Tip:
Highlight text to annotate it
X
BOOK III: SWORD IX nodaļa.
TORN PRIDE
M. de La Tour d'Azyr's iesaisti šajā valstī par šo svētdiena bija ar M. de
Kercadiou.
Lai izpildītu to viņš izdzina jau dienas sā***ā līdz Meudon, ņemot līdzi kabatā
eksemplārs par pēdējo jautājumu par "Les actes des Apotres," žurnāls, kura jautra sallies pie
no novatoriem rēķina ievērojami novirzīts senjors de Gavrillac.
Indīgs izsmieklu tā izlēja pār tiem nevērtīgs rapscallions sniedz viņam
dažas atlīdzība pret ekspatriācijas discomforts, ar kuru viņš bija nomocīts, kā
rezultātā viņu riebīgs enerģijām.
Divas reizes pēdējā mēneša laikā bija M. de La Tour d'Azyr devusies apmeklēt Kungu Gavrillac
pie Meudon, un Alīna redzi, tik salds un svaigs, tik spilgts un tik dzīva
prāts ir nodarījis tiem oglēm gruzdoša
saskaņā ar pagātni, kvēli kas līdz šim viņš bija ticējis pilnīgi izmiris pelniem,
iekurt pārvēršas liesmā vēlreiz. Viņš gribēja, viņas, kā mēs vēlamies debesīm.
Es uzskatu, ka tā bija vistīrākā passion par savu dzīvi, tas bija tas nāk pie viņa agrāk
viņš varētu būt ievērojami atšķirīgs cilvēks.
Cruelest brūces, ka visās savtīgam dzīvi viņš bija paņēmis bija, kad viņa nosūtīja viņam
vārdu sakot, diezgan noteikti pēc tam, kad lieta pēc Feydau, ka viņa nevar atkal jebkurā
ziņā nevar saņemt viņu.
Vienā trieciens - caur šo apkaunojošo nekārtību novēršanai,-viņš nolaupīja saimniece viņš vērtīga
un sieva, kas bija kļuvusi par nepieciešamību, lai dvēselē viņam.
Zemisks mīlestība La Binet varētu mierināt viņam obligāti
atsakās no savām cildens mīlestību Alīna, tāpat kā viņa cildens mīlestību Aline viņš bija
ir gatavs upurēt savu pieķeršanās La Binet.
Bet tas nelaikā noticis sacelšanās bija aplaupījuši viņu pie abiem.
Uzticīgs savam vārdu Sautron viņš bija galīgi sasists ar La Binē, tikai
uzskata, ka Aline bija galīgi sasists ar viņu.
Un līdz tam laikam, ka viņš bija pietiekami atguvusies no viņa skumjas domāt atkal
La Binē, aktrise-komiķe bija nozudis aiz atklājums.
Par šo visu viņš vainoja, un lielākā daļa rūgti vainoja, Andre-Louis.
Ka zemo dzimis provinces ***īties veikta viņu kā Nemesis, bija kļuvusi patiesi ļauns
ģēnijs no viņa dzīves.
Tas bija tā - ļaunais ģēnijs savu dzīvi! Un tas bija izredzes, ka pirmdien ...
Viņam nepatika domāt pirmdien. Viņš nebija sevišķi baidās no nāves.
Viņš bija tik drosmīgs, kā viņa veida šajā sakarā, ir pārāk drosmīgs parastā veidā, un
pārāk pārliecināts par savas prasmes, lai būtu uzskatāms pat attālināti šāda iespēja
, kāds mirst duelis.
Tas bija tikai, ka tas šķist pareiza gals visu to ļaunumu, ka viņš
bija cietis tieši vai netieši, izmantojot šo Andre-Louis Moreau, ka viņam būtu
bojāties ignobly ar viņa roku.
Gandrīz viņš dzirdēja, ka nekaunīgs, patīkama balss padarot vieglprātīgs
sludinājumu uz Asamblejas pirmdienas rītā.
Viņš trīcēja off noskaņojumu, dusmīgs ar sevi izklaides to.
Tas bija sentimentāli raudulīgs.
