1811)
Nodaļa 37
A. Palmers bija tik labi beigās
nedēļu, ka viņas māte uzskatīja, ka nav
vairs nepieciešams atteikties no visu
savu laiku, lai viņas, un, samierinoties sevi
ar apmeklējot viņas vienreiz vai divreiz dienā,
atpakaļ tā laika viņas mājās,
un viņas paradumus, kurā viņa atklāja
Miss Dashwoods ļoti gatavs atsākt savu
Bijusī daļu.
Par trešo vai ceturto rīta pēc
tos tādējādi pārvietojamo Berkeley
Iela, Mrs Jennings, pēc atgriešanās no
viņa parastās vizītes Mrs Palmer, kas iekļauti
viesistabā, kur Elīna sēdēja
ar sevi, ar gaisa šādas pasteidzās
nozīmi, kas ir gatavs viņu uzklausīt
kaut ko brīnišķīgu, un sniedzot savu laiku
tikai veidot šo ideju sāka tieši
to pamato, sakot,
"Kungs! mans dārgais Miss Dashwood! tu esi
uzklausīja ziņu? "
"Nē, cienītā.
Kas tas ir? "
"Kaut tik dīvaini!
Bet jūs uzklausa visu .-- Kad es saņēmu
Mr Palmer, es atklāju, Šarlote gluži
satraukums par bērnu.
Viņa bija pārliecināts, ka tā bija ļoti slikti - tā brēca, un
fretted, un viss bija beidzies pimples.
Tāpēc es paskatījos uz to tieši, un, "Kungs! mana
draugs, "saka I" tas nav nekas pasaulē,
bet sarkano gumijas - "un māsa teica tikai
pats.
Bet Šarlote, viņa nav apmierināts,
tāpēc Mr Donavan ticis nosūtīts, un par laimi, viņš
notika tikai nāk no Harley
Ielu, tāpēc viņš pastiprināts virs tieši, un kā
tiklīdz kā vienmēr Mama, viņš teica, tāpat kā mēs,
ka pasaulē nekas, bet
sarkanā gumija, un pēc tam Šarlote bija viegli.
Un tā, tāpat kā viņš dodas projām, tā
stājās manu galvu, es esmu pārliecināts, ka es nezinu
Kā man gadījās domāt par to, bet tas bija
manā galvā, lai jautātu Viņam, ja pastāv jebkādas
ziņas.
Tātad uz to, ka viņš ironizē, un simpered, un
izskatījās kapa, un, šķiet, zināt kaut ko
vai citu, un beidzot viņš teica čukstus,
"Attiecībā uz bažām, nepatīkamas ziņojumā
sasniegt meitenēm zem aprūpe
viņu māsas nevēlēšanās, es domāju, ka tas
ieteicams teikt, ka es uzskatu, ka ir
nav liela iemesla signalizācijas, es ceru, ka Mrs
Dashwood darīs ļoti labi. "
"Kas! ir *** slims? "
"Tas ir tieši tas, ko es teicu, mana mīļā.
"Kungs!" Saka, ka es, "ir Mrs Dashwood slims?"
Tā tad to visu iznāca, un ilgi un
īsu jautājuma, ko es varu
mācīties, šķiet, ir šis.
Mr Edward Ferrars, ļoti jauns vīrietis I
izmanto, lai joks ar jums par (bet tomēr,
kā izrādās, es esmu milzīgs prieks, ka
nekad jebkura lieta tajā), Mr Edward
Ferrars, šķiet, ir veikusi iepriekš
Šajā twelvemonth uz manu brālēns Lucy! -
Tur jums, mani dārgie - un ne!
radījums zinot zilbi šo jautājumu,
izņemot Nancy -! Vai Jums ir uzskats, piemēram
lieta iespējams? - nav lielas
brīnums savām vēlmēm viens otram, bet
ka jautājumus būtu jāapkopo, lai uz priekšu
starp tām, un neviens ir aizdomas, tas -! KA
ir dīvaini, -! Es nekad noticis redzēt
kopā, vai arī es esmu pārliecināts, ka man būtu atrasts
to veic tieši.
Nu, un tā tas bija tur liels noslēpums,
, baidoties no Mrs Ferrars, un ne viņa
nedz savu brāli vai māsu aizdomas vārdu
no jautājuma - līdz šim pat rītam,
slikta Nancy, kas, jūs zināt, ir labi
nozīmē radība, bet ne burvis, popt to
visu ārā.
