Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA 4
Nākamajā rītā, uz viņas brokastu paplāte, Miss Bart atrasts piezīmi no viņas saimniece.
"Mīļais Lily," tas bija, "ja tas nav pārāk daudz nesa uz leju pa desmit, jūs
nāk uz manu sēžot istabā, lai palīdzētu man ar dažiem garlaicīgs lietas? "
Lily tossed malā piezīmi un norima uz viņas spilvenus ar nopūta.
Tas bija nesa uz leju pa desmit - stunda uzskatāma par Bellomont par neskaidri
sinhronais ar saullēktu - un viņa zināja pārāk labi raksturu nogurdinoši lietas
jautājumu.
Miss Pragg, sekretārs, tika saukta prom, un tur būs piezīmes un vakariņas,
kartes, lai rakstītu, pazudušas adreses medīt uz augšu, un citas sociālās vergošana veikt.
Tika secināts, ka Miss Bart ir aizpildīt plaisu šādās ārkārtas situācijās, un viņa
parasti tiek atzīti par pienākumu bez burbuļot.
Taču šodien tas atjauno sajūtu servitūtu, kas iepriekšējā vakarā pārskatīšanas
viņas čeku grāmatiņu bija saražojis. Viss viņas apkārtnē kalpoja
jūtas vieglumu un ērtību.
Logi bija vaļā, lai dzirkstošo svaigumu septembra rīta, un
starp dzelteno zariem viņa piesaistīja perspektīvu dzīvžogu un parterres vadošo
dažādas pakāpes samazinot formalitātes brīvai nelīdzenumi uz parku.
Kalpone bija iedegusies maza uguns uz pavarda, un tas apgalvoja priecīgi ar
saules gaismas, kas vienpusīgu pāri sūnu zaļš paklājs un glāstīja izliektas malas
no vecās marketērija galda.
Pie gultas stāvēja galds saimniecības viņas brokastu paplāte ar tās harmonisku
porcelāna un sudraba, un vijolītes, kas tievs stikla neliels, un no rīta papīra
salocīts zem viņas vēstules.
Nebija nekas jauns, lai Lily šajos žetonus par pētīta greznība, bet, lai gan
tie veido daļu no sava atmosfēra, viņa nekad nav zaudējusi savu delikātumu to
šarmu.
Mere displejs viņu atstāja ar sajūtu superior atšķirība, bet viņa jutās
afinitāte pret visiem subtler izpausmes bagātības.
Mrs Trenor s pavēstes, tomēr, pēkšņi atgādināja viņas stāvokļa atkarību, un viņa
piecēlās un tērpušies noskaņu uzbudināmība, ka viņa bija parasti ir pārāk piesardzīgi, lai
dzert.
Viņa zināja, ka šādas emocijas atstāj līnijas uz sejas, kā arī raksturā, un
viņai bija paredzēts, lai ņemtu vērā brīdinājumu par maz krokām, kuru viņas pusnakts aptauja bija
atklājās.
Saprotams tonis kundzes Trenor ir apsveikuma padziļināt viņu kairinājumu.
Ja viens bija velciet sevis ārā no gultas tādā stundā, un nāk uz leju svaigu un
starojuma avota uz monotonija piezīmju rakstīšanas, dažas īpašās atzīšanas upura
šķita pieguļoši.
Bet Mrs Trenor tonis nebija apziņas faktu.
"Ak, Lilija, ka ir jauki no jums," viņa tikai nopūtās pāri haoss vēstuļu, rēķinu
un citiem vietējiem dokumentiem, kas deva incongruously komerciāla pieskārienu
tievs elegance viņas rakstāmgalda.
"Ir tādas daudz šausmu šorīt," viņa piebilda, mijieskaita telpas
no pārpratumiem centra un pieaug, lai iegūtu savu vietu uz Miss Bart.
Kundze Trenor bija garš godīga sieviete, kura augstums paglāba viņu no atlaišanas.
Viņas rozā blondness bija pārdzīvojuši aptuveni četrdesmit gadus veltīgi darbības nenorādot
daudz izsekot sliktas izmantošana, izņemot samazinājusies spēli funkciju.
Bija grūti noteikt viņas tālāk, sakot, ka viņa it kā pastāv tikai kā
saimniece, ne tik daudz no pārspīlēta instinkts viesmīlība, kā, jo viņa
nevarēja dzīvības uzturēšanai, izņemot pūļa.