Galu galā Chabrillane un La Motte-Royau bija diezgan ārkārtēji swordsmen, bet
neviens no viņiem tiešām vērsās viņa paša milzīgs kalibrs.
Reakcija sāka tecēt, kā viņš brauca, izmantojot valsts joslas applūst ar patīkamu
Septembris saules. Viņa stiprie alkoholiskie dzērieni pieauga.
Par uzvaru biedinājums maisa viņā.
Tālu no baidoties pirmdienas sēdē, jo viņš bija tik nepamatoti ir darot, viņš sāka
ceram uz to.
Tai būtu dot viņam līdzekli, lai noteiktu laiku šo vajāšanu, kas
viņš bija upuri.
Viņš simpātiju šī apvainojošs un pastāvīgi krāmu, kas bija durstīšanas sajūtu viņam katrā
iespēju.
Borne kāpuma, ka vilnis optimismu, viņš bija pašlaik vēl cer, ņemot vērā viņa
gadījumā Aline. Savā pirmajā sanāksmē pirms mēneša viņš bija
izmanto ārkārtīgi atklātību ar viņu.
Viņš pastāstīja visu patiesību par viņa motīvi, dodoties ka naktī uz Feydau;
viņš lika saprast, ka viņa rīkojusies netaisni pret viņu.
True viņš bija devies ne tālāk.
Bet tas bija ļoti tālu ir gājusi tik sā***.
Un savā pēdējā sanāksmē, tagad divas nedēļas vecs, viņa bija saņēmusi viņam frank
draudzīgumu.
Tiesa, viņa bija mazliet savrup. Bet tas bija sagaidāms, kamēr viņš diezgan
skaidri atzītu, ka viņš atdzīvināja cerību uzvarēt viņas.
Viņš bija muļķi, ka nav atgriezušies, pirms to-dienas.
Tādējādi šajā noskaņā jaundzimušā uzticību - uzticība pieaudzis no paša pelniem
bezcerība - ieradās, viņš šajā svētdienas rītā, lai Meudon.
Viņš bija geji un dzīvespriecīgs ar M. de Kercadiou laiku, kāds viņš gaidīja salons
Mademoiselle, lai parādītu sevi. Viņš izrunā pārliecību par
valsts nākotni.
Tur bija pazīmes jau - viņš valkāja rosiest brilles tajā rītā - no
mainīt izteiksmes, mērenāk piezīmi. Nation sāka uztvert kurp šīs
advokāts pūlis veda to.
Viņš izvilka "Apustuļu darbi" un lasīt dzeloņains punktu.
Tad, kad jaunkundze beidzot padarīja viņu izskatu, viņš atkāpās žurnālā vērā
rokās M. de Kercadiou.
M. de Kercadiou, ar viņa brāļameita nākotnē apsvērt, devās lasīt papīra
dārzs, uzsākot tur pozīcija, no kuras viņš varētu glabāt pāris ietvaros skats - kā
savus pienākumus likās pieprasījumu viņu - kaut gan ir diskrēti no dzirdamības robeža.
Marquis, kas lielāko daļu iespēju, kas varētu būt īss.
Viņš pavisam atklāti pasludināja sevi, un lūdzās, lūdzās, lai ņem atpakaļ
Aline ir labs žēlastības, tikt uzņemtiem vismaz ceru, ka vienu dienu pirms ļoti
ilgi viņa sniegs pati apsvērt viņam tuvāk attiecības.
"Mademoiselle," viņš teica viņai, viņa balss vibrācijas ar sajūtu, ka atzina par
nav šaubu, "jūs nevarat trūkst pārliecības par manu izdvest sirsnība.
Ļoti noturības manas pieķeršanās būtu jāparedz jums šo.
Tas ir tikai, ka es būtu bijis padzīti no jums, jo es parādīja sevi tik absolūti
necienīgs liels gods, ko es vēlējusies.
Bet tas trimda ir nepavisam ne samazinājies manu ziedošanos.
Ja jūs varētu iedomāties, ko es esmu cietis, jūs piekrītat, ka esmu pilnībā izpirkts
manu nožēlojamo vaina. "
Viņa paskatījās uz viņu ar ziņkārīgs, maigu wistfulness par viņas skaisto seju.