"Kungs!" Domā, viņa pie sevis, "tie ir
visi tik ļoti patīk Lucy, lai pārliecinātos, viņi
neko grūtības par to; "un tā tālāk, prom
viņa devās uz savu māsu, kas sēdēja
visi tikai pie viņas paklāju darbs, maz
domāt, kas bija jānāk - par viņa
tikai teicis, lai savu brāli, tikai piecas
minūtes pirms, ka viņa domāja, lai
mačs starp Edvardu un dažas Kunga
meita vai citu, es aizmirstu kas.
Tātad jūs domājat, ko trieciens tas bija visiem
viņas iedomība un lepnums.
Viņa iekrita vardarbīgu histērija
nekavējoties, ar tādiem kliedzieni, kas sasniedza
sava brāļa ausīm, jo viņš sēdēja
savu ģērbtuvēm pa kāpnēm, domāšanas
par rakstveidā vēstuli savam pārvaldnieka, kas
valstī.
Tātad līdz viņš lidoja tieši, un briesmīgs
skatuves noticis, Lucy bija ieradušies tiem
līdz tam laikam maz sapņi, kas bija
notiek.
Slikts dvēsele!
Žēl viņas.
Un man jāsaka, es domāju, ka viņa tika izmantots ļoti
gandrīz; par savu māsu rāja kā jebkuru
dusmas, un drīz vien brauca viņai ģībonis
fit.
Nancy, viņa krita uz viņas ceļgaliem, un raudāju
rūgti, un tavs brālis, viņš staigāja pa
istabā, un teica, ka viņš nezināja, ko
darīt.
Mrs Dashwood ka tām nav jāatrodas
minūtē vairs mājā, un jūsu
brālis bija spiests iet uz leju, uz viņa
ceļgaliem arī, lai pārliecinātu viņu, lai ļautu viņiem palikt
līdz tie bija iepakoti savu apģērbu.
Tad viņa iekrita histērija atkal, un viņš
bija tik nobijies, ka viņš sūtīs uz
Mr Donavan, un Mr Donavan atrasts
māja visu šo kņada.
Pārvadāšanu bija pie durvīm gatava veikt
mana sliktā brālēni prom, un viņi bija tikai
ienāk kā viņš nāca pie, slikta Lucy in
šāds nosacījums, viņš saka, viņa diez
staigāt, un Nancy, viņa bija gandrīz tikpat slikti.
Es apliecinu, man nav pacietības ar savu
māsa, un es ceru, no visas sirds, tā
būs spēles, neskatoties uz viņu.
Kungs! ko lietojat sliktu Mr Edward būs
, kad viņš dzird par to!
Lai viņa mīlestību izmanto tik nicīgi! par
viņi saka, viņš ir milzīgs patīk viņas, kā
arī viņš var.
Man nevajadzētu brīnīties, ja viņš bija ar
lielākā kaislība -! un Mr Donavan domā
tieši to pašu.
Viņš un man bija daudz runāt par to;
un visu labāko, ir, ka viņš ir devies
atpakaļ uz Harley Street, ka viņš var
laikā zvanu, ja kundze Ferrars ir teicis par
to, jo viņa bija nosūtīts, tiklīdz kā agrāk mani
brālēni atstāja māju, jūsu māsa bija
pārliecināts, ka viņa būtu histērija pārāk, un tāpēc
viņa var, par to, ko es aprūpi.
Man nav žēl kādu no tiem.
Man nav jēdziena cilvēku, kā izdarīt šādas
Uzdevumu par naudu un slavu.
Nav uz zemes iemeslu, kāpēc kungs Edvards
un Lucy nedrīkst precēties, jo Es esmu pārliecināts,
Mrs Ferrars var atļauties darīt ļoti labi
viņas dēls, un, lai gan Lucy ir blakus
neko sev, viņa zina labāk nekā jebkurš
ķermeņa, kā gūt maksimālu labumu no katra lieta, es
uzdrošinās teikt, ja kundze Ferrars tikai ļautu
viņam pieci simti gadu, viņa būtu kā
laba izskatu ar to, kā jebkura struktūra cits
būtu ar astoņi.
