Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tēvi un dēli Ivana Turgenev NODAĻA 5
Nākamajā rītā BAZAROV pamodos agrāk, nekā jebkurš cits, un izgāja ārā no mājas.
"Ugh!" Viņš domāja, "tas nav daudz vietas!"
Kad Nikolajs Petrovich bija dalījis savu īpašumu ar saviem zemniekiem, viņam bija nepieciešams izveidot
malā viņa jauno muižas četru hektāru pilnīgi līdzenu un neauglīgas zemes.
Viņš bija uzcēlis māju, biroju un saimniecības ēkas, kas izklāstīta dārzu, izraka dīķi
un zaudētās divas akas, bet jaunie koki nebija uzplaukusi, ir ļoti maz ūdens bija
savākti dīķī, un arī ūdens bija sālsūdens garšu.
Tikai viens lapene ceriņi un akāciju bija izaugusi pareizi; ģimeni dažreiz
dzēra tēju un ēda pusdienas tur.
Pēc dažām minūtēm Bazarov bija izpētīt visus mazos ceļus dārzā, viņš gāja
uz liellopu pagalmā un staļļiem, atklāja divas zemnieku zēni, ar kuriem tas ir sniedzis
draugi uzreiz, un aizgāja ar tiem
mazs purvs apmēram jūdzi no mājas, lai meklētu vardes.
"Ko jūs vēlaties vardes par, kungs?" Jautāja vienam no zēniem.
"Es tev varu pateikt to, kas par," atbildēja Bazarov, kam bijusi īpaša spēju uzvarēt
uzticību zemākas šķiras cilvēki, taču viņš nekad cringed tiem un patiesi apstrādāts
viņiem pagadās, "Es sagriež varde atvērts
lai redzētu, kas notiek viņā, un tad, kā jūs un es esam ļoti paši kā vardes
izņemot to, ka mēs ejam uz kājām, es uzzināt, kas notiek iekšpusē mums, kā labi. "
"Un kāpēc jūs gribat zināt, ka?"
"Lai nebūtu kļūdīties, ja jūs saslimstat un man izārstēt tevi."
"Vai jūs ārsts, tad?" "Jā."
"Vaska, jūs uzzinājāt, ka?
Kungs saka, ka jums un man ir tāpat kā vardēm, ka tas savādi ".
"Es esmu nobijies no vardēm," atzīmēja Vaska, zēns no septiņiem ar linu matiem un tukša
kājām, tērpies pelēkā uzsvārcis ar augstu apkakli.
"Kas tu esi nobijies no?
Vai tie kodums? "" Tur, bradāt pa ūdenī, jums
filozofi, "teica Bazarov.
Tikmēr Nikolajs Petrovich arī bija pamodies un aizgājis, lai redzētu Arkādijs, kuru
viņš atrada dressed.
Tēvs un dēls izgāja uz terases zem nojumes ar nojumi;
patvāra jau vārot galdā pie balustrādi pie lielas ķekarus
ceriņi.
Maza meitene parādījās, tas pats, kurš bija pirmo reizi tikās tie ierodoties uz
vakarā pirms.
Kas spalgi balsī viņa sacīja, "Fedosya Nikolayevna nav ļoti labi, un viņa nevar
nāk, viņa man teica, jums jautāt, vai jūs izbērt tēju sev vai vajadzētu viņai sūtīt
Dunyasha? "
"Es tev ieliet sev, protams," starpniece Nikolajs Petrovich steidzīgi.
"Arkādijs, kā jūs vēlētos tēju, ar krējumu vai ar citronu?"
"Ar krēmu," atbildēja Arkādijs, tad pēc īsa pārtraukuma viņš nomurmināja questioningly,
"Daddy?" Nikolajs Petrovich paskatījās uz savu dēlu ar
apmulsums.
"Nu?" Viņš teica. Arkādijs nodūra acis.
