Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA 7
Kādu iemeslu dēļ, vai citu, māja bija pilns, ka naktī, un tauki ebrejs vadītājs
kurš tikās tos durvis bija beaming no auss uz auss ar eļļainu bikls smaidu.
Viņš pavadīja tos viņu kastē ar sava veida grezns pazemība, waving viņa tauku
jeweled rokas un runā augšpusē viņa balss.
Dorian Gray loathed viņam vairāk nekā jebkad agrāk.
Viņš juta, kā viņš bija ieradies, lai meklētu Miranda un ir izpildījušas Caliban.
Lord Henry pēc otras puses, diezgan patika viņu.
Vismaz viņš paziņoja viņš darīja, un uzstāja, kratot viņu pie rokas un nodrošinot viņu
ka viņš bija lepns, lai apmierinātu vīrieti, kurš bija atklājis reāls ģēnijs un bankrotējis
vairāk dzejnieks.
Hallward amused sevi ar skatoties sejas šahtā.
Karstums bija briesmīgi nomācošs, un milzīgs saules liesmoja kā zvērīga
dālija ar ziedlapiņām dzeltenā uguns.
Šajā galerijā jauniešiem bija pacēlies viņu mēteļi un jakas un pakāra tos
pāri bortam.
Viņi runāja ar otru pāri teātra un dalījās apelsīni ar
kliedzošs meitenes, kas sēdēja pie viņiem. Dažas sievietes smejoties šahtā.
Viņu balsis bija briesmīgi uzmācīgs un pretrunīgs.
No popping par korķi skaņa nāca no bar.
"Kas vieta, lai atrastu savu dievišķību in!" Saka Kungs Henry.
"Jā!" Atbildēja Dorian Gray. "Tas bija šeit, es atklāju, un viņa ir dievišķa
pēc visām dzīvajām būtnēm.
Kad viņa darbojas, jūs aizmirst visu. Šīs kopējās raupja cilvēki ar savām
rupji sejas un brutālas žestiem, kļūt diezgan atšķirīga, kad viņa ir uz skatuves.
Tās sēdēt klusi un skatīties viņas.
Tās raudāt un smieties, kā viņa testamentu viņiem darīt.
Viņa padara tos atsaucīgi kā vijole.
Viņa spiritualizes tiem, un viens uzskata, ka tie ir pašas miesa un asinis, kā
sevis. "" pati miesa un asinis, kā sevis!
Ak, es ceru, ka ne "iesaucās! Lord Henry, kas bija skenēšanas iemītniekiem galeriju
ar viņa opera stikla. "Nepievērsiet nekādu uzmanību tam, vēsta"
sacīja gleznotājs.
"Es saprotu, ko tu domā, un es ticu šo meiteni.
Kāds jums patīk, ir brīnišķīgi, un jebkura meitene, kas ir sekas jūs raksturotu
jābūt smalkām un noble.
Lai apgarot savu vecumu - tas ir kaut ko vērts darīt.
Ja šī meitene var dot dvēselei tiem, kuri ir dzīvojuši bez viena, ja viņa var izveidot
izjūtu skaistumu cilvēkiem, kuru dzīves ir netīrs un neglīts, ja viņa var sloksne
viņus par viņu egoisms un aizdod viņiem
asaras skumjas, kas nav viņu pašu, viņa ir vērts visu savu pielūgsmi, cienīgs
par adorāciju pasaulē. Šī laulība ir taisnība.
Es nedomāju, ka tā sā***ā, bet es uzņemt to tagad.
Dievi, kas Sibilla Vānes jums. Bez viņas jums būtu bijis
nepilnīga. "
"Paldies, Basil," atbildēja Dorian Gray, nospiežot viņa roku.
"Es zināju, ka tu varētu mani saprast. Harijs ir tik ciniski, viņš terrifies mani.
Bet šeit ir orķestris.
Tas ir diezgan briesmīgs, bet tas tikai ilgst apmēram piecas minūtes.
Tad aizkaru palielinās, un jūs redzēsiet meitene kuru es esmu gatavojas sniegt visu manu
dzīvi, kam Es esmu devis viss, kas ir labs man. "
Ceturksnī stundu pēc tam, amidst ārkārtas satricinājuma aplausi, Sibilla
Vane uzkāpt uz skatuves.