Kungs! Kā akurāti viņi varētu dzīvot tādā
vēl māja kā jums - vai maz
lielāks - ar divām kalponēm, un divi vīrieši, un es
uzskatu, ka es varētu palīdzēt viņiem mājkalpotāja,
par manu Betty ir māsa nevietā,
kas atbilst tās precīzi. "
Šeit Mrs Jennings pārtraukta, un tā kā Elīna
bija pietiekami daudz laika, lai savāktu savu
domas, viņa varēja sniegt šādu
atbildi, un izdarīt piezīmes, kā
subjekts varētu dabiski vajadzētu
ražot.
Laimīgs, lai atrastu, ka viņai nav aizdomas par
jebkura ārkārtas interese par to; ka Mrs
Jennings (kā viņa bija par vēlu bieži cerēts
varētu būt gadījumā) ir pārtraucis iedomāties
viņai vispār pievienots Edvards un laimīgi
Iepriekš visu pārējo, kas nav
Marianne, viņa jutās ļoti labi varētu runāt
no lietu bez apmulsums, un
viņai spriedums, kā viņa uzskatīja, ar
objektivitātes par rīcību vienu reizi
attiecīgo to.
Viņa bija grūti noteikt, kas savu
cerība tās gadījumā patiešām bija; gan
viņa nopietni mēģināja padzīt
jēdzienu tas nav arī gala
citādi pēdējā, nekā laulības
Edvards un Lucy.
Kas Mrs Ferrars teiktu un darīt, lai gan
varētu būt šaubu par tā būtību,
viņa vēlas dzirdēt, un vēl vairāk
vēlas zināt, kā Edward rīkot
pats.
Viņam viņa jutās daudz līdzjūtības, - attiecībā uz Lucy
ļoti maz - un tā izmaksas viņai dažas sāpes
iepirkt, ka maz, - par pārējo
persona nav.
Kā Mrs Jennings varētu runāt par nevienu citu
jautājumā, Elīna drīz redzēja nepieciešamību
sagatavojot Marianne tā apspriešanai.
Nav laika bija zaudētas undeceiving viņas,
padarīt viņas iepazinās ar reālo
patiesību, un centās panākt, lai viņa
dzirdēt to runāja citi, bez
pārkāpusi, ka viņa jutās jebkura bažām attiecībā uz
viņas māsa, vai aizvainojums pret
Edward.
Elīna birojs bija sāpīgs .-- Viņa
dodas, lai novērstu to, ko viņa īsti uzskatīts, ka
būt viņas māsa galvenais mierinājums, - lai
tādas ziņas par Edward kā viņa baidījās
varētu pazudināt viņa uz visiem laikiem savā labā
atzinumu, un veikt Marianne ar
līdzīgi pēc savām situācijās, kas ir
VIŅAS iedomātā šķiet spēcīgs, šķiet, visi viņas
savu vilšanos atkal.
Bet gaidītas kā šo uzdevumu, ir tā
bija nepieciešams izdarīt, un Elīna
Tāpēc steidzīgi veikt.
Viņa bija ļoti tālu no vēlas pakavēties pie
viņas jūtas, vai pašai pārstāvēt sevi
kā cieš daudz, kādu citādi nekā
savaldīšanās viņa bija praktizē kopš
viņas pirmais zināšanas par Edward iesaistīšanos,
varētu domāt mājienu par to, kas bija
lietderīgi Marianne.
Viņas stāstījums bija skaidra un vienkārša, un
lai gan tas nav iespējams piešķirt bez
emocijas, tas nav pievienots vardarbīgas
uzbudinājums, kā arī trauksmainas skumjas .-- ka
piederēja gan klausītāja, lai Marianne
klausījās ar šausmām, un raudāju
pārmērīgi.
Elīna bija mierinātājs un citiem
viņas distresses, ne mazāk kā savējo;
un visām ērtībām, kas varētu sniegt
apliecinājumus savas nosvērtību prāta,
un ļoti nopietni attaisnojums Edward
no katra maksas, bet par neapdomību, bija
viegli piedāvāti.
Bet Marianne kādu laiku dotu
kredītu nav.
Edward šķita otro Willoughby un
atzīstot kā Elīna bija, ka viņa
viņu mīlēja visvairāk sirds, viņa varēja sajust
mazāk nekā pati!
