Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXII nodaļa.
Rāda Kā parakstu tika ievērots
pie Bastile.
Fouquet saplēsusi pa tik strauji, kā viņa zirgiem
varat vilkt viņu.
Pa ceļam tas drebēja ar sašutumu
ideja par to, kas bija tikko atklāja viņam.
"Kas bijis," viņš nodomāja, "
Jauniešu šo ārkārtas vīrieši, kas, pat
kā vecums ir zagt ātrs tiem, ir
joprojām spēj iedomāties šādu gigantisku plānu,
un veikt tos caur bez trīce? "
Vienā brīdī viņš nevarēja pretoties ideja
ka visi Aramis bija tikko recounting līdz
Viņam bija nekas vairāk kā sapnis, un
vai fabula pati par sevi nav lamatas;
lai tad, kad Fouquet ieradās
Bastile, viņš, iespējams, varētu atrast secībā
arests, kas nosūta viņam pievienoties
dethroned karalis.
Stingri iespaidu ar šo ideju, viņš deva
dažas aizzīmogotā pasūtījumus uz savu ceļu, bet
svaigi zirgi tika izmantots, lai viņa
pārvadāšanai.
Šie rīkojumi tika adresēts M.
d'Artagnan un dažiem citiem, kuru
uzticība karalis bija ievērojami pārsniedz
aizdomas.
"Tādā veidā," teica Fouquet pie sevis,
"Ieslodzītais vai ne, man ir veikta
pienā***, ka esmu parādā man par godu.
Rīkojumi nesasniegs tos tikai pēc
manas atgriešanās, ja man vajadzētu atgriezties bezmaksas, un
tādēļ tām nebūs
nenoslēgtā.
Es tos ņem atpakaļ.
Ja es esmu aizkavējusies; tas būs tāpēc, ka daži
nelaime būs befallen mani, un
Šajā gadījumā palīdzība tiks nosūtīti man kā
arī par karali. "
Gatavi šādā veidā, vadītājs
ieradās Bastile; viņš brauc
piecu līgas likmi un pusi
stundu.
Katrs apstāklis kavēšanās, ko Aramis
izbēguši ar savu vizīti Bastile
piemeklēja Fouquet.
Tas bija bezjēdzīgi, norādot viņa vārdu, kas ir vienlīdz
bezjēdzīgi viņa tiek atzīta, viņš nevarēja
izdosies iegūt ieejas.
Ar kaut kā lūgšanas, draudi, komandas,
viņam izdevies pamudināt kontrolputniem, lai
runā ar subalterns vienu, kurš devās
un teica lielu.
Attiecībā uz gubernatora viņi nav pat uzdrošinās
traucē viņu.
Fouquet sēdēja viņa carriage, pie ārējā
vārtu cietoksnis, berzi ar dusmām un
nepacietība, gaidot atgriešanos
koordinatori, kuri beidzot atkal parādījās ar
pietiekami sabozies gaisu.
"Nu," teica Fouquet, nepacietīgi, "kas
bija galvenais teica? "
"Nu, mesjē," atbildēja kareivis "
galvenais smējās manā sejā.
Viņš teica man, ka M. Fouquet bija Vaux, un
ka pat bija viņš Parīzē, M. Fouquet
nebūtu jāceļas tik agri stundu, kā
pašlaik. "
"Mordieu! Jums ir absolūta komplekts
muļķi, "iesaucās ministrs, darting no
pārvadāšanu, un, pirms padotais bija
laiku izslēgt vārtiem, Fouquet pielēca
caur to, un skrēja uz priekšu, neskatoties uz
karavīrs, kurš kliedza pēc palīdzības.
Fouquet nostabilizējies, neatkarīgi no
cries no cilvēku, kuri tomēr, kam ir
pēdējā nākt klajā ar Fouquet, uzsauca
par otro vārtu sargs, "Look out,
piesargies, sargs! "
Vīrietis šķērsoja viņa līdakas pirms
ministrs, bet pēdējā, spēcīgs un
aktīvi, un steidzās projām, arī viņa
kaislība, wrested līdakas no karavīrs
un sita viņu vardarbīgu trieciens
pleca ar to.
Jaunākais virsnieks, kas tuvojās pārāk cieši,
saņēma daļu no sitieniem, kā arī.