"Monsieur, tas nav jums ko es šaubos. Tā ir sevi. "
"Tu domā jūsu jūtas pret mani?"
"Jā." "Bet es varu saprast.
Pēc tam, kas ir noticis ... "" Tā bija vienmēr, mesjē, "viņa
pārtraukta klusi.
"Tu runā par mani, it kā zaudēja, lai jūs ar savu rīcību.
Tas ir pārāk daudz. Ļaujiet man atklāti ar jums.
Monsieur, es nekad jums zaudēt.
Es apzinos un gods, ka jūs man.
Es cieņu jums ļoti dziļi ... "" Bet tad, "viņš iesaucās, uz augsta piezīmi par
pašpaļāvību, "no šādas sā*** ..."
"Kas apliecina to man, ka tas ir sā***?
Kaut tas nav vesels?
Ja es tur jums pieķeršanās, mesjē, es būtu jānosūta, lai jūs pēc tam lietu
uz kuriem Jūs esat runājis. Es vismaz nav tevi pazudinājis
neuzklausot jūsu skaidrojumu.
Kā tas bija ... "Viņa paraustīja plecus, smiling maigi, diemžēl.
"Redzi ..." Bet viņa optimisms ir tālu no saspiesta bija
jāstimulē.
"Bet tas dod man cerību, jaunkundze. Ja jau man ir tik daudz, es varētu izskatīties
ar pārliecību, lai iegūtu vairāk. Es jāpierāda sevi cienīgs.
Es zvēru, lai to izdarītu.
Kas tas ir atļauta privilēģija būt tuvumā jūs varētu darīt, kas nav mērķis
saucams pie cienīgs? "
Un tad pirms viņa varētu pievienot vārdu, M. de Kercadiou nāca blustering caur
logu, viņa brilles uz pieres, viņa seja iekaisums, vicinot rokā "Tiesību akti,
no apustuļiem ", un acīmredzot samazina līdz speechlessness.
Bija Marquis izteicās skaļi viņš būtu zaimojoši.
Kā tas bija viņš mazliet viņa lūpas ir satraukums šajā visvairāk nepiemērotā pārtraukuma.
Alīne pielēca kājās, satraukumu par viņas tēvoča uzbudinājums.
"Kas ir noticis?"
"Notika?" Viņš atrada runas beidzot.
"Nelietis! Neticīgie suns!
Es piekritis aizmirst pagātni ar skaidru nosacījumu, ka viņš būtu jāizvairās
revolucionārs politiku nākotnē.
Šis nosacījums viņš pieņēma, un tagad "- viņš atgādināja ziņu lapa nikni -" viņš ir
spēlēta mani viltus vēlreiz.
Ne tikai viņš iegājis politikā, vēlreiz, bet viņš ir patiesībā loceklis
Asamblejas, un kas ir sliktāk viņš ir bijis, izmantojot savas slepkavas prasmi kā žogu,
kapteinis, pagrieziena pats par kauslis-paukotājs.
Mans Dievs! Vai ir kāds vispār atstāja Francijas tiesībās? "
Viens šaubas M. de La Tour d'Azyr bija izklaidē, lai gan tikai vāji, lai mar
ideāls rāmums viņa aug optimismu.
To šaubu attiecas šis cilvēks Moreau, un viņa attiecības ar M. de Kercadiou.
Viņš zināja, ko, kad tie bija, un to, kā mainīt tos pēc tam tika ar
nepateicība no Moreau pašu uzvedību vēršas pret klasi, kurai tā
labvēlis piederēja.
Ko viņš nezināja bija tā, ka samierināšanās ir notikusi.
Par pēdējā mēneša laikā - kopš tā laika apstākļi ir virza Andre-Louis līdz
atkāpties no sava uzņēmuma uz izvairīties no politikas - jauneklis nebija riskēja
tuvoties Meudon, un kā tas notika viņa
nosaukums nav minēts La Tour d'Azyr's uzklausīšana par godu, vai nu
savas iepriekšējās vizītes.
Viņš uzzināja, ka samierināšanās tagad, bet viņš uzzināja, tajā pašā laikā, ka pārkāpums
tagad atjaunots, un kausēti plašāku un neizbraucami nekā jebkad agrāk.