Attiecībā uz Lucy Steele, viņasprāt viņu tik
pilnīgi unamiable, lai pilnīgi nespējīgs
piestiprināšanas saprātīgu cilvēku, ka viņa varētu
nevarēs pārliecināt sā***ā ticēt, un
pēc tam uz apžēlošanu, bijušais simpātijas
Edward par viņas.
Viņa nav pat uzņemt bijis
dabas un Elīna atstāja, lai
pārliecināts, ka tas bija tā, ar to, kas
tikai varēja pārliecināt viņas, labākas zināšanas
cilvēcei.
Viņas pirmais paziņojums bija sasniegusi nekādu
tālāk, nekā jāpaziņo par šo faktu un
iesaistīšanos, un laiku tas bija
pastāvēja .-- Marianne izjūtas bija tad
salauztas, un izbeigt visus pareizību
gada dati un kādu laiku visiem, kas varētu
darīts ir bija, lai remdētu viņu ciešanas, samazināt
viņas signalizācijas, un cīnīties pret viņu aizvainojumu.
Par pirmo jautājumu par viņas pusē, kas noveda
to tālāk datus, bija, -
"Cik ilgi tas ir zināms, ka jums,
Elīna? ir viņš rakstījis jums? "
"Man ir zināma, tā šīs četriem mēnešiem.
Ja Lucy pirmo reizi ieradās Barton Park pēdējo
Novembrī, viņa man teica konfidenciāli viņas
iesaistīšanās. "
Pie šiem vārdiem, Marianne acis pauda
izbrīns, kas viņas lūpām nebija
izdvest.
Pēc pauzi brīnums, viņa iesaucās -
"Četri mēneši -! Vai jums zināms par četriem šīs
mēnešu laikā? "
Elīna apstiprināja.
"Kas -! Kamēr apmeklē mani visu manu
postu, ir šī ir jūsu sirdi - Un es?
ir pārmeta, ka esat laimīgs! "-
"Tas nebija fit, ka jums pēc tam jāzina
cik es reversās! "
"Četri mēneši!" - Iesaucās Marianne atkal .-- "Tātad
klusums - tik jautrs -!, kā tu esi bijis
atbalstīja "? -
"Ar sajūta, ka man bija darīt mans pienā*** .-- Mana
sola Lucy, pienā*** man ir slepeni.
Es parādā to viņai, tāpēc, lai izvairītos no
sniedzot jebkurš mājiens par patiesību, un man ir parādā to
manai ģimenei un draugiem, nevis radīt
tiem gādība par mani, ko tā varētu
nav manos spēkos, lai apmierinātu. "
Marianne likās daudz skāra.
"Man ir ļoti bieži vēlas atvērt acis
sevi un savu māti, "piebilda Elīna," un
vienu vai divas reizes esmu mēģinājis to; - bet
bez pārkāpusi manu uzticību, es nekad varētu
ir pārliecināts jums. "
"Četri mēneši -! Un tomēr jūs mīlēja viņu!" -
"Jā. Bet es nemīlēja tikai viņam - un
bet citi komforta bija mīļš man,
Es biju priecīgs, lai neradītu viņiem zināt, kā
daudz es jutos.
Tagad, es varu domāt un runāt par to ar
maz emociju.
Es nebūtu Jums ir manā kontā;
Es apliecinu jums es vairs ciest
būtiski sevi.
Man ir daudzas lietas, kas mani atbalstītu.
Es neesmu apzinās, ka tā izraisīja
vilšanās jebkura neapdomību no mana,
Man ir radušās to, cik vien iespējams, bez
izplatot to tālāk.
Es attaisnot Edward būtisku pārkāpumu.
Es viņam vēlu ļoti laimīgs, un es esmu tik pārliecināts, ka
viņa vienmēr dara savu pienākumu, ka, lai gan tagad
viņš var osta nožēlu, jo galu galā viņš
ir kļūt.
