Tip:
Highlight text to annotate it
X
Piedzīvojumi mellene Finn
XI nodaļa.
"Nāc iekšā," saka sieviete, un es izdarīja.
Viņa saka: "Take garastāvoklis."
Es darīt to.
Viņa skatījās man visas ar savu mazo
shiny acis, un saka:
"Kas varētu jūsu vārds būtu?"
"Sarah Williams".
"Kur bouts tu dzīvo?
Šajā apkārtnē? "
"No'm.
Jo Hookerville, Seven Mile zemāk.
Esmu gāja visu ceļu, un es esmu visu noguris
out. "
"Hungry Arī es jārēķinās.
Es jūs atrast kaut ko. "
"No'm, man nav izsalcis.
Es biju tik izsalkusi man nācās pārtraukt divas jūdzes
Turpmāk šeit saimniecībā, tāpēc man nav izsalcis, nav
vairāk.
Tas ir tas, kas padara mani tik vēlu.
Manas mātes leju slims, un no naudas un
viss, un es nāku pateikt mans tēvocis
Abners Moore.
Viņš dzīvo augšgalā no pilsētas, viņa
saka.
Es hain't jebkad bijis šeit iepriekš.
Vai jūs zināt viņu? "
"Nē, bet es nezinu visiem vēl.
Es neesmu šeit dzīvo gluži divas nedēļas.
It'sa ievērojamas iespējas augšējā galā
no pilsētas.
Jūs labāk palikt šeit visu nakti.
Novelciet motora pārsega. "
"Nē," es saka, "es atpūta, bet, es jārēķinās,
un iet tālāk.
Man nav afeared no tumsas. "
Viņa teica, ka viņa neļauj man iet ar sevi,
bet viņas vīrs būtu pēc un,
varbūt pusotru stundu, un viņa gribētu sūtīt
viņš kopā ar mani.
Tad viņa ieguva runā par savu vīru,
un par viņas attiecībām pa upju un
viņas attiecības lejup pa upi, un par to, kā
daudz labāk viņi izmanto, lai ir, un kā
viņi nezināja, bet viņi kļūdījies
nāk uz mūsu pilsētu, nevis ļaujot arī
vien - un tā tālāk un tā tālāk, kamēr es bija
afeard Man bija kļūdījies nāk viņai
lai uzzinātu, kas notiek pilsētā;
bet gan viņa samazinājās uz pap un
slepkavība, un tad es biju diezgan gatavs
viņai klaboņa pa labi gar.
Viņa pastāstīja par mani un Tom Sawyer atrast
seši tūkstoši dolāru (tikai viņa dabūja
desmit), un visu par pap un ko ir grūti daudz
viņš bija un ko grūti daudz man bija, un
Beidzot viņa dabūja uz leju, lai kur es tika nogalināts.
I saka:
"Kas jādara tā?
Mēs esam dzirdējuši ļoti par šīm goings
par noteikto Hookerville, bet mēs nezinām
, kas "Twas gāja bojā Huck Finn."
"Nu, es jārēķinās tur ir labi smart
iespējas cilvēkiem šeit, kas gribētu zināt,
kas nogalināja viņu.
Daži domā, vecais soms darīt to pats. "
"Nē - tas ir tā?"
"Lielākā daļa visi domāja, ka tas ir pirmais.
Viņš nekad zināt, kā tuvu, viņš nāk
kļūst lynched.
Bet pirms naktī viņi maina apkārt un
atzīst to darīja bēguļojošs melnādainais
nosaukumu Jim. "
"Kāpēc viņš -"
Es pārtraucu.
Es jārēķinās es labāk turēt vēl.
Viņa darbojas, un nekad pamanīju man bija noteikusi
visos:
"Melnādainais notecina pašā naktī Huck
Finn tika nogalināts.
Tātad tur ir atlīdzība, kas viņam - trīs
simts dolāru.
Un tur ir atlīdzība, kas paredzēti veco soms, pārāk
-Divsimt dolāru.
Redzi, viņš nāk uz pilsētu no rīta pēc
slepkavība, un pastāstīja par to, un bija, kas
ar 'em par prāmi medīt, un tiesības
prom, kad viņš uz augšu un pa kreisi.
Pirms naktī viņi gribēja Lynch viņu, bet
viņš bija prom, jūs redzēt.