Tāpēc viņš nevilcinājās deklarēt savu stāvokli.
"Ir likums," viņš atbildēja. "Tiesas judikatūru šī izsitumi jauneklis sevi
atsauc atmiņā.
No zobena likumu. "Viņš runāja ļoti nopietni, gandrīz skumji.
Jo viņš saprata, ka pēc visa zeme bija konkursā.
"Tu neesi domāt, ka viņš ir aktīvs nenoteiktu laiku savas karjeras ļaunuma
un slepkavību. Agrāk vai vēlāk tiksies zobens, kas
būs atriebtu citiem.
Jums ir novērots, ka mans brālēns Chabrillane ir viena ieraksta šīs
Assassin upurus,. ka viņš tika nogalināts otrdien last "
"Ja man nav izteikuši savu līdzjūtību, Azyr, tas ir tāpēc, ka mans sašutums apslāpē
šobrīd katru otro sajūta. Nelietis!
Jūs sakāt, ka agrāk vai vēlāk viņš tiksies zobens, kas atriebtu citiem.
Es lūdzu, lai to var drīz. "Marquis viņam atbildēja mierīgi, bez
kaut kas, bet bēdas viņa balss.
"Es domāju, ka jūsu lūgšana varētu tikt uzklausītiem. Šis nabaga jauneklis ir saderināšanās
lai rīt, kad viņa konts var tikt galīgi atrisināta. "
Viņš runāja ar tādu mierīgu pārliecību, ka viņa vārdi bija visu skaņu teikuma
nāvi. Tie pēkšņi radās plūsmu M. de
Kercadiou dusmas.
Krāsu atkāpās no viņa iekaisušas sejas; bailes paskatījās ārā no viņa ***ši acīs, lai
informē M. de La Tour d'Azyr, daudz skaidrāk nekā jebkurš vārdiem, ka M. de Kercadiou karsti
runa bija izpausme
unreflecting dusmas, ka viņa lūgšana pelnīts sods, iespējams, drīz pārsniegs viņa krustdēlu
bija neapzināti nepatiess.
Sastopoties tagad ar to, ka šī atmaksa bija par apmeklējamo pēc
ka nelietis, pamata maigumu un labsirdība viņa raksturs apliecināja
pati par sevi, viņa dusmas bija pēkšņi whelmed in
aizturēšanas, viņa simpātijas zēns beat up uz virsmas, padarot Andre-Louis "
grēks, tomēr pretīgs, lieta nenozīmīgs salīdzinājumā ar apdraudēto
sodu.
M. de Kercadiou samitrinātu viņa lūpām. "Ar ko ir šī vienošanās?" Viņš jautāja
balsi, ka, cenšoties viņš contrived, lai padarītu stabilu.
M. de La Tour d'Azyr nolieca savu skaisto galvu, acis uz gleaming parkets
uz grīdas.
"Ar mani," viņš atbildēja klusi, apzināti jau ar stingrāku
sirds, ka viņa atbilde jāapsēj satraukumu.
Viņš nozvejotas skaņu vāju izsauciens no Alīna, viņš ieraudzīja pēkšņi atgrūsties M. de
Kercadiou. Un tad viņš plunged pārsteidzīgi vērā
paskaidrojumu, ka viņš uzskata par vajadzīgām.
"Ņemot vērā viņa attiecības ar jums, M. de Kercadiou, un, jo mans dziļi vērā
jums, man bija manos spēkos, lai izvairītos no šīs, kaut gan, kā jūs sapratīsiet nāvi
mans dārgais draugs un brālēns Chabrillane
likās izsaukt mani uz rīcību, lai gan es zināju, ka mans piesardzību kļuva
jautājums par kritiku starp maniem draugiem. Bet vakar šis neapvaldīts jauneklis, kas
papildu ierobežotājsistēmas neiespējami mani.
Viņš provocēja mani apzināti un publiski. Viņš nolika uz mani ļoti grossest apvainojums,
un ... lai rīt no rīta Bois ... mēs tiekamies. "
Viņš faltered nedaudz beigās, pilnībā apzinās, naidīga atmosfēra
kuru viņš pēkšņi attapās.