Lucy nevēlas nozīmē, un tas ir
pamatu, uz kura katra lieta laba, var
būvēti .-- Un galu galā, Marianne, galu galā
kas ir valdzinoša, kas domu par vienu
un pastāvīgu piesaisti, un visu, kas var
teikt par savu laimi atkarībā no
tikai un vienīgi uz kādu konkrētu personu, ir
nav domāts - tas nav derīgs - tas nav
Iespējams, ka tas būtu tik .-- Edward
būs precēties Lucy, viņš būs precēties sieviete
superior personīgi un izpratni,
pusē tās dzimuma, kā arī laiku un ieradumu mācīs
viņu aizmirst, ka viņš kādreiz domāja citu
pārāka par HER ". -
"Ja tāds ir jūsu domāšanas veidu," teica
Marianne "ja zaudējumi, kas ir visvairāk
novērtē ir tik viegli veido,
kaut kas cits, jūsu rezolūcija, jūsu self-
komandu, ir, iespējams, nedaudz mazāk par
brīnījās par .-- Tās ir ienesusi lielāku laikā
mana izpratne. "
"Es saprotu, jūs .-- Jums nav pieņemt, ka
Es kādreiz jutos daudz .-- četrus mēnešus,
Marianne, man ir bijusi visu karājas manā
prātā, bez brīvi runāt
to vienu būtne, zinot, ka tas
būtu tu un mana māte visvairāk neapmierina
kad tas bija izskaidrojams ar jums, bet
iespējams sagatavot jums par to vismazāk .-
- Tas bija man teica, - tas bija tā,
uzspiests man ļoti personai sevi,
kuru pirms iesaistīšanās sagrauta visa mana
perspektīvas, un man teica, kā es domāju, ar
triumfs .-- Šīs personas aizdomas,
tāpēc man bija iebilst pret ar
cenšoties būt vienaldzīgi, kur es
ir visdziļāk ieinteresēti, - un tas
nav tikai vienu reizi - Man bija viņas
cer un gaviles, lai klausītos vēl un
atkal .-- Man ir zināms, sevi iedalīt
no Edward uz visiem laikiem, neuzklausot vienam
apstāklis, ka varētu man mazāk vēlēšanos
savienojums .-- Nekas nav pierādīts viņu
necienīgs; arī nav neko paziņoja viņam
vienaldzīgs man .-- man bija jācīnās
pret unkindness viņa māsu, un
nekaunība no viņa mātes, un ir
cieta sodu par aresta,
bez bauda tās priekšrocības .-- Un visi
tas turpinās jau laikā, kad, kā
jūs zināt ļoti labi, tā nav mana vienīgā
nelaime .-- Ja jūs varat iedomāties es spētu
arvien sajūta - tu taču var domāt
ka man ir cietuši NOW.
Nosvērtību prāta, ar kuru esmu
cēla sevi šobrīd apsvērt
jautājums, mierinājums, ka esmu bijis
vēlas uzņemt, ir sekas
pastāvīga un sāpīga slodzes, - viņi
nav slēgti par sevi, - viņi nav
rodas, lai atbrīvotu savu stipro alkoholisko dzērienu pirmajā .-- Nr,
Marianne .-- Tad, ja es nebūtu saistīts ar
klusums, varbūt nekas varētu būt tur mani
pilnībā - pat ne to, ko es parādā savu
dearest draugi - no atklāti shewing, ka es
bija ļoti nelaimīgs. "-
Marianne bija diezgan zems .--
"Ak! Elīna, "viņa sauca:" Jums ir, kas mani
naida mani uz visiem laikiem .-- Kā barbarisko es esmu
ir ar jums! - jums, kas ir mans vienīgais
komforts, kas sedz ar mani visu manu
postu, kas ir, šķiet, ir tikai
ciešanas man -! Tas ir mans pateicību? -
Tas ir tikai atgriezties es varu darīt jums? -
Tā kā jūsu nopelniem cries uz sevi, es
ir mēģinājuši to darīt prom. "
Tenderest sekoja glāsta šo
konfesijas.
Šādā noskaņojumā, jo viņa tagad,
Elīna nebija grūti iegūt no
viņas jebkurš solījums viņai vajadzīgs, un pēc
viņas lūguma, Marianne darbā nekad
runā par lietu, ar kādu ar
Vismaz parādīšanās rūgtuma - lai apmierinātu
Lucy bez pārkāpusi mazāko
pieaugums nepatīk viņas, - un pat
skatīt Edward pats, ja iespēja ir jārada
tos kopā, bez samazināšanos
savu parasto sirsnīga .-- Tie bija lieliski
koncesijas; - bet kur Marianne uzskatīja, ka
viņa ievainoti, neviens atlīdzību varētu būt pārāk
daudz viņai veikt.
