Tip:
Highlight text to annotate it
X
VIII NODAĻA: Medieval
Viesistabā aizkari pie Windy Corner tika izvilkts, lai atbilstu, lai paklājs bija
jaunas un pelnījis aizsardzību no augusta Saule
Viņi bija portjeras, sasniedzot gandrīz uz zemes, un gaismu, kas filtrēts
caur tiem bija neliels un dažādi.
Dzejnieks - neviens bija klāt, - varētu būt citēts, "Dzīve kā dome daudzu krāsainu
stikls ", vai varētu būt, salīdzinot aizkaru robežcenas vārtiem, samazināja pret
neciešami plūdmaiņas no debesīm.
Bez tika izliets jūrā mirdzumu, kas, godību, lai gan redzams, bija
temperatūrā, cilvēka spējām. Divi patīkami cilvēki sēdēja istabā.
One - puika deviņpadsmit - mācījās neliela rokasgrāmata anatomiju, un peering
laiku pa laikam pie kaulu ko gulēja klavieres.
Laiku pa laikam viņš uzsita krēslā un pūstie un ievaidējās, par dienu bija karsti
un drukāt maza, un cilvēku rāmi izbijusies veikti, un viņa māte, kas bija
rakstot vēstuli, did pastāvīgi nolasīt viņam to, ko viņa bija rakstīts.
Un nepārtraukti viņai pieaugs no savu vietu un daļu aizkari, lai strautiņš no
gaisma krita pār paklāja, un padarīt piezīmi, ka viņi joprojām ir tur.
"Kur ir tie?" Teica zēns, kurš bija Freddy, Lucy brālis.
"Es jums saku es saņemu diezgan slims."
"Lai labestība 'dēļ aiziet no manas viesistabu, tad?" Iesaucās kundze Honeychurch, kas
cer izārstēt viņas bērniem, slengs, ko lieto tā burtiski.
Freddy nepakustējās vai atbildi.
"Es domāju, lietas nāk uz galvas," viņa norādīja, drīzāk vēlas viņas dēla viedokli
par situāciju, ja viņa varētu saņemt to bez nepamatotas lūdzis.
"Laiks viņi darīja."
"Es priecājos, ka Cecil lūdz viņai to vēlreiz."
"Tā ir viņa trešais iet, ne tā?" "Freddy Es zvanu kā jūs runāt nelaipno."
"Es negribēju būt nelaipns."
Tad viņš piebilda: "Bet es domāju, Lucy varētu būt ieguvuši šo pie viņas krūtīm Itālijā.
Es nezinu, kā meitenēm vadīt lietas, bet viņa nevar teikuši "nē" pareizi, pirms,
vai viņa nebūtu teikt, tas atkal tagad.
Visā lieta - es nevaru izskaidrot - es jūtos tik neērti ".
"Vai tu tiešām, mīļais? Cik interesanti! "
"Man šķiet - nekad prātā."
Viņš atgriezās viņa darbu. "Just klausīties to, ko es esmu uzrakstījis kundzei
Vyse. Es teicu: "Dear Mrs Vyse."
"Jā, māte, tu man sacīji.
. Jautra labs burts "" Es teicu: "Dear Mrs Vyse, Cecil tikko
jautāja manu atļauju par to, un es būtu gandarīts, ja Lucy vēlas to.
Bet - "" Viņa apstājās lasījums "Es drīzāk uzjautrināja ar Cecil jautā manas atļaujas uz
visiem.
Viņš vienmēr ir devusies uz unconventionality, un vecākiem nekurienes, un
tā tālāk. Kad runa ir par punktu, viņš nevar iegūt par
bez manis. "
"Tāpat man." "Tu?"
Freddy pamāja ar galvu. "Ko tu ar to domā?"
"Viņš man jautāja par manu atļauju arī."
Viņa iesaucās: "Cik ļoti dīvaini uz viņu!" "Kāpēc tik" lūdza dēlu un mantinieku?.
"Kāpēc nevar manu atļauju uzdot?" "Ko tu zini par Lucy vai meiteņu vai
? Kas kādreiz tu teici "" es teicu Cecil, "Take viņas vai viņa atstāj;
tas nav bizness of mine ""! "Ko noderīgu atbildi!"
Bet viņas atbilde, lai gan daudz normālu tās formulējuma, bija bijis tāds pats efekts.
"Apnikt tas ir," sāka Freddy. Tad viņš paņēma savu darbu atkal, pārāk kautrīgs, lai
pateikt to, ko apnikt bija.
Mrs Honeychurch devās atpakaļ pie loga. "Freddy, jums ir jānāk.
Tur viņi joprojām ir ""! Es neredzu jums vajadzētu doties peeping patīk
kas. "
"Peeping tāpat! Vai es nevaru skatīties no mana loga? "
Bet viņa atgriezās rakstāmgalds, vērojot, kā viņa pieņēma savu dēlu, "Still
lapa 322? "
Freddy iešņaukt, un pagriezās pa divām lapiņām. Īsu vietu viņi klusēja.
Turpat netālu, aiz aizkariem, maigi čukstiem ilgu saruna nekad
pārtraukta.
"Apnikt ir šāds: Man ir izveidojuši savu kāju tajā ar Cecil visvairāk awfully".
Viņš sniedza nervu izdzert.
"Ne saturs ar" atļauju ", kas man bija dot - tas ir, es teicu," es neuzskatu,
mind' - labi, nav apmierināti ar to, ka viņš gribēja zināt, vai man nebija off manu galvu
ar prieku.
Viņš praktiski nodot to kā šī: Vai nebija tā lieliska lieta Lucy un Windy
Stūra parasti, ja viņš precējies viņas? Un viņam būtu jāatbild - viņš teica, ka tas
stiprinātu savu roku. "
"Es ceru, ka jums deva rūpīgi atbildi, mīļais." "Es atbildēju" Nē "" teica zēns, slīpēšanas
zobus. "There!
Lidojumu sautējums!
Es nevaru palīdzēt to - bija pateikt. Man bija pateikt nē.
Viņam nevajadzēja, lai man ir jautājuši. "Kliedza:" Smieklīgi bērns! "Viņa māte.
"Tu domā, ka tu esi tik svēts un godīgs, bet patiesībā tas ir tikai pretīgs iedomība.
Vai jūs domājat, ka, piemēram, Cecil cilvēks būtu nepieciešams mazākās paziņojums par visu, kas jums
teikt?
Es ceru, ka viņš boxed jūsu ausīm. Kā uzdrīkstēties jums pateikt nē? "
"Ak, klusu, māt! Man bija pateikt nē, kad es nevarēju teikt jā.
Es centos, lai smieties, it kā es nebiju domājis, ko es teicu, un, kā Cecil smējās, un devās
prom, tas var būt labi. Bet es uzskatu, ka manas pēdas tajā.
Ak, klusu, lai gan, un ļaujiet cilvēkiem darīt kādu darbu. "
"Nē," sacīja kundze Honeychurch, ar gaisu, kurš ir uzskatāms tēmu "Es
nedrīkst klusēt.
Jūs zināt visu, kas ir pagājis starp tām Romā, jūs zināt, kāpēc viņš ir šeit lejā, un
tomēr jūs apzināti apvainot viņu, un mēģināt pārvērst viņu no manas mājas. "
"Ne mazliet!" Viņš atsaucas.
"Es tikai izpļāpāt man nepatika viņu. Man nav naida viņu, bet man nepatīk viņu.
Kas man prātā, ka viņš pateiks Lūsija. "Viņš paskatījās aizkari dismally.
"Nu, es tāpat kā viņš," sacīja kundze Honeychurch.
"Es zinu savu māti, viņš ir labs, viņš ir gudrs, viņš ir bagāts, viņš ir labi savienots - Ak, jūs
nav kick klavieres! Viņš ir labi savienots - I'll saku vēlreiz, ja
Jūs, piemēram: viņš ir labi savienotas ".
Viņa apturēta, it kā rehearsing viņas slavas dziesma, bet viņas seja palika neapmierināts.
Viņa piebilda: "Un viņš ir skaists tikumu." "Man patika viņu līdz tikai tagad.
Es domāju, tas ir, kam viņam nesabojātos Lucy pirmo nedēļu mājās, un tas ir arī kaut kas
ka Mr Beebe teica, nezinot, "" Mr. Beebe "teica? Māte, mēģinot
noslēpt viņas interesēm.
"Es neredzu, kā Mr Beebe nāk iekšā" "Jūs zināt, Mr Beebe smieklīgi veidā, kad jūs
nekad diezgan zināt, ko viņš nozīmē. Viņš teica: "Mr Vyse ir ideāla vecpuisis. "
Es biju ļoti gudrs, es pajautāju, ko viņš gribēja.
Viņš teica: "Ak, viņš ir līdzīgs man -. Labāks atdalīts"
Es nevarēju viņam pateikt vairāk, bet tas, kas mani domāšanu.
Tā kā Cecil ir nonācis pēc tam, kad Lucy viņš nav tik patīkams, vismaz - es nevaru
paskaidrošu. "" Jūs nekad nevar, mīļā.
Bet es varu.
Jūs esat greizsirdīgs Cecil, jo viņš var pārtraukt Lucy adīšanas jūs zīda kaklasaites. "
Skaidrojums likās ticami, un Freddy mēģināja to pieņemt.
Bet pie muguras viņa smadzenes tur uzglūn dim neuzticību.
Cecil slavēja viens pārāk daudz par to, ka sporta.
Bija, ka tā?
Cecil par vienu runāt vienu pašu ceļu. Tas noguris vienu.
Bija, ka tā? Un Cecil bija sava veida puisis, kas būtu
nekad valkāt citas puisis cepuri.
Nezina savu dziļums, Freddy pārbaudīt pats.
Viņš ir greizsirdīgs, vai viņš nebūtu nepatīk cilvēks par šādu muļķīgu iemeslu dēļ.
"Vai tas būs darīt?" Sauc par savu māti.
"'Dear Mrs Vyse, - Cecil ir vienkārši lūgts manas atļaujas par to, un es būtu
priecātos, ja Lucy vēlas to. "Tad man augšpusē," un es esmu teicis
Lucy tā. "
Man ir uzrakstīt vēstuli, kas atkal -'and esmu teicis Lucy tik.
Bet Lucy šķiet ļoti neskaidra, un šajās dienās jaunieši ir lemt par
paši. "
Es teicu, ka, jo es negribēju Mrs Vyse domāt mums vecmodīgu.
Viņa dodas, lekcijas un uzlabot viņa prātu, un visu laiku biezā slānī
dūmvadu zem gultas, un meitene ir netīrs īkšķi zīmes, ieslēdzot elektrisko
gaismas.
Viņa tur, ka dzīvoklis abominably - "" Pieņemsim, ka Lucy apprecas Cecil, gan viņa dzīvot
dzīvoklī, vai valstī, ""? Netraucē tik muļķīgi.
Kur es biju?
Ak jā -'Young cilvēki ir lemt par sevi.
Es zinu, ka Lucy patīk jūsu dēls, jo viņa man saka, viss, un viņa rakstīja
mani no Romas, kad viņš lūdza viņas pirmā. "
Nē, es pāri, ka pagājušajā mazliet - tas izskatās aizbildnībai.
Es pieturā ", jo viņa man saka viss."
Vai man šķērsot šo ārā, arī? "
"Cross tā, pārāk," teica Freddy. Mrs Honeychurch kreisi tā collas
"Tad tas viss darbojas:" Dear Mrs Vyse .-- Cecil ir vienkārši lūgts manas atļaujas
par to, un es būtu priecīgs, ja Lucy vēlmes, un es esmu teicis Lucy tik.
Bet Lucy šķiet ļoti neskaidra, un šajās dienās jaunieši ir lemt par
sevi. Es zinu, ka Lucy patīk jūsu dēls, jo
Viņa man saka viss.
Bet es nezinu, - "" sauca Freddy "Uzmanies!".
Aizkari šķīrās. Cecil pirmā kustība ir viens no
kairinājumu.
Viņš nevarēja paciest Honeychurch ieradums sēž tumsā, lai saglabātu mēbeles.
Instinktīvi viņš piešķir aizkariem sakustināt, un nosūtīja tos šūpošanos samazināt savu
stabi.
Light ievadīti. Tur tika atklāts terase, piemēram, ir
pieder daudzas villas ar kokiem katru pusi no tā, un par to mazliet zemniecisks vietu, un
two puķu dobes.
Bet tas tika apskaidrots ko uzskata ārpus tās, par Windy Corner tika uzcelta uz diapazona
kas ignorē Sussex Weald.
Lucy, kas bija maz vietu, šķiet, no malas zaļā burvju paklāju, kas
hovered gaisā virs bikls pasaulē.
Cecil ievadīti.
Parādās tādējādi vēlu stāsts, Cecil jābūt reiz aprakstīja.
Viņš bija viduslaiku. Tāpat Gothic statuja.
Tall un rafinēts, ar pleciem, kas, šķiet braced laukumā piepūli
būs, un galva, kas bija noliekt nedaudz lielāks nekā no parastā līmeņa, redzes, viņš
līdzinājās tiem, izvēlīgs svētajiem, kas aizsargs portālu franču katedrāle.
Labi izglītoti, labi nodrošināta, un ne nepilnīga fiziski, viņš palika
grip par noteiktu velns kuru mūsdienu pasaule zina kā pašapziņa, un kuru
viduslaiku ar dimmer redzējumu, pielūgta kā askētismu.
Gothic statuja nozīmē celibātu, tāpat kā grieķu statuja nozīmē augļus, un, iespējams,
tas, ko Mr Beebe nozīmē.
Un Freddy, kas ignorēja vēsturi un mākslu, varbūt nozīmēja to pašu, kad viņš nav
iedomāties Cecil valkājot citas puisis cepuri.
Kundze Honeychurch atstāja savu vēstuli rakstāmgalds un pārcēlās uz savu jauno
paziņa. "Ak, Cecil" viņa iesaucās - "Ak, Cecil, do
man! "
"Es promessi sposi," viņš teica. Viņi skatījās uz viņu nepacietīgi.
"Viņa ir pieņēmis mani," viņš teica, un lieta skaņas angļu valodā, kas viņam
flush un smaidu ar prieku, un izskatās vairāk cilvēku.
"Es esmu tik priecīgs," sacīja kundze Honeychurch, savukārt Freddy proffered rokas, kas bija
dzeltena ar ķimikālijām.
Viņi vēlējās, kaut tie arī zināja, itāļu, mūsu frāzes apstiprināšanas un
izbrīns ir tik saistīti ar nelielu reizes, ka mēs bailes tos izmantot lielu
ones.
Mums ir pienā*** kļūt neskaidri dzejas, vai lai ņemtu patvērumu virtuālā reminiscences.
"Welcome kā vienu ģimeni!" Sacīja kundze Honeychurch, vicinot savu roku pie
mēbeles.
"Šis tiešām ir prieka diena! Es jūtos pārliecināts, ka jums dos mūsu dārgie
Lucy laimīgs. "" Es ceru, ka jā, "atbildēja jauneklis,
novirzot acis uz griestiem.
"Mēs māmiņām -" simpered Mrs Honeychurch, un tad sapratu, ka viņa tika ietekmēta,
sentimentāls, uzpūsts - visas lietas, viņa ienīst visvairāk.
Kāpēc viņa varēja būt Freddy, kas stāvēja stīva vidū telpā; meklē
ļoti pāri un gandrīz skaists? "Es saku, Lucy!" Aicināja Cecil, lai
saruna likās karogu.
Lucy piecēlās no sēdekļa. Viņa pārcēlās pāri zālienam un smaidīja pie
viņiem, tāpat kā tad, ja viņa gatavojas, lai aicinātu spēlēt tenisu.
Tad viņa redz savu brāli seju.
Viņas lūpas šķīrās, un viņa paņēma viņu uz rokām.
Viņš teica: "Steady on!" "Nav man noskūpstīt?" Jautāja māte.
Lucy noskūpstīja viņai arī.
"Vai jūs ņemt tās dārzā un pateikt Mrs Honeychurch visu par to?"
Cecil ierosināts. "Un es gribētu apstāties šeit un pateikt savu māti."
"Mēs ejam ar Lucy?" Sacīja Freddy, kā veikt pasūtījumus.
"Jā, jums iet ar Lucy." Viņi nonāca saules gaismas.
Cecil noskatījos to šķērsot terase, un nolaisties no redzesloka ar soļiem.
Viņi nokāpt - viņš zināja, ka viņu ceļiem - pagātnes krūmiem un pagātnes tenisa
zālienu un dāliju gulta, līdz tie sasniedza piemājas dārzu, un tur,
klātbūtni kartupeļiem un zirņiem, lielajam notikumam tiks apspriesti.
Smiling indulgently, viņš aizsmēķēja, un iestudētas notikumi, kas radīja
šāds laimīgs secinājumu.
Viņš bija zināms Lucy vairākus gadus, bet tikai kā parasta meitene, kas notika
ir muzikāla.
Viņš joprojām varēja atcerēties viņa depresija, kas pēcpusdienā Romā, kad viņa un viņas
briesmīgi brālēns krita viņam no zila, un pieprasīja, kas jāveic, lai St
Pētera.
Tajā dienā viņai likās tipisks tūrists - uzmācīgs, neapstrādāts, un novājējis ar ceļošanu.
Bet Itālijā strādāja daži brīnums viņas. Tas deva savu spīdumu, un - kas viņam piederēja vairāk
precious - tā deva viņai ēna.
Drīz viņš atklājis savā brīnišķīgi atturība.
Viņa bija kā sieviete no Leonardo da Vinči, kuru mēs mīlam ne tik daudz
sevi kā par lietām, ka viņa nebūs, pastāstiet mums, lietas protams nav
Šajā dzīvē, neviena sieviete no Leonardo varēja kaut ko tik vulgārs kā "stāstu."
Viņa darīja, attīstīt visvairāk lieliski katru dienu.
Tātad, tas notika, ka no patronizing pieklājības viņš lēnām izturēta, ja ne uz
kaislība, vismaz dziļu nemieru. Jau Romas viņš bija devis mājienu viņai, ka
tie varētu būt piemēroti viens otram.
Tas bija aizskāris viņu ļoti, ka viņa nebija sadalīti prom pie ierosinājumu.
Viņas atteikums bija skaidra un maiga, bet pēc tam - kā nepatīkams frāzi gāja - viņa
bija tieši tas pats, lai viņam kā pirms tam.
Trīs mēnešus vēlāk, uz starpību, Itālijas, starp ziedu plaķēti Alpi, viņš bija lūdzis
viņas atkal kails, tradicionālā valoda.
Viņa atgādināja viņam Leonardo vairāk nekā jebkad agrāk, viņas iededzis īpašības, tika aizēnots
ar fantastisku rock, pēc viņa vārdiem, viņa bija ieslēgta un nostājās starp viņu un gaismas
ar neizmērojamu līdzenumos aiz viņas.
Viņš gāja mājās ar savu nekaunīgs, sajūta ne visi, piemēram, noraida pielūdzējs.
Lietas, ka nozīme ir nesatricināts.
Tāpēc tagad viņš bija lūdzis viņu vēlreiz, un, skaidru un viegli kā agrāk, viņa bija pieņēmusi
Viņam nedod coy iemeslus viņas kavēšanās, bet vienkārši sakot, ka viņa mīl viņu un
darīs viņas vislabāk, lai padarītu viņu laimīgu.
Viņa māte, arī būtu gandarīti, viņa mācīja solis, viņam ir uzrakstīt savu
ilgi kontu.
Glancing viņa puses, ja kāds no Freddy ir ķīmisko vielu jau nokrist uz to, viņš
pārvietots uz rakstāmgalds. Tur viņš ieraudzīja "Dear Mrs Vyse", kam seko
daudz dzēsumiem.
Viņš recoiled neizlasot vairāk, un pēc nedaudz vilcināšanās apsēdās
citur, un smalki piezīmi klēpī.
Tad viņš lit citu cigarešu, kas nešķita tik dievišķas kā pirmo, un
uzskatīt to, kas jādara, lai Windy Corner viesistabu izsmalcinātāka.
Ar to perspektīvas tas būtu bijis veiksmīgs istabu, bet taka Tottenham
Court Road bija uz to, viņš varētu gandrīz iedomāties motoru vagoni no virmas līdzīpašnieki
Shoolbred un virmas līdzīpašnieki
Maple ierodas pie durvīm un deponējot šo krēsls, kas lakota grāmatu gadījumos,
ka rakstāmgalda. Tabulā atgādināja Mrs Honeychurch s
vēstuli.