Nu, nākamajā dienā viņi uzzināja melnādainais
bija aizgājuši, viņi uzzināja, viņš nav ben redzējis
nozīmē 10:00 naktī slepkavību tika
darīts.
Tātad tie uzlieciet to uz viņu, jūs redzat, un
kamēr viņi bija pilna ar to, nākamajā dienā, muguras
nāk vecais soms, un devās boo-hooing lai
Tiesnesis Tečere, lai iegūtu naudu, lai medības
melnādainais visas Illinois ar.
Tiesnesis deva viņam dažas, un ka vakarā
Viņš piedzērās, un bija aptuveni līdz pēc
pusnakts ar pāris varens grūti
meklē svešiniekiem, un tad aizgāja ar
tiem.
Nu, viņš hain't atgriezties nozīmē, un tie
nemeklē to atpakaļ līdz šī lieta
sitieniem pa maz, lai cilvēki domā tagad
ka viņš nogalināja viņa zēns un fiksēto lietas tik
folks domāju, ka laupītāji darīts, un pēc tam
viņš gribētu saņemt Huck naudu bez
apnikt ilgu laiku ar tiesas prāvu.
Cilvēki saka, viņš warn't visus pārāk labi darīt
tā.
Ak, viņš ir viltīgs, es jārēķinās.
Ja viņš nenāk atpakaļ uz gadu, viņš būs
labi.
Jūs nevarat pierādīt, kaut ko par viņu, jūs zināt;
viss būs quieted uz leju pēc tam, un
viņš pastaiga Huck naudu tik viegli, kā
nekas. "
"Jā, es jārēķinās tas tā ir," m.
Es neredzu neko, kā par to.
Vai visiem atmest domāšana melnādainais darīts
tā? "
"Ak, nē, ne visiem.
Daudzas domā, ka jādara tā.
Bet viņi saņemsiet melnais diezgan ātri tagad,
un varbūt viņi var nobiedēt to no viņa. "
"Kāpēc, tie pēc tam vēl?"
"Nu, tu esi nevainīgs, nav jums!
Vai trīs simti dolāru paredz ap katru
diena, lai cilvēki varētu uzņemt?
Daži folks domāju, ka melnādainais nav tālu no
šeit.
Es esmu viens no tiem -, bet es hain't runāju to
apkārt.
Pirms dažām dienām es runāju ar veco
pāris, kas dzīvo blakus durvīm žurnālā
mājele, un viņi noticis pateikt gandrīz
kāds jebkad iet uz šo salu vairāk
tur pāri, ka tie Jackson's Island.
Nav kāds tur dzīvo? saka I.
Nē, neviens, saka viņi.
Es neteicu vairāk, bet es izdarīt dažus
domāšanu.
Es biju diezgan tuvu dažiem es gribētu redzēt dūmu
tur, par galvu no salas,
vai divas dienas pirms, ka, lai es saka
es, tāpat kā nav, ka melnādainais slēpjas
tur, anyway, saka, ka es, ir vērts
problēmas, lai dotu vietu medības.
Es hain't redzējis nevienu dūmu nozīmē, tāpēc es jārēķinās
varbūt viņš ir aizgājis, ja tā bija viņu, bet
vīra iet pāri, lai redzētu - viņu, un
citu vīrieti.
Viņš bija pieaudzis upes, bet viņš dabūja atpakaļ
uz dienu, un es viņam pateicu, tiklīdz viņš ieguva
Šeit divas stundas atpakaļ. "
Man bija got tik satraukti es nevarēju noteikt vēl.
Man bija kaut ko darīt ar manu roku, lai es
paņēma adatu nost no galda un gāja
ar vītņu to.
Manas rokas drebēja, un man bija padarīt sliktu darbu
no tā.
Kad sieviete pārtrauc runāt paskatījos uz augšu,
un viņa bija skatās uz mani diezgan ziņkārīgs
un smaidoši maz.
Es noliku adatu un diegu, un ļaujiet
uz interesētu - un es biju arī - un
saka:
"Trīs simti dolāru, vara naudu.
Es vēlos mana māte varētu saņemt to.
Vai jūsu vīrs iet tur uz nakti? "
"Ak, jā.
Viņš piegāja pilsētas ar vīrieti man bija spēcīgi
jums, lai iegūtu laivu un redzēt, ja tie varētu
aizņemties citu pistoli.