Jā, viņa noteikti bija jauki apskatīt - viena no jaukākajām radības, Lord Henry
domāja, ka viņš jebkad bija redzējis. Tur bija kaut kas no fawn viņas kautrīgs
žēlastību un pārsteidza acīm.
Noģībt sarkt, tāpat kā ēna pieauga spoguli sudraba, pienāca pie viņas vaigiem, kā
Viņa paskatījās pārpildīti entuziasmu māja.
Viņa pastiprināts atpakaļ dažus soļus un lūpas šķita drebēt.
Baziliks Hallward uzlēca kājās un sāka aplaudēt.
Nekustīgs, un kā viens sapnis, sēdēja Dorian Gray, raudzījās uz viņu.
Lord Henry lūkojās caur brillēm, murmuring, "Charming! burvīgs! "
Aina bija zāle Capulet mājā un Romeo viņa svētceļnieka kleita bija
ieraksta ar Mercutio arī viņa draugiem.
Joslā, kā tas bija, skāra pat daži bāri mūzikas un dejas sākās.
Ar pūļa neveikls, shabbily ģērbušies aktieri, Sibilla Vānes pārvietot kā
radījums, no smalkāka pasaules.
Viņas ķermenis šūpojās, kamēr viņa dejoja, kā augu sways ūdenī.
Viņas kakla līknes bija līknēm balta lilija.
Viņas rokas, šķiet, ir izgatavoti no cool ziloņkaula.
Bet viņa bija savādi apātisks. Viņa parādīja nekas neliecina par prieku, kad viņas acis
balstījās uz Romeo. Dažus vārdus viņai bija jārunā -
Labs svētceļnieks, tu nepareizi rokas pārāk daudz, Kuras pieklājīgs pieķeršanās parāda,
Šīs; uz svētajiem ir rokas, ka svētceļnieku rokās do touch, un Palm palmu ir svēts
Palmers "skūpsts - ar īsu dialogu
kas seko, ir runājis pilnīgi mākslīgā veidā.
Balss bija izsmalcinātas, bet no viedokļa tonis bija pilnīgi nepatiesa.
Tas bija nepareizi krāsā.
Tas paņēma visus dzīvi no verse. Tajā bija kaislība nereāls.
Dorian Gray ***ālēja, jo viņš noskatījās viņai. Viņš bija neizpratnē un nemierīgi.
Neviens no viņa draugi neuzdrošinājās pateikt kaut ko viņam.
Viņa it kā tās būtu pilnīgi nekompetents.
Viņi bija briesmīgi vīlušies.
Tomēr viņi uzskatīja, ka, un patiesībā jebkura Džuljeta ir balkons skatuves otrā
rīkoties. Viņi gaidīja, ka.
Ja viņa nav tur, nekas viņas.
Viņa izskatījās burvīgs, kā viņa iznāca mēnesnīcā.
Tas nevar tikt noliegta.
Bet viņas darbojas staginess bija neizturama, un pasliktinājās, kad viņa devās tālāk.
Viņas žesti kļuva absurdi mākslīgi. Viņa overemphasized visu, ka viņa
teikt.
Skaisti fragments -
Tu zini, nakts maska ir uz manas sejas, cits būtu jaunava sārtums bepaint manu
vaigu tam, kas tu esi dzirdējis man runāt uz nakti - bija declaimed ar
sāpīgi precizitāti skolniece, kas ir
mācīja deklamēt daži otrās šķiras profesors daiļrunība.
Kad viņa noliecās pār balkona un nonāca pie šiem brīnišķīgi līnijas -
Lai gan es prieks tevis, man nav prieks par šo līgumu nakti: Tas ir pārāk izsitumi, pārāk
neieteikts arī pēkšņs; Pārāk kā zibens, kas valdīs vairs nav Ere one
var teikt: "Tas atvieglo."
Sweet, ar labu nakti! Šī pumpura par mīlestību, vasaras nogatavošanās
elpa var būt skaists zieds, nākošreiz tiksimies - viņa runāja vārdus
gan tie nogādā nekādas jēgas viņas.
