Tip:
Highlight text to annotate it
X
Rezervēt Otrais: Zelta Thread
XXIV nodaļā.
Pievērsta magnetīts Rock
Šādā risings uguns un risings jūras
-Sabiedrība zemes satricināja meldri ar
dusmīgs okeāna kas bija tagad nav bēgums, bet
vienmēr plūsmu, augstāk un augstāk, lai
teroru un beholders brīnums par
krasta - trīs gadus vētra bija
patērē.
Vēl trīs dzimšanas dienas maz Lucie bija
ir austi no zelta pavediens uz
mierīgu audu dzīvi viņas mājās.
Daudzi nakts un daudzas dienas bija tās iemītniekiem
klausījās atbalsojas stūrī, ar
sirdis, ka neizdevās viņiem, kad viņi dzirdēja
thronging kājām.
, Ja tāds ir soļi bija kļuvuši uz to
prātus kā cilvēku pēdās,
juceklīgs ar sarkanu karogu un ar to
valsts deklarēto briesmas, pārveido
meža zvēriem, ko briesmīgi burvība ilgtermiņa
saglabājās collas
Monseigneur, kā klase bija nošķirt
sevi no šīs parādības viņa nav
tiek novērtēti: viņa ir tik maz
gribēja Francijā, kā rasties ievērojamas
risks saņemt atlaišanas no tā,
un šī dzīve kopā.
Tāpat kā sagudrots zemnieku, kurš izvirzīja Devil
ar bezgalīgu sāpes, un bija tik ļoti nobijušies
redzot, ka viņš var lūgt
Ienaidnieks nav jautājums, bet uzreiz pameta;
jā, Monseigneur pēc droši lasījumā
Tēvreize atpakaļ uz lielu skaitu
gadu, un veicot daudzus citus spēcīgus
viļņus iemeslu One Evil, nav
agrāk ieraudzīja viņam viņa terrors, nekā viņš
ņēma viņa noble papēžiem.
Spīdošs Bull's Eye, kas Pirmās instances tiesai bija
aizgājuši, vai tas būtu bijis zīmi
viesuļvētra valsts lodes.
Tā nekad nav bijusi laba acs redzēt ar -
jau sen bija puteklītis tai Lucifers ir
lepnums, Sardanapalus luksusa, un mole's
aklums - bet tas bija samazinājies, un bija
pagājis.
Tiesa, no šīs ekskluzīvās iekšējā lokā
tās visattālākajiem sapuvis gredzenu intriga,
korupciju un faktu slēpšanu, bija viss aizgāja
kopā.
Bez autoratlīdzības bija aizgājuši, bija besieged tās
Pils un "pārtraukta", ja pēdējā
vēstis piegāja.
Augustā gada viens tūkstotis septiņi
simti deviņdesmit otrā bija pienācis, un
Monseigneur bija par šo laiku izkaisīta tālu
un plaši.
Kā bija dabiski, galvas ceturtdaļas un lielu
vākšanas vietu un Monseigneur, Londonā,
bija Tellson's Bank.
Stiprie alkoholiskie dzērieni ir paredzēts, lai spokoties vietām
ja to organizācijas, kuras visvairāk izmantoja, un
Monseigneur bez pērļu vajā
vietas, kur viņa guineas agrāk.
Turklāt tā bija vietas, uz ko šie
Franču izlūkdatiem, kas bija lielākā daļa ir
atsaukties, nāca ātrākais.
Atkal: Tellson's bija devīgs māju,
un pagarināja lielu liberālisma ar veco
klientiem, kuri bija samazinājies no šo speciālistu augsta
īpašums.
Vēlreiz: tie muižnieki, kas bija redzējuši nāk
vētras laikā, un paredzot izlaupīt, vai
konfiskāciju, bija izdarījusi nodrošināšanas
pārskaitījumi Tellson's, vienmēr ir
dzirdējuši par tur to trūkumcietējiem brāļiem.
Uz kuriem tā ir jāpiebilst, ka katra jauna-
atnācējs no Francijas ziņots sevi un savus
vēstis par Tellson's, gandrīz kā jautājums par
kurss.