Viņš nevēlējās, lai izlasītu šo vēstuli - viņa kārdinājumiem nekad gulēja šajā virzienā;
bet viņš noraizējies par tā tomēr.
Tā bija viņa paša vaina, ka viņa bija apspriest viņu ar savu māti, viņš bija
gribēja, lai viņa atbalstu viņa trešais mēģinājums, lai uzvarētu Lucy, viņš gribēja justies, ka citi nav
svarīgi, kas tie bija panākta vienošanās ar viņu, un viņš bija lūdzis viņu atļaujas.
Kundze Honeychurch bija pilsoniskās, bet stulbs in essentials, bet kā Freddy - "Viņš ir
tikai zēns, "viņš atspoguļoja.
"Es pārstāvu visu, kas viņam nicina. Kāpēc viņš gribēja mani brālis-in-
likumu? "
Honeychurches bija cienīgs ģimenes, bet viņš sāka saprast, ka Lucy bija
citu māla, un, iespējams, - viņš nav laidis to ļoti noteikti - viņam vajadzēja ieviest
viņai vairāk konģeniāls aprindās, cik drīz vien iespējams.
"Mr Beebe "teica meitene, un jaunais rektors Vasaras ielā tika parādīts;! Viņš
bija uzreiz sākās draudzīgas attiecības, sakarā ar Lucy ir slavēt viņu savā
vēstules no Florence.
Cecil sveicināja viņam diezgan kritiski. "Esmu ieradusies tējas, Mr Vyse.
Vai jūs domājat, ka es get it ""? Es teiktu tā.
Pārtika ir lieta, viens nav iegūt šeit - Don't sēdēt šajā krēslā, jauniešiem Honeychurch ir
kreisajā kaulu tā "." Pfui! "
"Es zinu," teica Cecil.
"Es zinu. Es nevaru iedomāties, kāpēc kundze Honeychurch ļauj
tā. "
Par Cecil uzskatīts kaulu un Kļavas "mēbeļu atsevišķi; viņam nebija
saprotam, ka, kopā ņemot, tie uzliesmoja istabu dzīvē, ka viņš vēlas.
"Es esmu nāk uz tēju un tenkām.
Vai tas nav ziņu "" Jaunumi?
Es tevi nesaprotu, "teica Cecil. "Jaunumi?"
Mr Beebe, kuras ziņas bija ļoti atšķirīgs raksturs, prattled priekšu.
"Es met Sir Harry Otway kā es nāca klajā, man ir patiess iemesls cerēt, ka es esmu pirmais
jomā.
Viņš ir iegādājies Cissie un Alberts no Mr Flack! "
"Vai viņš tiešām?" Teica Cecil, kas mēģina atgūt sev.
Vērā to, ko grotesku kļūda viņš bija samazinājies!
Tas bija iespējams, ka mācītājs un kungi atsaucas uz savu iesaistīšanos
veidā, tā vieglprātīga?
Bet viņa stīvums palika, un, lai gan viņš jautāja, kurš Cissie un Alberta varētu būt, viņš
joprojām domāju Mr Beebe diezgan slikti audzināts cilvēks. "Nepiedodams jautājums!
Ir pārtraukta nedēļā Windy Corner, un ka nav izpildīti Cissie un Alberts,
dvīņu villas, kas ir gatavojoties iepretim baznīcai!
Es noteikti Mrs Honeychurch pēc jums. "
"Es esmu satriecoši stulba pār vietējo jautājumu," teica jauneklis miegaini kustējās.
"Es pat nevaru atcerēties atšķirību starp pagasta padomes un vietējo
Valdības padomē.
Varbūt tur nav nekādas starpības, vai varbūt tie nav labi vārdi.
Es tikai iet uz laukiem, lai redzētu, saviem draugiem un baudīt ainavu.
Tas ir ļoti slikti par mani.
Itālijā un Londonā ir vienīgās vietas, kur es nejūtos pastāvēt iecietība. "
Mr Beebe, grūtībās nonākušu šajā smago uzņemšanas Cissie un Albert, ko nosaka
novirzīt tēmu.
"Ļaujiet man redzēt, Mr Vyse - es aizmirstu - kādas ir jūsu profesija?"
"Man nav profesija," teica Cecil. "Tas ir vēl viens piemērs no maniem dekadence.
Mana attieksme diezgan neattaisnojams vienu - ir tas, ka tik ilgi, kamēr man nekādas problēmas ar vienu jebkādu
Man ir tiesības to darīt, kā man patīk.
Es zinu, es būtu iegūt naudu no cilvēkiem, vai veltīt sevi, lai lietas, ko es
vienalga salmu par to, bet kaut kā man nav bijusi iespēja sākt. "
"Tu esi ļoti paveicies," sacīja Beebe.
"Tā ir brīnišķīga iespēja, valdījumā atpūtai."
Viņa balss bija diezgan parochial, bet viņš nav gluži redzēt savu ceļu, lai atbildētu uz
dabiski.
Viņš juta, kā visiem, kuri ir pastāvīgā nodarbošanās ir jāsajūt, ka citiem būtu tā arī.
"Esmu priecīgs, ka jūs apstiprināt. Es daren't sejas vesels cilvēks - par
Piemēram, Freddy Honeychurch. "
"Ak, Freddy'sa labi kārtot, vai ne?" "Apbrīnojams.
Šķirot kurš ir veicis England, ko viņa ir. "Cecil brīnījās par sevi.
Kāpēc šajā dienā visiem citiem, viņš tik bezcerīgi pretējo?
Viņš mēģināja iegūt tiesības ar jautājošs effusively pēc Mr Beebe māte, vecā
dāma, kuru viņš nebija īpaši sakarā.
Tad viņš glaimoja, garīdznieks, slavēja viņa liberālo ideāliem, viņa apgaismots
attieksmi pret filozofiju un zinātni.
"Kur ir pārējie?" Teica Mr Beebe beidzot, "es uzstāju uz ieguves tējas pirms
vakars pakalpojumu "". Es domāju, ka Anne nekad viņiem teicu jūs bijāt
šeit.
Šajā mājā viena ir tik coached ar kalpiem dienā vienu ierodas.
Annas vainas ir tas, ka viņa ubago savu apžēlošanu, kad viņa izskata jūs pilnīgi un
kicks krēsla kājas ar viņas kājām.
Marijas kļūdas - es aizmirst defektus Marijai, bet tie ir ļoti nopietns.
Vai tad mēs skatāmies dārzā ""? Es zinu defektus Mary.
Viņa atstāj putekļu pannas stāvot uz kāpnēm. "
"Par Euphemia vainas ir tas, ka viņa nav, vienkārši nebūs, karbonāde nieru tauki
pietiekami maza. "
Viņi abi smējās, un lietas sāka iet labāk.
"Par Freddy defekti -" Cecil turpināja. "Ak, viņš ir pārāk daudz.
Neviens taču viņa māte var atcerēties defektus Freddy.
Mēģiniet defektus Miss Honeychurch, tie nav neskaitāmas ".
"Viņa ir neviens," teica jauneklis, ar kapa sirsnība.
"Es ļoti piekrītu. Šobrīd viņa ir neviens. "
"Pašlaik?"
"Es neesmu cinisks. Es esmu tikai domā par manu pet teoriju par
Miss Honeychurch. Vai tas, šķiet saprātīgi, ka viņai ir
spēlēt tik lieliski, un dzīvot tik klusi?
Man ir aizdomas, ka kādu dienu viņa būs brīnišķīga gan.
Ūdensdrošo nodalījumu viņas būs nojauktu, bet mūzika un dzīve maisīt.
Tad mēs esam viņas varonīgi labi, varonīgi slikti - pārāk varoņa, iespējams, ir
labi vai slikti. "Cecil atrasts viņa pavadonis interesants.
"Un šobrīd jūs domājat, ka viņas nav brīnišķīgi, cik dzīve iet?"
"Nu, man jāsaka, es esmu tikai redzējis viņu pie Tunbridge Wells, kur viņa nav
brīnišķīga, un Florencē.
Tā es nonācu pie Summer Street viņa ir prom.
Jūs esat redzējis viņu, vai ne, Romā un Alpos.
Ak, es aizmirsu, protams, tu viņu pazina līdz šim.
Nē, viņa nebija brīnišķīgi Florencē, bet es tur gaidījis, ka viņa
būtu. "
"Kādā veidā?" Saruna bija kļuvusi pieņemama tiem,
un tie tika pacing augšu un uz leju terase.
"Es varētu tikpat viegli pateikt, ko dziesma, ko viņa varēsiet spēlēt nākamo.
Tur vienkārši bija sajūta, ka viņa bija atraduši spārniem, un domāts, lai tos izmantot.
Es varu jums parādīt skaistu attēlu manā Itālijas dienasgrāmata: Miss Honeychurch kā pūķis,
Miss Bartlett turot virkni. Attēla numurs divi: string pārtraukumiem. "
Skice bija viņa dienasgrāmatā, bet tas būtu izdarīts pēc tam, kad viņš apskatīts lietas
mākslinieciski. Tajā laikā viņš bija devis aplinkus velkoņi
uz string pats.
"Bet string nekad izputējis?" "Nē. Es varētu nav redzējuši Miss Honeychurch
pieaugs, bet es noteikti esmu dzirdējis Miss Bartlett kritumu. "
"Tas ir sadalīti tagad," teica jauneklis ir zema, vibrācijas melodijas.
Tieši viņš saprata, ka visu iedomīgs, smieklīgs, nicināms veidi
paziņojot darbā tas ir sliktākais.
Viņš nolādēja savu mīlestību metaforu, ja viņš norādīja, ka viņš bija zvaigzne un ka Lucy
bija planējošs uz augšu, lai panāktu viņu? "Broken?
Ko tu ar to domā? "
"Es gribēju," teica Cecil stiffly, "ka viņa gatavojas precēties mani."
Mācītājs juta daži skarbi vilšanās, ko viņš nevar paturēt no
viņa balss.
"Man žēl, man ir jāatvainojas. Man nebija ne jausmas, jūs intīmo ar viņu,
vai es nekad nebūtu runājuši šajā vieglprātīga, virspusēja veidā.
Mr Vyse, jums vajadzēja mani apstādināja. "
Un uz leju dārzā viņš redzēja Lucy sevi, jā, viņš bija vīlies.
Cecil, kas, protams, dod priekšroku apsveicu atvainošanos, vērsa uz leju viņa
mutes stūros.
Was this uzņemšanas viņa prasība varētu saņemt no pasaules?
Protams, viņš nicināja pasauli kopumā, katrs domīgs cilvēks, tas ir
gandrīz pārbaudi izsmalcinātību.
Bet viņš bija jutīgas pret secīgu daļiņu no tā, ko viņš saskaras.
Reizēm viņš varētu būt diezgan jēlnaftas. "Man žēl es jums šoks," viņš
teica sausi.
"Es baidos, ka Lucy izvēle neatbilst ar Jūsu apstiprinājumu."
"Ne, ka. Bet jums vajadzēja mani apstādināja.
Es zinu, Miss Honeychurch tikai nedaudz, jo laiks iet.
Varbūt man oughtn't ir apspriesti viņu tik brīvi ar vienu kādu, protams, nav ar
jums. "
"Tu esi apzinās, ka tā kaut ko teica neuzmanīgs?"
Mr Beebe velk sevi kopā. Tiešām, Mr Vyse bija mākslas ievietojot vienu
visvairāk nogurdinoši pozīcijas.
Viņš virzīja izmantot prerogatīvas, savā profesijā.
"Nē, es neko neuzmanīgs.
Es paredzēja, Florencē, ka viņas klusā, vienmuļš bērnības jāizbeidz, un tā ir
beidzies. Es sapratu, blāvi, nepietiek, ka viņa varētu veikt
dažas nozīmīgas solis.
Viņa ir veikusi to.
Viņa ir iemācījušies - tu ļaujiet man runāt brīvi, kā es esmu sācis brīvi - viņa ir
uzzināju, kas tas ir uz mīlestību: lielāko nodarbību, daži cilvēki pateiks jums, ka mūsu
zemes dzīves noteikts. "
Bija pienācis laiks, lai viņš viļņu cepuri, tuvojoties trio.
Viņš nebija izlaist to darīt.
"Viņa ir iemācījušies ar jums", un, ja viņa balss bija vēl pārrakstīšanās, tas tagad bija arī
patiesi, "lai tas būtu jūsu aprūpi, ka viņas zināšanas ir izdevīgi viņu."
"Grazie tante!" Sacīja Cecil, kam nepatika Parsons.
"Vai esat dzirdējis?" Sauca Mrs Honeychurch kā viņa līda uz augšu slīpo dārzu.
"Ak, kungs Beebe, vai jūs esat dzirdējuši jaunumus?"
Freddy, tagad pilna labsirdība, svilpoja kāzu gājienu.
Jauniešu reti kritizē noticis fakts.
"Patiesi Es esmu!" Viņš iesaucās.
Viņš paskatījās Lucy. Viņas klātbūtnē viņš nevar rīkoties mācītājs
vairs - vispār ne bez atvainošanos notikumiem.
"Mrs Honeychurch, es esmu gatavojas darīt to, ko es vienmēr esmu vajadzēja darīt, bet kopumā es esmu
pārāk kautrīgi. Es gribu atsaukties visa veida svētība
tiem, kapu un gejiem, lielas un mazas.
Es gribu, visu savu dzīvi ir ārkārtīgi labs un ārkārtīgi laimīgs, jo vīrs un
sieva, kā tēvu un māti. Un tagad es vēlos, lai mana tējas. "
"Tu tikai lūdza to tieši laikā," dāma atcirta.
"Kā uzdrīkstēties jūs nopietni pie Windy Corner?" Viņš paņēma toni no viņas.
Nebija vairāk smago labdarība, ne mēģinājumi godināt situāciju
dzeju vai Rakstiem. Neviens no viņiem uzdrošinājās vai varēja būt
nopietns vairāk.
Iesaistīšanās ir tik spēcīga lieta, ka agrāk vai vēlāk tas samazina visiem, kas runā par
to, lai šo stāvokli jautrs bijību.
Prom no tā, kas vientulībā savu istabu, Mr Beebe, un pat Fredijs, varētu
atkal būs kritisks. Bet savu klātbūtni un klātbūtni
viena otru, tās bija patiesi jautrs.
Tā ir dīvaina vara, jo tā liek ne tikai uz lūpām, bet sirdī.
Galvenais paralēli salīdzināt viena lieliska lieta ar citu - ir vara pār mums
templis dažu svešu ticību.
Pastāvīgās ārpus mums izsmej vai pret to iebilst, vai visvairāk jūtos sentimentāla.
Iekšpusē, taču svētie un dievi ir nevis mūsu, mēs kļūstam patiesi ticīgie gadījumā, ja ir
patiess ticīgais ir klāt.
Tā tas bija, ka pēc gropings un bažas par pēcpusdienā viņi velk
sevi kopā un apmetās uz leju līdz ļoti patīkamu tējas puse.
Ja tie liekuļi viņi to nezināja, un viņu liekulību bija visas iespējas
noteikšanu un kļūst patiesa. Anne, nolikšanu katru plāksni, it kā tas būtu
kāzu klāt, stimulēja viņus ļoti.
Viņi nevarēja atpaliek, ka smaids no viņas, ko viņa tiem deva ere viņa kicked
viesistabu durvīm. Mr Beebe chirruped.
Freddy bija viņa wittiest, atsaucoties uz Cecil kā "Fiasco" - ģimenes goda vārdu spēle
par līgavaini. Mrs Honeychurch, jautrajiem un tukls,
solīja arī vīramāte.
Attiecībā uz Lucy un Cecil, kam templis bija uzcelta, tie arī pievienojās
merry rituālu, bet gaidīja, kas nopietni pielūdzēji būtu, atklāšanu
daži svētāku svētnīca prieku.
>
IX NODAĻA: Lucy kā mākslas darbs
Dažas dienas pēc vienošanās tika paziņots Mrs Honeychurch veikti Lucy un
viņas Fiasco nāk mazliet dārza puses apkārtnē, dabā viņa gribēja
, lai parādītu cilvēkiem, ka viņas meita precas reprezentabls vīrietis.
Cecil bija vairāk nekā reprezentabls, viņš izskatījās atšķiras, un tas bija ļoti patīkami
skatīt viņa slaido līniju neatpalikt Lucy, un viņa ilgi, godīgu seju reaģēt, kad
Lucy uz viņu runāja.
Cilvēki apsveica Mrs Honeychurch, kas, manuprāt, sociālā kļūdīties, bet
tas prieks, un viņa iepazīstināja Cecil, nevis nešķirojot zināmā aizlikts
dowagers.
Pie tējas nelaime notika: tasi kafijas bija sajukums vairāk Lucy ir rakstainas zīda,
un, lai gan Lucy neīsts vienaldzība, viņas māte neīsts nekas tamlīdzīgs, bet
vilka viņu telpās ir kleita apstrādāta ar simpātisks kalpone.
Viņi bija aizgājuši kādu laiku, un Cecil palika dowagers.
Kad viņi atgriezās, viņš nebija tik patīkama, kā viņš bija bijis.
"Vai jums iet uz daudz šāda veida lieta?" Viņš jautāja, kad viņi brauca mājās.
"Ak, tagad un tad," teica Lucy, kas bija diezgan patika pati.
"Vai tas ir tipisks valsts sabiedrībā?" "Es domāju, ka tā.
Māte, tas būtu? "
"Daudz sabiedrībai," sacīja kundze Honeychurch, kurš centās atcerēties pakārt vienu
no kleitas. Redzot, ka viņas domas bija citur,
Cecil smilga pret Lucy un teica:
"Man tas šķita pilnīgi šausmīgi, katastrofāla, iedomīgs."
"Es esmu tik žēl, ka jums bija iesprostoti". "Ne tas, bet apsveikumus.
Tas ir tik pretīgi, kā saderināšanās tiek uzskatīti par valsts īpašumu - veida
atkritumi, kur katrs amatieris var šaut savu vulgāri noskaņojuma.
Visas šīs vecās sievietes smirking! "
"Viens ir iet caur to, man domāt. Viņi nepamanīs mums tik daudz nākamo reizi. "
"Bet mans jautājums ir, ka visu to attieksme ir nepareiza.
Uzdevums - nepatīkams vārds pirmo vietu - ir privāta lieta, un to vajadzētu
ko par tādu uzskata "Bet smirking vecas sievietes, tomēr nepareizi.
atsevišķi, tika rasistiski pareizs.
No paaudžu gars bija smaidīja caur tiem, priecājās par iesaistīšanos
par Cecil un Lucy, jo tā solīja turpināšanu dzīve uz Zemes.
Lai Cecil un Lucy solīja pavisam ko citu - personīgo mīlestību.
Tādējādi Cecil ir kairinājumu un Lucy pārliecību, ka viņa kairinājumu tikai.
"Kā garlaicīgs!" Viņa teica.
"Vai nav jums ir aizbēguši uz tenisa?" "Es nedomāju, spēlēt tenisu - vismaz, ne
sabiedrībai. Apkārtnē ir liegta
romantika man ir sportiskākas.
Piemēram romantika, jo man ir, ka Inglese Italianato. "
"Inglese Italianato?" "E UN diavolo incarnato!
Jūs zināt paruna? "
Viņa nebija. Ne arī tā šķiet piemērojams jauneklis
kurš bija pavadījis klusā ziemas Romā kopā ar savu māti.
Bet Cecil, kopš viņa iesaistīšanās, kas tika veikti nolūkā ietekmēt kosmopolīts nepaklausība, kas
viņš bija tālu no kurām. "Nu," viņš teica: "Es nevaru palīdzēt, ja viņi
do neapstiprināt mani.
Ir dažas noņemamas barjeras starp sevi un viņiem, un man ir jāpieņem
viņiem. "" Mums visiem ir mūsu ierobežojumi, es domāju, "
teica gudrs Lucy.
"Dažreiz viņi ir spiesti uz mums, lai gan," sacīja Cecil, kuri redzēja no viņas piezīmi, ka
viņa nav gluži saprast viņa nostāju. "Kā?"
"Tas padara atšķirība nav tas, vai mēs pilnībā žogu sevi, vai mums ir
ir iežogoti veic citu šķēršļu "Viņa? domāja brīdi, un piekrita, ka
darīja kaut ko mainīt.