Viņa izpildīja savu solījumu būt
diskrēta, lai apbrīns .-- viņa apmeklētajiem
visu, kas kundze Jennings bija teikt pēc
jautājumā, nemainīgs sejas,
dissented no viņas nekas, un bija
uzklausīja trīs reizes teikt: "Jā, cienītā." -
Viņa klausījās viņas atzinību par Lucy ar
tikai pārvietojas no vienas krēsla uz citu, un
ja Mrs Jennings runāja par Edward
pieķeršanās, tas maksā viņas vienīgā spazmas viņas
rīkles .-- Šādi panākumi varonību, kas
viņas māsa, kas Elīna jūtas vienāda ar
lieta pati.
Nākamajā rītā, ko tālāk pētījums
to, kas apmeklējuma no brāļa, kurš ieradās
ar vissmagākajiem aspekts runāt pa
briesmīgs lieta, un lai tie ziņas par viņa
sieva.
"Jūs esat dzirdējuši, es domāju," viņš teica ar
liels svinīgums, tiklīdz viņš sēdēja,
"Ir ļoti šokējoši atklājums, kas notika
vietā, kas ir mūsu jumta vakar. "
Viņi visi izskatījās savu piekrišanu, tas šķita pārāk
šausmīgs brīdis runu.
"Jūsu māsa," viņš turpināja, "ir cietusi
briesmīgi.
Mrs Ferrars arī - īsumā tas ir
ainu par šādu sarežģītu briesmu - bet es
būs cerība, ka vētra var weathered
bez mūsu kam ir jebkurš no mums diezgan pārvarēt.
Poor ***! viņa bija histērija visās
vakar.
Bet es nebūtu trauksmes jūs pārāk daudz.
Donavan saka, ka nekas būtiski, lai
ir aizturētas, viņas Konstitūcija ir labs
vienu, un viņas izšķirtspēja līdzinās jebkura lieta.
Viņa ir devusi to visu, ar stingrība un
eņģelis!
Viņa saka, viņa nekad to domā arī par
kāds atkal un nevar brīnīties tā,
pēc šādas maldināts - tikšanās ar šo!
nepateicību, kur tik daudz labestības bija
ir shewn, tik daudz uzticības tika
laist!
Tas bija diezgan no labdarības viņas
sirds, ka viņa ir lūgusi šīm jaunajām sievietēm
uz viņas māju, tikai tāpēc, ka viņa domāja
viņi pelna zināmu uzmanību, bija
nekaitīgu, labi izturējās meitenes, un tas būtu
patīkamu companions, jo citādi mēs abi
vēlējās ļoti daudz ir uzaicinājis jūs un
Marianne būt kopā ar mums, bet sava veida
draugs tur, apmeklēja viņas meitu.
Un tagad tik atalgoti!
"Es vēlos, no visas sirds," saka sliktu
*** viņas sirsnīga veidā, ka "mums bija
jautāja Jūsu māsas, nevis viņiem. ""
Te viņš apstājās, lai jāizsaka pateicība; kas tiek
darīts, viņš devās tālāk.
"Ko slikta kundze Ferrars cieta, kad
Pirmais *** lauza to viņai nevar
aprakstīts.
Kamēr viņa ar truest simpātijas bija
ir plānošanas visvairāk saņemt pieslēgumu
viņam bija, ka ir paredzēts, ka viņš
varētu būt visu laiku slepeni nodarbojas ar
citas personas -! šādas aizdomas var
nekad nav iekļauta galvu!
Ja viņa tur aizdomās jebkuru dispozīcija
citur, tas varētu būt šajā ceturksnī.
"Tur, lai pārliecinātos," viņa teica, "es varētu
ir doma sevi droši. "
Viņa bija gluži mokas.
Mēs konsultējāmies arī, tomēr, kā to, kas
jāveic, un beidzot viņa nosaka
nosūtīt uz Edward.
Viņš nāca.
Bet man žēl, attiecas to neiestājas.
Viss, kas Mrs Ferrars varētu teikt, lai viņu
izbeigt saistības, kam palīdz arī
kā jūs var arī domāt ar manu argumentus,
un ***'s entreaties, bija bez rezultātiem.