Abas no tām teica skaļi un negants
raud, pie skaņu, kas visu
pirmā ķermeņa modernu apsardzes ielēja
no sargbūda.
Starp tiem bija viens, tomēr, kas
atzina pārzinis, un kas
sauc, "Monseigneur, ah! Monseigneur.
Stop, stop, jūs puiši! "
Un viņš effectually pārbauda karavīru,
kas bija uz punktu revenging savu
companions.
Fouquet gribēja, lai atvērtu vārtus, bet
viņi atteicās to darīt bez
parakstu, viņš gribēja, lai informētu
pārvaldnieks, viņa klātbūtni, bet pēdējā
jau bija dzirdējuši traucējumus pie
vārtiem.
Viņš skrēja uz priekšu, seko viņa lielas, un
kopā ar piketu divdesmit vīriešiem,
pārliecināti, ka uzbrukums tika veikts
Bastile.
Baisemeaux atzīts arī Fouquet
nekavējoties, un samazinājās zobenu, viņš
drosmīgi bija vicinot.
"Ah! Monseigneur, "viņš stostījās," kā es varu
attaisnojums - "
"Monsieur," teica vadītājs,
jāizskalo ar dusmas, un silda viņa
exertions, "Es apsveicu jūs.
Jūsu skatīties un ward ir apbrīnojami tur. "
Baisemeaux ***ālēja, domājot, ka šis
piezīme tika ironiski, un portended
negants pārsprāgt dusmas.
Bet Fouquet bija atguvusies viņa elpa, un,
beckoning kontrolputniem un jaunākais virsnieks,
kas bija berzes to pleciem, uz
Viņa un sacīja: "Tur ir divdesmit pistoles
par kontrolputniem, un piecdesmit
amatpersona.
Lūdzieties saņemtu manu komplimentus, kungi.
Es ne nespēj runāt ar savu varenību
par jums.
Un tagad, M. Baisemeaux, vārdu ar jums. "
Un viņš seko gubernators viņa
oficiālā rezidence, kopā ar čabēt
vispārējo apmierinātību.
Baisemeaux jau bija trīce ar kaunu
un nemieru.
Aramis agri vizītes, no tā brīža,
šķita glabāt sekas, kas
amatpersona, piemēram, viņš (Baisemeaux) bija
bija pilnīgi pamatots aizturēšanā.
Tas bija pavisam cita lieta, tomēr, ja
Fouquet strauji balss tonis, un ar
valdonīga izskatu, sacīja: "Jūs esat redzējuši M.
d'Herblay šorīt? "
"Jā, Monseigneur."
"Un jūs nav šausminās par noziegumu
kas ir noslēgta sevi
līdzdalībnieks? "
"Nu," domāja Baisemeaux, "labi līdz šim;"
un tad viņš piebilda, skaļi: "Bet ko noziedzību,
Monseigneur, jūs netieši norāda uz? "
"Tas, par kuriem varat būt quartered dzīvs,
mesjē - neaizmirstiet, ka!
Bet tas nav laiks parādīt dusmas.
Veikt man nekavējoties ieslodzītais. "
"Cik gūsteknis?" Teica Baisemeaux,
trīsas.
"Tu izlikties, ka ir neziņā?
Ļoti labi - tas ir labākais plānu jums,
varbūt, jo, ja, patiesībā, jūs atzīt
, piedalīšanās šādās noziegumu, tā
būtu visas ar jums.
Es vēlos, tādēļ šķiet ticēt
Jūsu pieņēmums neziņas. "
"Es ļoti lūdzu jūs, Monseigneur -"
"Tas būs jādara.
Svins mani ieslodzītais. "
"Lai Marchiali?"
"Kas ir Marchiali?"
"Ieslodzītajam, kurš ir atgriezies šajā
rītā M. d'Herblay. "
"Viņš sauc Marchiali?" Teica
vadītājs, viņa pārliecība nedaudz
satricināja Baisemeaux ir forši veidā.
"Jā, Monseigneur, tas ir nosaukums, ar
kuru viņš tika iekļauts šeit. "
Fouquet skatījās nepārtraukti ar Baisemeaux, kā
ja viņš būtu jālasa viņa sirdī, un
uztverta, ar skaidrus tālredzību visvairāk
vīriešiem, piemīt kuri ir pieraduši
īstenošanas pilnvaras, ka vīrs
runājot ar perfektu sirsnība.