"Pārmaiņas?" Sauca kundze Honeychurch, pēkšņi brīdinājumu.
"Es neredzu nekādu atšķirību. Žogi ir žogi, īpaši, ja tie ir
vienā un tajā pašā vietā. "
"Mēs runājam par motīviem," teica Cecil, par kuru pārtraukšanu jarred.
"Mani dārgie Cecil, meklēt šeit." Viņa izlīdzina viņas ceļgaliem un nosēdās viņai
kartes gadījumā viņas klēpī.
"Tas esmu es. Tas ir Windy Corner.
Raksta pārējais ir citi cilvēki.
Motīvi ir ļoti labi, bet, žogu nāk šeit. "
"Mēs nerunājam par nekustamā žogu," teica Lucy, smejoties.
"Ak, es redzu, mīļā - dzeju."
Viņa leant placidly atpakaļ. Cecil brīnījās Lucy bija amused.
"Es jums pastāstīt, kas nav" žogiem, "kā jūs viņiem piezvanīt," viņa teica, "un tas kungs
Beebe. "
"Mācītājs neiežogots nozīmētu mācītājs neaizsargāts."
Lucy bija lēns, lai sekotu, ko cilvēki teica, bet pietiekami ātrs, lai noteiktu to, ko viņi domāja.
Viņa neatbildētos Cecil ir epigramma, bet satvert sajūta, kas pamudināja to.
"Vai jums patīk Mr Beebe?" Viņa jautāja pārdomāti.
"Es nekad teica tā!" Viņš iesaucās.
"Es uzskatu, viņam ir krietni virs vidējā līmeņa. Es tikai liegta - "Un viņš nes off par
priekšmets žogi vēlreiz un bija izcili.
"Tagad, mācītājs, kas man naida," viņa teica vēlas pateikt kaut ko simpātisks, "
garīdznieks, kuram ir žogi, un visvairāk briesmīgs tiem, Mr Eager,
Angļu kapelāns Florencē.
Viņš bija patiesi nepatiess - ne tikai veids žēl.
Viņš bija snobs, un tik iedomīgs, un viņš saka, piemēram nelaipno lietām. "
"Kāda veida lietas?"
"Tur bija vecs vīrietis pie Bertolini, kuru viņš teica, bija nogalinājis savu sievu."
"Varbūt viņš bija." "Nē!"
"Kāpēc" nē "?"
"Viņš bija tik jauks vecs vīrs, es esmu pārliecināts." Cecil smējās par viņas sievišķīgi
secības trū***. "Nu, es tomēr mēģināt uzbērt lieta.
Mr Eager nekad nonākusi pie jautājuma.
Viņš izvēlas tā neskaidrs - teica vecais vīrs bija "praktiski" nogalināja viņa sieva - bija
nogalināja viņas Dieva acīs. "" Hush, dārgais! "sacīja kundze Honeychurch
izklaidīgi.
"Bet tas nav nepanesamu, ka persona, kuru mēs teicis, lai imitētu vajadzētu iet kārta
izplatīšanās apmelot? Tas bija, manuprāt, galvenokārt pateicoties viņam
ka vecais bija samazinājies.
Cilvēki izlikās, viņš bija vulgāra, bet viņš noteikti nav tā. "
"Nabaga vecais! Kāda bija viņa vārds? "
"Harris," teica Lucy glibly.
"Cerēsim, ka misis Harris nav warn't nav sich persona," sacīja māte.
Cecil pamāja ar galvu gudri. "Vai nav Mr Eager mācītājs no kultivētām
tips "viņš? jautāja.
"Es nezinu. Es ienīstu viņu.
Es esmu dzirdējis viņu lekciju par Giotto. Es ienīstu viņu.
Nekas nevar paslēpt niecīgs raksturs.
I Hate viņu. "" Ak, kungs žēlīgs man, bērns! "Sacīja kundze
Honeychurch. "Tu blow manu galvu off!
Kāds ir tur, lai kliegt vairāk?
Es aizliegt jums un Cecil ienīst vairāk garīdznieki. "
Viņš pasmaidīja.
Tur tiešām bija kaut kas diezgan neatbilstoši in Lucy morālās uzliesmojums vairāk
Mr Eager. Tas bija kā tad, ja viens ir redzēt Leonardo par
griestiem Sistine.
Viņš ilgojās mājienu viņai, ka šeit nav gulēja viņas aicinājums, ka sievietes spēks un
šarmu dzīvot noslēpumā, nevis muskuļu skaļas frāzes.
Bet, iespējams, skaļas frāzes, ir zīme vitalitāti: tas mars skaista būtne, bet rāda, ka
viņa ir dzīva.
Pēc brīža viņš apsvērta viņas skalo seju un satraukti žestus ar noteiktu
apstiprinājumu. Viņš forebore apspiest avotiem
jaunatni.
Daba - vienkāršākais tēmām, viņš domāja, - nosaka ap tiem.
Viņš uzteica priežu mežā, dziļā ilgst no bracken, purpura lapām, kas plankumainais
sāp-krūmi, apkopta skaistumu apture ceļa.
Āra pasaule nav ļoti pazīstams ar viņu, un reizēm viņš nogāja greizi
fakta jautājums. Mrs Honeychurch mutē noraustījās, kad viņš
runāja par beztermiņa zaļš lapegle.
"Es paļaujos pats laimīgs cilvēks," viņš secināja: "Kad es esmu Londonā, man šķiet, es
vairs nekad nespēs dzīvot no tā. Kad es esmu valstī es jūtos pats
par valsti.
Galu galā, es ticu, ka putni, kokus un debesis ir brīnišķīgi
lietas dzīvē, un ka cilvēki, kuri dzīvo starp viņiem ir labākais.
Tā ir taisnība, ka deviņos gadījumos no desmit tie nav, šķiet pamanījis neko.
Valsts džentlmenis un valsts strādnieks ir katra savā veidā visvairāk
nospiedošs no companions.
Tomēr viņi var būt klusuciešot līdzjūtību dabas darbiem, kas tiek liegta mums
pilsētu. Vai jūtat, ka, Mrs Honeychurch? "
Mrs Honeychurch sākās un pasmaidīja.
Viņa nebija ierasties. Cecil, kurš bija diezgan saspiesti uz priekšu
mītne victoria, filcs uzbudināms, un nosaka nevis pateikt kaut ko interesantu
vēlreiz.
Lucy nebija apmeklējuši, vai nu. Viņas seja bija grumbaina, un viņa joprojām izskatījās
nikni pāri - rezultātā viņš secināja, pārāk daudz morālo vingrošana.
Tas bija skumji redzēt viņu, tādējādi akli uz augusts koka skaistumu.
"" Nāc uz leju, O kalpone, no tur pāri kalnu augstuma, "" viņš citēts, un pieskārās viņas celi
ar savu.
Viņa pietvīka atkal un sacīja: "Kas augstums?" "" Nāc uz leju, O kalpone, no tur pāri kalnu
augstums, kādu prieku dzīvo augstumā (gans dziedāja).
Augstumā un krāšņums kalniem? "
Ņemsim Mrs Honeychurch konsultācijas un naida garīdznieki ne vairāk.
Kas ir šī vieta? "
"Summer Street, protams," teica Lucy, un roused sevi.
Meži bija atvērts atstāj vietu slīpo trīsstūrveida pļavu.
Pretty mājiņas izklāta to no divām pusēm, un augšējo un trešās puses okupēja
jaunu mūra baznīcu, expensively vienkārša, burvīgs shingled smaile.
Mr Beebe māja atradās pie baznīcas.
Tā augstums ir tikko pārsniedza mājiņas.
Dažas lielas savrupmājas bija pie rokas, bet tie bija paslēptas kokiem.
Aina ierosināja Šveices Alpos, nevis svētnīca, un centrs ir dīks pasaulē,
un to traucēja tikai divi neglīts maz villas - villas, kas bija konkurēja ar
Cecil iesaistīšanās, kam ir ieguvusi
Sir Harry Otway ļoti pēcpusdienā, ka Lucy bija ieguvusi Cecil.
"Cissie" bija norādīta viena no šīm villas, "Alberts", no otras puses.
Šie nosaukumi bija ne tikai noplūktiem ēnainās Gothic uz dārza vārtiem, bet
parādījās otro reizi par porches, kur viņi sekoja pusapaļu līkne
no ieejas arka ar drukātiem burtiem.
"Albert" bija apdzīvota. Viņa spīdzināja dārzs bija spilgti ar
geraniums un lobelias un pulētas čaumalas. Viņa maz logi tika chastely swathed in
Nottingham mežģīnes.
"Cissie" bija let. Trīs paziņojumu dēļi, kas pieder Dorking
aģenti, lolled uz viņas žoga un paziņoja, nav pārsteidzoši faktu.
Viņas ceļi jau bija tievs, viņas kabatas handkerchief uz zāliena tika dzeltena ar
pienenes. "Vieta, ir izpostīta!" Teica dāmām
mehāniski.
"Summer Street nekad nebūs to pašu vēlreiz."
Tā kā pārvadājuma pagājis, "Cissie s" atvērās durvis un kungi nāca no viņas.
"Stop!" Sauca kundze Honeychurch, pieskaroties kučieri ar viņas saulessargs.
"Lūk Sir Harry. Tagad mēs zinām.
Sir Harry, velciet tās lietas, noteikti uzreiz! "
Sir Harry Otway - kas tā nav jāapraksta,-atnāca uz pārvadāšanu un teica: "Mrs
Honeychurch, es gribēju. Es nevaru, es tiešām nevar izrādīties Miss
Flack. "
"Vai es esmu ne vienmēr ir taisnība? Viņai vajadzēja gājuši pirms līguma
tika parakstīts. Vai viņa joprojām dzīvojam nomas maksu, kā viņa to darīja
viņas dēls ir laiks? "
"Bet ko es varu darīt?" Viņš nolaida balsi.
"Vecā dāma, tik ļoti vulgāri, un gandrīz pie gultas."
"Turn viņu ārā," teica Cecil drosmīgi.
Sers Harijs nopūtās un paskatījās villas mournfully.
Viņš bija pilnīgi brīdinājums no Mr Flack nodomiem, un, iespējams, nopirku zemes gabalu
pirms būvēšanas uzsākta: bet viņš bija vienaldzīgs un novēlots.
Viņš bija zināms Summer Street tik daudzus gadus, ka viņš nevarēja iedomāties, ar to
bojāti.
Ne līdz kundze Flack bija pamatakmens ielikšanas un sarkanās un krējuma parādība
ķieģeļu sāka celties viņš ņem signālu.
Viņš aicināja M. Flack, vietējā celtnieks, --visvairāk saprātīgu un cieņas cilvēks - kurš
vienojās, ka flīzes būtu padarījis vairāk mākslas jumta, bet norādīja, ka šīferis
ir lētāki.
Viņš riskēja atšķirties, tomēr, par korintiešu kolonnām, kas ir piekļauties patīk
dēles uz priekšgala logu rāmji, sakot, ka, no savas puses, viņam patika
atbrīvot fasāde ar mazliet apdare.
Sers Harijs mājienu, ka kolonna, ja iespējams, jābūt strukturālām, kā arī
decorative.
Mr Flack atbildēja, ka visās ailēs bija pasūtīts, piebilstot, "un visās galvaspilsētās
dažādas - viena ar pūķi, kas zaļumi, cits tuvojas ar Jonijas stilu,
citas ievieš Mrs Flack iniciāļi - ikviens dažādi ".
Jo viņš bija lasījis viņa Ruskin.
Viņš uzcēla savu villas pēc viņa vēlēšanās, un nevis līdz viņš bija ievietots
Nekustamā tante vienā no tiem bija Sir Harry nopirkt.
Šī veltīgi un nerentabli darījums piepilda bruņinieks ar skumjām, jo viņš leant
gada Mrs Honeychurch kariete.
Viņš bija izdevies pildīt pienākumus, ko valsts puses, un valsts puses bija smieties
viņu, kā labi. Viņš bija iztērēju naudu, un tomēr Summer Street
Tika bojāti tik daudz kā agrāk.
Viss, ko viņš varētu darīt tagad bija atrast vēlamo īrnieku par "Cissie" - apmēram vienu patiešām
vēlama. "Īres maksa ir absurdi zems," viņš teica,,
", Un varbūt es esmu vienkārši saimnieks.
Bet tas ir tik neērts izmēru. Tā ir pārāk liela, zemnieku klases un
pārāk mazs, lai kāds vismazāk, piemēram, sevi. "
Cecil bija kavējas, vai viņš būtu nicināt villas vai nicināt Sir Harry par
despising viņiem. Pēdējais impulss šķita vairāk
auglīga.
"Jums vajadzētu atrast īrnieku uzreiz," viņš teica ļaunprātīgi.
"Tas būtu ideāls paradīze bankas darbinieks."
"Tieši tā!" Sacīja sers Harry excitedly.
"Tas ir tieši tas, ko es baidos, Mr Vyse. Tas piesaistīs nepareiza tipa cilvēki.
Vilciens ir uzlabojusies - letālu uzlabojumu, manuprāt.
Un kādas ir piecu jūdžu attālumā no stacijas šajās velosipēdu dienās? "
"Gluži otrādi spraiga darbinieks tas būtu," teica Lucy.
Cecil, kas bija viņa pilnībā piedalās viduslaiku mischievousness, atbildēja, ka physique
ar zemāku vidusšķiras bija labāka arī visvairāk šausmīgi likmi.
Viņa redzēja, ka viņš smejas par viņu nekaitīgs kaimiņš, un roused stādījis
viņu apturēt. "Sir Harry!" Viņa iesaucās: "Man ir
ideja.
Kā jums patīk spinsters "" Mans dārgais Lucy, tas būtu lielisks?.
Vai jūs zināt, jebkuru šādu "" Jā, es satiku viņus uz ārzemēm. "?
"Gentlewomen?" Viņš jautāja neizšķirti.
"Jā, patiešām, un šobrīd bezpajumtniekiem.
Es dzirdēju no viņiem pagājušajā nedēļā - Miss Teresa un Miss Catharine Alan.
Es esmu patiešām nav joking.
Viņi ir diezgan labi cilvēki. Mr Beebe zina tiem, too.
Vai es viņiem saku, lai rakstītu jums? "" Patiesi jūs varat! "Viņš iesaucās.
"Šeit mēs ar grūtībām atrisināta jau.
Cik apburošs tas ir!
Papildu iespējas - lūdzu, pastāstiet viņiem tie ir papildu iespējas, lai es
nav aģentu honorārus. Ak, aģentiem!
Šausmīgi cilvēki, viņi mani esi sūtījis!
Viena sieviete, kad es uzrakstīju - taktisks vēstuli, jūs zināt - lūdzot viņai izskaidrot viņas sociālā
pozīciju man atbildēja, ka viņa varētu maksāt nomas maksu avansā.
Kā tad, ja cares par to!
Un vairākas atsauces es stājos bija visnotaļ neapmierinoša - cilvēki blēži, vai ne
respektablu. Un oh, viltu!
Es esmu redzējis diezgan daudz ar šuvēm pusē šī pēdējā nedēļā.
Viltus no daudzsološākajām cilvēku. Mani dārgie Lucy, viltības! "
Viņa pamāja ar galvu.
"Mans padoms," īstenot kundze Honeychurch, "ir nav nekāda sakara ar Lucy un viņas
bojāto gentlewomen vispār. Es zinu veidu.
Saglabāt mani no cilvēkiem, kas ir redzējuši labākas dienas, un lai heirlooms ar tiem
kas padara māju smarža garlaicīgs.
It'sa žēl, bet man šim ir ļaut, lai kāds, kurš iet uz augšu pasaulē, nekā
. lai kāds, kurš ir nācis "" Es domāju, ka jums sekot, "sacīja sers Harry;
"Bet tas ir, kā jūs sakāt, ļoti žēl."
"Garām Alan nav tā!" Sauca Lucy. "Jā, tās ir," sacīja Cecil.
"Es neesmu saticis tos, bet man jāsaka, viņi bija ļoti nepiemērots papildus
kaimiņvalstīs. "
"Neklausieties viņu, Sir Harry - viņš ir nogurdinoša."
"Tā es, kas esmu garlaicīgs," viņš atbildēja. "Es oughtn't nākt ar savu nepatikšanām,
jauniešiem.
Bet tiešām es esmu tik satraukti, un Lady Otway tikai pateikt, ka es nevaru būt pārāk uzmanīgi,
kas ir diezgan patiess, bet ne reāla palīdzība. "" Tad es drīkstu rakstīt savas Garām Alan? "
"Lūdzu!"
Bet viņa acīs svārstījusies kad kundze Honeychurch iesaucās:
"Sargieties! Tie noteikti ir kanārijputniņiem.
Sir Harry piesargāties kanārijputniņi: tie spļāva sēklas, izmantojot no būriem bāri
un pēc tam peles nāk. Sargieties no sievietēm vispār.
Tikai ļaujiet, lai cilvēks. "
"Vai tiešām -" viņš čukstēja gallantly, kaut gan viņš redzēja gudrību viņas piezīmi.
"Vīrieši nav tenkas pār tējas tasēm. Ja viņi piedzeras, tur no viņiem beigās -
viņi apgulties ērti un gulēt off.
Ja viņi vulgāri, viņi kaut kā paturēt pie sevis.
Tā neizplatās tik. Dodiet man vienu vīru - protams, ja viņš
šķīstīt. "
Sir Harry nosarka. Ne viņš, ne Cecil patika šiem atklātajiem
komplimentus viņu dzimums. Pat netīro neiekļaušanai nav
atstāt tos daudz atšķirību.
Viņš norādīja, ka misis Honeychurch, ja viņai būtu laiks, vajadzētu nolaisties no ratiem
un pārbaudīt "Cissie" par sevi. Viņa bija sajūsmā.
Daba bija paredzēts, viņai ir slikti, un dzīvot tādā mājā.
Iekšzemes pasākumi vienmēr piesaistījis viņas, jo īpaši, ja tie būtu neliela mēroga.
Cecil velk Lucy atpakaļ, jo viņa aiz viņas māte.
"Mrs Honeychurch, "viņš teica," kas notiks, ja mēs abi iet mājās un atstāt jūs? "
"Protams!" Bija viņas draudzīgās atbildi.
Sir Harry arī likās gandrīz pārāk priecīgi atbrīvoties no tiem.
Viņš beamed uz viņiem apzināti, sacīja: "Aha! jaunieši, jaunieši, "un! pēc tam
steidzās, lai atbloķētu māju.
"Bezcerīgi iznirelis!" Iesaucās Cecil, gandrīz pirms tie bija no dzirdamības robeža.
"Ak, Cecil!" "Es nevaru palīdzēt to.
Būtu nepamatoti nav nīst, ka cilvēks. "
"Viņš nav gudrs, bet patiesībā viņš ir jauks." "Nē, Lucy, viņš apzīmē visu, kas ir slikti
valsts dzīvē. Londonā viņš varētu glabāt viņa vietā.
Viņš pieder stulbs klubs, un viņa sieva dos stulbs vakariņas
pusēm.
Bet šeit lejā viņš darbojas maz dievs ar savu aristokrātija, un viņa patronāža, un viņa
viltus estētika, un ikviens - pat savu māti - ņem iekšā "
"Visu, ko jūs teiktu, ir taisnība," teica Lucy, lai gan viņa jutās drosmi.
"Nez, vai -., Vai tas ir svarīgi tik ļoti daudz"
"Tā ir visaugstākā.
Sir Harijs ir būtība šai dārza puses.
Ak, labestības, kā šķērsot es jūtos!
Kā es ceru, ka viņš būs iegūt kādu vulgāru īrnieka ka villa - kādas sievietes tik tiešām vulgāru
ka viņš būs pamanīt. Aristokrātija!
Ugh! ar kailo galvu, un atkāpjoties zodam!
Bet pieņemsim aizmirst viņam "Šis Lucy bija priecīgs pietiekami darīt..
Ja Cecil nepatika Sir Harry Otway un Mr Beebe, cik droši ir tur, ka
cilvēkiem, kuri patiešām vienaldzīgs, lai viņas varētu izvairīties?
Piemēram, Freddy.
Freddy nebija ne gudra, ne smalks, ne skaista, un kas nevar Cecil
sakot, jebkuru minūti, "Tas būtu nepamatoti nav nīst Freddy"?
Un ko viņa atbilde?