Attiecībā uz šādām dažādu iemeslu dēļ, Tellson's bija
tajā laikā, kā Francijas izlūkošanas,
veida augstas apmaiņa, un tas bija tik labi
zināma sabiedrībai, un veiktā informācijas ievākšana
bija tāpēc tik daudz, ka
Tellson dažreiz rakstīja jaunākās ziņas
veic līnijas vai tā un ievietojis to
Banku logi, visiem, kas skrēja cauri
Temple Bar, lai lasītu.
Uz tvaicēšanas, miglains pēcpusdienā, Mr Lorry
sēdēja pie sava rakstāmgalda, un Charles Darnay bija
tieksme uz to, runājot ar viņu par zemu
balss.
The brīvības atņemšanas iestādi den reizi noteikti atsevišķi par
intervijas ar House, tagad
ziņu apmaiņas un tika piepildīts līdz
pārpildīta.
Tas bija pusstundas laikā, vai arī tā no
laika noslēguma.
"Bet, lai gan jums ir jaunākais vīrietis
ka kādreiz dzīvoja, "teica Charles Darnay,
drīzāk kavējas, "Man ir vēl iesaku
jums - "
"Es saprotu.
Ka es esmu pārāk vecs ", teica? Mr Lorry.
"Nepabeigtie laika ziņas, garš ceļojums,
skaidrs ir ceļojuma,
nesakārtota valsts, pilsēta, nedrīkst
vēl droši lietot. "
"Mans dārgais Charles," teica Mr Kravas auto ar
jautrs uzticību, "jums pieskarties dažām
iemesli manu dodas: nav manā uzturas
prom.
Tas ir pietiekoši droša, lai mani neviens aprūpes
iejaukties ar veco kolēģiem cieto
pēc fourscore ja ir tik daudz
cilvēki tur daudz labāk ir vērts iejaukties
ar.
Attiecībā uz to, lai tā nesakārtota pilsēta, ja tā
nav nesakārtota pilsētas nebūtu
nevienā gadījumā nosūtīt kādu no mūsu nama
Šeit mūsu mājā, kas zina pilsētu
un uzņēmējdarbības, veco, un ir
Tellson uzticību.
Attiecībā uz nenoteiktu ceļošana, ilgtermiņa
brauciena, un ziemas laika apstākļi, ja es
nav gatavi iesniegt sevi ar dažiem
neērtības dēļ Tellson's,
pēc visiem šiem gadiem, kuri būtu? "
"Es vēlos man bija patstāvīgi veidotu dialogu," teica Charles
Darnay, nedaudz nemierīgi, un, piemēram, vienu
domāšana skaļi.
"Patiesi!
Jūs esat diezgan puisis iebilst
konsultēt! "iesaucās Mr Lorry.
"Jūs vēlaties bijāt gatavojas sevi?
Un jūs francūzis dzimis?
Jūs esat gudrs padomdevējs. "
"Mans dārgais kungs Kravas auto, tas ir tāpēc, ka es esmu
Francūzis dzimis, ka doma (ko es
negribēju izrunāt šeit, tomēr) ir
caur manu prātu bieži.
Viens nevar palīdzēt domāt, kam bija daži
līdzjūtību nožēlojams cilvēkiem, un
kura atstājusi kaut ko, "viņš
runāja šeit savu bijušo pārdomāto veidā,
", Ka viens varētu būt uzklausīts, un var
ir tiesības, lai pārliecinātu dažus
ierobežojumiem.
Tikai pēdējā naktī, pēc tam, kad bija atstājuši mums,
kad es runāju ar Lucie - "
"Kad tu runā ar Lucie," Mr Lorry
atkārtoti.
"Jā. Nez jums nav kauns
minēts vārds Lucie!
Novēlu jums gatavojas Francijā šajā
dienas laikā! "
"Tomēr es netaisos," teica Charles
Darnay, ar smaidu.
"Tas ir vairāk ar mērķi, ka tu saki
ir. "
"Un es esmu, skaidri saprotamā realitāte.
Patiesība ir, mans draugs Charles, "Mr Lorry
paskatījās uz tālu House, un jāsamazina
viņa balss, "Jūs nevar būt koncepcija
grūtības, ar kurām mūsu uzņēmums ir
darījumiem, un briesmas, kurā mūsu
grāmatas un dokumentus vairāk nekā tur pāri ir iesaistīti.