Bez tam, ievērojot viņa seja uz dažiem
brīžos, viņš nespēja noticēt, ka Aramis
būtu izvēlējies šādu uzticības.
"Tas ir gūsteknis," teica
vadītājs uz to: "ko M. d'Herblay
aiznesa aizvakar? "
"Jā, Monseigneur."
"Un ko viņš atkal šorīt?"
pievieno Fouquet, ātri, jo Viņš saprot
uzreiz mehānismu Aramis plānu.
"Proti, Monseigneur."
"Un viņa vārds ir Marchiali, tu saki?"
"Jā, Marchiali.
Ja Monseigneur ir ieradušies šeit, lai izraidītu,
tik daudz labāk, es biju gatavojas
rakstīt par viņu. "
"Ko viņš darīts, tad?"
"Kopš šī rīta viņš annoyed mani
ļoti.
Viņš bija tik briesmīga lēkmes kaislību,
gandrīz kā, lai man domāt, ka viņš
celt Bastile pati nosaka par mūsu
ausis. "
"Es drīz atbrīvot jūs no viņa
valdījumā, "teica Fouquet.
"Ah! tik daudz labāk. "
"Veikt mani uz savu cietumā."
"Vai Monseigneur man pasūtīt?"
"Kas pasūtīt?"
"Pasūtījumu no karaļa."
"Pagaidi, kamēr es parakstīt jums vienu."
"Tas nebūs pietiekams, Monseigneur.
Man ir rīkojums no karaļa. "
Fouquet pieņemts kaitināja izteiksmi.
"Kā jūs tik rūpīgi," viņš teica, "ar
Attiecībā uz ļaujot ieslodzītajiem atstāt, parādīt
man rīkojumu, ar kuru tas viens bija noteikts
brīvībā. "
Baisemeaux parādīja viņam, lai atbrīvotu
Seldon.
"Ļoti labi," teica Fouquet ", bet Seldon ir
nav Marchiali. "
"Bet Marchiali nav brīvi,
Monseigneur, viņš ir šeit. "
"Bet jūs teicāt, ka M. d'Herblay ko viņam
prom un atveda atpakaļ. "
"Es neteicu jā."
"Tātad, protams, tu teikt, ka es gandrīz
Šķiet, ka dzirdēt to tagad. "
"Tas bija slīdēšanas manu mēli, tad,
Monseigneur. "
"Rūpēties, M. Baisemeaux, rūpēties."
"Man nav nekā bailes, Monseigneur, es esmu
rīkojoties saskaņā ar ļoti visstingrākajām
regulējumu. "
"Vai jūs uzdrošinās to teikt?"
"Es teiktu, tāpēc ir kaut viens no
apustuļi.
M. d'Herblay cēla mani, lai noteiktu
Seldon brīvībā.
Seldon ir bez maksas. "
"Es jums saku, ka Marchiali ir atstājis
Bastile. "
"Jums ir jāpierāda, ka, Monseigneur."
"Ļaujiet man redzēt viņu."
"Jūs, Monseigneur, kas reglamentē šo valstību,
ļoti labi zinām, ka neviens nevar redzēt jebkurš no
ieslodzītie bez tiešas rīkojumu no
karalis. "
"M. d'Herblay ir iekļauta, tomēr. "
"Tas vēl nav pierādīts, Monseigneur."
"M. de Baisemeaux, vēlreiz Es brīdinu jūs, lai
pievērst īpašu uzmanību tam, ko jūs
runā. "
"Visi dokumenti ir tur, Monseigneur."
"M. d'Herblay ir gāzts. "
"Gāzti - M?. d'Herblay!
Neiespējami! "
"Tu redzi, ka viņš ir neapšaubāmi ietekmē
jums. "
"Nē, Monseigneur, ko tas, faktiski,
ietekmēt mani, ir ķēniņa pakalpojumu.
Es daru savu pienākumu.
Dodiet man, lai no viņa, un tev
ieraksta. "
"Paliec, M. le Gouverneur, es dodu jums manu vārdu
ka, ja jūs ļaujiet man redzēt ieslodzīto, es
dos jums rīkojumu no ķēniņa
vienu reizi. "
"Dod man to tagad Monseigneur."