Tālāk nekā Freddy viņa negāja, bet viņš viņai nemiers pietiekami.
Viņa varēja tikai nodrošināt sev, ka Cecil bija zināms Freddy kādu laiku, un ka tie
vienmēr bija got patīkami, izņemot, iespējams, pēdējo pāris dienu laikā, kas
bija nelaimes gadījums, varbūt.
"Kādā veidā mēs iesim?" Viņa jautāja. Daba - vienkāršākais tēmām, viņa domāja -
bija ap tiem.
Summer Street gulēja dziļi mežā, un viņa bija pārstājis, kur taku atšķīrās
no šosejas. "Vai ir divi veidi?"
"Iespējams, ka ceļš ir prātīgāk, jo mēs esam piecēlās smart."
"Es labprātāk iet caur mežu," teica Cecil, Ar to pakļāva kairinājums,
viņa bija pamanījuši viņu visu pēcpusdienu.
"Kāpēc ir tā, Lucy, ka jūs vienmēr saka ceļu?
Vai Jūs zināt, ka jums nekad nav kādreiz ar mani laukos vai koka, jo mēs
bija iesaistīti? "
"Vai Es neesmu? Koka, tad, "teica Lucy, pārsteidza viņa
queerness, bet diezgan pārliecināts, ka viņš varētu izskaidrot vēlāk, tā nebija viņa paradums
atstāt viņas šaubas par viņa nozīmi.
Viņa vadīja ceļu čukstot priedēm, un tik tiešām viņš paskaidro, pirms tie
bija devusies duci metri.
"Man bija got ideja - es uzdrošinos teikt nepareizi - ka tu justos vairāk mājās ar mani
istabā. "" telpa? "viņa atkārtojas, bezcerīgi
apmulsis.
"Jā. Vai vismaz lielākā daļa, dārzā vai uz ceļa.
Nekad reālajā valstī, kā šis. "" Ak, Cecil, kāds jūs domājat?
Man nekad nav bijušas kaut kas tamlīdzīgs.
Tu runā, it kā man bija sava veida dzejniece veida persona. "
"Es nezinu, ka jums nav. Es savienot jūs ar mērķi - noteikta tipa
viedokļa.
Kāpēc nevajadzētu jūs savienot man istabu: "Viņa atspoguļoja brīdi?, Un tad teica,
smejas: "Vai jūs zināt, ka tev ir taisnība?
Es daru.
Man ir jābūt dzejnieces galu galā. Kad es domāju par jums tas vienmēr kā
telpā. Cik smieklīgi! "
Viņai pārsteigumu, viņš likās annoyed.
"Viesistabu, lūdzieties? Bez atspoguļojumu? "
"Jā, bez viedokli, es iedomātā. Kāpēc ne? "
"Es labprātāk," viņš teica pārmetoši ", kas savienots mani ar atklātā gaisā."
Viņa teica atkal, "Ak, Cecil, kāds jūs domājat?"
Tā kā nav paskaidrojumu drīzumā viņa shook pie kuriem ir pārāk sarežģīti
meitene, un lika viņam dziļāk mežā, pauzes katru tagad un tad kādā
īpaši skaista vai pazīstams kombinācija kokiem.
Viņa bija pazīstama koksnes starp Vasaras ielu un Windy Corner kopš viņa
varēja staigāt tikai, viņa bija spēlējis zaudēt Freddy tajā, kad Fredijs bija violeti
saskaroties bērnu, un, lai gan viņa bija Itālijā, tā bija zaudējusi nevienu tās šarmu.
Pašreiz viņi nonāca nedaudz klīringa starp priedēm - citu tiny zaļā kalna virsotne,
vientuļnieks šajā laikā, un turot savā azotē seklu baseinu.
Viņa exclamed, "Sacred ezers!"
"Kāpēc tu sauc to, ka?" "Es nevaru atcerēties, kāpēc.
Es domāju, ka tas nāk no dažu grāmatu. Tas ir tikai dubļi tagad, bet jūs redzat, ka
plūsma iet caur to?
Nu, labi daudz ūdens nāk uz leju, pēc stiprs lietus, un nevar tikt prom uzreiz,
un baseinu kļūst diezgan liels un skaists.
Tad Freddy izmanto peldēties tur.
Viņš ļoti mīl to. "" Un jūs? "
Viņš nozīmēja, "Vai tu esi sajūsmā par to?" Bet viņa atbildēja sapņaini: "Es mazgāja šeit,
Arī līdz es uzzināju.
Tad tur bija rinda "Citā laikā viņš varētu būt bijis satriekts.,
jo viņš bija dziļumā prudishness viņā.
Bet tagad? ar savu īslaicīgs kultu, svaigā gaisā, viņš bija sajūsmā par viņas
apbrīnojami vienkāršību. Viņš paskatījās uz viņu, kā viņa stāvēja pie baseina ir
malu.
Viņa bija piecēlās gudrs, kā viņa formulēts, un viņa viņam atgādināja daži izcili
ziedu, kas nav atstāj savu, bet zied pēkšņi no pasaules zaļš.
"Kas tevi atradu ārā?"
"Charlotte," viņa nomurmināja. "Viņa bija apstāšanās ar mums.
Charlotte -. Charlotte "" Nabaga meitene! "
Viņa pasmaidīja nopietni.
Noteiktu shēmu, no kuras līdz šim viņš samazinājās, tagad parādījās praktiski.
"Lūsija!" "Jā, es domāju, ka mēs būtu iet," bija
viņas atbilde.
"Lucy, es gribu lūgt kaut ko no jums, ka es nekad neesmu lūgusi pirms tam."
Pie nopietnas piezīmi viņa balsī viņa pastiprināts godīgi un laipni pret viņu.
"Kas, Cecil?"
"Līdz šim nekad - pat ne tajā dienā zālājā, kad jūs piekritāt precēt mani -"
Viņš kļuva bikls un tur glancing kārtā, lai redzētu, vai tie netika novērotas.
Viņa drosme bija devies.
"Jā?" "Līdz šim man nekad kissed jums."
Viņa bija sarkani kā asinis, it kā viņš bija likts lieta, vairums indelicately.
"Nē - vairāk jums ir," viņa murmināja.
"Tad es lūdzu jūs - vai es drīkstu tagad?" "Protams, varat, Cecil.
Jūs varētu iepriekš. Es nevaru palaist uz jums, jūs zināt. "
Tajā augstāko brīdī viņš juta nekas, bet nejēdzībām.
Viņas atbilde bija nepietiekama. Viņa sniedza šāda komercdarbība, kā pacelt viņas
plīvurs.
Kā viņš tuvojās viņas, viņš atrada laiku, lai vēlos, lai viņš varētu atlēkt.
Kā viņš pieskārās, viņa zelta degunkniebis kļuva dislodged un bija saplacināts starp
tiem.
Tāda bija apskāviens. Viņš uzskatīja, ar patiesību, ka tā bija
mazspēja. Passion ir ticēt sevi neatvairāms.
Ir jāaizmirst pieklājības un atlīdzību, un visus pārējos lāstiem par rafinētu
raksturs. Pirmām kārtām, tā nekad nevajadzētu lūgt atvaļinājumu
ja ir ceļa tiesības.
Kāpēc viņš nedara kā jebkurš strādnieks, vai melnstrādnieks - nē, kā jebkuram jaunam cilvēkam, aiz
skaitītājs būtu darījis? Viņš pārstrādāt skatuves.
Lucy stāvēja flowerlike ar ūdeni, viņš metās un paņēma viņu savās rokās, viņa
sarāja, ļāva tam un godāja viņu nekad pēc viņa vīrišķība.
Jo viņš uzskatīja, ka sievietes cienīt vīriešus viņu vīrišķība.
Viņi atstāja baseins klusumā, pēc šo vienu sveiciens.
Viņš gaidīja viņu izdarīt dažas piezīmes, kas jāuzrāda tam savu inmost domas.
Beidzot viņa runāja, un ar montāžas smaguma.
"Emerson bija nosaukums, nevis Harris."
"Kas vārds?" "Vecā vīra."
"Kas vecs cilvēks?" "Tas vecs vīrs, ko es jums stāstīju.
Viena Mr Eager bija tik nelaipniem uz. "
Viņš nevarēja zināt, ka tas bija visvairāk intīmas saruna viņiem kādreiz bija.
>
X NODAĻA: Cecil kā humorists
Sabiedrība no kuriem Cecil ierosināja glābšanas Lūsija bija varbūt ne ļoti krāšņas
lieta, bet tas bija daudz lielisku nekā viņa priekšteči ir tiesības viņu.
Viņas tēvs, pārtikušu vietējo advokātu, bija uzcēlis Windy Corner, kā spekulācijas ar
laikā rajonā tika atvēršanu, un iemīlēšanās ar savu radīšanu, bija
beidzās tur dzīvo pats.
Drīz pēc viņa laulības sociālā atmosfēra sāka mainīt.
Citas mājas tika būvētas uz pieres šī stāva dienvidu nogāzē un citiem, atkal,
starp priedes aiz, un uz ziemeļiem uz krīta barjeru kritumu.
Lielākā daļa no šīm mājām bija lielāki nekā Windy Corner, un tika aizpildītas ar cilvēkiem, kuri nāca,
nav no apgabala, bet no Londonas, un kas sajauca Honeychurches par
paliekas pamatiedzīvotāju aristokrātija.
Viņš bija noskaņots jābaidās, bet viņa sieva pieņem situāciju, vai nu
lepnumu un pazemību.
"Es nevaru iedomāties, ko cilvēki dara," viņa saka, "bet tas ir ļoti paveicies
par bērniem. "
Viņa aicināja visur, viņas aicina bija atgriezās ar entuziasmu, un ar laiku
cilvēki atklāja, ka viņai nav tieši viņu vidē, viņiem patika viņu, un tas
, šķiet, jautājumu.
Kad kungs Honeychurch nomira, viņš bija apmierināti - kas maz godīgs solicitors
nicināt - atstājot viņa ģimenes saknes labāko sabiedrībā iegūstama.
Vislabāk iegūstama.
Protams daudzi imigranti bija diezgan blāvi, un Lucy sapratu, tas vairāk
spilgti kopš viņas atgriešanās no Itālijas.
Līdz šim viņa bija pieņēmusi viņu ideālu neapšaubot - viņu laipni
pārticība, to inexplosive reliģijas, viņu nepatika pret papīra maisiņu, apelsīnu mizas,
un sasistas pudeles.
Radikālas, un no viņa iemācījās runāt ar šausmām suburbia.
Life, ciktāl viņa satraukumu iedomāties to, bija aplis bagātu, patīkami cilvēki,
ar identisku interesēm un identisku ienaidnieki.
Šajā aplī, viena doma, precējies, un nomira.
Ārpus tā, tika nabadzību un vulgaritāte mūžīgi mēģina iekļūt, tāpat kā Londona
miglas mēģina ieceļot priežu meži lejot caur ziemeļu kalniem nepilnības.
Bet, Itālijā, kur katram, kas to izvēlas, var silts sevi vienlīdzību, kā
Saule, šī dzīves koncepcijas izzudis.
Viņas sajūtas paplašinātas, viņa juta, ka nav neviena, kam viņa nevarētu saņemt, lai, piemēram,
ka sociālās barjeras ir noņemamas, bez šaubām, bet nav sevišķi augsta.
Jūs lēkt pār tām, tāpat kā jūs lēkt zemnieku olīvu pagalmu Apenīni, un
viņš ir priecīgs redzēt jūs. Viņa atgriezās ar jaunām acīm.
Tā bija Cecil, bet Itālija bija atdzīvināts Cecil, nevis iecietību, bet kairinājumu.
Viņš redzēja, ka vietējā sabiedrība ir šaura, bet tā vietā, sakot, "Vai, kas ļoti
ļoti svarīgi "viņš? sacēlās, un mēģināja to aizstāt sabiedrībā viņš aicināja
plaša.
Viņš nesaprata, ka Lucy bija iesvētīja viņu vidē, tūkst
maz civilities kas rada maigums laikā, un ka gan viņas acīs redzēju savu
defekti, viņas sirds atteicās nicināt to pilnībā.
Tāpat viņš realizēt vēl svarīgs punkts - ka, ja viņa bija pārāk liels, lai šajā sabiedrībā,
viņa bija pārāk liels, lai visai sabiedrībai, un bija sasniegts stāvoklis, kad personas
dzimumakts ir vienai apmierināt viņas.
Nemiernieku viņa bija, bet ne ko viņš saprot - nemiernieku, kas nepieciešams, nevis
plašāku dzīvojamo istabu, bet blakus vīrieti, viņa mīlēja līdztiesību.
Attiecībā uz Itāliju bija piedāvājot viņai visvairāk brīnišķīgs no visiem īpašumiem - savu dvēseli.
Spēlē kamenes-kucēns ar Minnie Beebe, brāļameita uz rektora, un vecumā no thirteen -
seno un lielākā daļa cienījamo spēle, kas sastāv no streikojošajiem tenisa bumbiņas augstu stāšanās
gaisā, tā ka tie ietilpst pār neto, un
immoderately lielība, daži hit Mrs Honeychurch, citi ir zaudēti.
Teikums ir sajaukt, bet labāk ilustrē Lucy ir valsts prāta, jo viņa
centās runāt ar Mr Beebe vienlaicīgi.
"Ak, tas ir, piemēram traucējumi - vispirms viņš, tad viņi - nevienam zināt, ko viņi vēlējās,
un katrs tik nogurdinoša. "" Bet viņi tiešām nāk tagad, "teica Mr
Beebe.
"Es rakstīju Miss Teresa pirms dažām dienām - viņa bija jautājums, cik bieži miesnieks sauc,
un mana atbilde vienu reizi mēnesī ir jābūt pārsteidza viņai labvēlīgi.
Viņi nāk.
Es dzirdēju no tiem šorīt. "Es ienīstu tos Miss Alans!"
Mrs Honeychurch sauca. "Tikai tāpēc, ka viņi vecs un dumjš savu
paredzams, ka teikt "Cik jauki!"
Es ienīstu viņu "if'-ing un" but'-ing un "and'-ing.
Un slikta Lucy - kalpot viņas tiesības - nēsā uz ēnu ".
Mr Beebe vēroja ēnas atsperīga un kliedz pāri tenisa tiesas.
Cecil nebija klāt - viens nespēlēja kamenes-kucēnu, kad viņš bija tur.
"Nu, ja tie nāk -. Nē, Minnie, nevis Saturn"
Saturn bija tenisa bumbiņu, kuru miza tika daļēji unsewn.
Kad kustībā viņa orb bija apņemta ar gredzenu.
"Ja viņi nāk, Sir Harry ļaus viņiem pārvietoties pirms 29., un
viņš nosvītrot klauzulu par whitewashing griestiem, jo tā ir veikusi
tiem nervu, un īstenot godīgas nodilumu one .-- tas neskaitās.
Es tev teicu, nav Saturn "." Saturna visas tiesības kamenes-kucēns, "
iesaucās Freddy, kas savieno tos.
"Minnie, ne jūs klausīties viņas." "Saturn nav lielība."
"Saturn bounces pietiekami." "Nē, viņš nav."
"Nu, viņš bounces labāk nekā Beautiful White Devil."
"Kuš, mīļā," sacīja kundze Honeychurch.
"Bet apskatīt Lucy - sūdzas par Saturnu, un visu laiku ieguva Beautiful White
Devil rokā, gatava plug tā collas
Tas ir labi, Minnie, iet par viņas - iegūt viņas vairāk ar Rakešu apakšstilbiem - saņemt viņas
vairāk apakšstilbiem! "Lucy kritās, Beautiful White Devil velmēta
no viņas rokām.
Mr Beebe to pacēla, un sacīja: "Šīs bumbas nosaukums ir Vittoria Corombona,
lūdzu. "Bet viņa korekcijas pagājis neievērota.
Freddy rīcībā, lai augstu jaudu nostiprināšanai maz meitenēm dusmas, un
pusminūtes viņš pārveidojis Minnie no labi audzināts bērns nodots gaudojošs
mežonīgs.
Up in mājā Cecil dzirdēja, un, lai gan viņš bija pilns izklaides ziņas, viņš
nenāca uz leju, lai piešķirtu tai gadījumā, ja viņš dabūja ievainots.
Viņš nebija gļēvulis un nesa nepieciešamos sāpēm, kā arī jebkuru vīrieti.
Bet viņš ienīda fiziska vardarbība jauniešiem.
Cik labi tas bija!
Protams tas beidzās raudāt. "Es vēlos Miss Alans varēja redzēt šo,"
novērota Mr Beebe, tāpat kā Lucy, kas bija māsu ievainots Minnie, savukārt bija
pacēla pie viņas kājām ar viņas brāli.
"Kas ir Miss Alans?" Freddy panted.
"Viņi ir veikušas Cissie Villa." "Tas nebija nosaukumu -"
Te savu kāju paslīdēja, un tie visi krita visvairāk patīkami zālē.
Intervāla beigām. "Nebija tas, ko sauc?" Jautāja Lucy, ar viņu
brāļa galvu viņas klēpī.
"Alan nebija vārds cilvēku Sir Harija iznomāts."
"Muļķības, Freddy! Jūs zināt neko par to. "
"Muļķības sevi!
Esmu šī brīža viņu redzējusi. Viņš man sacīja: "hm!
Honeychurch ,'"-- Freddy bija vienaldzīgs imitēt - "" hm! hm!
Man ir beidzot sagādātas tiešām dee-tēvs-nemiernieku īrniekiem. "
Es teicu: "ooray, veco zēn!" Un slapped viņam uz muguras. "
"Tieši tā.
Miss Alans ""? Drīzāk nē.
Vairāk kā Anderson "." Ak, labi žēlīgs, nav būs
citu juceklis! "
Mrs Honeychurch iesaucās. "Vai jūs ievērojāt, Lucy, es esmu vienmēr taisnība?
Es teicu, netraucē Cissie Villa. Es esmu vienmēr taisnība.
Es esmu diezgan satraukti par to vienmēr ir taisnība tik bieži. "
"Tas ir tikai vēl viens juceklis no Freddy ir. Freddy nav pat zināt nosaukumu
cilvēkiem, viņš izliekas, ir veikušas to vietā. "
"Jā, es ticu. Man tā.
Emerson. "" Ko sauc? "
"Emerson.
Varu derēt, ka jūs kaut ko vēlaties. "" Ko vējrādis Sir Harijs ir, "teica
Lucy klusi. "Es vēlos man bija nekad bothered pār to
visiem. "
Tad viņa gulēja uz viņas atpakaļ un paskatījās uz mākoņiem debesīs.
Mr Beebe, kuras atzinums viņas rožu dienas, iečukstēja viņa brāļameita, ka tas bija
pareizi veids, kā rīkoties ja tāda maz lieta nogāja greizi.
Tikmēr par jauniem nomniekiem vārds bija novirzīti kundze Honeychurch no
kontemplācija savas spējas. "Emerson, Freddy?
Vai jūs zināt, ko Emersons viņi ir? "
"Es nezinu, vai viņi kādu Emersons," atcirta Freddy, kas bija
demokrātisku.
Tāpat kā viņa māsa, un tāpat kā lielākā daļa jauniešu, viņu dabiski piesaistīja ideja
līdztiesību, kā arī nenoliedzams fakts, ka pastāv dažāda veida Emersons
Viņu kaitināja pēc pasākuma.
"Esmu pārliecināta, tie ir īstie veida persona. Labi, Lucy "- viņa sēdēja atkal-
- "Es redzu, jūs meklējat nosaka jūsu degunu un domāšanas savu mother'sa snobs.
Bet ir tiesības veida un nepareizu kārtot, un tas ir izlikšanās izlikties, ka
tā nav. "" Emerson'sa biežs vārdu, "Lucy
piebilda.
Viņa bija uzmanīgi skatīties uz sāniem. Sēž uz zemesraga sevi, viņa varēja
skatīt priežu pārklāta promontories dilstošā one aiz cita uz Weald.
Vēl vienu nolaidās dārzu, lieliskāks bija šis sānu skats.
"Man bija tikai gatavojas atzīmēt, Freddy, ka es uzticējos viņiem nebija tādu Emerson attiecības
filozofs, lielākā daļa cenšas cilvēks.
Lūdzieties, tas, ka atbilst jums? "" Ak, jā, "viņš kurnēja.