"Atvainojiet, tētis, ja mans jautājums liekas jums pļāpīgs," viņš iesāka, "bet tu
sevi ar savu atklātā sarunā vakar mudināja mani atklāti sakot ... nebūs
dusmīgs? "
"Iet uz." "Tu man esi drosmīgs, lai jums jautāt, netiek
Iemesls, kāpēc Fen ... tas nav tikai tāpēc, ka es esmu šeit, ka viņa nenāks izliet
tējas? "
Nikolajs Petrovich pagriezās nedaudz malā. "Varbūt," viņš ilgi atbildēja, "viņa
pieņem, ... viņa kaunēsies. "Arkādijs paskatījās ātri pie sava tēva.
"Viņa nav iemesla justies kauns.
Pirmkārt, jūs zināt manu viedokli, "(Arkādijs patika izruna
šie vārdi) "un, otrkārt, kā es varētu vēlēties, lai iejauktos mazāko veidā ar
Jūsu dzīve un ieradumi?
Bez tam, es esmu pārliecināts, ka jums nevar darīt sliktu izvēli, ja tu ļauj viņai dzīvot zem
Tas pats jumts ar jums, viņai ir cienīgs to, jebkurā gadījumā, tas nav par dēlu,
spriest viņa tēvs - īpaši man, un
ar šādu tēvu, kurš vienmēr man darīt visu, ko es gribēju. "
Arkādijs balss drebēja, lai sāktu ar, viņš juta viņš ir augstsirdīgs un sapratu
tajā pašā laikā, ka viņš bija sniegusi kaut kas līdzīgs lekciju uz savu tēvu, bet
no savas balss skaņa ir spēcīgs
ietekme uz jebkuru cilvēku, un Arkādijs izrunāja pēdējos vārdus stingri un pat
uzsvērti.
"Paldies, Arkasha," teica Nikolajs Petrovich blīvi, un viņa pirksti atkal
nodota viņa uzacis. "Ko tu domā, ka ir faktiski diezgan patiess.
Protams, ja šī meitene nebija pelnījis ... tas nav tikai vieglprātīga iedomātā.
Tas ir neērts man runāt ar jums par to, bet jūs saprotat, ka tas ir
grūti viņai nākt šeit jūsu klātbūtnē, jo pirmajā dienā
Jūsu ierašanās. "
"Tādā gadījumā es iešu pie viņas sevi!" Iesaucās Arkādijs, ar svaigu uzplūdi no
dāsna uztraukums, un viņš piecēlās no savas vietas.
"Es paskaidrošu, viņai, ka viņa ir nav nepieciešams justies kauns man priekšā."
Nikolajs Petrovich piecēlās arī. "Arkādijs," viņš iesāka, "lūdzu ... cik tas ir
iespējams ... tur ...
Es neesmu teicis vēl ... "Bet Arkādijs vairs nebija klausījusies viņā;
viņš nolaiž terase. Nikolajs Petrovich noskatījās viņam pakaļ un nogrima
uz krēsla satriekti ar apjukumu.
Viņa sirds sāka pukstēt ... Vai viņš realizēt tajā brīdī neizbēgamo neparastums
no viņa turpmākajām attiecībām ar savu dēlu?
Viņš bija zināms, ka Arkādijs varēja rāda viņam lielāku cieņu, ja viņš nekad iepriekš
ka priekšmets vispār? Viņš pārmetīs sevi par vājumu?
Ir grūti pateikt.
Visas šīs sajūtas pārvietot viņu. lai gan stāvokli neskaidru sajūtu tikai, bet
flush palika sejā, un viņa sirds sāk pukstēt straujāk.
Tad nāca no pasteidzās pēdās skaņas un Arkādijs parādījās uz terases.
"Esam ieviesuši sevi, tētis!" Viņš sauca izteiksmi sirsnīga
un labsirdīga triumfs viņa sejā.
"Fedosya Nikolayevna tiešām nav ļoti labi šodien, un viņa nāks ārā mazliet
vēlāk. Bet kāpēc tu man pateikt, man ir
brālis?
Man vajadzēja noskūpstīja viņu pēdējā nakts kā es noskūpstīja viņu nupat! "
Nikolajs Petrovich mēģināja kaut ko pateikt, mēģināja celties un sākt plašu rokas.
Arkādijs svieda sevi par viņa kaklu.
"Kas tas ir? Aptverot atkal "skanēja! Balsi
Pāvels Petrovich aiz viņiem.