Naidīgums no M. de Kercadiou, tās iepriekš, izmaiņas un veidā bija
jau lika viņam gaidīt; par Mademoiselle naida nāca vairāk rakstura
pārsteigums.
Viņš sāka saprast, ar kādām grūtībām kursu, uz kuru viņš tika izdarīts, ir
paaugstināt līdz viņam.
Svaigi šķērslis bija svieda pāri ceļam, viņš tikko noskaidroti, kā viņš
iedomājies. Tomēr viņa lepnumu un viņa sajūtu tiesiskuma
sakarā ir jādara uzņemts ne pavājināšanās.
In rūgtums viņš saprata jau tagad, jo viņš skatījās no tēvocis brāļameita - viņa skatienu, parasti ir tik
tiešu un drosmīgu, tagad dīvaini slepens - ka lai gan, lai rīt viņš varētu nogalināt Andre-Louis,
Tomēr pat ar savu nāvi Andre-Louis būtu atriebība pret viņu.
Viņš bija pārspīlēta nekas sasniedzot secinājumus, ka šī Andre-Louis Moreau tika
ļaunais ģēnijs viņa dzīvi.
Viņš redzēja tagad, darīt to, kas viņš būtu, viņu nogalināt, kaut gan viņš varētu, viņš nekad nevarētu
iekarot viņu. Pēdējais vārds vienmēr būs ar Andre-
Louis Moreau.
Ar rūgtumu, jo dusmas un pazemojuma--lieta gandrīz nezināms viņam - viņš
realizēt to, un realizācija steeled savu mērķi, visiem, ka viņš uztver savu
niecība.
Ārēji viņš parādīja sevi mierīgs un pašpietiekams, pareizi norādot vīrietis
nožēlu pieņem neizbēgama.
Tas būtu bijis neiespējami atrast vainu ar savu dzemdēšanas, jo, lai mēģinātu
savukārt viņu no jautājuma, ko viņš izdarījis.
Un tā M. de Kercadiou uztverta.
"Mans Dievs!" Bija viss, ko viņš teica, tikko virs viņa elpa, taču gandrīz stenēt.
M. de La Tour d'Azyr darīja, kā vienmēr, lieta, kas jutīgumu prasīja no Viņa.
Viņš paņēma atvaļinājumu.
Viņš saprata, ka kavēties, kur viņa ziņu bija saražojuši šādas sekas varētu būt
iespējams, nepieklājīgi.
Tad viņš aizgāja, jo rūgtums salīdzināms tikai ar savu erstwhile optimismu, saldie
Augļu cerību pievērsās lieta žults pat kā tas pieskārās viņa lūpām.
Ak, jā, pēdējais vārds, protams, bija ar Andre-Louis Moreau - vienmēr!
Uncle un māsasmeita paskatījās viena uz otru, kā viņš samaņu, un tur bija šausmas
acis gan.
Aline ir bālums tika nāvīgi gandrīz, un tur stāvēja tagad viņa izgrieztu rokas, kā
ja sāpes. "Kāpēc jūs ne lūgt viņam - ubagot viņam ..."
Viņa nolauza.
"Cik beigām? Viņam bija taisnība, un ... un tur ir
lietas, viens nevar lūgt, lietas, tas būtu bezjēdzīgi pazemojums uzdot ".
Viņš apsēdās, groaning.
"Ak, nabaga zēns -. Nabagiem, maldās zēns"
Prātā ne, redzat, nebija nekādu šaubu par to, kas ir jautājums.
Miers uzticība, kas La Tour d'Azyr bija runājis spiests sevi sadali.
Viņš nebija iedomīgs lielībnieks, un viņi zināja, kas spēkā kā paukotājs viņš bija
parasti veidoja.
"Ko tas pazemojums jautājums? Dzīve ir jautājums - Andre dzīvība ".
"Es zinu. Mans Dievs, ne es zinu?
Un es pazemot sevi, ja, pazemojot sevi es varētu cerēt pārsvaru.
Bet Azyr ir grūti, nežēlīgs cilvēks, un ... "pēkšņi viņa aizgāja.