"Un jūs būsiet apmierināti, pārāk, lai viņi draudzējas ar Cecil, tāpēc" - izstrādā
ironija - "tu un citi valsts, ģimenēm būs iespēja zvanīt perfektu drošību."
"CECIL?" Iesaucās Lucy.
"Vai nav rupjš, mīļā," teica viņa māte placidly.
"Lucy, nav screech. It'sa jaunu slikts ieradums jūs nokļūst. "
"Bet ir Cecil -"
"Friends of Cecil ir," viņš atkārtoja, "", un tā patiešām dee-tēvs-nemiernieku.
Hm! Honeychurch, man ir tikai telegraphed līdz
tiem. "
Viņa piecēlās no zāles. Tas bija grūti uz Lucy.
Mr Beebe simpatizēja viņa ļoti daudz.
Kamēr viņa ticēja, ka viņu norāt par Miss Alans nāca no Sir Harry Otway, viņa
bija dzemdējusi tā kā laba meitene. Viņa varētu arī "screech", kad viņa dzirdēja
ka tā nāca daļēji no viņas mīļāko.
Mr Vyse bija kaitināt - kaut kas sliktāks, nekā kaitināt: viņš bija ļaunprātīgs prieks
kavē cilvēkiem.
Garīdznieks, zinot to, paskatījās Miss Honeychurch ar vairāk nekā viņa parastās
laipnību.
Kad viņa iesaucās: "Bet Cecil ir Emersons - tās nevar būt pašai - tur
ir tas, ka - "viņš neuzskatīja, ka izsaukuma bija dīvaini, bet redzēja tajā
iespēja novirzīt sarunas, kamēr viņa atgūst savu nosvērtību.
Viņš novirza to šādi: "Emersons, kuriem bija Florence, jūs
nozīmē?
Nē, man nav domāju, ka tā izrādīsies tiem.
Tas ir iespējams, ilgs sauciens no tās draugiem no Mr Vyse ir.
Ak, kundze Honeychurch, visdīvaināko cilvēki!
Queerest cilvēkiem! No savas puses mums patika viņiem: Vai ne? "
Viņš aicināja Lucy. "Tur bija lieliska aina pār kādu vijolītes.
Viņi paņēma vijolītes un piepildīja visu vāzes telpā šiem ļoti Miss Alans
, kuras nav pienācis Cissie Villa. Nabaga dāmas!
Tik satriekts un tik priecīgi.
To izmanto, lai būt par vienu no Miss Catharine ir lieliski stāsti.
"Mana mīļā māsa mīl ziedus," tā sākās.
Viņi atrada visu telpu masa zila - vāzes un krūzes - un stāsts beidzas ar "Tātad
ungentlemanly un tomēr tik skaista. "Tas ir ļoti grūti.
Jā, es vienmēr savienot tos florencietis Emersons ar vijolītes. "
"Fiasco ir izdarīts, jūs šajā laikā," atzīmē Fredijs, neredzot, ka viņa māsas seju
bija ļoti sarkana.
Viņa nevarēja atgūt sev. Mr Beebe to redzēja, un turpināja novirzīt
saruna.
"Šīs konkrētās Emersons sastāvēja no tēva un dēlu - dēlam pamatīgs, ja ne
labs jauneklis, nav muļķis, I fancy, bet ļoti nenobrieduši - pesimisms, uc.
Mūsu īpašais prieks bija tēvs - tāds sentimentāls mīļais, un cilvēki, paziņoja viņš
bija nogalinājis savu sievu. "
Savā Normālā stāvoklī Mr Beebe nekad nebūtu jāatkārto šādas tenkas, bet viņš bija
mēģina patverties Lucy viņas maz nepatikšanas.
Viņš atkārtoja visus atkritumus, kas stājās viņa galvu.
"Nogalinājis savu sievu?" Sacīja kundze Honeychurch. "Lucy, ne tuksneša mums - iet par spēles
Tiešām, pensiju Bertolini jābūt visdīvaināko vietā.
Tas ir otrais slepkava es esmu dzirdējis, kā ir tur.
Viss, kas ir Charlotte dara, lai apturētu?
By-pa, mums patiešām ir jālūdz Charlotte šeit kādu laiku. "
Mr Beebe atcerējās nav otra slepkavu. Viņš ierosināja, ka viņa saimniece bija kļūdaina.
Pēc mājienu par iebildumu viņa uzsildīts.
Viņa bija pilnīgi pārliecināts, ka ir noticis otrais tūrists no kuriem pats stāsts bija
teicis. Nosaukums izbēguši viņu.
Kāds bija vārds?
Ak, kāda bija vārds? Viņa satvēra viņas ceļgaliem par nosaukumu.
Kaut ko Thackeray. Viņa sita viņas mātes pieri.
Lucy lūdza viņas brālis vai Cecil tika iekšā
"Ak, neiet!" Viņš sauca, un centās noķert viņas potītēm.
"Man jāiet," viņa teica nopietni.
"Vai nav muļķīgi. Jūs vienmēr pārspīlēt to, kad tu spēlē. "
Kā viņa tos atstājis viņas mātes kliedz par shivered "Harris!" Rāms gaiss, un
atgādināja, ka viņa bija teicis gulēt un nekad ielieciet to tiesības.
Šāda bezjēdzīga gulēt, pārāk, tomēr tas sadragāja viņa nervus un lika savienot šos
Emersons, draugu Cecil s, ar pāris nondescript tūristiem.
Līdz šim patiesība bija pie viņas dabiski.
Viņa redzēja, ka nākotnē viņai ir vairāk modriem, un ir - absolūti patiess?
Nu, jebkurā gadījumā, viņa nedrīkst melot.
Viņa steidzās dārzs, joprojām skalo ar kaunu.
Apdullināja vārda varētu mierināt viņu, viņa bija pārliecināta.
"Cecil!"
"Hallo!" Viņš sauca, un leant no smēķēšanas telpas logu.
Viņš likās labā omā. "Es cerēju, ka jūs nākt.
Es dzirdēju jūs visus lāču dārzkopība, bet tur ir labākas fun šeit.
Es, pat es, ir ieguvis lielu uzvaru, lai Comic Muse.
George Meredith tiesības - no Comedy un Patiesības cēlonis cēlonis ir patiešām
pats, un es, pat es, ir konstatēts, nomniekus bēdīgs Cissie Villa.
Vai nav dusmīgs!
Vai nav dusmīgs! Jūs piedodiet, kad jūs dzirdat to visu. "
Viņš izskatījās ļoti pievilcīga, kad viņa seja bija ***šs, un viņš kliedējuši viņas smieklīgi
forebodings uzreiz.
"Esmu dzirdējis," viņa teica. "Freddy mums stāstīja.
Naughty Cecil! Es domāju, ka man ir piedot jums.
Vienkārši domāju, ka visas nepatikšanas man bija par neko!
Protams Miss Alans ir nedaudz garlaicīgs, un es labprātāk ir jauki draugi
jums.
Bet jūs oughtn't kaitināt vienu tā "," Friends of mine? "Viņš smējās..
"Bet, Lucy, viss joks ir klāt! Nāciet šeit. "
Bet viņa palika stāvam, kur viņa bija.
"Vai jūs zināt kur es satiku šo vēlami īrnieki?
Nacionālajā galerijā, kad man bija, lai redzētu manu māti pagājušajā nedēļā. "
"Kas dīvaini vieta, kur satikties cilvēkiem!" Viņa teica nervozi.
"Man nav īsti saprotams." "In Umbrian Room.
Absolute svešiniekiem.
Viņi bija admiring Luca Siņorelli - protams, ir diezgan muļķīgi.
Tomēr, mēs saņēmām runāt, un viņi atjaunots man nav - maz.
Viņi bija uz Itāliju. "
"Bet, Cecil -" noritēja hilariously. "Laikā, kad saruna viņi teica
ka viņi gribēja valsti māja - tēvs tur dzīvot, dēls nomocīt
par nedēļas nogalēs.
Es domāju, "Kas vārtus off Sir Harry! Iespējas", un es ņēma to adresi un
London atsauce, atklāju, viņiem nebija faktiski blackguards - tas bija lielisks sporta - un rakstīja
Viņam, padarot out - "
"Cecil! Nē, tas nav godīgi.
Es droši vien met tos pirms - "Viņš nesa viņu.
"Lieliski godīgi.
Kaut kas ir taisnīgi, ka soda snobs. Tas vecis darīs apkārtnē
pasaules labas. Sers Harijs ir pārāk pretīga ar savu
"Bojāties gentlewomen."
Es gribēju, lai lasītu viņa mācība kādu laiku. Nē, Lucy, klases vajadzētu sajaukt, un
pirms ilgi jūs vienoties ar mani. Tur vajadzētu būt laulība starp radiniekiem - visu veidu
lietas.
Es ticu demokrātijai - "" Nē, jums nav, "viņa snapped.
"Jūs nezināt, ko vārds nozīmē." Viņš skatījās uz viņu, un jutās atkal, ka viņa
nebija jābūt Leonardesque.
"Nē, jums nav!" Viņas seja bija nemāksliniecisks - ka nīgrs
vīrišķīga sieviete. "Tas nav godīgi, Cecil.
Es vainīgi jūs - es vainīgi jūs ļoti, patiešām.
Tev nebija bizness, lai atsauktu savu darbu par Miss Alans, un padara mani meklēt
smieklīgi. Tu to sauc vārtus off Sir Harry, bet
tu saproti, ka tas viss pie mana rēķina?
Es uzskatu, ka lielākā nelojāli no jums "Viņa atstāja viņu..
"Temper!" Viņš domāja, paceldams uzacis. Nē, tas bija sliktāki, nekā temperaments - snobbishness.
Kamēr Lucy domāja, ka viņa paša smart draugi aizstājot Miss Alans,
viņa nebūtu domājošiem. Viņš saprata, ka šie jaunie īrnieki, iespējams,
būt noderīga izglītības ziņā.
Viņš paciest tēva un izņemt dēlu, kurš bija kluss.
Attiecībā uz Comic Muse un Patiesības labad viņš lai tos Windy Corner.
>
XI NODAĻA: In Mrs Vyse ir labiekārtota Flat
Comic Muse, gan spējīgi rūpēties par viņas intereses, neuzskatīja par sevis necienīgu
palīdzību Mr Vyse.
Viņa domu par Emersons uz Windy Corner skāra viņas kā neapšaubāmi laba, un
viņa nesa cauri bez aizķeršanās sarunas.
Sir Harry Otway parakstīja nolīgumu, tikās Mr Emerson, kas tika pienācīgi vīlušies.
Miss Alans tika pienācīgi aizvainoja, un uzrakstīja cienīgu vēstuli Lucy, ko tie
atbildīgs par neveiksmes.
Mr Beebe plānots patīkamu mirkļu jauno konkurentus un stāstīja kundze Honeychurch ka
Freddy jāaicina viņiem, tiklīdz viņi ieradās.
Patiešām, tā plašas tika Mūzas aprīkojumu, ka viņa atļauta Mr Harris, nekad ļoti
spēcīgs noziedznieks, nokarāšanos galvu, ir aizmirsts, un nomirt.
Lucy - nokāpt no spilgtas debesīm uz zemi, uz kura ir ēnas, jo
ir kalni - Lucy bija pirmā iegrimst izmisumā, bet norēķinās pēc nedaudz
domāja, ka tas nav svarīgi, vismaz.
Tagad, kad viņa bija darbā, Emersons būtu gandrīz apvainojums viņas un tika atzinīgi
uz apkārtni.
Un Cecil bija laipni, lai kuram viņš būtu uz apkārtni.
Tāpēc Cecil bija laipni, lai Emersons uz apkārtni.
Bet, kā es saku, tas bija mazliet domāšanu, un - tik neloģiska ir meitenes - notikums
saglabājās diezgan lielāku, un diezgan daudz briesmīgs, nekā tas būtu bijis jādara.
Viņa priecājās, ka vizīte kundzi Vyse tagad samazinājās sakarā; īrniekiem pārvietota Cissie
Villa, kamēr viņa bija droša Londonas dzīvoklis.
"Cecil - Cecil mīļais," viņa čukstēja vakarā viņa ieradās, un ielīda viņa
rokas. Cecil, arī kļuva par uzskatāmu.
Viņš redzēja, ka trūcīgs uguns tika aizdegta in Lucy.
Beidzot viņa ilgojās pēc uzmanības, kā sieviete, un skatījās uz viņu, jo
viņš bija cilvēks.
"Tātad tu mani mīli, maza lieta," viņš nomurmināja.
"Ak, Cecil, man, man! Es nezinu, ko man vajadzētu darīt bez tevis. "
Pagāja vairākas dienas.
Tad viņa vēstuli no Miss Bartlett. Dzestrums bija ieplīsis up starp diviem
brālēni, un tās nebija atbilda kopš viņi šķīrās augustā.
Dzestrums gada no tā, ko Charlotte varētu zvans "reisu uz Romu," un
Roma tas bija palielinājies pārsteidzoši.
Attiecībā biedrs, kurš ir tikai uncongenial šajā viduslaiku pasaule kļūst uztraucošs
klasiskajā.
Charlotte, nesavtīgu šajā forumā, censtos saldāks temperaments nekā Lucy 's,
un vienu reizi, no Caracalla Pirtis, viņi apšaubīja, vai viņi var turpināt
savā koncertturnejā.
Lucy bija teica, ka viņa pievienosies Vyses - Mrs Vyse bija paziņa no viņas
māte, tāpēc nebija plānā nepiedienīgas uzvedības un Miss Bartlett bija atbildējis, ka viņa
bija diezgan ko izmanto, lai pamešanu pēkšņi.
Visbeidzot, nekas nenotika, bet vēsums palika, un, Lucy, bija pat palielinājies
kad viņa atvēra vēstuli un lasa šādi.
Tas tika nosūtīti no Windy Corner.
"Tunbridge Wells," septembrī.
"Mīļais Lucia" Es esmu jaunumi no jums beidzot!
Miss Devīgs ir velomaršruti jūsu daļas, bet nebija pārliecināts, vai zvanu
būtu apsveicami.
Pārduršanu viņas riepa netālu Vasaras ielā, un ar to mended, kamēr viņa tur sēdēja ļoti
***ēdājies, jo diezgan kapsētā, viņa redzēja viņas izbrīnu, durvis
pretējo un jaunākiem Emerson vīrs nāk out.
Viņš teica, ka viņa tēvs tikko bija māja.
Viņš teica, ka viņš nezināja, ka jūs dzīvoja apkārtnē (?).
Viņš nekad ierosināja dodot Eleanor tasi tējas.
Cienījamie Lucy, es esmu ļoti noraizējies, un es ieteiktu jums veikt tīru krūts, viņa līdzšinējo
uzvedība uz savu māti, Freddy, un Mr Vyse, kas viņam aizliegt ieiet
māju, utt
Tas bija liela nelaime, un es uzdrošinos teikt, jūs teicis viņiem jau ir.
Mr Vyse ir tik jutīga. Es atceros, kā es izmantoti, lai iegūtu viņa nervi
Romā.
Man ļoti žēl par to visu, un tai nevajadzētu justies ērti, ja es brīdināja jums.
"Ticiet man," Jūsu bažās un mīlošs radinieks,
"Charlotte".
Lucy bija daudz annoyed, un atbildēja šādi:
"Beauchamp Mansions, SW" Dārgie Charlotte,
"Liels paldies par jūsu brīdinājumu.
Kad kungs Emerson aizmirsu pats uz kalnu, jūs, kas man solījumu nestāstīt
māte, jo jums teica, ka viņa vaino jums ne vienmēr bija ar mani.
Es esmu tur šo solījumu, un nav iespējams pateikt viņai tagad.
Es teicu gan viņai un Cecil, ka satiku Emersons Florencē, un ka tās
ir respektabls cilvēki - ko es domāju - un tāpēc, ka viņš piedāvāja Miss Devīgs
ne tēju, iespējams, bija, ka viņš nav pats sevi.
Viņai vajadzēja likt pie mācītājmuiža. Es nevaru sākt veikt satraukums šajā posmā.
Jums ir redzēt, ka tas būtu pārāk absurdi.
Ja Emersons dzirdējis man sūdzējās par viņiem, viņi domā sevi par
nozīmi, kas ir tieši tas, ko viņi nav.
Man patīk vecais tēvs, un ceram redzēt viņu vēlreiz.
Runājot par dēlu, es atvainojos viņam, kad tiksimies, nevis par sevi.
Tie ir zināms, Cecil, kurš ir ļoti labi, un runāja par jums citu dienu.
Mēs sagaidām, ka ir precējies janvārī.
"Miss Devīgs nevar būt teicis jums daudz par mani, jo es neesmu Windy Corner pie
visiem, bet šeit. Lūdzu, nelieciet "Private", kas atrodas ārpus jūsu
aploksni vēlreiz.
Neviens atver manas vēstules. "Jūsu affectionately,
"LM Honeychurch."
Noslēpums ir tas trū***: mēs zaudējam jēgu īpatsvaru, mēs nevaram pateikt, vai
mūsu noslēpums ir svarīgi, vai ne.
Vai Lucy un viņas brālēns closeted ar liela lieta, kas varētu iznīcināt Cecil ir
dzīvi, ja viņš atklāja to, vai maz lieta, ko viņš smejas?
Miss Bartlett ierosināja bijušais.
Varbūt viņai bija taisnība. Tā bija kļuvusi lieliska lieta tagad.
Pa kreisi, lai sevi, Lucy būtu teicis mātei un viņas mīļākais vientiesīgi, un tas
būtu palicis maz lieta.
"Emerson, ne Harris", tas bija tikai, ka pirms pāris nedēļām.
Viņa mēģināja pateikt Cecil pat tagad, kad viņi smējās par kādu skaistu dāmu, kas
bija sista viņa sirds skolā.
Bet viņas ķermeņa izturējās tik smieklīgi, ka viņa apstājās.
Viņa un viņas noslēpums palika desmit dienu ilgāk pametis Metropolis apmeklējot
ainas viņi zinātu tik labi vēlāk.
Tas bija viņas ļauna, Cecil doma, lai uzzinātu sistēmā sabiedrību, bet sabiedrība
pati bija klāt uz golfa saites vai kūdrājus.
Laiks bija vēss, un tas bija viņas nevienam nekaitē.
Neskatoties uz sezonas Mrs Vyse izdevies kasīšana kopā vakariņas puses
kas sastāv vienīgi no slavenu cilvēku mazbērniem.
Ēdiens bija slikts, bet runāt bija asprātīgs nogurums, kas pārsteidza meitene.
Viens bija apnicis viss, tas likās.
Viens palaists entuziasma tikai sabrukt graciozi, un izvēlēties sev augšu
amid simpātisks smiekli.
Šādā atmosfērā Pensiju Bertolini un Windy Corner parādījās arī jēlnafta,
un Lucy redzēja, ka viņas Londonas karjeru varētu atsvešināt viņu mazliet no visa, kas viņai
mīlēja pagātnē.
Mazbērniem lūdza viņai spēlēt klavieres.
Viņa spēlēja Schumann. "Tagad daži Bēthovena" aicināja Cecil, kad
īdzīgs skaistums mūzikas nomira.
Viņa papurināja galvu un spēlēja Šūmaņa vēlreiz.
Melodija roze, nerentabli maģisks. Tā salauza, tā tika atsākta bojāta, ne
soļo vienreiz no šūpuļa līdz kapam.
Skumjas ir nepilnīgs - skumjas, ka bieži vien dzīvē, bet nekad nedrīkst būt
Art - throbbed tās disjected frāzes, un ir nervi no auditorijas puksts.
Ne tādējādi bija viņa spēlēja maz drapēti klavierspēli Bertolini, un "Too
daudz Schumann "nebija piezīmi, ka Mr Beebe tika nodotas ar sevi, kad viņa
atpakaļ.
Kad viesi bija aizgājuši, un Lūsija bija devušies pie miera, Mrs Vyse paced augšu un leju
viesistabā, apspriežot viņa maz puse ar viņas dēlu.
Kundze Vyse bija jauka sieviete, bet viņas personība, tāpat kā daudzas citas personas, tika
piesātināts ar Londonu, tai ir vajadzīga spēcīga galvas dzīvot starp daudziem cilvēkiem.
Arī lielākā Orb of viņas liktenis bija satriekuši viņas, un viņa bija redzējusi pārāk daudz sezonu, pārāk
Daudzās pilsētās, pārāk daudzi vīrieši, par viņas spējām, un pat ar Cecil viņa bija
mehāniskās un izturējās tā, it kā viņš nebija viens dēls, bet, tā teikt, dēla pūļa.