Kungs Iepriekš zina, ko apdraudot
sekas būtu skaitu cilvēku,
ja daži no mūsu dokumentiem tika aizturētas vai
iznīcināti, un tie var būt jebkurā laikā,
Jūs zināt, kas var teikt, ka Parīze nav
kas ugunīs ikdienas vai atlaists lai rīt!
Tagad, saprātīgi izvēli no šiem noteikumiem
mazāko iespējamo kavēšanos, un aprakt
no tiem, vai citādi iegūt no tiem, kas
kaitējuma ceļš, ir varas ietvaros (bez
zudumu dārgo laiku) gandrīz vienā
bet es, ja tādi ir.
Un es pakārt atpakaļ, kad Tellson's zina
šo un saka, ka tas - Tellson's, kura maize
Esmu ēdis šo sešdesmit gadus - tāpēc, ka es
esmu nedaudz stīva par locītavas?
Kāpēc, es esmu puika, sir, uz pusi duci vecu
codgers šeit! "
"Kā es apbrīnoju cēlsirdība jūsu
jaunības garu, Mr Lorry. "
"Tut! Muļķības, kungs - Un, mans draugs!
Charles, "teica Mr Kravas glancing pie
Māja atkal, "jums ir atcerēties, ka
iegūt lietas no Parīzē arī šā
laiks, neatkarīgi no lietām, ir blakus
neiespējamību.
Dokumentus un dārgakmeņi lietas bija tas ir ļoti
dienu, ko mums šeit (es runāju, stingri
uzticību, tā nav biznesa patīk
čuksti, pat jums), ar savādā
nesēji, jūs varat iedomāties, katrs no kuriem viens
bija viņa galvu karājas ar vienu matu, kā
viņš izturējis šķēršļiem.
Citā laikā, mūsu zemes nāks un
iet, tikpat viegli kā ar uzņēmējdarbību, piemēram, Old
Anglijā, bet tagad viss ir pārtraukta ".
"Un jūs tiešām iet uz nakts?"
"Es tiešām iet uz nakti, ja nav
kļūt pārāk nospiežot uzņemt kavēšanos. "
"Un vai esat lietojis neviens ar tevi?"
"Visi cilvēki veidu ir ierosināti
mani, bet es neko teikt, lai jebkurā
no tiem.
Es gatavojas veikt Jerry.
Jerry ir mans miesassargs svētdien
naktis uz ilgu laiku iepriekš, un esmu pieradis
viņam.
Neviens aizdomas Jerry būt kaut
, bet angļu vēršu suns, vai ar kādu
dizains galvu, bet lidot pie ikvienam
kas skar viņa kungs. "
"Man jāsaka vēlreiz, ka es sirsnīgi apbrīnoju
Jūsu drošsirdība un jaunību. "
"Man jāsaka vēlreiz, absurds, absurds!
Kad man ir izpildīti šo maz
komisijas, es, iespējams, pieņemt
Tellson priekšlikums doties pensijā un dzīvot pēc mana
vieglumu.
Pietiekami daudz laika, tad jādomā par pieaugošo
vecs. "
Šis dialogs ir notikušas Mr
Lorry parasto galda, ar Monseigneur
swarming ietvaros pagalmā vai tā divu,
lielīgs, ko viņš varētu darīt, lai atriebtu
pats par blēdis-cilvēki pirms ilgi.
Tas bija pārāk daudz veidu, kā Monseigneur
viņa apvērš kā bēglis, un tas bija
pārāk daudz veidu, kā dzimtās Lielbritānijas
pareizticība, runāt par šo briesmīgo
Revolūciju, it kā tas būtu vienīgais ražas
nekad pazīstams ar debesīm, kas nav
iesēta - it kā nekas nebūtu nekad nav
izdarīts, vai izlaist jādara, ka bija novedusi
uz to, - kā novērotājiem nožēlojami
miljoniem Francijā, un ļaunprātīgi un
perverss resursus, būtu bijis
tās labklājību, nebija redzējis neizbēgami
nāk, pirms vairākiem gadiem un nebija vienkāršā
vārdiem, ieraksta to, ko viņi redzēja.
Piemēram vapouring, kopā ar
ekstravagants gabalu Monseigneur par
atjaunošana valsts lietām, kas bija
pilnīgi izsmelta sevi un izdilis
Debesis un zemi, kā arī pati bija
grūti būt pārcietusi bez dažiem
protests jebkurš normāls cilvēks, kurš zināja
patiesību.