Tie būs iet pār pēc pusnakts. "
"Nevar viņi redz labāk, ja tie bija
jāgaida līdz dienas? "
"Jā. Un nevar melnādainais redzēt labāk,
pārāk?
Pēc pusnakts viņš visticamāk būtu aizmigusi, un
viņi var paslīdēt ap cauri mežiem un
medības viņa ugunskura visiem labāk
tumšs, ja viņš dabūja vienu. "
"Es nedomāju par to."
Sieviete tur skatās uz mani diezgan
ziņkārīgs, un man nebija justies mazliet
ērti.
Diezgan drīz viņa saka,
"Ko tu teici Jūsu vārds ir medus?
"M - Marija Williams".
Kaut kā tas nešķita, ka man teica, ka
bija Marija agrāk, tāpēc man nav uzmeklē -
likās, ka man teica, ka Sarah, tāpēc es jutos
veida stūriem, un bija afeared varbūt es
meklēju to, too.
Es vēlētos sieviete teiktu kaut ko
vairāk; ilgāk viņa noteikti vēl uneasier
Es biju.
Bet tagad viņa saka:
"Medus, Es domāju, ka tu, ka tā bija Sarah
kad jūs pirmo reizi nonāk? "
"Ak, yes'm, I did.
Sarah Mary Williams.
Sarah ir mans vārds.
Daži aicina mani Sarah, daži zvani man Mary. "
"Ak, tas ir tā, kā?"
"Yes'm."
Man bija sajūta labāk tad, bet es vēlētos es
bija no turienes ārā, anyway.
Es nevarēju skatīties uz augšu vēl.
Nu, sieviete samazinājās līdz runāt par to, kā
grūti laiki bija, un kā slikta tie bija
dzīvot, un kā žurkām bija brīva, it kā
tiem piederēja vieta, un tā tālāk un tā
, un pēc tam es saņēmu vienkārši vēlreiz.
Viņai bija taisnība par žurkām.
Jūs redzēsiet vienu stick degunu no cauruma
stūrī katru brīža.
Viņa teica, ka viņai bija jābūt lietas ērts
mest pie viņiem, kad viņa bija viena pati, vai arī tās
nav viņai nav miera.
Viņa parādīja man bārs svina vītā augšup
mezglu, un teica, ka viņa bija labs nošauti ar
tā generly, bet viņa gribētu wrenched rokas
dienu vai divas atpakaļ, un nezināja, vai viņa
varētu mest arī tagad.
Bet viņa skatās uz iespēju, un tieši
sasitu prom pie žurkām, bet viņa garām viņam
plaša, un teica: "Sakta!" tas sāp rokas tā.
Tad viņa man teica, lai izmēģināt nākamo.
Es gribēju būt kļūst prom, pirms veco
Vīrietis got atpakaļ, bet, protams, man neļāva
gada.
Man lieta, un pirmā žurkām, kas
parādīja savu degunu es nemaz disku, un, ja he'da
palika, kur viņš tika he'da bijis pieļaujamo
slimības žurkām.
Viņa teica, ka bija pirmā kursa, un viņa
jārēķinās Es strops nākamo.
Viņa devās un saņēma vienreizēju svina un
fetched atpakaļ, un līdzi Hank
no pavedienu ko viņa gribēja, lai es viņai palīdzēt
ar.
Es tur manu divas rokas un viņa laiž Hank
pār viņiem, un devās runāt par viņu
un viņas vīra jautājumiem.
Bet viņa pārtrauca teikt:
"Turiet acis uz žurkām.
Jūs labāk ir vadošā loma savā klēpī,
ērts. "
Tāpēc viņa samazinājās naudas manā klēpī tikai pie
šo brīdi, un es uzsita manas kājas kopā
par to un viņa devās uz runāt.
Bet tikai aptuveni minūti.
Tad viņa novilka Hank un skatījās man
taisni sejā, un ļoti patīkams,
un saka:
Nāc, tagad, kādi ir jūsu īstais vārds? "
"Wh - kas, mamma?"
"Kāds ir jūsu īstais vārds?
Tas ir Bils, vai Tom, vai Bob - vai kas ir?
tā? "
Es jārēķinās Es shook kā lapu, un man nebija
zina gandrīz ko darīt.