"Make Lucy viens no mums," viņa teica, skatoties apaļas inteliģenti beigās katra
teikumu un straining lūpas intervālu līdz viņa atkal ierunājās.
"Lucy kļūst brīnišķīgs -. Brīnišķīgi"
"Viņas mūzika vienmēr ir bijusi brīnišķīga." "Jā, bet viņa ir attīrīšanas off
Honeychurch bojājumu, izcilāko Honeychurches, bet jūs zināt, ko es domāju.
Viņa ne vienmēr citē kalpi, vai arī lūgt kādu, kā pudiņš ir veikts. "
"Itālija to izdarīja." "Varbūt," viņa nomurmināja, domājot par
muzejs, kas pārstāv Itālijas uz viņu.
"Tas ir tikai iespējams. Cecil, prāta jums precēties viņas nākamā gada janvārī.
Viņa ir viena no mums jau. "" Bet viņas mūziku! "Viņš iesaucās.
"Stils viņu!
Kā viņa tur uz Schumann, kad, kā idiots, es gribēju Bēthovens.
Schumann bija taisnība šim vakaram. Schumann bija lieta.
Vai jūs zināt, māte, man ir mūsu bērni, izglītoti, tāpat kā Lūsija.
Bring tos starp godīgi valsts folks svaiguma, sūtiet tos uz Itāliju
smalkums, un tad - ne līdz tam - lai viņi nāk uz Londonu.
Es neticu šiem London izglītību, - "Viņš pārtrauca, atceroties, ka viņš
bija viens pats, un secināja: "Jebkurā gadījumā, ne sievietēm."
"Make viņu par vienu no mums," atkārtoja kundze Vyse, un apstrādāti gulēt.
Tā kā viņa bija dozing off, raudāt - raudāt par murgs - rang no Lucy istabā.
Lucy varētu gredzens kalpone, ja viņa patika, bet misis Vyse domāju, ka veids, lai dotos
sevi. Viņa atrada meiteni sēdus ar savu
roku uz viņas vaigu.
"Es esmu tik žēl, Mrs Vyse - tas ir šīs sapņus."
"Bad dreams?" "Just sapņus."
Vecākais sieviete pasmaidīja un noskūpstīja viņu, sacīdams ļoti skaidri: "Jums vajadzētu būt
dzirdējuši mums runā par jums, mīļie. Viņš apbrīno jums vairāk nekā jebkad agrāk.
Sapnis par to. "
Lucy atgriezās skūpsts, tomēr kas attiecas uz vienu vaigu ar savu roku.
Mrs Vyse padziļinājumā gulēt. Cecil, kuru raudāt nebija pamodās, snored.
Tumsa apņem dzīvoklis.
>
XII NODAĻA: Divpadsmitā nodaļa
Tā bija sestdienas pēcpusdienā, geju un brīnišķīgu pēc bagātīgs lietus, un
garu jauniešu dzīvoja tā, lai gan sezona tagad rudenī.
Viss, kas bija žēlīgs triumfēja.
Kā automobiļiem cauri Summer Street viņi izvirzīja tikai nedaudz putekļi, un
viņu smaka drīz vien izklīdināja vēja un aizstāj ar smaržu slapjš
bērzus vai priedes.
Mr Beebe, atpūšoties uz dzīves ērtības, leant pār viņa Rectory vārtiem.
Freddy leant viņa, smēķēšana kulons caurules.
"Pieņemsim, ka mēs ejam un kavēt to jauno cilvēku pretī par maz."
"M'm." "Viņi var amuse jums."
Freddy, kuru viņa kolēģi radījumi nekad amused, ierosināja, ka jaunā cilvēki varētu
būt sajūta mazliet aizņemts, un tā tālāk, jo tie bija tikai pārvietots iekšā
"Es piedāvāju mums traucēt viņiem," teica Mr Beebe.
"Tie ir tā vērts." Unlatching vārtiem, viņš sauntered pār
trīsstūrveida zaļas uz Cissie Villa.
"Hallo!" Viņš sauca, kliedza, kas pie atvērtajām durvīm, caur kurām liela netīrība bija
redzamas. Kapa balss atbildēja: "Hallo!"
"Es esmu, kas celta apmēram vienu jūs redzēt."
"Es būšu noteikti brīža." Fragments tika bloķēta ar drēbju skapis,
kurā izraidīšana vīriem bija izdevies pārvadāt pa kāpnēm augšā.
Mr Beebe malām apkārt ar grūtībām.
Sēdes istabu pats tika bloķēta ar grāmatām.
"Vai šie cilvēki lieliski lasītājiem?" Freddy čukstēja.
"Vai viņi šāda veida?"
"Es iedomātā viņi zina, kā lasīt - reta sasniegums.
Ko viņi dabūja? Byron.
Tieši tā.
Shropshire Lad. Nekad nav dzirdējuši par to.
Way of All Flesh. Nekad nav dzirdējuši par to.
Gibbon.
Hallo! dārgie George lasījuši vācu valodā. Um - um - Šopenhauers, Nīče, un tāpēc mēs
go on. Nu, es pieņemu jūsu paaudze zina savu
savs bizness, Honeychurch. "
"Mr Beebe, apskatīt to, ka, "teica Freddy in awestruck toņus.
Uz karnīzes ar drēbju skapis, no amatieru rokām bija gleznojis šo uzrakstu:
"Neuzticēšanās visiem uzņēmumiem, kas prasa jaunas drēbes."
"Es zinu.
Vai tas nav jauks? Man patīk, ka.
Es esmu pārliecināts, ka ir vecs cilvēks dara. "" Kā ļoti dīvaini uz viņu! "
"Protams, jūs piekrītat?"
Bet Freddy bija savas mātes dēlu, un uzskatīja, ka viens nevajadzētu iet uz nesabojātos
mēbeles. "Pictures!" Mācītājs turpināja,
kodēšanas par istabu.
"Giotto - viņi ieguvuši, ka Florencē, es ņemšu būt saistoši."
", Kā Lucy ir pats saņēmu." "Ak, by-the-ar, bija Miss Honeychurch baudīt
Londonā? "
"Viņa atnāca atpakaļ vakar." "Es domāju, viņa bija labs laiks?"
"Jā, ļoti," teica Freddy, uzsākot grāmatu. "Viņa un Cecil ir biezākas nekā jebkad agrāk."
"Tas ir labi sēdē."
"Es vēlos, nebija tāds muļķis, Mr Beebe." Mr Beebe ignorēja piezīmi.
"Lucy izmanto, lai būt gandrīz tikpat stulba kā es esmu, bet tas būs ļoti atšķirīgs tagad, māte
domā.
Viņa būs lasīt visu veidu grāmatas "." Tātad jūs. "
"Tikai medicīnas grāmatas. Ne grāmatām, jūs varat runāt par
pēc tam.
Cecil māca Lucy Itālijas, un viņš saka viņas spēlē ir lieliski.
Ir visas lietas tā, ka mēs nekad neesam pamanījuši veida.
Cecil saka - "
"Kas uz zemes ir tie cilvēki, kas dara augšā?
Emerson -. Mēs domājam, mēs būsim kārtējo reizi "Džordžs bija lejā, un uzstājām tos
telpa bez uzstāšanās.
"Ļaujiet man iepazīstināt Mr Honeychurch, kaimiņš."
Tad Freddy meta viens no jauniešu thunderbolts.
Varbūt viņš bija kautrīgs, varbūt viņš bija draudzīga, vai varbūt viņš domāja, ka
Džordža seju gribēja mazgāšanai. Jebkurā gadījumā viņš sveicināja viņu, "Kā
d'jūs darāt?
Nāciet un ir peldēties. "" Ak, labi, "teica Džordžs, vienaldzīgi.
Mr Beebe bija ļoti izklaidēja. "" Kā d'jūs darāt? cik d'jūs darāt?
Nāciet un ir pelde "," viņš iesmējās.
"Tas ir labākais sarunvalodas atvēršanas es jebkad esmu dzirdējis.
Bet es baidos, ka būs tikai akts starp vīriešiem.
Vai jūs varat attēlu dāma, kas ir ieviesti, lai vēl viena dāma, ko trešā dāma
atvēršana civilities ar "Kā jūs darīt? Nāciet un ir pelde "?
Un tomēr jūs man pateikt, ka abiem dzimumiem ir vienādas. "
"Es jums saku, ka viņi ir," sacīja Emerson, kas bija lēnām dilstošā secībā
kāpnēm.
"Labdien, kungs Beebe. Es jums saku: tiem ir biedri, un
George domā pats. "" Mēs esam, lai palielinātu dāmām mūsu līmenī? "
mācītājs jautāja.
"Garden of Eden", īsteno Mr Emerson, joprojām dilstošā, ", ko jūs vieta
Agrāk tiešām vēl ir priekšā. Mēs to iekļauj tad, kad mēs vairs nicināt
mūsu ķermeņiem. "
Mr Beebe disclaimed laišanu Garden of Eden jebkur.
"Šajā - nevis citām lietām - mēs vīrieši ir priekšā.
Mēs nicināt ķermeņa mazāk nekā sievietes.
Bet ne, kamēr mēs esam biedri vai mums ieiet dārzā. "
"Es saku, ko par šo peldēties?" Dudināja Freddy, sašutumu masu filozofija
ka tuvojās viņam.
"Es ticēju atgriezties Nature vienu reizi. Bet kā mēs varam atgriezties pie dabas, kad mēs
nekad nav bijuši ar viņu? Uz dienu, es uzskatu, ka mums ir atklāt
Daba.
Pēc daudziem iekarojumu mums sasniegt vienkāršību.
Tas ir mūsu mantojums. "" Ļaujiet man iepazīstināt Mr Honeychurch, kuru
māsa jūs atcerēsieties Florencē. "
"Kā jūs darīt? Ļoti priecājos jūs redzēt, un ka Jums ir
ņemot George peldēties. Ļoti priecīgs dzirdēt, ka jūsu māsa notiek
precēties.
Laulība ir pienā***. Esmu pārliecināts, ka viņa būs laimīga, jo mēs
zināt Mr Vyse, too. Viņš ir visvairāk veida.
Viņš tikās mūs nejauši Nacionālā galerija, un sakārto visu par šo
apburošs māja. Lai gan es ceru, ka man nav vexed Sir Harry
Otway.
Es esmu satikusi tik maz Liberāli zemes īpašniekiem, un man gribējās, lai salīdzinātu viņa attieksmi pret
spēles likumiem ar konservatīvo attieksmi.
Ah, šis vējš!
Tu labi peldēties. Yours ir brīnišķīga valsts, Honeychurch! "
"Ne mazliet!" Nomurmināju Freddy.
"Man ir - tas ir, man - ir prieks, kas aicina jūs vēlāk, mans
Māte saka, es ceru, ka "" CALL, mans zēns.?
Kas mums mācīja, ka viesistabas melst?
Zvaniet uz savu vecmāmiņu! Klausieties vējš starp priedēm!
Yours ir brīnišķīga valsts, "Mr Beebe ieradās glābšanas..
"Mr Emerson, viņš zvana, es zvanu, jums vai jūsu dēls atgriezīsies mūsu zvanu
agrāk kā desmit dienas ir pagājušas. Es ticu, ka jūs sapratāt, par
desmit dienu intervālu.
Tas netiek uzskatīts, ka man palīdzēja jums ar kāpņu acīm vakar.
Tas neskaitās, ka viņi gatavojas peldēties šajā pēcpusdienā. "
"Jā, iet un peldēties, George.
Kāpēc tu slaists runāt? Lai tie atpakaļ uz tēju.
Atvest dažas piens, kūkas, medus. Izmaiņas jums labu.
George ir cītīgi strādā pie viņa birojā.
Es nespēju noticēt, ka viņš ir labi. "
George nolieca galvu, putekļains un nomākti, izelpas savdabīga smarža, kurš ir
izskata mēbeles. "Vai tiešām vēlaties šo pelde?"
Freddy pajautāju.
"Tas ir tikai dīķis, ne jūs zināt. Es uzdrošinos teikt, jums tiek izmantoti, lai kaut ko
labāk. "" Jā - es jau teicu "Jā", kas jau. "
Mr Beebe jutās pienā*** palīdzēt savam jaunajam draugam, un izraisīja ceļu ārā no mājas
un uz priežu mežu. Kā lielisks tas bija!
Par maz laika veco Mr Emerson balss tos vajāja dispensing laba vēlējumus
un filozofiju. Tā beidzās, un viņi tikai dzirdējuši godīgi
vējš pūš bracken un kokiem.
Mr Beebe, kas varētu būt kluss, bet kurš necieta klusumu, bija spiests
pļāpāšana, jo ekspedīcijas izskatījās kā neveiksmes, un neviens no viņa biedri
varētu izdvest ne vārda.
Viņš runāja par Florence. George piedalījās nopietni, assenting vai
nevienprātīgajiem ar nelielu, bet nosaka, žesti, kas bija kā neizskaidrojamas kā
priekšlikumus par koku galotnēm virs viņu galvām.
"Un ko sakritība, ka jums jātiekas Mr Vyse!
Vai tu saproti, ka jūs varētu atrast visu Pensiju Bertolini te lejā? "
"Es neesmu.
Miss Devīgs man teica. "" Kad es biju jauns, es vienmēr nozīmēja
uzrakstīt "History of sakritība." "Nr entuziasmu.
"Lai gan, kā Faktiski, sakritību ir daudz retāk, nekā mēs pieņemsim.
Piemēram, tā nav tikai sakritība, ka jūs šeit tagad, kad viens nāk
atspoguļo. "
Pēc viņa atvieglojums, George sāka runāt. "Tā ir.
Es esmu pārdomājis. Tas ir liktenis.
Viss ir liktenis.
Mēs svieda kopā ar Fate, kurš ne tikai ar likteņa - svieda kopā, stiepti intervālu.
Divpadsmit vēji blow mums - nokārtot nekas - "
"Jūs neesat atspoguļoti vispār," pieklauvēja mācītājs.
"Ļaujiet man sniegt jums noderīgu tip, Emerson: atribūts nekas liktenis.
Vai nav teikt, "man nebija darīt," lai jūs to darīja, 00:50.
Tagad es jums pārrobežu jautājumu jums. Kur Jūs pirmo reizi tiekas Miss Honeychurch
un sevi? "
"Itālijā." "Un no kurienes jūs atbilstat Mr Vyse, kas ir
gatavojas precēties Miss Honeychurch "" Nacionālajā galerijā. "?
"Raugoties uz Itālijas mākslas.
Tur jūs esat, un tomēr jūs runāt sakritības un liktenis.
Jūs, protams, meklēt lietas, Itālijas, un tāpēc mēs un mūsu draugiem.
Tas sašaurina laukā neizmērojami mēs atkal tiksimies tajā. "
"Tas ir liktenis, ka es esmu šeit," turpināja George.
"Bet jūs varat zvanīt tā Itālijas, ja tā liek jums tik nelaimīgs."
Mr Beebe slīdēja prom no tādu smago apstrādes tēmu.
Bet viņš bija bezgala toleranta attiecībā uz jauniešiem, un nebija vēlme, lai uzrauts George.
"Un tā, lai šo un citu iemeslu dēļ manu" vēsture sakritība ", vēl ir
rakstīt. "
Klusums. Vēloties noapaļot epizode, viņš piebilda;
"Mēs visi esam tik priecīgs, ka tu esi atnācis." Klusums.
"Šeit mēs esam!" Aicināja Freddy.
"Ak, labi!" Teica Mr Beebe, slaucīšana pieri.
"Tur ir dīķis. Es vēlos tā bija lielāks, "viņš piebilda
atvainodamies.
Viņi nokāpa slidenas krastā priežu skujām.
Tur gulēja dīķis, kas savā mazā kalna virsotne zaļo - tikai dīķis, bet pietiekami liela, lai
satur cilvēka ķermenis un tīra pietiekami, lai atspoguļotu debesis.
Sakarā ar lietus, ūdeņi bija applūst apkārtējās zāli, kas liecināja
kā skaisti smaragds ceļš, vilinoši šos kājas uz centrālo baseinu.
"Tas ir izteikti veiksmīgi, jo dīķi iet," teica Mr Beebe.
"Nē atvainojos ir nepieciešamas dīķis." George apsēdās ja augsne ir sausa,
un drearily unlaced zābakus.
"Vai nav tāda, vītolu-herb masas lielisks?
I love vītolu-herb sēklu. Kas šajā aromātisko augu vārdu? "
Neviens nezināja, vai likās aprūpi.
"Šie pēkšņas izmaiņas veģetācijas - šo mazo spongeous trakta ūdens augiem un
uz katru pusi no tā visa izaugumiem ir grūts vai trausli - virši, bracken, sāp,
priedes.
Ļoti burvīgs, ļoti burvīgs. "Mr Beebe, nav jums peldvietu "sauc?
Freddy, kā viņš dzīslu pats. Mr Beebe domāja, ka viņš nebija.
"Ūdens ir brīnišķīgi!" Sauca Freddy, prancing iekšā
"Ūdens ir ūdens," klusi George.
Mitrināšanas mati pirmais - pārliecināts zīme apātija - viņš seko Freddy uz dievišķo,
kā vienaldzīgs, it kā viņš būtu statuja un dīķis spaini ziepju putām.
Tas bija nepieciešams, lai izmantotu viņa muskuļus.
Tas bija nepieciešams, lai saglabātu tīras. Mr Beebe noskatījos to, un noskatījās
sēklas vītolu-herb deju chorically virs viņu galvām.
"Apooshoo, apooshoo, apooshoo," gāja Freddy, peldēšanā divus insultus vai nu
virzienā, un pēc tam iesaistoties niedres vai dubļiem.
"Vai tas ir tā vērts?" Jautāja citu, Michelangelesque uz applūst rezervi.
Banka atdalījās, un viņš iekrita baseinā, pirms viņš nosver jautājumu
pareizi.
"Hee-poof - I've norīts pollywog, Mr Beebe, ūdens ir brīnišķīgi, ūdens vienkārši
lielisks. "
"Ūdens nav tik slikti," sacīja Džordžs reappearing no viņa ienirt, un apsmidzinot
pret sauli. "Ūdens ir brīnišķīgi.
Mr Beebe, darīt. "
"Apooshoo, kouf." Mr Beebe, kas bija karsts, un kurš vienmēr
akceptējis ja iespējams, izskatījās ap viņu.
Viņš varētu atklāt ne draudzes locekļiem, izņemot priežu piecēlās strauji no visām pusēm,
un žestu pret otru pret zilu.
Kā lielisks tas bija!
Par automobiļiem un lauku dekāni pasaulē saruka inimitably.
Ūdens, debess, evergreens, vējš - šīs lietas nav pat sezonas varu sazināties, un
protams, tie atrodas ārpus ielaušanās cilvēka?
"Es varētu arī mazgāt pārāk", un drīz viņa drēbes, kas 1 / 3 mazliet pāļu par
zālājs, un viņš arī apgalvoja, brīnumu ūdens.
Tā bija parastā ūdens, un nebija arī ļoti daudz no tā, un, kā Freddy teica, tas
atgādināja peldēties salāti.
Trīs kungi griežas, baseins krūšu augsts, pēc modes
nimfu in Gotterdammerung.
Bet nu tāpēc, ka lietus bija devis svaiguma vai tāpēc, ka saule bija kaisa
visvairāk krāšņās siltuma, vai tāpēc, ka divi kungi bija jauni gados un trešajā
jaunieši, kas garā - kādu iemeslu dēļ vai cita
pārmaiņas nāca pār viņiem, un viņi aizmirsa Itālijā un Botānikas un Fate.
Viņi sāka spēlēt. Mr Beebe un Freddy apšļākt otru.
Maz deferentially, viņi apšļākt George.
Viņš bija kluss: viņi baidījās bija apvainots viņam.
Tad visi jaunatnes spēku pārsprāgt out.
Viņš pasmaidīja, svieda pats pie viņiem, apšļākt tiem, aizmirst to, kicked tos, muddied
tiem, un izdzina viņus no baseina.
"Race tu ap to, tad," iesaucās Freddy, un viņi steidzās saulē, un George
bija īsu griezumu un dirtied viņa apakšstilbiem, un nācās peldēties otro reizi.
Tad kungs Beebe piekritis palaist - neaizmirstams skats.