Un tas bija tik vapouring visu par savu
ausis, kā traucējošs apjukums asins
savā galvas, pievieno latentā
neveiklība viņa prātā, kas jau
kas Charles Darnay nemierīgs, un kas
vēl tur viņu tik.
Starp talkers bija Stryver, no
King's Bench Bar, kas ir tālu no savu ceļu uz valsts
veicināšanu, un tāpēc skaļi
tēma: caurvilkšanai ar Monseigneur, viņa
ierīces putu cilvēkus un
kaitēkļu apkarošanas tos no sejas
zemes, un darot bez tām: un, lai
Veicot daudzus līdzīgus mērķus līdzīgs ir
savas būtības atcelt ērgļi ar
apsmidzinot sāls par sacensību astes.
Viņu, Darnay uzklausīja īpašu sajūtu
iebildumu un Darnay bija sadalīta
starp došanos prom, ka viņš varētu dzirdēt ne
vairāk, un pāri palikušos nostāties savu vārdu,
kad lieta, kas bija, devās uz
pati forma out.
Māja tuvojās Mr Kravas auto un ar ko
netīrai un neatvērts vēstuli pirms viņa,
jautāja, vai viņš vēl nebija atklājis nekādus pēdas
par personu, kurai tas ir adresēts?
Māja, kas vēstuli uz leju tik tuvu
Darnay, ka viņš redzēja virzienā - jo vairāk
ātri, jo tā bija viņa paša labi vārdu.
Adresi, pārvērtās angļu, skrēja:
"Ļoti nospiežot.
Lai Monsieur agrāk Marķīzs St
Evremonde, Francijā.
Uzticējis uz virmas līdzīpašnieki rūpes
Tellson un Co Bankers, Londona, Anglija. "
Par laulību rītā doktors Manette bija
padarīja viņa viena steidzami un skaidri izteikta lūguma
Charles Darnay, ka slepenie šīs
nosaukums ir - ja vien viņš, ārsts,
izšķīdina pienā*** - tur neaizskarts
starp tām.
Neviens cits nezināja, ka tas ir viņa vārds, viņa paša
sieva nebija aizdomu par to, Mr
Kravas automašīnu varētu būt neviena.
"Nē," teica Mr Kravas auto, atbildot uz
Māja, "Man ir minēts, es domāju, ka, lai
visi tagad te, un neviens nevar pateikt
ja šis kungs ir atrasts. "
Par pulksteņa rokās robežojas pēc
stundu noslēguma Bankas, bija
vispārīgā Pašreizējo talkers pagātnes
Mr Lorry galdu.
Viņš tur vēstuli, kas inquiringly un
Monseigneur paskatījās uz to, personā
Šajā uzzīmējot un sašutis bēgļu un
Monseigneur paskatījās uz to personā
ka uzzīmējot un sašutis bēgļu un
Tas, Ka, bet otru, visi bija
kaut noniecinoša teikt, franču vai
angļu valodā, kas attiecas uz Marquis, kurš bija
nav atrasts.
"Nephew, es ticu - bet jebkurā gadījumā
deģenerējas pēctece - par pulēta
Marquis, kurš tika nogalināts, "teica viens.
"Happy teikt, es nekad zināja viņu."
"Gļēvi, kurš atteicies no amata," sacīja
otru - tas Monseigneur bija izkāpa
Parīzes, kājas augšējā un pusi
elpas, kas slodzi siena - "dažus gadus
atpakaļ. "
"Inficētie ar jauno doktrīnām," teica
treškārt, eyeing virzienā caur viņa
stikla paiet ", kas pats
iebildumus pret pēdējo Marquis, pamesti
viensētas, kad viņš mantoja viņiem, un
atstāja tos kauslis ganāmpulkā.
Viņi atlīdzināt viņam tagad, es ceru, kā viņš
ir pelnījis. "
"Hey?" Iesaucās acīmredzamas Stryver.
"Vai viņš gan?
Vai tas ir tāda veida puisis?
Ļaujiet mums apskatīt viņa draņķīgs vārdu.
D - n kolēģiem "!
Darnay, nevar ierobežot sevi visus
ilgāk, pieskārās J. Stryver par
plecu un teica:
"Es zinu, puisis."
"Vai tu ar Jupiter?" Teica Stryver.
"Es atvainojos par to."