Viņa pārspēja Marquis, jo viņš bija akts ir pastiprināt viņa carriage.
Viņš pagriezās viņa sauca, un paklanījās. "Mademoiselle?"
Uzreiz viņš nojauta viņu izsūtāmais, garšoja sagaidot nepārspējamas rūgtumu
piespiedu atteikt viņu. Tomēr pēc viņas uzaicinājuma viņš pastiprināts atpakaļ
vēsumā zālē.
Vidū grīdas rūtainā bumbiņas, melnā un baltā krāsā, atradās kokgriezumiem
tabulā melns ozols.
Ar šo viņš apstājās, tieksme viegli pret to, bet viņa sēdēja tronī, kas lielā
aveņkrāsas krēsls pie tā. "Monsieur, es nevaru ļaut jums tā, lai
aiziet, "viņa teica.
"Jūs nevarat saprast, mesjē, kāds trieciens tiks izskatīts mans tēvocis, ja ... ja ļauns,
neatsaucamu ļaunu bija apsteigt savu krustdēlu rīt.
Izteicienus, ka viņš izmantoja sā***ā ... "
"Mademoiselle, es redzēju to patieso vērtību.
Rezerves sevi.
Ticiet man es esmu dziļi desolated ar apstākļiem, kas man nav sagaidāms, ka
atrast. Tev jātic man, kad es saku, ka.
Tas ir viss, es varu teikt. "
"Vai tas tiešām ir viss? Andre ir ļoti dārgs viņa krusttēvs. "
Raksta tonis samazināt viņu kā nazi, un tad pēkšņi tā izraisīja citas emocijas -
emocijas, ko viņš saprata, ir absolūti nepelna, emocijas, kas, pēc viņa
milzīgs lepnums no rases, likās gandrīz sullying, vēl nav apspiesti.
Viņš vilcinājās, lai dotu tai izteikuma; vilcinājās pat attāli ierosināt, lai
briesmīgs lieta kā, ka cilvēks ar šādu pazemīgs izcelsmi, viņš, iespējams, varētu atklāt
pretinieku.
Taču šis pēkšņi pēkšņas sāpes greizsirdība bija stiprāka par viņa milzīgs lepnums.
"Un jums, jaunkundze? Kas ir šī Andre-Louis Moreau jums?
Jūs apžēlot jautājumu.
Bet es gribu skaidri saprast "Vērojot viņas viņš redzēja purpura traipu.
ka apklāt viņas seju.
Viņš lasa to sā***ā apjukums, kamēr viņas zilās acis spīdēt paziņoja, ka tās avots
gulēt dusmas. Tas mierināja viņu, jo viņš bija aizvainots
viņu, viņš mierināja.
Tas nenotika, lai viņam, ka dusmas varētu būt cits avots.
"Andre un es esam playmates no zīdaiņa.
Viņš ir ļoti dārgs Man arī, gandrīz man par viņu kā brāli.
Bija man vajadzīga palīdzība, un bija mans tēvocis nav pieejams, Andre būtu pirmais cilvēks
kam es kārtas.
Vai esat pietiekoši atbildēja, mesjē? Vai tur daudz par mani jūs vēlaties
atklāja? "Viņš mazliet viņa lūpas.
Viņš bija unnerved, viņš domāja, šorīt, citādi dumjš aizdomas, kurā viņš
nebija aizvainojis nekad nebūtu noticis ar viņu.
Viņš paklanījās ļoti zems.
"Mademoiselle, piedod, ka es būtu nemierīgajā jūs ar šo jautājumu.
Jums ir jāatbild pilnīgāk nekā es varētu cerēt vai vēlējās. "
Viņš teica, ne vairāk.
Viņš gaidīja viņu, lai atsāktu. Ar zaudējumiem, un viņa sēdēja klusumā awhile,
savilkt viņas balta pieri, viņas pirksti nervozi bungošana uz galda.