"Un, ja jūs atteikties mani, man būs
jums un visiem jūsu darbinieki arestēti
vietas. "
"Pirms izdarīt šādu vardarbības akts,
Monseigneur, jūs atspoguļot, "teica
Baisemeaux, kas bija kļuvusi ļoti bāla, "ka
mēs tikai paklausīt, kuru parakstījusi
ķēniņu, un ka tas būs tikpat viegli
jums, lai iegūtu vienu, lai redzētu Marchiali par
saņemt kādu to darīt man tik daudz traumas; mani,
Arī, kas esmu pilnīgi nevainīga. "
"True.
True "iesaucās Fouquet, nikni;"! Perfekti
taisnība.
M. de Baisemeaux, "viņš piebilda, jo skanīga
balss, zīmēšanas nelaimīgs gubernators pret
Viņam: "Vai tu zini, kāpēc es esmu tik ļoti vēlas
runā ar ieslodzīto? "
"Nē, Monseigneur, un ļauj man, lai novērotu
ka jums ir terrifying mani no
maņas, Es trīsas pa visu - patiesībā, es
justies, it kā es būtu gatavs vāju. "
"Jūs stāvēt labāka iespēja ģībonis
tieši, Monsieur Baisemeaux, kad es
šeit atgriezties pie galvas desmit tūkstoši cilvēku
un trīsdesmit gabali lielgabalu. "
"Labi debesis, Monseigneur, Jums ir zaudēt
sajūtas. "
"Kad esmu roused visu iedzīvotāju
Paris pret jums un jūsu nolādēts torņi,
un ir sasists atvērt vārtus šajā
vietu, un hanged jūs augšējais koks
gada tas tur virsotnē! "
"Monseigneur! Monseigneur! par žēl s
dēļ! "
"Es dodu jums desmit minūtes, lai padarītu savu
prāts, "piebilda Fouquet, mierīgā balsī.
"Es apsēsties šeit, šajā krēslā,
un gaidīt, lai jūs, ja, desmit minūšu laikā,
jums vēl joprojām pastāv, es varu atstāt šo vietu, un
jūs domājat, man, kā govju, cik vēlaties.
Tad - tu redzēsi! "
Baisemeaux uzspiež savu kāju uz zemes
kā cilvēks stāvoklī izmisumā, bet viņš
neatbildēja uz vienu zilbi; pēc kā
Fouquet konfiscēja pildspalvu un tinti, un wrote:
"Kārtība, M. le Prevot des Marchands līdz
apkopot pašvaldības aizsargu un gājienu
pēc Bastile uz ķēniņa tūlītēju
pakalpojumu. "
Baisemeaux paraustīja plecus.
Fouquet rakstīja:
"Kārtība, Duc de Bouillon un M. le
Prince de Conde uzņemties komandu
Šveices sargiem, no karaļa sargiem, un
līdz martam pēc Bastile uz ķēniņa
nekavējoties pakalpojumu. "
Baisemeaux atspoguļotas.
Fouquet vēl rakstīja:
"Kārtība, kādā katrs karavīrs, pilsonis vai
džentlmenis konfiscēt un aizturēt, ja vien
viņš var atrast, le Chevalier d'Herblay,
Eveque de Vannes, un viņa līdzdalībnieki, kuri
ir šādi: pirmkārt, M. de Baisemeaux, gubernators
Bastile, aizdomās par šo noziegumu
valsts nodevība un sacelšanās - "
"Stop, Monseigneur!" Iesaucās Baisemeaux, "Es
nesaprotu vienu pierakstītu visu
jautājumā; bet tik daudz nelaimju, pat tad,
tas ārprāts par to, ka bija noteicis tos
viņu šausmīgs darbs, var notikt šeit
pāris stundām, ka karalis, kurš man
ir jāvērtē, redzēsim, vai es esmu
kļūdaini izņemšanā parakstu
pirms šī plūdu nenovēršamu katastrofu.
Nāciet kopā ar mani paturēt, Monseigneur, jūs
redzēs Marchiali. "
Fouquet dancoja ārā no istabas, kam seko
Baisemeaux kā viņš noslaucīja sviedrus
no viņa sejas.
! "Kāda briesmīga rīts" viņš teica, "to, kas
kauns par mani! "
"Walk ātrāk," atbildēja Fouquet.
Baisemeaux veikti zīme cietuma uzraugs, lai
pirms viņiem.