"Kāpēc?"
"Kāpēc, Mr Darnay?
D'jūs dzirdēt, ko viņš darīja?
Neprasi, kāpēc, šajos laikos. "
"Bet man jājautā, kāpēc?"
"Tad es jums saku vēlreiz, Mr Darnay, es esmu
sorry par to.
Man žēl uzzināt jūs nodot šāda
ārkārtas jautājumiem.
Šeit ir puisis, kas, inficēti ar visvairāk
iznīcinošs un zaimu kods velnu
ka kādreiz bija zināms, atteicies no sava īpašuma
uz vilest putu zemes, kas kādreiz
bija slepkavība vairumtirdzniecībā, un tu man jautā, kāpēc
Man žēl, ka cilvēks, kurš uzdod jauniešiem
zina viņu?
Nu, bet es Jums atbildēt.
Es atvainojos, jo es uzskatu, ka ir
piesārņojums, piemēram nelietis.
Tieši tāpēc. "
Apzinoties noslēpums, Darnay ar lielu
grūtības pārbaudīt sevi, un teica: "Jūs
nevar saprast kungs. "
"Es saprotu, kā likt _you_ stūrī,
Mr Darnay, "teica Bully Stryver," un es
darīt.
Ja šis puisis ir džentlmenis, es _don't_
saprast viņu.
Jūs varat pateikt viņam to, ar manu komplimentus.
Jūs varat arī pateikt viņam, no manis, ka pēc
atteicies no sava pasaulīgiem labumiem un novietojums
Šīs nežēlīgs mob, es brīnos, ka viņš nav
pie galvas no tiem.
Bet, nē, kungi, "teica Stryver, skatoties
visapkārt, un snapping pirkstiem, "es
zināt kaut ko par cilvēka dabu, un es saku
jums, ka jūs nekad atrast puisis, piemēram,
šis puisis, uzticoties sevi
žēlastību šādu dārgmetālu _protégés_.
Nē, kungi, viņš vienmēr rāda 'em
tīras pāri papēži ļoti agri
scuffle, un līst prom. "
Ar šiem vārdiem, un galīgo snap viņa
pirkstiem, Mr Stryver pleciem pats
uz Flotes ielas, amidst vispārējā
aprobācijas savus klausītājus.
Mr kravas un Charles Darnay palika
tikai pie galda, vispārējā izlidošanas
no Bankas.
"Vai jūs uzņemtos vēstuli?" Teica
Mr Lorry.
"Jūs zināt, kur to piegādātu?"
"Man".
"Vai jūs apņematies paskaidrot, ka mēs
pieņemsim, ka tas ir pievērsta šeit, par
iespēja mūsu zinot, kur nosūtīt
, un ka tā ir te kādu laiku? "
"Es darīšu tā.
Vai jūs sākat uz Parīzi no šejienes? "
"No šejienes, astoņas."
"Es atgriezīšos, lai redzētu jums off."
Ļoti slikti vieglumu ar sevi un ar
Stryver un lielākajā daļā citu vīriešu, Darnay kas
labākais no viņa ceļu uz kluso no
Temple, atvēra vēstuli un lasīt to.
Tie bija tā saturu:
"Cietums Abbaye, Parīze.
"21 jūnijs 1792.
"Monsieur agrāk marķīzs.
"Pēc tam, kad ilgu laiku ir apdraudēta mana
dzīvi ciema rokās, man ir
aizturēto, ar lielu vardarbību un
necienība, un iesniedza ilga ceļojuma uz
kāju uz Parīzi.
Uz ceļa esmu cietis daudz.
Tāpat arī ir tā, ka visiem, mana māja ir
iznīcina - razed uz zemes.
"The noziegumā, par kuru es esmu ieslodzījumā,
Monsieur agrāk Marķīzs, un
ko es uzaicina pirms
tribunāls, un zaudē savu dzīvi (bez
Jūsu tik dāsni palīdzību), ir, viņi man pateikt,
nodevību pret majestātiskums cilvēku,
jo man ir rīkojies pret viņiem, lai
emigrants.
Tas ir veltīgi es pārstāvu, ka man ir rīkojies
tiem, un nevis pret, saskaņā ar
jūsu komandas.