Tas nebija nervozitāte. Patiešām, tā nebūt nav nervu, viņa bija
absolūti pašpietiekams. Tas vienkārši bija slikta māksla.
Viņa bija pilnīgu neveiksmi.
Pat kopējā neizglītots auditoriju bedres un galeriju zaudēja interesi
play. Viņi ieguva nemierīgs un sāka runāt skaļi
un svilpot.
Ebrejs vadītājs, kas stāvēja aizmugurē dress-aplis, apzīmogota un zvērēja
ar dusmas. Vienīgā persona, vienaldzīgs bija meitene
sevi.
Ja otrā akts bija beidzies, nāca no hisses vētra, un Kungs Henry piecēlās no
krēslā un uzvilka mēteli. "Viņa ir ļoti skaista, Dorian," viņš teica,
"Bet viņa nevar rīkoties.
Ļaujiet mums iet "," Es esmu gatavojas redzēt spēlēt caur ".
atbildēja zēns, kas cieta rūgta balss. "Man šausmīgi žēl, ka Es tevi esmu licis
atkritumi vakarā, Harry.
Es atvainojos jums abiem. "" Mans dārgais Dorian, es domāju, ka Miss Vāne
bija slima, "pārtrauca Hallward. "Mēs nāks kādu citu nakti."
"Es vēlos viņa bija slima," viņš no jauna.
"Bet viņa, šķiet, man vienkārši ciets un auksts.
Viņa ir pilnīgi izmainīta. Pagājušajā naktī viņa bija liels mākslinieks.
Šovakar viņa ir tikai parasts viduvējs aktrise. "
"Nerunā, piemēram, ka par kādu tu mīli, Dorian.
Mīlestība ir vairāk brīnišķīgi lieta par mākslu. "
"Viņi abi ir vienkārši formas imitācija," piebilda Lord Henry.
"Bet vai ļaujiet mums iet. Dorian, jūs nedrīkstat palikt šeit ilgāk.
Tas nav labi par savu tikumību, lai redzētu, slikti darbojas.
Bez tam, man nav domāju, ka jūs vēlaties, lai jūsu sieva rīkoties, lai ko tas jautājums, ja viņa
spēlē Juliet kā koka lelle?
Viņa ir ļoti jauki, un, ja viņa zina, kā mazliet par dzīvi kā viņa dara par rīkojas,
viņa būs apburošs pieredzi.
Ir tikai divu veidu cilvēki, kas ir patiesi aizraujoši - cilvēki, kuri zina
pilnīgi visu, un cilvēki, kuri zina absolūti neko.
Laba debesīs, mana mīļā zēns, neizskatas nemaz tik traģisks!
Atlikušo jauniešu noslēpums ir nekad nav emocijas, kas ir nepiedienīgs.
Nāc uz klubu ar baziliku un sevi.
Mēs smēķēt cigaretes un dzērienu skaistumu Sibilla Vane.
Viņa ir skaista. Ko vēl var vēlēties? "
"Ej prom, Harijs," iesaucās zēns.
"Es gribu būt viens. Baziliks, jums ir jāiet.
Ah! tu nevari redzēt, ka mana sirds ir pārrāvuma? "
Karstā asaras nāca pie viņa acīs.
Viņa lūpas drebēja, un steidzas atpakaļ kastē, viņš noliecās pret sienu,
slēpjot savu seju rokās.
"Iesim, Basil," teica lords Henrijs ar savādu maigumu viņa balss, un
divi jauni vīrieši pagājis out kopā.
Dažus mirkļus vēlāk rampa uzliesmoja un aizkaru pieauga par trešo
rīkoties. Dorian Gray devās atpakaļ uz savu vietu.
Viņš izskatījās bāla, un lepojas, un vienaldzīgs.
Play ieilgstot, un šķita bezgalīgs.
Puse no auditorijas izgāja, tramping smagā zābaki un smejas.
Viss bija fiasko.
Pēdējais akts tika spēlēts gandrīz tukša soliņi.
Aizkars krita uz titter un daži vaidi.
Tiklīdz tas bija beidzies, Dorian Gray metās aiz ainas uz aktiera ģērbtuve.
Meitene stāvēja vienatnē, ar izskatu triumfs uz viņas seju.