Viņi skrēja, lai iegūtu sausa, viņi mazgāja saņemt atdzist, viņi spēlēja tajā ir indiešu
vītolu garšaugus un bracken, viņi mazgāja, lai iegūtu tīru.
Un visu laiku three maz pakešu gulēja diskrēti par zālājs, pasludinot:
"Nē. Mums ir kādiem jautājumiem. Bez mums ir neviens uzņēmums sāk.
Mums dara visu miesu kārtas beigās. "
"Mēģināt! Mēģināt! "Kliedza Freddy, snatching up
Džordža saišķa un ievietojot to blakus iedomāto vārtu post.
"Socker noteikumus," George atcirta, izkliedējot Freddy ir komplektā ar kick.
"Goal!" "Goal!"
"Pass!"
"Rūpēties manu skatīties!" Sauca M. Beebe. Apģērbi lidoja visos virzienos.
"Rūpēties cepuri! Nē, tas ir pietiekami, Freddy.
Kleita tagad.
Nē, es saku: "Bet! Divi jauni vīrieši bija murgojošs.
Prom viņi twinkled uz kokiem, Freddy ar pārrakstīšanās veste padusē
George ar plaša nomodā cepuri viņa pilošs matiem.
"Tas darīšu!" Sauca M. Beebe, atceroties, ka galu galā viņš bija viņa
pašu pagastā. Tad viņa balss mainījusies, it kā katrs priedes
koks bija lauku dekāns.
"Hi! Steady on! Es redzu cilvēkus, kas nāk jums puiši! "
Kliedz, un paplašinot apli pa dappled zemi.
"Hi! hi!
LADIES "Ne Džordžs, ne Freddy! Bija patiešām
rafinēts.
Tomēr tie nedzirdēja Mr Beebe pēdējo brīdinājumu, vai viņi būtu jāizvairās Mrs
Honeychurch, Cecil, un Lucy, kas staigāja, lai izsauktu uz veca kundze
Butterworth.
Freddy samazinājās vesti pie viņu kājām, un metās vērā daži bracken.
George whooped viņu sejās, pagriezās un scudded prom uz leju ceļu uz dīķa,
vēl plaķēti Mr Beebe cepurē.
"Žēlīgs dzīvs!" Sauca Mrs Honeychurch. "Kas bija šiem nelaimīgajiem cilvēkiem?
Ak, Dears, meklēt prom! Un slikta Mr Beebe, too!
Kāds ir noticis? "
"Nāc šādā veidā nekavējoties," pavēlēja Cecil, kas vienmēr uzskatīja, ka viņš ir jānoved
sievietes, lai gan zināja, kurp, un aizsargāt viņus, arī viņš zināja, ne pret ko.
Viņš vadīja viņus tagad, lai bracken kur Freddy Se noslēptas.
"Ak, slikta Mr Beebe! Bija tas, ka viņa vesti devāmies ceļā?
Cecil, Mr Beebe s veste - "
Nr jautājumi par mūsu, teica Cecil, glancing Lucy, kurš bija visas saulessargs un acīmredzot
"Domājošiem." "Es iedomātā Mr Beebe jumped atpakaļ
dīķis. "
"Tādā veidā, lūdzu, Mrs Honeychurch, šādā veidā."
Viņi sekoja viņam līdz pat bankas mēģina saspringta vēl vienaldzīgāki izteiksme, kas ir
piemērots dāmām ar šādu reizes.
"Nu, es nevaru palīdzēt," teica balss tuvu uz priekšu, un Freddy audzēti izraibināts seju
un pāri sniegots pleciem no fronds.
"Es nevaru būt iemītām takām uz, vai es varu?"
"Labi žēlīgs man, dārgais, tāpēc tas ir jums! Kāds nožēlojams vadība!
Kāpēc nav ērti vanna mājās ar karstu un aukstu, kas tālāk? "
"Klausies, māte, puisis lai mazgā, un puisis ir nokļuvis sauss, un ja cita
puisis - "" Mīļie, bez šaubām, tev taisnība, kā parasti, bet
Jums nav nekādā stāvoklī diskutēt.
Nāc, Lucy "Viņi pagriezās..
"Ak, paskaties - don't look! Ak, slikta Mr Beebe!
Cik žēl, atkal - "
Mr Beebe bija tikai indeksēšanu no dīķa, uz kuras virsmas apģērbiem
intīmas dabas bija peldēt, kamēr George, pasaules apnicis George, uzsauca Freddy
ka viņš bija līks zivis.
"Un man, es esmu norīts viens," atbildēja viņš no bracken.
"Esmu norīts pollywog. Tā wriggleth manā vēderā.
Es die - Emerson jums zvēru, tev par manu somas ".
"Kuš, Dears," sacīja kundze Honeychurch, kurš atzina, ka nav iespējams palikt satriekts.
"Un pārliecinieties, ka jūs sauss sevi vispirms rūpīgi.
Visi šie saaukstēšanās nāk ne žāvēšanas pamatīgi. "
"Māt, vai jāiet prom," teica Lucy.
"Ak, par labestību" dēļ, nāc. "" Hallo "sauca! George, lai atkal
dāmas apstājās. Viņš uzskatīja sevi par dressed.
Basām kājām, bare-chested, mirdzošai un pievilcīgs pret ēnu mežā, viņš
sauc: "Hallo, Miss Honeychurch!
Hallo! "
"Bow, Lucy, labāk priekšgalā. Kurš tas ir?
Es priekšgala. "Miss Honeychurch palocījās.
Tajā vakarā un visu, kas naktī ūdens aizbēga.
Rīt baseins bija sarucis līdz tās veco izmēru un zaudējusi savu godību.
Tas bija aicinājums asinīs un atvieglinātas gribu iet svētību, kura
ietekme nav caurlaide, svētums, burvestību, īslaicīga biķeri jauniešiem.
>
XIII NODAĻA: Kā Miss Bartlett ir Boileris bija tik nogurdinoša
Cik bieži bija Lucy iestudēja šo loku, šo interviju!
Bet viņa vienmēr bija iestudētas tos telpās, un ar dažiem piederumiem, kas noteikti
mums ir tiesības pieņemt.
Kas var foretell, ka viņa un George tiksies maršrutā civilizācijas,
amidst armiju mēteļi un kakla un zābaki, kas gulēja ievainoti vairāk saules apspīdēts
zemi?
Viņa bija iedomājies jaunu Mr Emerson, kas varētu būt kautrīgam vai morbid vai bezrūpīgus vai
zagšus nekaunīgs. Viņa bija jāsagatavo visu šo.
Bet viņa nekad nebija iedomājusies, kurš varētu būt laimīgs, un sveicināt viņu ar kliegt par
rīta zvaigzne.
Telpās pati, partaking tējas ar veco kundzi Butterworth, viņa atspoguļo, ka ir
iespējams foretell nākotnē ar kādu precizitātes pakāpi, ka nav iespējams
atkārtot dzīvē.
Kļūme dekorācijas, sejas auditoriju, iebrukums auditorijas par
uz skatuves, un visi mūsu rūpīgi plānota žesti nenozīmē neko, vai ir pārāk daudz.
"Es priekšgala," viņa domāja.
"Es negribu sarokoties ar viņu. Tas būs tikai pareizi lieta. "
Viņa palocījās - bet kam? Dieviem, uz varoņiem, lai bezjēdzīga
skolas meitenes!
Viņa noliecās pāri atkritumu, ka cumbers pasauli.
Tā bija viņas domas, bet viņas spējas bija aizņemti ar Cecil.
Tas bija vēl viens no tiem briesmīgs iesaistīšanās zvanus.
Kundze Butterworth gribēja redzēt, un viņš negribēja būt redzams.
Viņš negribēja dzirdēt par hydrangeas, kāpēc viņi maina savu krāsu
jūrmalā. Viņš nevēlējās pievienoties COS
Kad pāri viņš vienmēr bija jāizstrādā, un garajos, gudrs atbildes kur "Jā" vai
"Nē" būtu darījuši.
Lucy mierināja viņu un tinkered pie sarunu veidā, kas solīja arī
viņu precējusies mieru.
Neviens nav ideāls, un protams, tas ir prātīgāk atklāt nepilnības pirms
laulībā.
Miss Bartlett, tiešām, lai gan ne vārdos, mācīja meitenei, ka šī mūsu dzīve
nesatur neko apmierinoša.
Lucy, lai gan viņa nepatika skolotāja, uzskata skolotāja dziļas un
piemēro tā, lai viņas mīļāko. "Lucy," sacīja māte, kad viņi ieguva
mājās, "ir kaut kas par šo jautājumu ar Cecil?"
Jautājums bija draudošs, līdz šim kundze Honeychurch bija rīkojusies ar labdarības un
ierobežojumiem. "Nē, es tā nedomāju, mātes, Cecil viss
tiesības. "
". Varbūt viņš ir noguris" Lucy uzlauzts varbūt Cecil bija
mazliet noguris.
"Tāpēc, ka citādi" - viņa izvilka savu motora pārsega-pins ar vākšana nepatiku -
"Jo citādi es nevaru konta par viņu."
"Es domāju, kundze Butterworth ir diezgan garlaicīgs, ja tu domā, ka."
"Cecil Jums stāstījis tā domā.
Jums bija veltīta viņa kā maza meitene, un nekas aprakstītu viņas labestību
Jums ar vēdertīfu. Nē - tas ir tikai pats visur ".
"Ļaujiet man nodot jūsu motora pārsega prom, vai es drīkstu?"
"Protams, viņš varēja atbildēt saviem civiltiesiskās vienu pusstundu?"
"Cecil ir ļoti augstu standartu, lai cilvēki," faltered Lucy, redzot problēmas
uz priekšu.
"Tā ir daļa no viņa ideāliem - tas tiešām ir, ka liek viņam dažkārt šķiet -"
"Ak, muļķības!
Ja augstiem ideāliem veikt jauneklis rupji, jo ātrāk tas izpaužas atbrīvoties no viņiem, jo labāk "
sacīja kundze Honeychurch, nododot viņai motora pārsega.
"Tagad, māt!
Es esmu redzējis jūs šķērsot ar kundzi Butterworth sevi! "
"Ne tādā veidā. Pie reizes es varētu izgriezt viņas kaklu.
Bet ne šādā veidā.
Nē Tas ir tas pats ar Cecil visā "" By-pa -. Es nekad teicis jums.
Man bija vēstule no Charlotte, kamēr es biju prom Londonā. "
Šis mēģinājums novirzīt saruna bija pārāk puicisks, un kundze Honeychurch resented
tā. "Tā kā Cecil atgriezās no Londonas, nekas
Šķiet, lūdzu viņu.
Kad es runāju, viņš winces, - es redzu viņu, Lucy, tas ir bezjēdzīgi pretrunā ar mani.
Nav šaubu, ka es neesmu ne mākslas, ne literāru, nedz intelektuālā, ne mūzikas, bet es nevaru
palīdzēt viesistabas mēbeles; tavs tēvs nopirka to un mums ir jāsamierinās ar
tas būs Cecil laipni atceros. "
"Es - Es redzu, ko jūs domājāt, un, protams, Cecil oughtn't uz.
Bet viņš nenozīmē būt rupjš - viņš reiz paskaidroja - ir lietas, izjaukt viņu,
-Viņš ir viegli izjaukt neglītas lietas - viņš nav rupjš ar cilvēkiem ".
"Vai tā lieta, vai personai, kad Freddy dzied?"
"Jūs nevarat gaidīt ļoti muzikāla personai baudīt komikss dziesmas, kā mēs."
"Tad kāpēc ne viņš atstāj telpu?
Kāpēc sēdēt wriggling un sneering un nesabojātos ikvienam baudu? "
"Mēs nedrīkstam būt netaisnīgi cilvēku," faltered Lucy.
Kaut kas bija enfeebled viņas, un gadījumā Cecil, kuru viņa bija apguvis tik
perfekti Londonā, nebūtu nāktu efektīvā veidā.
Abas civilizācijas bija sadursme - Cecil mājienu, ka viņi varētu - un viņa bija dazzled
un samulsis, it kā mirdzums, kas slēpjas aiz visa civilizācija bija aklā
acis.
Laba garša un slikta garša bija tikai catchwords, apģērba dažādu frakcija; un
mūzika pati likvidēt, lai čuksti caur priedes, kur dziesma nav
atšķirt no komikss dziesmu.
Viņa palika daudz apmulsums, bet kundze Honeychurch mainīja kleita par
vakariņas, un katru tagad un tad viņa teica vārdu, un, kas lietas nav labāka.
Nebija noslēpt faktu, Cecil bija domāts, lai būtu augstprātīgs, un viņš bija
izdevās. Un Lucy - viņa nezināja, kāpēc - vēlējās, lai
nepatikšanas varēja būt jebkurā citā laikā.
"Ej un kleitu, dārgie, jūs būsiet vēlu." "Labi, māte -"
"Vai nav pateikt" Visas tiesības "un apstāties. Go. "
Viņa paklausīja, bet slaistījās disconsolately izkraušanas loga.
Tā saskaras ziemeļiem, tā bija maz viedokli, un neviens debess skatu.
Tagad, tāpat kā ziemā, priedes hung tuvu acīm.
Viens saistīts piezemēšanās logs ar depresiju.
Nav noteikta problēma menaced viņai, bet viņa nopūtās pati pie sevis: "Ak, mīļā, kas man
darīt, kas man jādara? "Viņai likās, ka katrs viens cits bija
uzvedas ļoti slikti.
Un viņa nevajadzēja minētas Miss Bartlett vēstulē.
Viņai ir jābūt uzmanīgiem, un viņas māte bija diezgan ziņkārīgs, un, iespējams, ir uzdevuši
kas tas bija par.
Ak, dievs, ja viņa to dara - un tad Freddy nāca iesiešana augšā, un pievienojās?
rindās slikti uzvedies. "Es saku, tie ir papildināšanas cilvēkiem."
«Mans dārgais bērns, cik garlaicīgs esat bijis!
Jums nav biznesa ņemt tos peldvietu Svētajā tas ir pārāk sabiedrībai.
Tas viss bija tieši jums, bet visvairāk neērts katram cits.
Vai būt uzmanīgiem.
Esat aizmirsis vieta aug half piepilsētas. "
"Es saku, ir kaut kas uz rīt nedēļā?" "Nav tā, ka es zinu."
"Tad es gribu jautāt Emersons līdz svētdiena tenisu."
"Ak, es nebūtu jādara, Freddy, es nebūtu darīt ar visu šo jucekļa."
"Kas ir nepareizi ar tiesā?
Tie nebūs prātā, sasist vai divas, un es esmu pasūtīts jauns bumbas. "
"Es gribēju ka labāk ne. Es tiešām nozīmē to. "
Viņš satvēra ar elkoņiem un humoru dejoja viņas augšu un uz leju pāreja.
Viņa izlikās to prātā, bet viņa varētu būt kliedza ar temperaments.
Cecil paskatījās tos kā viņš uzsāka viņa tualetes, un tie traucē ar savu Mary
pēcnācēji karstā ūdens kannas. Tad kundze Honeychurch atvēra viņai durvis un
teica: "Lucy, ko troksnis jūs gūstat!
Man ir ko teikt jums. Vai Jūs teiktu, ka bija vēstule no
Šarlote? "Un Freddy aizbēga. "Jā. Es tiešām nevaru apstāties.
Man ir kleita too. "
"Kā Šarlote?" "Labi."
"Lucy!" Nelaimīgo meitene atgriezās.
"Tu esi slikts ieradums steidzamies prom pa vidu savu spriedumu.
Vai Charlotte minēt viņas katls "?" Viņas KAS? "
"Vai tu atceries, ka viņas katls bija, kas bija izklāstīti gada oktobrī, un viņas vannas rezervuārā
iztīrīja, un visu veidu briesmīgi-doings? "
"Es nevaru atcerēties visas Šarlotes rūpes," teica Lucy rūgti.
"Man ir pietiekami daudz savu, tagad, ka jūs neesat apmierināts ar Cecil."
Mrs Honeychurch varētu būt liesmoja out.
Viņa nebija. Viņa teica: "Nāc šurp, vecā dāma - paldies
par tādas prom manu motora pārsegu - kiss me ".
Un, lai gan nekas nav ideāls, Lucy jūtama brīdi, ka viņas māte un Windy
Stūra un jo samazinās Saule Weald bija perfekta.
Tātad nav graudains izgāja no dzīves.
Tas parasti darīja Windy Corner. Pēc pēdējā minūtē, kad sociālā iekārta
bija aizsērējusi bezcerīgi, viens loceklis vai otru ģimenes ielej pilienu eļļas.
Cecil nicināja savas metodes - varbūt pareizi.
Jebkurā gadījumā, tie nav viņa paša. Vakariņas bija septiņi pus.
Freddy gabbled žēlastību, un viņi sagatavoja savu smago krēslu un nokrita.
Par laimi, cilvēki bija izsalkuši. Nekas nelabvēlīgs radās līdz
pudiņu.
Tad Freddy sacīja: "Lucy, kas ir Emerson patīk?"
"Es viņu redzēju in Florence," teica Lucy, cerot, ka tas varētu iet par atbildi.
"Vai viņš gudrs šķirot, vai viņš ir pienācīgas vīrs?"
"Ask Cecil, tas ir Cecil, kas viņu atveda šurp."
"Viņš ir gudrs kārtot, tāpat kā es," teica Cecil.
Freddy paskatījās viņā nedroši. "Cik labi jūs zināt, tos
Bertolini "jautāja? Mrs Honeychurch.
"Ak, ļoti nedaudz. Es domāju, Charlotte viņus pazina pat mazāk nekā
I did "" Ak, tas man atgādina, -. Tu nekad man teica
ko Šarlote teica savā vēstulē. "
"Viena lieta, un vēl," teica Lucy, jautājums, vai viņa varētu saņemt caur
maltīti bez meliem.
"Starp citu, kas šausmīgs draugs viņas bija riteņbraukšanas caur Summer
Street, prātot, vai viņa gribētu nāk līdz un redzēt mums, un žēlsirdīgi nav. "
"Lucy, es zvanu, kā jūs runāt nelaipno."
"Viņa bija rakstnieks," teica Lucy viltu. Piezīme bija laimīgs vienu, par neko
roused Mrs Honeychurch tik daudz literatūru sieviešu rokās.
Viņa varētu pamest katru tēmu, lai lamāt pret tām sievietēm (nevis pieskatīšana
viņu mājām un viņu bērniem) meklēt slikta slava, ko drukāt.
Viņas attieksme bija: "Ja grāmatas ir rakstīts, ļaujiet viņiem raksta cilvēki", un
viņa izstrādājusi to liels garums, bet Cecil nožāvājās un Freddy spēlējuši "Šī
gadu, nākamajā gadā, tagad, nekad ", ar savu
plūmju kauliņi un Lucy pārdomātais baro liesmas mātes dusmām.
Bet drīz vien ugunsgrēks miris uz leju, un ghosts sāka pulcēties tumsā.
Bija pārāk daudz ghosts par.
Oriģināls spoku - ka pieskarties lūpas uz viņas vaigu - bija, protams, ir noteikti sen;
tas varētu būt nekas viņai, ka vīrs viņu noskūpstījis uz kalnu vienu reizi.
Bet tas bija dzimis spektrālo ģimene - Mr. Harris, Miss Bartlett vēstuli, M. Beebe s
atmiņas par vijolītes - un vienu vai otru no šiem bija pienā*** vajāt viņu pirms Cecil ir
acu priekšā.
Tas bija Miss Bartlett, kas atgriezās, un tagad ar šausmīgi dzīvīgumu.
"Man ir bijis domāt, Lucy, šo vēstuli Charlotte.
Kā ir? "
"Man saplēsa lieta augšu." "Vai nav viņa pateikt, cik viņa bija?
Kā viņa skaņu? Jautrs? "
"Ak, jā, es domāju tā - nē - ne sevišķi jautra, man domāt."
"Tad, atkarīga, tā ir katlu. Es zinu pats kā ūdens preys pēc savas
prātā.
Es drīzāk kaut kas cits -. Pat nelaime ar gaļu "
Cecil uzlika savu roku pār viņa acis.
"Tātad man," apgalvoja Fredijs, atbalstot viņa māte up - pamatni veido garu no viņas
piezīme, nevis pēc būtības.