Nodokli, pieķeršanās, katra lieta tika
neņemt vērā.
Es nekad domāja, Edvards tik spītīgs, tāpēc
nejūtīgs pirms tam.
Viņa māte paskaidroja viņam viņa brīvo
dizainparaugu, ja viņa apprecēja Miss
Morton; viņam pateicu viņai nosēsties uz viņa
Norfolk īpašumu, kas izriet no zemes
nodoklis, ieviests laba tūkstoš gadu;
piedāvā pat, ja tiek skarti jautājumi pieauga bezcerīgs,
lai padarītu to 1200, un
iebildumus pret to, ja viņš joprojām saglabājās
Šajā zema savienojuma, kuru pārstāv viņu
dažas trū***, ka ir jāapmeklē
spēles.
Viņa paša £ 2000 viņa protestēja
būtu viņa visu, viņa nekad redzēt viņu
atkal, un līdz šim būtu viņa ir no
dodot viņam mazāko palīdzību, kas
ja viņš slēgt jebkura profesija
ar skatu uz labāku atbalstu, viņa varētu darīt
visas viņas spēkos, lai novērstu viņu padziļinot
Šeit Marianne, kas ekstāzē
sašutums, sita viņas rokas kopā,
un sauca: "Žēlīgais Dievs! to var
iespējams! "
"Nu var jūs brīnums, Marianne," atbildēja
viņas brālis, "pēc stūrgalvība, kas varētu
izvairītos no šādas argumentus tiem.
Jūsu izsaukuma ir ļoti dabiski. "
Marianne gatavojas atcirst, bet viņa
atcerējās viņas solījumiem un forbore.
"Tas viss, tomēr viņš turpināja," bija
mudināja veltīgi.
Edward teica ļoti maz, bet ko viņš darīja
teiksim, bija visvairāk nosaka veidā.
Nekas būtu jādod viņam padoties
viņa iesaistīšanās.
Viņš varētu stāvēt ar to, izmaksas viņu to, ko tā
varētu. "
"Tad," iesaucās kundze Jennings ar strupu
sirsnību, vairs nevar klusēt, "viņš
ir rīkojušās kā godīgs cilvēks!
Atvainojiet, Mr Dashwood, bet, ja viņš
bija darīts savādāk, es būtu doma
viņam blēdis.
Man ir daži maza interese uzņēmumā,
kā arī sevi, Lucy Steele ir mana
brālēns, un es uzskatu, ka nav labāks
veida meitene pasaulē, viens, ne kura vairāk
pelna labs vīrs. "
John Dashwood bija ļoti pārsteigts, bet
viņa raksturs bija mierīgs, nav atvērta
provokāciju, un viņš nekad nav vēlējies aizvainot
ikvienam, jo ikviens labas
laimi.
Tādēļ viņš atbildēja, bez
aizvainojums,
"Es nekādā gadījumā runā necienīgi
jebkura attiecībā uz jums, kundze.
Miss Lucy Stīls, es uzdrošinos teikt, ļoti
pelnījuši jauna sieviete, bet šajā
Gadījumā, ja jūs zināt, savienojumam jābūt
neiespējami.
Un ir noslēguši slepenu
sadarbība ar jaunu vīrieti zem viņas
tēvoča aprūpi, dēls sievietes, jo īpaši
Šādu ļoti liela bagātība, jo Mrs Ferrars,
varbūt, pavisam nedaudz
ārkārtas.
Īsāk sakot, es nedomāju, pārdomāt
rīcību jebkuras personas, kuru esat
ņemot vērā, Mrs Jennings.
Mēs visi vēlamies viņu ļoti laimīgs, un kundze
Ferrars rīcība visā ir
ir, piemēram, katru apzinīgi, labi
māte, līdzīgos apstākļos būtu jāpieņem.
Tas ir cilvēka cienīgu un liberālu.
Edvards ir sagatavojusi savu daudz, un es baidos, ka
būs slikti vienu. "
Marianne nopūtās no viņas līdzīgas
aizturēšanas un Elīna sirdi wrung par
jūtas Edward, bet braving savu
mātes draudi, par sievieti, kas nevarēja
atalgot viņu.