Beidzot viņa atrāva sev pārsteidzīgi pret vienaldzīgi, pulēta priekšā, ka viņš
uzrādīts. "Es esmu nācis, mesjē, lūgt jums nodot
off šajā sanāksmē. "
Viņa redzēja vāju paaugstināšanu viņa tumšās uzacis, blāvi nožēlas smaidu, kas
tikko bija vairāk nekā nokrāsu viņa naudas sodu lūpas, un viņa steidzās tālāk.
"Ko godu var Jūs gaida šādu iesaisti, mesjē?"
Tas bija gudrs vilces pie lepnums rases, ka viņa veidoja viņa svarīgākais noskaņojumu,
, kas bija tik bieži, negribot viņam par kļūdu, jo tā bija mudināja viņu uz labu.
"Man nav meklēt gods tajā, jaunkundze, bet - man jāsaka tā - taisnīgumu.
Iesaistīšanās, kā es paskaidroja, nav mana meklē.
Tas ir vilce uz mani, un par godu es nevaru izdarīt atpakaļ. "
"Kāpēc, kāds negods būtu tur būt aiztaupot viņam?
Protams, mesjē, neviens nebūtu izsauktu drosmi jautājums?
Neviens nevarēja pārprast jūsu motīvi "". Jūs maldāties, jaunkundze.
Mana motīvi jo sevišķi noteikti būtu misapprehended.
Jūs aizmirstat, ka šis jaunais cilvēks ir ieguvis pagājušajā nedēļā zināmu reputāciju, kas
varētu arī veikt cilvēks vilcinās, lai apmierinātu viņu. "
Viņa matēts, ka malā gandrīz nicīgi, conceiving tā merest
atrunāšanās. "Daži vīrieši, jā.
Bet ne jums, M. le Marquis. "
Viņas uzticība viņam katrā skaits bija visvairāk patīkami glaimojošs.
Bet tur bija aiz salds rūgtums.
"Pat es, jaunkundze, ļaujiet man apliecināt jums.
Un tur ir vairāk. Šis strīds, kas M. Moreau ir spiesti
uz mani nav jauna lieta. Tas ir tikai kulminācija ilgtermiņa
izstrādāts vajāšanas ... "
"Kas tu uzaicināts," viņa cut in "Esi taisnīgs, mesjē."
"Es ceru, ka tas nav mans raksturs ir kā citādi, jaunkundze."
"Apsveriet, tad, ka jūs nogalināja savu draugu."
"Es uzskatu, jo neko ar ko pārmest sevi.
Mans pamatojums gulēja apstākļos - turpmāko notikumu šajā apjucis
valsts, protams, apstipriniet to. "" Un ... "
Viņa faltered maz, un skatījās prom no viņa pirmo reizi.
"Un, ka jūs ... ka jūs ... Un ko par Mademoiselle Binē, kuru viņš
ir precējies? "
Viņš skatījās uz viņas brīdi milzīgais pārsteigums.
"Was ir precējusies?" Viņš atkārtoja neticīgi, raizējoties gandrīz.
"Jums nav zināt, ka?"
"Bet kā jūs?" "Vai Es neesmu jums teikt, ka mēs esam kā brālis
un māsa gandrīz? Man ir viņa uzticību.
Viņš man teica, līdz ... pirms padarīja neiespējamu. "
Viņš izskatījās prom, zods rokā, viņa skatiens domīgs, traucēta gandrīz skumjš.
"Ir," viņš teica lēni, musingly "vienskaitļa gāja bojā darbā, starp šo cilvēku
un es, radot mums aizvien katru pēc kārtas perpendikulāri otra ceļu ... "
Viņš nopūtās, tad pagriezta pret aci viņu atkal, runājot temps pieaug: "Mademoiselle, līdz
Šobrīd es neko nezināja - nav aizdomas par šo lietu.
Bet ... "
Viņš lauza off, uzskata, un tad paraustīja plecus.
"Ja es aizskartas viņu, es to neapzināti. Būtu netaisnīgi vainot mani, protams.
Visās mūsu darbībām ir jābūt nodoms vien, ka skaitu. "
"Bet vai tas neko nemainītu?" "Nav, ka es varu saskatīt, jaunkundze.
Tas dod man nav pamata atteikties no tā, uz kuru es esmu neatgriezeniski
izdarīts.