Viņas acis dega ar izsmalcinātu uguns.
Tur bija par savu mirdzumu. Viņas šķīrās lūpas smaidīja pār kādu
noslēpums pašu. Kad viņš ieradies, viņa paskatījās uz viņu, un
izpausme bezgalīga prieka nāca pār viņu.
"Kā slikti es rīkojies ar nakti, Dorian!" Viņa iesaucās.
"Briesmīgi!" Viņš atbildēja, lūkojās viņā ar izbrīnu.
"Briesmīgi!
Tas bija briesmīgs. Vai esat slims?
Tev nav ne jausmas, kas tas bija. Jums nav ne jausmas, ko es cietis. "
Meitene pasmaidīja.
"Dorian," viņa atbildēja, ieilgušās pār viņa vārdu ar ieildzis mūzikas balsī, kā
it kā tas būtu saldāks par medu sarkanās ziedlapiņas viņas mutē.
"Dorian, jums ir jāsaprot.
Bet tu saproti tagad, ne jūs? "" Izprast, kas? "Viņš jautāja, dusmīgi.
"Kāpēc es biju tik slikti pret nakti. Kāpēc man vienmēr ir slikti.
Kāpēc es nekad darbojas labi. "
Viņš paraustīja plecus. "Tu esi slims, man domāt.
Kad esat slims jums nevajadzētu rīkoties. Jūs padarīt sevi smieklīgu.
Mani draugi bija garlaicīgi.
Man bija garlaicīgi "Viņa neizskatījās, uzklausīt viņu..
Viņa tika apskaidrots ar prieku. Laimes ecstasy dominē viņas.
"Dorian, Dorian," viņa sauca: "Pirms Es tevi jau pazinu, darbojoties bija viens realitāti manā dzīvē.
Tas bija tikai teātra, ka es dzīvoju. Es domāju, ka tas viss bija taisnība.
Es biju Rosalind vienu nakti un Portia citi.
Gada Beatrice prieks bija mans prieks, un Cordelia bēdas bija mīnu arī.
Es ticēju visam.
Bieži cilvēki, kas rīkojās ar mani, man likās būt dievišķīgs.
Apgleznoti ainas bija mana pasaule. Es zināju, ka nekas, bet ēnas, un es domāju,
reālus.
Jūs atnācāt - Ak, skaistā mīlestība! - Un jūs atbrīvoja manu dvēseli no cietuma.
Tu man iemācīja to, kas patiesībā patiešām ir.
To-nakti, lai pirmo reizi manā dzīvē, es redzēju caur hollowness, viltus,
muļķība ir tukšs grezna izrāde, kurā man bija vienmēr bijusi.
To-nakti, lai pirmo reizi, es kļuvu apzinās, ka Romeo ir pretīgs, un
vecs, un krāsotas, ka augļu dārzā mēnesnīcā bija nepatiesi, ka ainava ir
vulgāri, un ka vārdi man bija jārunā
bija nereāls, nav mani vārdi, nebija tas, ko es gribēju pateikt.
Jums bija mani atveda kaut kas augstāks, kaut ko visi māksla ir, bet
pārdomām.
Jums bija man lika saprast, kas ir mīlestība patiešām ir.
Mana mīlestība! Mana mīlestība!
Princis Apburoðais!
Prince of dzīvību! Man ir audzis slims no ēnas.
Jums ir vairāk man nekā visiem mākslas nekad nevar būt.
Kas man darīt ar play leļļu?
Kad es atbraucu uz nakti, es nevarēju saprast, kā tas bija, ka viss bija
aizgājuši no manis.
Es domāju, ka man bija būs brīnišķīgi. Es atklāju, ka es neko nevarētu darīt.
Pēkšņi sapratu uz mana dvēsele ko tas viss nozīmē.
Zināšanas tika izsmalcinātu man.
Es dzirdēju viņus hissing, un es smaidīju. Ko gan viņi varēja zināt par mīlestību, piemēram, mūsu?
Ņem mani prom, Dorian - ņem mani prom ar jums, kur mēs varam būt diezgan vienatnē.
Es ienīstu stadijā.
Es varētu imitēt passion, ka es nejūtos, bet es nevaru atdarināt viens, kas deg man patīk
uguns. Ak, Dorian, Dorian, jūs saprotat, tagad to, ko
tas nozīmē?