Tas ir veltīgi es pārstāvu, ka pirms
sekvestrāciju; emigrants īpašuma, man bija
atlaiž nodevām viņi vairs
darba samaksu; ka man bija savākti bez noma;, ka es
bija izmantot bez procesa.
Vienīgā atbilde ir, ka man ir rīkojies
emigrants, un ja ir tas, ka emigranta?
"Ah! lielākā daļa žēlīgs Monsieur agrāk the
Marquis, ja ir tā, ka emigranta?
Es raudāt manu miegu, kur viņš ir?
Es pieprasu of Heaven, būs viņš nav pienācis
izglāb mani?
Nav atbildes.
Ah Monsieur agrāk Marquis, es sūtu
mana sagrauts sauciens pāri jūrai, cerot, ka
varbūt sasniegt jūsu ausīm, izmantojot
liela banka Tilson zināms Parīzē!
"Par mīlestību Heaven, Tieslietu,
nesavtība, par godu sava noble
nosaukumu, es pazemīgi jums, Monsieur agrāk
Marķīzs, lai palīdzība un atbrīvot mani.
Mana vaina ir, ka esmu patiesi jums.
Ak Monsieur agrāk Marquis, es lūdzu
Jūs esat uzticīgi mani!
"No šā cietuma Šeit šausmas, no kurienes es
katru stundu mēdz tuvāk un tuvāk
iznīcināšana, es sūtu jums, Monsieur
agrāk Marquis, manus
sāpīgs un nelaimīgs pakalpojumu.
"Jūsu nomocīts,
"Gabelle."
Latents nemiers, kas Darnay prātā bija
roused nemitīgu dzīves šo vēstuli.
The briesmas no vecās kalps un labs,
kuru vienīgais noziegums bija uzticības uz sevi
un viņa ģimene skatījās viņam tik pārmetoši
sejas, ka, tā kā viņš gāja uz priekšu un atpakaļ
Templī apsver, ko darīt, viņš
Gandrīz slēpa seju no garāmgājējiem.
Viņš zināja ļoti labi, ka viņa šausmas
aktā, kas bija kulminācijas punkts sliktiem darbiem
un sliktu reputāciju no vecās ģimenes mājas,
viņa dusmīgs aizdomas par viņa tēvocis,
un nepatiku, ar kuru tai
sirdsapziņa par crumbling auduma
ka viņš bija paredzēts apstiprināt, viņš bija
darbojās nepilnīgi.
Viņš zināja ļoti labi, ka viņa mīlestību
Lucie, viņa atsakās no savām sociālajām
vietu, taču nekādā jaunu viņa paša
prātā, bija steidzās un nepilnīga.
Viņš zināja, ka viņš būtu bijis
sistemātiski strādāja tā, un uzrauga
, un ka viņš nozīmēja to darīt, un
ka tā nekad nav darīts.
Laime savas izvēlētās angļu
mājās, nepieciešamību, vienmēr
aktīvi strādā, lai ātri mainās un
nepatikšanas no laika, kas sekoja pēc
viens otru tik ātri, ka notikumi
Šonedēļ iznīcināja nenobriedušas plāni
pagājušajā nedēļā, un nedēļas notikumu
pēc veikti visi jaunie atkal, viņš zināja ļoti
labi, ka, lai spēkā šīs
apstākļos viņš bija devis - ne bez
satraukums, bet joprojām bez pastāvīgas un
uzkrājot pretestība.
Ka viņš vēroja laiku laiks
darbību, un ka tās pārvietoti un
cīnījās līdz brīdim, kad bija pagājusi, un
muižniecība bija trooping Francijai
katru ceļu un blakus nozare, un viņu īpašumu
bija laikā konfiskāciju un
iznīcināšanu, un to ir ļoti vārdu
nosusinot ārā, bija labi zināms, ka pats
kā tas varētu būt arī visiem jaunajiem iestādei
Francija, kas varētu apšaubīt viņam par to.
Bet, viņš bija apspiesti neviens cilvēks, viņš bija
ieslodzītos neviens cilvēks, viņš bija tik tālu no
ņemot skarbi pieprasīts samaksāt savu nodevu,
ka viņš atteicās no tās savas
būs, izmet sevi uz pasaules, kam nav
labu tajā, ieguva savu privāta vieta
tur, un ieguva savu maizi.