Nekāda attaisnojuma, protams, varētu kādreiz būt lielāks nekā manas bažas par sāpēm
ir reizē mans labs draugs, jūsu tēvocis, un varbūt sevi, jaunkundze. "
Viņa piecēlās piepeši squarely saskaras viņam, izmisuma tagad brauc spēlēt tikai
karti, uz kuras viņa domāja, viņa varētu rēķināties.
"Monsieur," viņa teica, "jūs man gods dienu runāt konkrētiem noteikumiem;
līdz ... uz netieši norāda uz konkrētu cerības, ar kuru jūs godu man. "
Viņš paskatījās uz viņu gandrīz bailes.
Klusumā, nevis drosme runāt, viņš gaidīja viņu, lai turpinātu.
"I. .. I. ..
Vai jūs, lūdzu, saprast, mesjē, ka, ja jūs joprojām pastāv šajā jautājumā, ja ...
ja vien jūs varat pārtraukt šo vienošanos par jums, lai rīt no rīta Bois, jūs
nav pieņēmums, nerunājot par šo tēmu
man vēlreiz, vai arī, protams, kādreiz atkal pie manis. "
Likt aizsargā šī negatīvā veidā bija tikpat tālu, kā viņa, iespējams, varētu iet.
Tas bija viņam, lai padarītu pozitīvu priekšlikumu, ar kuru viņa tādējādi izmet plašu
durvīm. "Mademoiselle, jūs varat nenozīmē ..."
"Es daru, mesjē ... neatsaucami, lūdzu, saprast. "
Viņš paskatījās uz viņu ar acīm postā, viņa skaisto, vīrišķīgs seja balta kā viņa bija
kādreiz redzējuši.
Rokas viņš bija uzturēja protestu sāka sakrata.
Viņš pazemināja to uz savu pusi atkal, citādi viņa būtu izpratne par trīci.
Līdz ar īsu otro, bet kaujas bija cīnījās viņā, rūgts saderināšanās
starp viņa vēlmēm un to, ko viņš iecerētas, lai būtu prasības savu godu, nekad
uztvert, cik tālu viņa gods tika buttressed ar nepielūdzams vindictiveness.
Retreat, viņš ieņemts, bija neiespējami bez kauna, un kauns bija viņam
mokas iedomājams.
Viņa jautāja pārāk daudz. Viņa nevarēja saprast, ko viņa bija
jautā, citādi viņa nekad nebūs tik nesaprātīgs, lai netaisnīgi.
Bet arī viņš redzēja, ka būtu veltīgi mēģināt padarīt viņu saprast.
Tas bija beigām.
Lai gan viņš nogalināt Andre-Louis Moreau no rīta, kā viņš nikni cerot, ka viņš būtu, tomēr
pat nāvi uzvaru jāatrodas ar Andre-Louis Moreau.
Viņš paklanījās dziļi, kapu un noskumis sejas, jo viņš bija smags un noskumis par
sirds. "Mademoiselle, mans cieņu," viņš čukstēja, un
pagriezās, lai iet.
"Bet tev taču nav man atbildēja!" Viņa sauc pēc viņu teroru.
Viņš pārbaudīja uz sliekšņa, un pagriezās, un tur no cool drūmums no zāles
viņa redzēja viņam melna, graciozs siluets pret spoža saule aiz -
atmiņas par viņu, ka bija piekļauties kā
kaut kas draudīgs un draudīgi, kas bīties stundas, kas bija ievērot.
"Ko jūs, jaunkundze? Es taču saudzējuši sevi un jums sāpes
atteikumu. "
Viņš bija devies atstājot viņai sasmalcina un nikns. Viņa nosēdās atkal liels sarkans
krēslu un apsēdās tur crumpled, viņas elkoņus uz galda, viņas seju savās rokās - seja
ka bija uguns ar kaunu un passion.
Viņa piedāvāja sevi, un viņai tika atteikta!
Iedomājams, bija befallen viņu. Tā pazemojuma viņai likās
kaut ko, kas nekad nevarētu būt izdzēšami.
Pārsteidza, sašutusi, viņa pastiprināts atpakaļ, viņas roku piespiež viņas spīdzina krūts.