Pat ja es varētu darīt, tā būtu apgānīšana, lai es varētu spēlēt to, kas
mīlestība. Jūs esat veicis mani redzēt. "
Viņš svieda pats uz dīvāna un novērsās viņa seju.
"Tu esi nositis manu mīlestību," viņš nomurmināja. Viņa paskatījās viņam brīnums un smējās.
Viņš neatbildēja.
Viņa nāca pāri viņam, un ar viņas maz pirkstiem glaudīja viņa matus.
Viņa nometās ceļos un piespieda rokas pie lūpām.
Viņš vērsa tos prom, un drebuļi skrēja caur viņu.
Tad viņš pietrūkās kājās un devās uz durvīm. "Jā," viņš sauca: "esi nogalinājis manu mīlestību.
Jūs maisīšanai izmanto manu iztēli.
Tagad jums nav pat maisīt mana zinātkāre. Jūs vienkārši uzrādīt nekādas ietekmes.
Es mīlēju tevi, jo tu biji brīnišķīgs, jo jums bija ģēnijs un intelektu,
jo jūs sapratu, sapņi par lielu dzejnieku un iedeva formu un saturu
ēnām art.
Jūs esat izmet to visu prom. Tu esi sekla un stulba.
Mans Dievs! kā mad man bija tevi mīlu! Kādas muļķības es esmu!
Jūs esat nekas man tagad.
Es nekad jūs atkal redzēt. Es nekad domā par jums.
Es nekad pieminēt savu vārdu. Jūs nezināt, ko jūs man, vienu reizi.
Kāpēc, kad ...
Ak, es nevaru paciest, domāt par to! Es vēlos man bija nekad, kas acis uz jums!
Jums ir bojāti romantiku manu dzīvi. Cik maz jūs varat zināt par mīlestību, ja tu teiksi
tas mars savu mākslu!
Bez jūsu art, tu neesi nekas. Es tevi esmu licis slavens, lielisks,
lielisks. Pasaule būtu pielūdza jums, un
jums būtu jāsedz manu vārdu.
Ko jūs tagad? Trešās šķiras aktrise ar diezgan sejas. "
Meitene auga balta, un trīcēja. Viņa sakoda savas rokas kopā, un viņas
balss likās nozveju viņas rīkles.
"Jūs neesat nopietni, Dorian?" Viņa nomurmināja.
"Tu darbojas." "Saskaņā!
Atstājot jums.
Jūs to tik labi, "viņš atbildēja rūgti. Viņa piecēlās no viņas ceļgaliem un, žēls
izpausme sāpes sejā, nāca pāri istabai viņam.
Viņa uzlika savu roku uz viņa rokas un ieskatījās viņa acīs.
Viņš vilces viņas atpakaļ. "Neaiztiec mani!" Viņš iesaucās.
Zemu kunkstiens lauza no viņas, un viņa svieda pati pie viņa kājām un gulēja tur, piemēram,
trampled ziedu. "Dorian, Dorian, neatstāj mani!" Viņa
čukstēja.
"Es esmu tik žēl, es nerīkojās labi. Es domāju par jums visu laiku.
Bet es mēģināšu - tiešām, es mēģināšu. Tas nāca tik pēkšņi pār mani, manu mīlestību
jums.
Es domāju, ka es nekad zināt, ja jūs nebūtu mani noskūpstīja - ja mēs nebūtu noskūpstīja
viens otru. Skūpsts man atkal, mana mīlestība.
Vai nav aiziet prom no manis.
Es nevarēju paciest. Oh! nav iet prom no manis.
Mans brālis ... Nē, nekad prātā.
Viņš nedomāja to.
Viņš bija joks .... Bet tu, ak! tu nevari piedod man to-
nakti? Es strādāšu tik grūti un censties laboties.
Vai nav nežēlīgi pret mani, jo es mīlu jūs labāk nekā jebkas pasaulē.
Galu galā, tas ir tikai vienu reizi, ka man nav prieks jums.
Bet jums ir pilnīga taisnība, Dorian.
Man ir jāpierāda sevi vairāk mākslinieks.