Bet es saka:
"Lūdzu, lai nav kule fun pie sliktā meitene
piemēram, man, mammu.
Ja es esmu tā, kā šeit, I'll - "
"Nē, jums nav.
, Kas noteikts un uzturēšanās, kur jūs atrodaties.
Man nav gatavojas ievainots jums, un es nav
pastāstīsim jums, nuther.
Jūs vienkārši pateikt man savu noslēpumu, un ticiet man.
I'll glabāt to, un, kas ir vairāk, es tev palīdzēšu
Jums.
So'll mans vecais vīrietis, ja jūs vēlaties, lai viņš.
Redzi, tu esi izbēdzis "māceklis, kas ir
visiem.
Tas nav kaut kas.
Nav nekādas par ļaunu.
Jūs esat ārstēti slikti, un tu veido
jūsu prātā griezt.
Jūs svētī, bērns, es nevaru pateikt par jums.
Pastāsti man visu par to tagad, that'sa laba
zēns. "
Tāpēc es teicu, tā nebūs nekādas jēgas, lai mēģinātu
atskaņot to vairs, un es vēlētos darīt
tīra krūšu un pateikt viņai visu, bet
Viņa musn't doties atpakaļ uz savu solījumu.
Tad es sacīju, mans tēvs un māte bija
miris, un likums ir saistošs man, lai
ir vecs zemnieks valstī trīsdesmit jūdžu
atpakaļ no upes, un viņš pret mani tik
slikti es nevarēju izturēt vairs, viņš devās
prom būt aizgājuši pāris dienām, un tāpēc es
bija mana iespēja un nozaga dažas no viņa
meitas vecas drēbes un noskaidrots, kā
Man bija trīs naktis nāk trīsdesmit
jūdzes.
Es braucu naktis, un slēpa daytimes un
gulēja, kā arī maizes un gaļas maisā I
ko no mājām ilga man visu ceļu,
un man bija-daudz.
Es teicu, es uzskatīja, mans tēvocis Abners Moore
parūpēsies par mani, un tā tas bija, kāpēc
Es jāizsvītro par šo pilsētu Goshen.
"Goshen, bērns?
Tas nav Goshen.
Tas ir St
Petersburg.
Goshen desmit jūdžu tālāk uz augšu pa upi.
Kurš teicis, tas bija Goshen? "
"Kāpēc, cilvēks es satiku rītausmā šorīt,
tāpat kā es biju gatavojas vērsties mežā
par manu regulāru miega.
Viņš pastāstīja man, kad ceļu žuburains man ir
ņem labajā, un piecus km būtu
atnest man Goshen. "
"Viņš bija piedzēries, es jārēķinās.
Viņš teicis, tikai tieši nepareizi. "
"Nu, viņš darbojas kā viņš bija piedzēries, bet tas
nav vienalga tagad.
Man ir, kas pārvietojas pa.
Es ienest Goshen pirms gaismas svīšanas. "
"Turiet par minūti.
Es tevi pat uzkodas ēst.
Jūs varētu vēlēties to. "
Tā viņa mani up uzkodas, un saka:
"Teiksim, ja govs, ar ko nosaka, kas beidzas
viņas pieceļas pirmais?
Atbilde uz augšu ātru tagad - don't stop mācīties
pār to.
Kas beidzas pieceļas pirmais? "
"Hind nolūkam mammu."
"Nu, tad, zirgu?"
"For'rard nolūkam mammu."
"Ar kuru bortu koku nav sūnas aug
gada? "
"Ziemeļu puse".
"Ja piecpadsmit govīm pārlūkošanai kalna nogāzē,
cik no viņiem ēd ar galvu
norādīja vienā virzienā? "
"Visa piecpadsmit, mammu."
"Nu, es jārēķinās esat dzīvojis
valstī.
Es domāju, varbūt jums bija mēģina piemānīt mani
vēlreiz.
Kāds ir jūsu īstais vārds, tagad? "
"George Peters mammu."
"Nu, mēģiniet atcerēties, George.
Neaizmirstiet, un man pateikt, tas ir Elexander
pirms dodaties, un pēc tam izkļūt pasakot
tas ir Džordžs Elexander kad es catch you.
Un neiet par sievietēm, ka vecās
kalikons.