Monsieur Gabelle bijušas nabadzīgas
un tajā bija iesaistīti īpašumu rakstisku
instrukcijas, lai rezerves cilvēkiem, lai dotu
viņiem, ko maz tur bija sniegt - piemēram
kurināmo kā smago kreditoriem būtu ļaut viņiem
ir ziemā, un šādu produkciju kā
varētu ietaupīt no tā paša roktura
Vasarā - un, bez šaubām, viņš bija izvirzīti faktu
pamatu un pierādījumus, uz savu drošības, lai
tā nevar, bet, šķiet tagad.
Šī atbalstīja izmisuma izšķirtspēju
Charles Darnay sācis darīt, ka viņš
varētu doties uz Parīzi.
Jā. Tāpat kā matrozis vecajā stāsts,
vēji un straumes bija pamatā tam ietvaros
ietekme magnetīts Rock, un tas bija
zīmēšanas viņam sevi, un viņam ir jāiet.
Viss, kas radušās pirms viņa prātā
vilka viņu, ātrāk un ātrāk, un
vairāk vienmērīgi, lai briesmīgi pievilcību.
Viņa latentā nemiers bija, ka slikti
mērķi tika izstrādāti savā
nelaimīgs zemi slikti instrumenti, un ka
tas, kurš nevarēja zināt, ka viņš bija
labāk nekā tie, nebija tur, mēģinot
kaut ko darīt, palikt asinsizliešanas, un aizstāvēt
prasījumu žēlastību un cilvēci.
Ar šo nemieru kavēja pusi, un pusi
pārmetot viņam, viņš bija vērsta uz to,
norādīja salīdzināt sevi ar
drosmīgs vecais kungs, kam nodoklis ir tik
spēcīga, uz šo salīdzinājumu (var kaitēt
pats) bija uzreiz aiz sneers
no Monseigneur, kas bija Stung viņam
rūgti, un tiem Stryver, kas iepriekš
visi bija rupjš un galling, veco
iemeslu dēļ.
Uz tiem, bija jāievēro Gabelle vēstuli:
apelācijas nevainīgu ieslodzīto, kas
briesmas nāves, viņa taisnīgumu, godu,
un labā slava.
Viņa rezolūcija tika veikts.
Viņam jāiet uz Parīzi.
Jā. The magnetīts Rock bija zīmēšanas viņu,
un viņam ir kuģot, kamēr viņš skāra.
Viņš zināja, ne klinšu, viņš redzēja gandrīz nekādu
briesmas.
Nodomu ar ko viņš bija darījis to, ko
Viņš bija darījis, kaut arī viņš bija to pametusi
nepilnīga, iesniedz to pirms viņam
aspekts, kas būtu pateicīgi
atzina Francijā par viņa rada
pats aizstāvēt to.
Tad, ka krāšņās redzējumu dara labu,
kas ir tik bieži optimistiska Mirage tik
daudz labu prātu, kas radušās pirms viņa, un viņš
pat redzēja sevi ilūziju ar dažiem
ietekmi, lai vadītu šo nikns revolūcijas
ka skrēja tik izbijusies savvaļā.
Kā viņš gāja uz priekšu un atpakaļ ar savu rezolūciju
kas, viņš uzskatīja, ka ne Lucie ne
viņas tēvs ir jāzina par to, kamēr viņš bija
pagājis.
Lucie jāveic visi sāpes
atdalīšanai, un viņas tēvs, vienmēr
nevēlas pārvērst savas domas uz
bīstamās vietas veco, jāierodas
zināšanas par soli, kas pieņemts solis, un
nevis bilances pagaidu un šaubas.
Cik daudz nepilnības viņa
situācija bija attiecināms uz viņas tēvs,
ar sāpīgu trauksmes, lai izvairītos no
atjaunojot veco apvienības Francijā viņa
prāta, viņš nav apspriedusies ar sevi.
Bet, šis apstāklis arī bija tā
ietekmi savā kursā.
Viņš gāja uz priekšu un atpakaļ, ar domām ir ļoti
aizņemts, līdz tas bija laiks, lai atgrieztos
Tellson's un ņemt atvaļinājumu Mr Lorry.
Tiklīdz viņš ieradās Parīzē viņš
ierasties uz šo veco draugu, bet viņš
jāsaka nekas par savu nodomu tagad.
Ar pēc zirgu pārvadāšanu tika sagatavoti
Bankas durvīm, un Jerry bija booted un
aprīkoti.