Tas bija muļķīgi no manis, un tomēr es nevarētu palīdzēt to.
Ak, nepamet mani, nepamet mani. "
Kaislīgu šņukstēja fit robežstāvokļa viņu. Viņa crouched uz grīdas kā ievainots
lieta, un Dorian Gray ar savu skaistas acis, paskatījās uz viņu, un viņa noslīpēts
lūpas krokainajām izsmalcinātu nicināt.
Vienmēr ir kaut kas smieklīgs par cilvēku kurām viena ir beidzis emocijas
mīlēt. Sibilla Vane likās viņam ir absurdi
melodramatic.
Viņas asaras un elsas Viņu kaitināja. "Es esmu gatavojas," viņš beidzot teica viņa mierīgi
skaidru balsi. "Es nevēlos būt nelaipni, bet es neredzu
jums atkal.
Jūs esat mani apbēdināja, "Viņa raudāja klusi, un nekā neatbildēja., Bet
izlīda tuvāk. Viņas mazās rokas izstieptas akli out, un
izrādījās meklē viņu.
Viņš pagriezās uz viņa papēža un atstāja istabu. Ar dažiem mirkļiem viņš bija no teātra.
Kur viņš devās uz viņš tikko pazina.
Viņš atcerējās, klīstot pa vāji apgaismotām ielām, pagātnes novājējis, black-aizēnots
archways un ļauno meklē mājas. Sievietes ar aizsmakumam balsis un skarbi smiekli
bija nosaukts pēc viņu.
Dzērāji bija krustspoļu ko, cursing un tērzēja ar sevi, piemēram, kroplīgs
pērtiķu kārtas dzīvniekus.
Viņš bija redzējis grotesks bērniem huddled uz durvīm soļus un dzirdēja shrieks un zvērestu
No drūms tiesām. Kā ausma bija tikai sadalīšana, viņš atrada
pats tuvumā Covent Garden.
Tumsa atcelti, un skalo ar vāju ugunsgrēki, debess tukšums sevi
perfect pērle.
Milzīgs ratiņi piepildīta ar māj lilijas rumbled lēnām pulēta tukšs
ielu.
Gaiss bija smags ar smaržu ziediem, un to skaistumu, šķiet, lai
viņu sāpes remdinošs viņa sāpes. Viņš sekoja vērā tirgus un noskatījos
vīrieši izkraušanas viņu waggons.
Balts-smocked carter piedāvāja viņam dažus ķiršiem.
Viņš pateicās viņam, radās jautājums, kāpēc viņš atteicās pieņemt jebkādu naudu par tiem, un sāka ēst
tiem listlessly.
Viņi bija noplūktas pusnaktī un mēness aukstums bija ievadītas.
Ilgi rindā zēnu uzskaites kastes svītrainām tulpes, un dzeltenā un sarkanā
rozes, aptraipījis viņa priekšā, vītņu savu ceļu caur milzīgs, nefrītu-zaļš
pāļi dārzeņiem.
Saskaņā portiks, ar pelēku, saulē balināta pīlāriem, slaistījās pulks
draggled kailu galvu meitenes, gaidot izsolē ir beigušies.
Citi pārpildīts kārta šūpošanos durvis kafijas māja veranda.
Smagā grozs zirgi paslīdēja un apzīmogo pēc neapstrādātiem akmeņiem, kratot to zvaniņi
un rotājumi.
Daži no vadītāju bija gulēja uz kaudzes maisos.
Iris kaklu un rozā kājām, baloži skraidīja pacelt sēklas.
Pēc brīža viņš pasniegts taksometrs un brauca mājās.
Dažus mirkļus viņš slaistījās uz sliekšņa, meklē kārtā kluss
kvadrātveida ar savu tukšu, close-slēdžu logi un to skatās žalūzijas.
Debesis bija tīra opāls tagad, un namu jumtiem mirdzēja kā sudrabs pret
tā. No dažiem skursteņu pretī plānas vainags
dūmi bija pieaug.
Tā sarullējies, violets groži, ar perlamutra krāsas gaisu.
In milzīgo gilt Venēcijas laternas, bojā dažu Doge s liellaiva, kas karājās no
griesti lieliski, ozola paneled zālē ieejas, gaismas vēl bija dedzināšana no
three mirgošanas sprauslas: plānas zils ziedlapiņām liesmas tie likās, rimmed ar baltu uguni.