"Nu, kungs," sacīja kundze Jennings "un kā
to darīja beigām? "
"Man žēl to teikt, cienītā, kas vairumā
nelaimīgs pārrāvuma: - Edward noraidīt kā
nekad no viņa mātes iepriekš.
Viņš atstāja savu māju vakar, bet ja viņš
ir aizgājuši, vai arī viņš joprojām ir pilsētā, es
nezinu, jo mēs, protams, var neko
izmeklēšanu. "
"Poor jauneklis! - Un kas vēlas kļūt par
viņu? "
"Kas, protams, cienītā!
Tas ir melanholija atlīdzību.
Dzimuši izredzes šādu pārticības!
Es nevaru iedomāties situāciju, vairāk
nožēlojama.
Interesēs divi tūkstoši mārciņas - kā
var cilvēks dzīvo uz to - un kad tas ir?
pievieno atmiņas, ka viņš varētu, bet
savām neprātu, trīs mēnešu laikā ir
bijis saņēmis divus tūkstošus, piecu
simts gadu (par Miss Morton ir trīsdesmit
tūkstoš mārciņu,) es nevaru attēlu
sevi vairāk nožēlojama stāvoklī.
Mums visiem ir jūtas pret viņu, un vēl jo vairāk tāpēc,
jo tas ir pilnīgi ārpus mūsu spēkos, lai
viņam palīdz. "
"Poor jauneklis!" Iesaucās kundze Jennings, "es
esmu pārliecināts, ka viņš būtu ļoti apsveicams gulēt
un klāja manas mājas, un tāpēc es gribētu pateikt
viņu, ja es varētu redzēt viņu.
Tas nav piemērots, ka viņam ir dzīves
par uz sava maksas tagad, naktsmītnes
un krodziņi. "
Elīna sirds pateicās viņai par šādu
laipnība pret Edward, lai gan viņa varēja
nav atturēties smaidot pie kā tā.
"Ja viņš būtu tikai izdarīt, kā arī pēc
pats, "teica John Dashwood," kā visi viņa
draugi bija gatava darīt sevis
varētu tagad būt viņa pienācīgi
situāciju, un būtu vēlējies, lai
nekas.
Bet kā tas ir, tai jābūt no kāds ir
pilnvaras, lai palīdzētu viņam.
Un tur ir viena lieta vēl gatavo
pret viņu, kas ir sliktāks nekā visi -
viņa māte ir nolēmusi, ar ļoti
dabiskā veida gars, lai nokārtotu, ka
īpašums pēc Robert nekavējoties, kas var
ir Edward, ar piemērotiem nosacījumiem.
Es kreisajā viņas šorīt ar viņu advokāts,
runā pār uzņēmumu. "
"Nu!" Sacīja kundze Jennings ", tas ir VIŅAS
atriebties.
Katram ir veids, kā viņu pašu.
Bet es nedomāju, ka raktuves būtu, lai
viens dēls neatkarīga, jo cita bija
plagued man. "
Marianne piecēlās un staigāja pa istabu.
"Var kaut ko vairāk, galling garam
cilvēks, "turpināja Jānis," nekā redzēt savu
jaunākais brālis rīcībā īpašumu
kas varētu būt viņa paša?
Poor Edward!
Es jūtos par viņu sirsnīgi. "
Dažas minūtes vairāk, kas pavadīts tāda paša veida
gada izsvīdums, noslēdza vizīti, un ar
atkārtoti apliecināt savu māsas, ka viņš
tiešām ticēja nebija būtisku
briesmas ***'s nevēlēšanās un ka
tie nav tāpēc vajadzētu gadīties ļoti nemierīgs
par to, viņš aizgāja; atstājot trīs
dāmas vienprātīgi sentiments par
Šajā gadījumā, ciktāl vismaz tā
uzskata Mrs Ferrars rīcību,
Dashwoods "un Edvarda.
Marianne sašutumu eksplozijas tālāk, tiklīdz
kā viņš quitted telpā un kā viņas
aizrautība, kas rezervē neiespējamu
Elīna, un nevajadzīgas Mrs Jennings,
viņi visi pievienojās ļoti enerģisks kritika
uz pusi.
b. proza ccprose audiobook audio grāmatas bezmaksas visā pilnībā pabeigta lasījumā lasīt librivox klasiskās literatūras slēgta paraksti captioning subtitriem ESL subtitriem svešvalodā tulkot tulkošana