Jūs meitene pieļaujamo slikti, bet jūs varētu
muļķis vīriešiem, varbūt.
Jūs svētī, bērns, kad noteikts
ievērt adatā diegu neturiet pavedienu vēl
un atnest adatu līdz tam, turiet
adatu vēl arī kule diegu pie tā;
ka ir veids, kā sieviete visvairāk vienmēr dara,
bet cilvēks vienmēr dara t'other veidā.
Un, kad jums mest pie žurkas vai kaut ko,
āķis sev līdz pirkstgaliem un atnest savu
roku uz augšu virs galvas, kā neērts, kā jūs
var, un garām savu žurku par sešu vai septiņu
kāju.
Mest stīvs-bruņotu no pleca, piemēram,
bija pagrieziena tur tā, lai ieslēgtu,
kā meitene, nevis no rokas, un elkonis,
ar savu roku, lai no vienas puses, kā zēns.
Un, prāta jums, kad meitene cenšas panākt
kaut kas klēpī viņa met klēpī
izņemot, viņa nav aplaudēt tos kopā,
kā jūs, kad jūs catched vienreizēju
svinu.
Kāpēc, es plankumainais jums zēns, kad bija
vītņu adatu, un es neīsts
citas lietas tikai, lai noteiktu.
Tagad rikši kopā ar savu tēvoci, Sarah Mary
Williams George Elexander Peters, un, ja
Jūs nokļūt nepatikšanās nosūtāt vārdu Mrs
Judith Loftus, kas ir mani, un es darīšu
ko es varu, lai jūs no tā.
Saglabāt upes ceļa galam, un nākamo
kad līgumreisu lietot kurpes un zeķes ar
Jums.
Upes road'sa klinšu vienu, un jūsu
feet'll tādā stāvoklī, kad jūs nokļūt
Goshen, es jārēķinās. "
Es devos uz augšu bankas par piecdesmit metri, un
tad es divas reizes par manu dziesmas un paslīdēja
atpakaļ, ja mani kanoe bija labs gabals
zem mājas.
I jumped in, un bija pie steigā.
Es devos augšup vērsto pietiekami tālu, lai padarītu
vadītājs salas, un pēc tam sāka
pāri.
Paņēmu pie saules pārsegu, lai man nav
negribu acu aizsegi uz tam.
Kad man bija apmēram vidū es dzirdēju
pulksteni sāk streiku, tāpēc es apstājas un
klausās, skaņas nāk vāju pār
ūdeni, bet skaidrs - vienpadsmit.
Kad es skāra vadītājs salas I
nekad gaidīja trieciens, lai gan es visvairāk
aizdusu, bet es shoved labi kokmateriāli
ja manu veco nometni izmanto, lai būt, un sāka
laba uguns tur augstu un sausa vietas.
Tad es jumped kanoe un raka, kas paredzēti
mūsu vietā, jūdzi un pusi mazāks, kā grūti,
kā es varētu iet.
I izkrāvuši un slopped ar kokmateriālu
un līdz kores un uz alu.
Tur Jim kas, skaņas aizmigu uz vietas.
Es roused viņam un saka:
"Git augšu un kupris sevi, Jim!
Ir ain'ta minūtes zaudēt.
Viņi pēc mums! "
Jim nekad nav lūgusi nekādu jautājumu, viņš nekad teica
vārdu, bet kā viņš strādāja par nākamo
pusstundu parādīja, par to, kā viņš bija
bail.
Līdz tam laikam viss, ko mēs būtu pasaulē
bija mūsu plosta, un viņa bija gatava
shoved ārā no kārklu zellis, kur viņa
bija apslēpta.
Mēs izbāzt nometnes ugunsgrēks dobums
Pirmā lieta, un neuzrādīja sveci
ārpus pēc tā.
Paņēmu kanoe, kas no krasta
maz gabals, un bija skatīties, bet, ja
bija laivu apkārt es nevarētu redzēt, lai
zvaigznes un ēnas nav labi redzēt ar.
Tad mēs izkāpa plostu un paslīdēja gar
noteikti toni, garām kājām no
salu miris vēl - nekad pasakot vārdu.
CC Proza Ccprose audiogrāmata audio grāmatas klasiskās literatūras slēgts parakstus Titrēšanas Subtitri ESL Sinhronā Teksts Complete Visa Pilns Bezmaksas