Viņš pagriezās tos un, ņemot izmet cepuri un apsitni uz galda, cauri
bibliotēkā uz durvīm viņa guļamistaba, liela astoņstūra kameras uz
stāvā ka, pēc viņa jaundzimušajiem sajūta
par greznību, viņš tikko bija dekorēts par sevi un hung ar dažiem ziņkārīgs
Renaissance gobelēni, kas bija atklāti uzglabāti neizmantojamās bēniņos pie
Selby Royal.
Tā kā viņš bija pagriežot rokturi durvīm, viņa acu krita portrets Basil
Hallward bija gleznojis viņam. Viņš sākās it kā pārsteigums.
Tad viņš devās savā istabā, meklē mazliet neizprot.
Pēc tam, kad viņš bija paņēmis pogas caurums no viņa mētelis, viņš šķita vilcināties.
Visbeidzot, viņš atnāca atpakaļ, piegāja pie attēla, un pārbauda to.
In tuvās arestēja gaismu, kas cīnījās ar krēmkrāsas zīda žalūzijas,
sejas parādījās viņam ir maz mainījušies.
Izteiksme izskatījās atšķirīgs.
Varētu teikt, ka tur bija nežēlība touch mutē.
Tā noteikti bija dīvaini. Viņš pagriezās un, ejot uz logu,
sagatavoja neredzīgajiem.
Spilgti Dawn applūst telpa un nes fantastisku ēnas uz melnīgsnējs stūriem,
kur viņi gulēja shuddering.
Bet dīvaini izteiksmi, ka viņš ir pamanījis, saskaroties portrets šķita
uzkavēties tur, ir vairāk pastiprināja vēl.
Quivering kaislīgs saules parādīja viņam līnijas nežēlību ap muti, kā
skaidri, it kā viņš būtu izskata spogulī pēc tam, kad viņš bija izdarījušas dažas drausmīgs
lieta.
Viņš winced un, pārņemot no galda ovālo stikla rāmjiem ziloņkaula Cupids, viens no
Lord Henry daudzajiem dāvanas viņam, glancēts steidzīgi savā pulētas dziļumos.
Nr līniju, piemēram, ka samaitāts savas sarkanās lūpas.
Ko tas nozīmē? Viņš berzēja acis, un bija tuvu
attēlu, un pārbauda vēlreiz.
Nebija nekādas izmaiņas pazīmes, kad viņš ieskatījās faktisko krāsošana, un tomēr
nebija šaubu, ka visa izteiksme bija mainīti.
Tas nebija tikai iedomātā sava.
Lieta bija briesmīgi acīmredzama. Viņš nometās uz krēsla un sāka
domā.
Pēkšņi kārtiņu pāri viņa prātā, ko viņš teica Basil Hallward studijā
diena attēls ir pabeigta. Jā, viņš atcerējās perfekti.
Viņš bija teikusi mad vēlmi, ka viņš pats varētu palikt jauni un portrets augt
vecs, ka viņa paša skaistums var būt untarnished, un uz audekla sejas
sedz viņa kaislību slogu un viņa
grēki, kas krāsotas attēls var būt iededzināts ar ciešanu līniju un
domāja, un ka viņš varētu glabāt visas delikāts un uzplauks visā krāšņumā viņa tad
tikko apzinās zēna gados.
Protams, viņa vēlas netika izpildīts? Šādas lietas ir neiespējami.
Likās briesmīgais pat domāt par tiem. Un, tomēr, tur bija aina pirms viņa,
ar pieskārienu cietsirdību mutē.
Cietsirdība! Viņš bija bijis nežēlīgs?
Tā bija meitenes vaina, nevis viņa.
Viņš sapņoja par viņu kā lielisku mākslinieku, bija devis patīk viņas, jo viņš bija
domāju, ka viņai lieliski. Tad viņa bija vīlusies viņu.
Viņa bija sekla un necienīgs.
Un, tomēr, infinite nožēlu sajūta viņu pārņēma, kā viņš domāja par viņas atrodas pie viņa
kājām šņukstēja kā mazs bērns. Viņš atcerējās, ar kādu bezjūtīgums viņš bija
skatījos viņas.