Tēvs un dēls bija gan tikpat priecīgs redzēt viņu šajā brīdī; ir
situācijas, tomēr aizkustinošs, no kuriem viens tomēr vēlas izvairīties, cik vien ātri
cik vien iespējams.
"Kāpēc jūs pārsteigts, ka?" Teica Nikolajs Petrovich jautri.
"Ko vecumu es esmu gaida Arkasha. Man nav bijis laika iepazīties ar viņu pareizi
kopš vakardienas. "
Arkādijs devās pie sava onkuļa un atkal jutos uz viņa vaigiem pieskārienu šī Smaržā
ūsas. Pāvels Petrovich apsēdās pie galda.
Viņš bija valkājot citu elegantu angļu uzvalku ar spilgti nedaudz feska galvā.
Ka feska un bezrūpīgi sasaistīto maz kaklasaite ierosināja brīvību valstī
dzīve, bet stīvs apkakles viņa krekla - ne balta, tas ir taisnība, bet svītrainām, kā ir
labot ar rīta kleita - piecēlās
nepielūdzami kā jebkad pret viņa labi skūta zoda.
"Kur ir jūsu jaunais draugs?" Viņš jautāja Arkādijs.
"Viņš nav mājā, viņš parasti pieceļas agri un iet pie kaut kur.
Galvenais ir nemaksāt nekādu uzmanību tam, viņam nepatīk ceremonija ".
"Jā, tas ir skaidrs," Pāvels Petrovich sāka, lēnām izplatās sviestu uz viņa
maize. "Vai viņš gatavojas ilgi pie mums?"
"Iespējams.
Viņš šeit ieradās savā ceļā uz tēva "." Un kur gan viņa tēvs dzīvo? "
"Mūsu provincē, apmēram sešdesmit piecas jūdzes no šejienes.
Viņam ir neliels īpašums tur.
Viņš kādreiz armija ārsts "" Tut, tut, tut.!
Protams. Es tur jautā sev: "Kur es esmu
dzirdējis šo vārdu pirms, Bazarov? "
Nikolajs, ne jūs atceraties, bija ķirurgs sauc Bazarov jo mūsu tēva
nodaļa. "" Es uzskatu, ka bija. "
"Tieši tā.
Tā ka ķirurgs ir viņa tēvs. Hm! "
Pāvels Petrovich izvilka savu ūsas. "Nu, un Monsieur Bazarov, kas Viņš ir?"
viņš jautāja nesteidzīgs toni.
"Kas ir Bazarov?" Arkādijs pasmaidīja.
"Vai tu gribi, lai es jums pastāstīt, onkulis, ko viņš īsti ir?"
"Lūdzu, brāļadēlu."
"Viņš ir nihilists!" "Ko?" Jautāja Nikolajs Petrovich, bet
Pāvels Petrovich pacēla nazi gaisā ar nelielu gabaliņu sviesta galu un
palika nekustīgs.
"Viņš ir nihilists," atkārtoja Arkādijs. "Nihilists," teica Nikolajs Petrovich.
"Tas nāk no latīņu nihil, nekas, cik es varu spriest, vārds ir jānozīmē
cilvēks, kurš ... kurš atzīst neko? "
"Saki - kas respektē neko," starpniece Pavel Petrovich un nolaida nazis ar
sviests par to. "Kas attiecas uz visu no kritiskā
viedokļa, "sacīja Arkādijs.
"Vai nav, ka tieši tas pats?" Jautāja Pāvels Petrovich.
"Nē, tas nav tas pats.
Nihilists ir persona, kas nav priekšgala uz leju, lai jebkura iestāde, kas nepiekrīt
jebkurš ticības princips, tomēr daudz šis princips var tikt revered. "
"Nu, un ir, ka laba?" Jautāja Pāvels Petrovich.
"Tas ir atkarīgs, onkulis mīļš. Dažiem tas ir labi, lai citiem ir ļoti slikti. "
"Tiešām.
Nu, es redzu, ka tas nav mūsu līnijā. Mēs vecmodīgs cilvēki domā, ka bez
principus, ņem kā jūs sakāt par ticību, nevar spert soli vai pat elpot.
