Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK SECOND. I NODAĻA
NO CHARYBDIS TO SCYLLA.
Nakts nāk par janvāra sā***ā. Ielas bija jau tumšs, kad
Gringoire izdotas tālāk no tiesas.
Šis drūmums viņam patika, viņš bija steigā, lai sasniegtu daži neskaidra un pamesta aleja, kas
lai tur gudrot viņa vieglumu, un, lai filozofs varētu laist
first mērci pēc brūces un dzejnieks.
Filozofija, turklāt bija viņa vienīgais patvērums, jo viņš nezināja, kur viņš bija iesniegt
uz nakti.
Pēc izcili neveiksmes savu pirmo teātra riska, viņš neuzdrošinājās atgriezties
iesniegšanas, ko viņš ieņēma Rue Grenier-sur-l'Eau pretī Port-au-
Foin, kam ir atkarīga saņem no
mesjē rektors par viņa epithalamium, līdzekļi, lai maksāt Master Guillaume
Doulx-Tēvs, lauksaimnieks uz pārnadžiem Kukaiņu dzīvniekiem nodokļi Parīzē, īres, ko viņš
parādā viņam, proti, divpadsmit sols
Parīzes, divpadsmit reizes visu, kas viņam piederēja šajā pasaulē, tostarp
savā somā šļūtenes, viņa krekls, un cepuri.
Pēc atspoguļojot brīža uz laiku aizsargātas zem maz vārtiņi no
cietumu mantzinis Sainte-Chappelle, kā uz patversmi, ko viņš
atlasīt uz nakti, kam ir visas
ietvēm Parīzes, no kuriem izvēlēties, viņš atcerējās, ir pamanījuši nedēļa
iepriekš Rue de la Savaterie, pie durvīm padomnieks parlamenta,
atspēriena uzstādīšanai mūlis, un
ir teikuši sev, ka akmens varētu sniegt, ir gadījumi, ļoti
lieliska spilvenu ubags vai dzejnieks.
Viņš pateicās Providence, ka tā ir nosūtījis labprāt ideju viņam, bet, kā viņš gatavoja
šķērsot Place, lai sasniegtu līkumots labirintā pilsētu, kur
lī*** visiem tiem, vecā māsa ielām,
Rues de la Barillerie, de la Vielle-Draperie, de la Savaterie, de la Juiverie,
utt, vēl pastāvošajiem uz dienu, ar to deviņu Vienstāvu mājas, viņš redzēja procesija
Pope un Fools, kas bija arī jaunās
no tiesas mājas, un steidzas pa pagalmu, ar lielu raud, liels
atdestilējot lāpas, un mūzika, kas piederēja viņam, Gringoire.
Šī redzes atdzīvināja sāpes viņa patmīlību, un viņš aizbēga.
Ar rūgtumu viņa dramatiskās nelaimes gadījums, viss, kas viņam atgādināja,
Par festivāla šīs dienas iekaisušas savu brūci un padarīja to asiņot.
Viņš bija par punktu pagrieziena uz Pont Saint-Michel, bērni skraida
šeit un tur ar uguni šķēpi un raķetes.
"Pest par uguņošanas svecēm!" Teica Gringoire, un viņš nokrita atpakaļ uz Pont au Change.
Uz māju pie galvas tilta tur bija uzlikta trīs mazi baneri,
pārstāv karalis, troņmantnieks, un Flandrijas Marguerite, sešu un maz
pennons kurā tika attēlotas hercogs
Austrija, Cardinal de Bourbon, M. de Beaujeu, un Madame Jeanne de France, un
Monsieur *** Burbonu, un es nezinu, ko citu, visi ir izgaismota ar
lāpas.
Pūlis bija apbrīnot. "Happy gleznotājs, Jehan Fourbault!" Teica
Gringoire ar dziļu nopūtu, un viņš pagrieza muguru uz bannerets un pennons.
Iela atvērt pirms viņu, viņš domāja, ka tas tik tumšs un neapdzīvotām, ka viņš cerēja, ka
izvairīties no visām baumām, kā arī no visiem festivāla gleams.
Pēc dažiem mirkļiem viņa kājām nonāca saskarē ar šķērsli, viņš paklupa
un krita.
Tas bija maija fermu, kurā ierēdņi "likumā tiesas sekretāri bija iesniegušas ka
šorīt pie durvīm Parlamenta priekšsēdētājam par godu svinīgumu
dienu.
Gringoire nesa šīs jaunās katastrofas varonīgi, viņš paņēma sev līdz, un
sasniegta ūdens malu.
Pēc aiziešanas aiz viņa pilsonisko Tournelle un kriminālā tornis, un
skirted liels sienas ķēniņa dārza, par šo unpaved skaidu, ja
dubļu sasniedza viņa potītes, viņš nonāca pie
rietumu punktā pilsētu, un uzskatīja, kādu laiku saliņu no Passeur-aux-
Vaches, kas ir pazudusi zem bronzas zirgs Pont Neuf.
Saliņa viņam parādījās ēnu kā melna masa, aiz šauras sloksnes
no bālgana ūdens, kas atdalīts viņu no tā.
Varētu dievišķo ar staru tiny gaismas veida būdu kā bišu strops
ja govju pārcēlāju ņēma patvērumu naktīs.
"! Laimīgu pārcēlāju" domāja Gringoire, "jums nav sapnis slavu, un jums nav darīt
laulības dziesmas! Nozīme to jums, ja karaļi un
Duchesses Burgundijas precēties?
Jūs zināt, neviens cits margrietiņas (marguerites) nekā tie, kas jūsu aprīlis maurs
dod jūsu govīm, lai pārlūkotu pēc, bet es, dzejnieks, esmu hooted, un drebuļi, un parādā twelve
sous, un manas kurpes zoles ir tik
pārskatāmas, lai tie varētu kalpot kā brilles jūsu laternas!
Paldies, pārcēlājs, jūsu salonā balsti manas acis, un man liek aizmirst Paris! "
Viņš bija roused no viņa gandrīz lirisks ecstacy, ar lielu dubultu Saint-Jean
krekinga iekārta, kas pēkšņi aizgāja no laimīgs salonā.
Tas bija govs pārcēlājs, kurš ir lietojis viņa piedalās dienas rejoicings, un
ļaujot off uguņošanu. Tas krekinga izgatavoti Gringoire ādu saru
pa visu.
"Nolādēts svētkiem!" Viņš iesaucās, "tu gribi turpināt mani visur?
Oh! mīļais Dievs! pat pārcēlājs ir! "
Tad viņš paskatījās uz Sēnas pie viņa kājām, un briesmīgs kārdinājums pārņēma
par viņu: "Ak" viņš teica, "es labprāt noslīcināt
es, bija ūdens nav tik auksti! "
Tad izmisuma izšķirtspēju noticis ar viņu.
Tas bija, jo viņš nespēja izvairīties no Muļķu pāvests, no Jehan Fourbault s
bannerets, no maija trapecveida no squibs un krekeri, lai dotos uz Place de Greve.
"Vismaz," viņš sacīja pats sev, "Es tur ir firebrand prieka līdz ar to uz
silts sevi, un es varu sup uz kādu no trīs lielas ģerboņus no drupatas
royal cukuru, kas ir uzcelts par valsts atspirdzinājums-stends no pilsētas. "