Kāpēc viņš bija darīts, piemēram, ka? Kāpēc bija tik dvēsele ir dota ar viņu?
Bet viņš bija cietis arī.
Laikā trīs briesmīgo stundas, kas spēlē ilgusi, viņš dzīvoja gadsimtiem
sāpes, gadsimti pēc gadsimti spīdzināšanu. Viņa dzīve bija arī vērts viņas.
Viņa bija pasliktinājis viņu uz brīdi, ja viņš ievainots viņas vecumā.
Bez tam, sievietēm bija labāk piemērota sedz skumjām nekā vīrieši.
Viņi dzīvoja uz savas emocijas.
Viņi domāja tikai par savas emocijas. Kad tie bija mīļotājiem, tā bija tikai
ir kāds, ar ko viņi varētu būt ainas.
Lord Henry bija stāstījusi, ka, un Kungs Henry zināja, ko sievietes.
Kāpēc viņam būtu nepatikšanas par Sibilla Vānes? Viņa bija nekas viņam tagad.
Bet attēlu?
Ko viņš teikt par šo? Tā nosprieda noslēpumu par savu dzīvi, un teica,
savu stāstu. Tā mācīja viņam mīlēt savu skaistumu.
Vai tas iemācīt viņam nīst savu dvēseli?
Vai viņš kādreiz apskatīt to vēlreiz? Nē, tā bija vistīrākā ilūzija kaltas uz
satraukumu sajūtas. Riebīgs naktī, ka viņš bija pagājis bija
atstāja fantomu aiz tā.
Pēkšņi bija samazinājies no viņa smadzeņu, ka tiny koši speķis, kas padara cilvēki mad.
Attēls nav mainījies. Tas bija neprāts, lai tā domā.
Tomēr tas bija skatīties viņu, ar savu skaisto pavadīja virsmai, un tās nežēlīgi smaidu.
Tā spilgti mati mirdzēja, kas ir agrīnā saules gaismā.
Tās zilās acis met savu.
Ar bezgalīgām žēl saprātu, ne par sevi, bet krāsotas tēlu sevi, nāca
pār viņu. Tā bija izmainīta jau ir, un mainītu
vairāk.
Tās zeltā, tas novīst uz pelēka. Tās sarkanās un baltās rozes nomirtu.
Par katru grēku, ko viņš izdarījis, traipu būtu traips un vraku tās godīgumu.
Bet viņš negrēko.
Attēlu, mainīt vai nemainīga, būtu viņam redzamās ģerbonis sirdsapziņu.
Viņš pretoties kārdinājumam.
Viņš neredz Lordam Henrijam vairāk - nebūtu, katrā ziņā ieklausīties tajos, smalks
indīgs teorijas, ka Basil Hallward dārziņā bija pirmais maisa viņā
aizraušanās neiespējamās lietas.
Viņš iet atpakaļ uz Sibilla Vānes, padarīt viņu groza, apprecēt, mēģiniet mīlēt viņu atkal.
Jā, tas bija viņa pienā*** to darīt. Viņai ir cietis vairāk, nekā viņš bija.
Nabaga bērns!
Viņš bija savtīga un nežēlīga viņas. Valdzinājums, ka viņa pār
viņam varētu atgriezties. Viņi būtu laimīgi kopā.
Viņa dzīve ar viņu būtu skaista un tīra.
Viņš piecēlās no sava krēsla un vērsa lielu ekrānu tieši pie portreta,
shuddering kā viņš paskatījās uz to.
"Cik šausmīgi!" Viņš nomurmināja pie sevis, un viņš gāja pāri pie loga un atvēra
tā. Kad viņš izkāpa zālē, viņš
pievērsa dziļu elpu.
Svaigu rīta gaisu šķita padzīt visus viņa nomākti kaislībām.
Viņš domāja tikai par Sibilla. Vāju atbalss viņa mīlestība atnāca atpakaļ uz viņu.
Viņš atkārtoja viņas vārds atkal un atkal.
Putnus, kas dziedāja par rasas drenched dārzs, šķiet, ir spēcīgi
ziedi par viņu.