Vous avez Chang, tout Ceļā; lai Dievs dod jums veselību un ģenerāļa dienesta pakāpe, un mēs
ir saturs, lai izskatītos un apbrīnot jūsu ... ko bija vārds? "
"Nihilists," teica Arkādijs, izrunājot ļoti izteikti.
"Jā, tur kādreiz Hegelists un tagad tur ir nihilists.
Mēs redzēsim, cik jums izdosies pastāvēt tukšajā bezgaisa tukšumā, un tagad gredzens,
lūdzu, brālis Nikolajs, ir pienācis laiks man dzert manu kakao. "
Nikolajs Petrovich zvanīja un aicināja, "Dunyasha!"
Bet tā vietā Dunyasha, Fenichka pati parādījās uz terases.
Viņa bija jauna sieviete ar aptuveni divdesmit trīs ar mīkstu baltu ādu, tumšiem matiem un acīm,
bērnišķīgi pouting lūpas un briest maz rokās.
Viņa valkāja veikls kokvilnas kleitu, jaunu zila lakats gulēja viegli pa viņas mīksts
pleciem.
Viņa veic lielu tasi kakao un nosakot to noteikti priekšā Pāvela
Petrovich, viņa bija pārvarēt ar apjukumu, karstā asinis steidzās iekšā vilnis sārtināt
zem maigās ādas viņas burvīgo seju.
Viņa nodūra acis un stāvēja pie galda nedaudz nospiežot to ar saviem pirkstu galiem.
Viņa izskatījās, it kā viņa būtu kauns, ka tā nāk un kaut kā jutos tajā pašā laikā
ka viņai bija tiesības nākt. Pāvels Petrovich sarauca pieri un Nikolajs
Petrovich izskatījās apmulsis.
"Labrīt, Fenichka," viņš nomurmināja caur zobiem.
"Labrīt," viņa atbildēja tādā balsī ne skaļi, bet rezonanses un izdzina ātri
skatiens uz Arkādijs, kurš nodeva viņai draudzīgu smaidu, viņa devās mierīgi prom.
Viņai bija nedaudz šūpošanos pastaigāties, bet arī piemērots viņu.
Dažām minūtēm klusums valdīja uz terases.
Pāvels Petrovich tika dzer savu kakao, pēkšņi viņš pacēla galvu.
"Šeit ir kungs nihilists nāk pār apmeklēt mūs," viņš nomurmināja.
Bazarov tika faktiski tuvojas pa dārzu, striding pa puķu dobēm.
Viņa veļa mētelis un bikses bija bespattered ar dubļiem, turēdamās purvs
Rūpnīca tika apvīts ap kroni viņa vecā apaļā cepuri, viņa labajā rokā viņš tur
somiņa, kurā kaut dzīvs tika wriggling.
Viņš gāja ātri līdz terasi un teica ar nod, "Labrīt, kungi;
sorry es bija par vēlu tējai; es pievienoties jums brīdi.
Man vienkārši ir jāieliek šos ieslodzītos prom. "
"Ko jūs esat tur, dēles?" Jautāja Pāvels Petrovich.
"Nē, vardes." "Vai tu ēst vai paturēt tos
vaislas? "
"Attiecībā uz eksperimentiem," atbildēja Bazarov vienaldzīgi, un iegāja mājā.
"Tātad viņš gatavojas samazināt tos," novēroja Pāvels Petrovich, "viņš nav ticam
principi, bet viņam ir ticība vardes. "
Arkādijs izskatījās bēdīgi viņa tēvocis, Nikolajs Petrovich gandrīz nemanāmi paraustīja
pleciem.
Pāvels Petrovich pats juta, ka viņa epigramma bija misfired un viņš sāka runāt
par lauksaimniecību un jauno izpildītājs, kurš bija atnācis pie viņa vakarā pirms sūdzēties
ka strādnieks, FOMA, bija "debauched" un bija kļuvušas nevadāmas.
"Viņš ir tik 'izmērcēt," viņš piebilda.
"Viņš paziņo visiem, ka he'sa nevērtīgs kolēģiem, viņš grib, lai būtu labs
laiks un tad viņš tev pēkšņi pamest savu darbu, ņemot vērā kādu muļķību. "