"Un man ir bijis domāt," viņa piebilda diezgan nervozi, "protams, mēs varētu izspiest
Šarlote šeit nākamnedēļ, un viņai jauku brīvdienu laikā santehniķiem pie Tunbridge
Wells apdare.
Es neesmu redzējis sliktu Šarlote tik ilgi. "
Tas bija vairāk nekā viņas nervus varētu stāvēt. Un viņa nevarēja protestu vardarbīgi pēc tam
mātes labestību viņas augšā.
"Māt, nē!" Viņa lūdza. "Tas ir neiespējami.
Mēs nevaram būt Charlotte uz augšu no citām lietām, mēs esam saspieda līdz nāvei, jo tā
ir.
Freddy got draugs nāk otrdiena, tur ir Cecil, un jūs esat apņēmusies veikt
in Minnie Beebe, jo difterijas skandāla.
Tas vienkārši nevar izdarīt. "
"Muļķības! To var. "
"Ja Minnie guļ vannā. Ne citādi. "
"Minnie var gulēt ar jums."
"Es negribu viņu." "Tad, ja tu esi tik savtīgi, Mr Floyd ir
dalīties istaba ar Freddy ".
"Miss Bartlett, Miss Bartlett, Miss Bartlett," vaidēja Cecil, atkal ar ko viņa
roku pār viņa acis. "Tas ir neiespējami," atkārtoti Lucy.
"Es negribu, lai grūtības, bet tas tiešām nav godīgi par meitām piepildīt
mājā, lai. "Ak!
"Patiesība ir, dārgie, jums nepatīk, Charlotte."
"Nē, man nav. Un ne vairāk dara Cecil.
Viņa kļūst par mūsu nervus.
Jūs neesat redzējis pēdējā laikā, un neapzinās, cik garlaicīgs viņa var būt, lai gan to
labi.
Tāpēc, lūdzu, māte, neuztraucieties mums tas pagājušajā vasarā, bet sabojāt mums neprasu, lai viņa
nāk. "" Klausies, dzirdēt! "teica Cecil.
Mrs Honeychurch ar vairāk smaguma nekā parasti, un ar vairāk sajūtu, nekā viņa
Parasti atļauto sevi, atbildēja: "Tas nav ļoti laipni no divām jums.
Jūs esat viens otru un visi šie meži staigāt, tik pilna skaistas lietas, un
slikti Charlotte ir tikai ūdens izslēgts un santehniķi.
Jūs esat jauni, Dears, un tomēr gudri jaunieši, un tomēr daudzas grāmatas
viņi lasa, viņi nekad uzminēt, ko tā uzskata patīk augt vecs. "
Cecil sadrupa savu maizi.
"Man jāsaka, māsīca Šarlote bija ļoti laipns pret mani, ka šogad es sauc par manu velosipēdu," nodot
in Freddy.
"Viņa pateicās man par ierašanos līdz es jutos kā tāds muļķis, un fussed apaļas nav gala, lai saņemtu
ola vārīta par manu tējas tikai tiesības, "" Es zinu, dārgie..
Viņa ir laipna katram viena, un vēl Lucy padara šīs grūtības, kad mēs cenšamies sniegt
viņai kādu nelielu peļņu. "Bet Lucy sacietējusi viņas sirdi.
Tas nebija labi esot laipniem pret Miss Bartlett.
Viņa mēģināja sevi pārāk bieži un pārāk nesen.
Varētu noliktu manta debesīs, ko mēģinājumu, bet viena bagātināts ne Miss
Bartlett, ne arī kāds cits virs zemes.
Viņa tika samazināts līdz sakot: "Es nevaru palīdzēt, mātei.
Man nepatīk, Charlotte. Es piekrītu, tas ir briesmīgs par mani. "
"No jūsu pašu kontu, jūs viņai tik daudz."
"Nu, viņa vēlētos aiziet Florence tik muļķīgi.
Viņa flurried - "
Ghosts bija atgriežoties, viņi piepilda Itāliju, viņi pat usurping vietas
viņai bija pazīstama kā bērns.
Sacred Lake nekad nebūs kā agrāk, un svētdien nedēļā, kaut kas
pat gadās Windy Corner. Kā gan viņa cīņa pret spokiem?
Uz mirkli redzamā pasaule izbalējis prom, un atmiņas un emocijas vien šķita
reāli.
"Es domāju, Miss Bartlett jānāk, jo viņa vārās olas tā labi," teica Cecil, kas
bija diezgan laimīgāki domāšanu, pateicoties cienījama vārīšanas.
"Es nebiju domājis ola bija labi vārīti," labots Freddy ", jo pēc būtības
viņa aizmirsa to noņemt, un faktiski es negribu, lai olas.
Es tikai nozīmē, cik jautra veida viņa likās. "
Cecil sarauca pieri vēlreiz. Ak, šīs Honeychurches!
Olas, boileri, hydrangeas, istabenes - šāda bija savu dzīvi kompakts.
"Var mani un Lucy nokāpt no mūsu krēsliem?" Viņš jautāja, ar maz maskēta nekaunība.
"Mēs nevēlamies nekādu desertu."
>
XIV NODAĻA: Kā Lucy Faced ārējie varonīgi
Protams Miss Bartlett pieņemts. Un, tāpat, protams, viņa bija pārliecināts, ka
viņa varētu izrādīties traucējoši, un lūdza, lai, ņemot vērā sliktāka brīvās istabas - kaut ko
bez domām, neko.
Viņas mīlestība uz Lucy. Un, tāpat, protams, George Emerson
varētu nonākt pie tenisa svētdiena nedēļā.
Lucy saskaras situāciju drosmīgi, lai gan, tāpat kā lielākā daļa no mums, viņa tikai ar kurām saskaras
situāciju, kas ietverti viņas. Viņa nekad skatījās uz iekšu.
Ja reizēm dīvaini attēlus piecēlās no dziļumiem, viņa viņus uz leju, lai nervus.
Kad Cecil ko Emersons uz Vasaras iela, tā bija izjaukt viņu nervus.
Šarlote varētu pulēt līdz pagātni muļķība, un tas var izjaukt viņas
nervus. Viņa bija nervu naktī.
Kad viņa runāja ar George - viņi tikās vēl gandrīz tūlīt pēc mācītājmuiža - viņa
balss pārcēlās viņas dziļi, un viņa vēlējās palikt viņa tuvumā.
Cik briesmīgs, ja viņa patiešām vēlējās palikt viņam blakus!
Protams, vēlme bija saistīts ar nerviem, kas patīk spēlēt šādas nesaprātīgas triku
pār mums.
Pēc tam, kad viņa cieta no "lietas, kas nāca no nekā, un domāts, viņa nav
zināt, ko. "
Tagad Cecil bija paskaidrojis, psiholoģija, lai viņu par vienu slapjš pēcpusdienā, un visas nepatikšanas
jaunieši nezināmu pasaulē varētu noraidīt.
Ir skaidrs pietiekami lasītājam secināt, "Viņa mīl jauniešu Emerson."
In Lucy vietā lasītājs nevarēs atrast to skaidrs.
Dzīve ir viegli hronika, bet mulsinoši praktizēt, un mēs atzinīgi vērtējam "nerviem" vai jebkuru
citi lozungs, kas mantija mūsu personīgās vēlmes.
Viņa mīlēja Cecil, George padarīja viņu nervu, būs lasītājam paskaidro viņai, ka
frāzes būtu bijis mainīt? Bet ārējā situācija - viņa seja
kas drosmīgi.
Pie mācītājmuiža sanāksmē bija pagājuši off pietiekami labi.
Pastāvīgā starp Mr Beebe un Cecil, viņa bija maz mēreni atsaucēm uz
Itālija, un Džordžs bija atbildējuši.
Viņai gribējās parādīt, ka viņa nav kautrīgam, un bija priecīgs, ka viņš nav, šķiet kautrīga
vai nu. "Nice puisis," sacīja Beebe pēc tam
"Viņš strādās pie viņa crudities laikā.
Es drīzāk neuzticas jauniem vīriešiem, kuri iejusties dzīvē graciozi. "
Lucy teica: "Viņš, šķiet, labāk garastāvokli. Viņš smejas vairāk. "
"Jā," atbildēja mācītājs.
"Viņš ir waking up." Tas bija viss.
Bet, kā nedēļa pagāja, vairāk viņas aizsardzības kritās, un viņa izklaidē attēlu
kas bija fizisko skaistumu.
Neskatoties uz skaidrākajiem virzieniem, Miss Bartlett izgudrota, lai slikts viņas ierašanos.
Viņa bija saistīts pie South-Eastern stacijas Dorking, kurp Mrs Honeychurch brauca uz
apmierinātu viņu.
Viņa ieradās Londonā un Brighton stacijas, un nācās nolīgt kabīnes augšu.
Neviens nebija mājās, izņemot Fredijs un viņa draugs, kas bija pārtraukt tenisa un
izklaidēt viņai cieto stundu.
Cecil un Lucy pagriezās augšā 04:00, un tās, ar nelielu Minnie Beebe, kas izgatavoti
nedaudz bēdīgs sextette uz augšējo zālienu tēju.
"Es nekad nepiedošu sev," teica Miss Bartlett, kuri turpināja pieaug no savu vietu,
un tā bija lūgusi, ko Amerikas uzņēmums palikt.
"Man ir sajukums viss.
Eksploziju par jauniešiem! Bet es uzstāju, maksājot par manu kabīne augšu.
Grant, ka, jebkurā gadījumā. "
"Mūsu apmeklētāji nekad tādas briesmīgas lietas," teica Lucy, bet viņas brālis,
kura atmiņa vārītas olas jau bija pieaudzis nereāls, izsaucās uzbudināms
toņi: "Just to, ko es esmu mēģina
pārliecināt Cousin Charlotte par, Lucy, pēdējā pusstunda. "
"Es nejūtos sevi parasts apmeklētājs," teica Miss Bartlett, un paskatījās viņā
frayed cimdu.
"Labi, ja jūs vēlaties patiešām diezgan. Pieci šiliņus, un es sniedza kniksis pie
vadītājam. "Miss Bartlett paskatījās viņas maku.
Tikai valdnieki un pennies.
Vai kāds viņai mainīt? Freddy bija uz pusi mārciņa sterliņu, un viņa draugs bija
četriem pusgredzeniem kronām.
Miss Bartlett pieņēma viņu naudai un tad teica: "Bet kas man būs jādod
suverēnu to? "" Atstāsim to visu līdz māte nāk
atpakaļ, "ierosināja Lucy.
"Nē, mīļie, jūsu māte var aizņemt diezgan ilgi vadīt tagad, kad viņa netiek kavēta
ar mani. Mums visiem ir mūsu mazā foibles, un raktuves
tūlītēju norēķinu kontu. "
Šeit Freddy draugs, Mr Floyd, kas izgatavoti no vienas piezīmi no viņa, kas nepieciešams citēt: viņš
piedāvā mētāt Freddy par Miss Bartlett s mārciņa sterliņu.
Risinājums likās aktuāli, un pat Cecil, kas bija ostentatiously dzeramā viņa
tēju uzskata, jutās mūžīgo pievilcību Chance, un pagriezās atpakaļ.
Bet tas nav darīt, vai nu.
"Lūdzu - lūdzu - Es zinu, es esmu bēdīgs spoilsport, bet tas padara mani nožēlojama.
Es būtu praktiski ir apzog, kurš zaudējis. "
"Freddy ir parādā man fifteen šiliņiem," starpnieks Cecil.
"Tātad tas izdosies labi, ja jūs piešķirat mārciņas uz mani."
"Piecpadsmit šiliņiem," teica Miss Bartlett dubiously.
"Kā ir tā, ka Mr Vyse?" "Tāpēc, vai tu neredzi, Freddy maksā jūsu
kabīne.
Dod man sterliņu mārciņu, un mēs izvairītos nožēlojamajiem azartspēles. "
Miss Bartlett, kurš bija slikta pie skaitļiem, kļuva apmulsis un kausēti augšu
suverēna, amidst apspieda gurgles citu jauniešiem.
Uz mirkli Cecil bija laimīgs.
Viņš bija spēlējot blēņas starp saviem vienaudžiem. Tad viņš paskatījās uz Lucy, kuras saskaras ar
sīkās rūpes bija pasliktinājis pasmaida. Janvārī viņš glābt viņa Leonardo
no šī apdullinošu pļāpāt.
"Taču es nedomāju, ka!" Iesaucās Minnie Beebe, kas bija šauri skatīties
nekrietns darījums. "Es nesaprotu, kāpēc Mr Vyse ir panākt, lai
mārciņa sterliņu. "
"Tā kā piecpadsmit šiliņus un pieci," viņi teica svinīgi.
"Piecpadsmit šiliņiem un piecus šiliņus veido vienu mārciņu, jūs redzēt."
"Bet es neredzu -"
Viņi centās apslāpēt viņu ar kūku. "Nē, paldies.
Es esmu darīts. Es nesaprotu, kāpēc - Freddy, nav pabāzt mani.
Miss Honeychurch, sava brāļa hurting mani.
Ow! Kas par Mr Floyd desmit šiliņus?
Ow! Nē, es neredzu, un es nekad to, kāpēc Miss What's-her-nosaukums nedrīkst maksāt, ka
bob vadītājam. "" "biju aizmirsis vadītājs," teica Miss
Bartlett, apsārtums.
"Paldies, mīļie, par atgādinājumu mani. Šiliņš tas bija?
Vai kāds varētu samainīt pusi kroni? "
"Es nopirkšu to," teica jaunais saimniece, pieaug līdz ar lēmumu.
"Cecil, dod man, ka valsts. Nē, man līdz, ka valsts.
Es nopirkšu Euphemia to mainīt, un mēs sāksim viss atkal no
sākuma. "
"Lucy - Lucy - kāda neērtības es esmu!" Protestēja Miss Bartlett, un viņai sekoja
pa zālienu. Lucy paklupa uz priekšu, kas imitē jautrība.
Kad viņi bija ārpus dzirdamības robeža Miss Bartlett pārtrauca viņas wails un teica diezgan ņipri:
"Vai tu viņam pateicu par viņu vēl?"
"Nē, es neesmu," atbildēja Lucy, un tad varētu būt sakodusi viņas mēle, lai
izpratne tik ātri to, ko viņas brālēns nozīmē.
"Ļaujiet man redzēt -. Suverēnā vērts silver"
Viņa aizbēga uz virtuvi. Miss Bartlett pēkšņi pārejām ir pārāk
baismīgs.
Dažreiz likās, it kā viņa plānots katru vārdu, viņa runāja vai nodarīja būtu runājis; kā
ja tas viss par kabīnēm, un mainīt raizes bija triks pārsteigt dvēseli.
"Nē, es neesmu teicis Cecil, vai kāds," viņa piebilda, kad viņa atgriezās.
"Es apsolīju jums man nevajadzēja. Šeit ir jūsu nauda, - visiem šiliņiem, izņemot
divas puses kronām.
Vai jūs skaits ir? Jūs varat nokārtot savu parādu labi tagad. "
Miss Bartlett bija viesistabā, skatoties fotogrāfiju St John
augošā, kas tika ierāmēti.
"Cik briesmīgs!" Viņa čukstēja, "kā ir vairāk nekā briesmīgs, ja Mr Vyse jānāk
dzirdēt to no kāda cita avota. "" Ak, nē, Šarlote, "teica meitene,
ienāk kaujas.
"George Emerson ir visas tiesības, un kādas citas avots ir tur?"
Miss Bartlett vērā. "Piemēram, vadītāju.
Es redzēju viņu meklē caur krūmiem pie jums, atcerieties, viņš bija violets starp viņa
zobi. "Lucy nodrebēja maz.
"Mēs get dumjš lieta mūsu nerviem, ja mēs neesam uzmanīgi.
Kā varētu florencietis kabīnes vadītāja jebkad dabūt Cecil? "
"Mums ir jādomā par ikvienu iespēju."
"Ak, tas viss ir labi." "Varbūt vecs kungs Emerson zina.
Patiesībā, viņš noteikti zināt. "" Man vienalga, ja viņš dara.
Es biju pateicīgs par Jūsu vēstuli, bet pat ja ziņu nav iegūt apaļas, es domāju,
varam uzticēties Cecil smieties par to. "", ir pretrunā tas? "
"Nē, smieties par to."
Bet viņa zināja savā sirdī, ka viņa nevar uzticēties viņam, lai viņš vēlamo viņas
neskarta. "Ļoti labi, mīļais, jūs zināt vislabāk.
Varbūt kungi ir atšķirīgs ar to, kas viņi bija, kad es biju jauns.
Dāmas noteikti dažādi "." Tagad, Šarlote! "
Viņa sita viņas rotaļīgi.
"Tu natūrā, nemiera lieta. Ko tu būtu man darīt?
Vispirms jūs teikt "Vai nav pateikt" un tad jūs sakāt, "Tell '.
Kas ir, ka tas ir?
Quick! "Miss Bartlett nopūtās:" Es esmu nav spēles par jums
sarunā, dārgais.
Es sarkt kad es domāju, kā es iejaukusies Florencē, un jūs tik labi spēj meklēt
pēc sevi, un tik daudz gudrāki visos veidos, nekā es esmu.
Jūs nekad piedod man. "
"Vai mēs go out, tad. Viņi sagraut visu Ķīnu, ja mums nav. "
Par gaisa rang ar Minnie shrieks, kurš tika scalped ar
tējkarote.
"Dārgais, viens mirklis - mēs nevar būt šī iespēja tērzēt vēlreiz.
Vai esat redzējuši jauno viens vēl "?" Jā, esmu. "
"Kas noticis?"
"Mēs tikās mācītājmuiža." "Ko līnija viņš sākšanu?"
"Nav līnijas. Viņš runāja par Itāliju, tāpat kā jebkuru citu
persona.
Tas ir patiešām labi. Kādas priekšrocības tad viņš saņem no tā
cad, nodot to skarbi? Es vēlos es varētu jūs redzēt savu ceļu.
Viņš patiešām nebūs traucējoši, Charlotte ".
"Kad cad, vienmēr cad. Tas ir mans slikts atzinumu. "
Lucy apturēta.
"Cecil teica viena diena, - un es domāju, ka tas tik dziļš, - ka ir divu veidu nelieši-
-Apzinās un zemapziņu. "Viņa apturēta vēlreiz, lai pārliecinātos, kā to
taisnīgumu Cecil ir dziļums.
Caur logu viņa redzēja Cecil sevi, apgāšanos no jaunas lapas.
Tā bija jauna no Smith bibliotēkā. Viņas māte ir atgriezušies no
stacija.
"Kad cad, vienmēr cad," droned Miss Bartlett.
"Ko es domāju ar zemapziņa, ka Emerson zaudēja savu galvu.
Es iekritu visus tos violetās, un viņš bija muļķīgi un pārsteigts.
Es nedomāju, ka mums vajadzētu vainot viņu ļoti daudz.
Tas padara šāda atšķirība, kad redzat persona ar skaistas lietas aiz sevis
negaidīti.
Tas tiešām, tas padara milzīgu atšķirību, un viņš zaudēja savu galvu: viņš
nav apbrīnoju man, vai cits šīs muļķības, viena salmu.
Freddy diezgan patīk viņam, un lūgusi viņam šeit svētdien, lai jūs varētu spriest par
sevi. Viņš ir uzlabojušies, viņš ne vienmēr izskatīties kā
ja viņš būs raudāt.
Viņš ir ierēdnis General Manager birojā, viens liels dzelzceļam - nav
Porter! un iet uz leju, lai viņa tēvs, lai nedēļas nogalēs.
Papa bija sakars ar žurnālistiku, bet ir reimatiskām un ir pensijā.
Tur! Tagad dārzā. "
Viņa satvēra viņas viešņa pie rokas.
"Pieņemsim, ka mēs nerunājam par šo stulbu Itālijas uzņēmumu vairāk.
Mēs vēlamies, lai jūs jauku mierīgu vizīti Windy Corner, bez worriting. "
Lucy domāju, tas diezgan labu runu.
Lasītājs var atklāt neveiksmīgi slīdēšanas tajā.
Vai Miss Bartlett atklāta slip nevar teikt, jo nav iespējams
iekļūt vecāku cilvēku prātos.
Viņa varētu būt runājis vēl, taču viņi bija pārtraukusi ieejas viņas
saimniece.
Paskaidrojumi notika, un viņu vidū Lucy aizbēguši, attēli pulsējošas
nedaudz vairāk spilgti viņas smadzenēs.
>