Viņš bija bail no viņa pavadonis, kas
Pēdējais varētu neizdoties uztvert.
"Pamiers ar šo bērnu spēle," viņš teica,
rupji.
"Lai cilvēks palikt šeit, ņem atslēgas
sevi, un parādīt man ceļu.
Nav viena persona, vai jūs saprotat,
ir dzirdēt to, kas notiks
šeit. "
"Ah!" Teica Baisemeaux, nolemts.
"Atkal!" Sauca M. Fouquet.
"Ah! pateikt "nē" uzreiz, un es atstās
Bastile un pats veic savu
nosūtītajām precēm. "
Baisemeaux nolieca galvu, paņēma atslēgas,
bez pavadības, izņemot ministrs,
uzkāpa kāpnēm.
Augstāks tie uzlabotas augšu spirāles
kāpņu telpa, jo skaidrāk tomēr dažas
klusinātas murmina kļūst atšķirīgs apelācijas sūdzības un
šausmīgs imprecations.
"Kas tas tāds?" Jautāja Fouquet.
"Tas ir jūsu Marchiali," teica
governor, "tas ir veids, kā šie madmen
brēkt. "
Un viņš kopā šo atbildi ar skatienu
vairāk grūtniece ar kaitējumu radošo mājiens, kā
cik Fouquet bija bažas, kā
pieklājību.
Pēdējā drebēja, viņš bija tikai atzīti
vienā raudāt vairāk šausmīgs nekā jebkurš, kas bija
pirms tā ķēniņa balsi.
Viņš apturēta uz kāpnēm, snatching
atslēgu saišķi no Baisemeaux, kas domāja,
šo jauno ārprātīgais gatavojas svītra viņa
smadzenes ar vienu no tiem.
"Ah!" Viņš iesaucās, "M. d'Herblay neteica
vārdu par to. "
"Dod man taustiņus vienlaicīgi!" Sauca Fouquet,
negants tos no viņa puses.
"Kurš ir galvenais durvīm es esmu
atvērt? "
"Tas viens."
Baismīgs sauciens, kam sekoja vardarbīgu trieciens
pret durvīm, kas visu kāpņu telpa
skandināt ar echo.
"Atstāt šo vietu," teica Fouquet līdz
Baisemeaux, kas apdraud toni.
"Es aicinu nekas labāks," klusi
Pēdējais, pie sevis.
"Būs par madmen pāris sejas
sejas, un viens būs nogalināt citu, es esmu
pārliecināts. "
"Go!" Atkārtoti Fouquet.
"Ja jūs vieta jūsu kājām par šo kāpņu telpa
pirms es aicinu jūs, atcerieties, ka jūs
veikt vietā meanest ieslodzītais
Bastile. "
"Šis darbs būs nogalināt mani, es esmu pārliecināts, ka tā,"
murmināja Baisemeaux, kā viņš atsauca ar
tottering soļi.
Ieslodzītā cries kļuva arvien vairāk
briesmīgi.
Kad Fouquet bija apmierināts sevī, ka
Baisemeaux bija sasniedzis apakšā
kāpnes, viņš ievietots ievadiet pirmo
atslēga.
Tieši tad viņš dzirdēja aizsmakusi,
aizrīšanās balss karalis, saucot, kas
neprāts dusmas, "Help, help!
Es esmu karalis. "
Otrā durvju atslēgu, nebija tas pats
kā pirmais un Fouquet bija spiests
meklēt to ķekars.
Karalis, tomēr, nikns un gandrīz mad
dusmām un kaislība, kliedza uz augšu
viņa balss: "Tas bija M. Fouquet kas
mani atveda uz šejieni.
Palīdziet man pret M. Fouquet!
Es esmu karalis!
Palīdziet karalis pret M. Fouquet! "
Šie kliedzieni pildīja mācītāja sirdī
ar briesmīgiem emocijām.
Tad sekoja duša sitieniem
izlīdzināt pret durvīm ar daļu no
sadalīti krēsls, ar ko ķēniņš bija bruņots
pats.
Fouquet beidzot izdevās atrast
taustiņu.
Karalis bija gandrīz izsmeltas, un viņš varēja
diez formulēt skaidri, kā viņš sauca,
"Nāvi Fouquet! nāvi nodevējs
Fouquet! "
Durvis atvērās.