"Man ir sniegusi šo vēstuli," sacīja
Charles Darnay M. Lorry.
"Es nebūtu piekrišanu savu apsūdzības
ar jebkuru rakstisku atbildi, bet varbūt jūs
būs vārdisko viens? "
"Tas man būs, un viegli," teica Mr Kravas auto,
"Ja tas nav bīstami."
"Nav vispār.
Lai gan tas ir ieslodzītais Abbaye. "
"Kas ir viņa vārds?" Teica Mr Kravas auto ar
viņa atvērtā Kabatas grāmata rokā.
"Gabelle."
"Gabelle.
Un kāda ir ziņu uz neveiksmīgo
Gabelle cietumā? "
"Vienkārši," ka viņš ir saņēmis vēstuli,
un būs. "
"Jebkurā laikā minēts?"
"Viņš sāks pēc viņa braucienu uz rīt
naktī. "
"Jebkurai personai, kas minēti?"
"Nē"
Viņš palīdzēja Mr Lorry līdz wrap sevi
skaits mēteļi un apmetņi ar kapuci, un izgāja
ar viņu no silta atmosfēra
vecās bankas, uz miglains gaisā flotes-
ielā.
"Mana mīlestība uz Lucie un maz Lucie"
teica Mr Kravas auto pie atvadīšanās ", un veikt
dārgakmeņi rūpējas par viņiem, kamēr es atgriezīšos. "
Charles Darnay kratīja galvu un
nedroši pasmaidīja, jo pārvadājuma velmētas
prom.
Ka nakts - tas bija četrpadsmitais un
Augusts - viņš sēdēja līdz beigām, un uzrakstīja divus
dedzīgs burtus, viens bija Lucie,
izskaidro lielo pienākumu viņš
saskaņā doties uz Parīzi, un rāda viņas, pēc
garums, iemesli, kas viņam bija, lai
sajūta pārliecināts, ka viņš varētu kļūt par
iesaistītas ne personisks apdraudējums pastāv;
citi bija doktors, confiding Lucie
un mīļais bērns viņa aprūpi, un
mājokli par to pašu tēmu ar
spēcīgāko garantijas.
Gan, viņš rakstīja, ka viņš nosūtīšanai
burti pierāda viņa drošību, nekavējoties
pēc viņa ierašanās.
Tā bija grūta diena, ka diena ir starp
tiem, ar pirmo rezervāciju to
kopīgu dzīvi viņa prātā.
Tas bija grūti jautājums, lai saglabātu
nevainīgu viltus kuru tās
dziļi kas netur aizdomas.
Bet, sirsnīga skatienu viņa sieva, lai
laimīgi un aizņemti, kas viņam mērķtiecīgi nav
pastāstiet viņai, ko impended (viņš bija pusi
pārcēlās to darīt, tik dīvaini tas bija viņam
darboties kaut bez viņas kluss atbalsts), un
dienas pagājis ātri.
Early vakarā viņš apskāva viņu, un
viņas gandrīz tik dārgais vārdabrālis, izliekoties,
ka viņš varētu atgriezties pēc-and-bye (
iedomāts iesaistīšanās bija viņam, un viņš
bija izdalās mugursoma ar drēbēm gatavs),
un tāpēc viņš parādījās uz smago miglā
smago ielām, ar smagāku sirdi.
Neredzēts spēks tuvojās viņam ātri
sevi, tagad, un visi plūdmaiņu un vēja
bija noteikt taisna un spēcīga, lai
tā.
Viņš atstāja savu divus burtus ar uzticības
porter, ko piegādā pusstundu pirms
pusnakts, un ne agrāk, bija zirgs
Dover, un sāka savu ceļojumu.
"Par mīlestību Heaven, Tieslietu,
nesavtība, par godu sava noble
Vārds! "bija slikta ieslodzītā raudāt ar
kuru viņš nostiprināja viņu nogrimšana sirdi, kā
viņš atstāja visu, kas bija dārgs uz zemes aiz
viņam, un peldēja prom uz magnetīts
Rock.
Beigās otrā grāmata.
b. proza ccprose audiobook audio grāmatas bezmaksas visā pilnībā pabeigta lasījumā lasīt librivox klasiskās literatūras slēgta paraksti captioning subtitriem ESL subtitriem angļu valodu tulkot tulkošana