Kolektīvais raksturs viņas intereses atbrīvo viņu no parastās sāncensību par
tās dzimuma, un viņa zināja, ne vairāk personīgo emociju nekā naidu sievietei
kas pieņemts, lai dotu lielāku pusdienas vai vairāk amusing mājas pusēm, nekā tā pati.
Kā viņas sociālo talantu, atbalstīja Mr Trenor bankas konta, gandrīz vienmēr
pārliecināju viņu galvenais uzvaras tādos konkursos, veiksme bija attīstījusi viņa
negodīgs labu raksturu pret pārējo
viņas dzimumu, un Miss Bart ir utilitāra klasifikācija viņas draugi, Mrs Trenor
novērtēti kā sievieti, kas vismaz ir iespēja "atgriezties", par viņu.
"Tas bija vienkārši necilvēcīgi par Pragg iet off tagad," kundze Trenor paziņoja, kā viņas draugs
apsēdās pie galda.
"Viņa saka viņas māsa nāksies baby - it kā tas būtu kaut kas, kam
mājas pusi! Es esmu pārliecināts, ka es saņemt lielāko briesmīgi sajaukti
un tur būs daži šausmīgi rindas.
Kad es biju lejā Tuxedo Es jautāju daudz cilvēku, nākamajā nedēļā, un es esmu nozaudēja
saraksts, un nevar atcerēties, kas tuvojas.
Un šonedēļ būs nepatīkams neveiksmes pārāk - un Gwen Van Osburgh dosies
atpakaļ un pateikt viņas māti, cik garlaicīgi cilvēki.
Man nebija nenozīmē lūgt Wetheralls - tas bija rupja kļūda no Gus ir.
Viņi neapstiprināt Carry Fisher, jūs zināt. Kā tad, ja varētu palīdzēt ar Carry Fisher!
Tā WS muļķīgi no viņas, lai iegūtu, ka otrās laulības šķiršana - Carry vienmēr overdoes lietas -, bet
Viņa teica, ka vienīgais veids, kā iegūt penss no Fisher bija šķiršanās viņu un liec viņam maksāt
alimenti.
Un slikta Carry ir jāapsver katru dolāru.
Tas ir tiešām absurds Alice Wetherall veikt šādu satraukums par sanāksmi viņu, kad
viens domā, ko sabiedrība tuvojas.
Daži neteica citu dienu, ka pastāv laulības šķiršanu un par apendicīts lietas
katra ģimene nezina.
Bez tam, Kerija ir vienīgā persona, kas var turēt Gus in labā omā, kad mums ir
urbumu mājā. Vai esat ievērojuši, ka visi vīri, piemēram,
viņu?
Viss, es domāju, izņemot viņas pašas. Tas ir diezgan gudrs viņas ir gūti
specialitāte veltīt sevi blāvi cilvēkiem - lauks ir tik liels viens, un
viņa praktiski pati sev.
Viņa uzskata, kompensācijas, nav šaubu - es zinu, ka viņa aizņemas naudu no Gus - bet tad es gribētu maksāt
viņai, lai saglabātu viņu labā omā, tāpēc es nevaru sūdzēties, galu galā. "
Mrs Trenor apturēta baudīt briļļu Miss Bart centieniem atminēt viņas
tangled saraksti. "Bet tas ir tikai Wetheralls un Carry"
viņa atsāka, ar svaigu zināšanai vaimanāt.
"Patiesība ir, es esmu šausmīgi vīlusies Lady Cressida Raith."
"Vīlies? Bija jums zināms viņas pirms? "
"Mercy, nē - nekad neredzēja viņu līdz vakar.
Lady Skiddaw nosūtīts viņas vairāk ar vēstules Van Osburghs, un es dzirdēju, ka Maria
Van Osburgh izteica vēlēšanos lielas viesības, lai apmierinātu viņu šajā nedēļā, tāpēc es domāju, ka būtu jautri
iegūt viņas prom, un Jack Stepney, kas viņu pazina Indijā, pārvalda tā par mani.
Marija bija negants, un faktiski bija bezkaunība, lai Gwen uzaicināt sevi šeit,
tā, ka tie nav gluži no tā - ja es būtu zinājusi, kas Lady Cressida bija, piemēram,
viņi būtu varējuši viņu un welcome!
Bet es domāju, jebkuru Skiddaws "draugs bija pārliecināts, ka ir uzjautrinoši.
Jūs atceraties, kas jautri Lady Skiddaw bija? Bija laiki, kad es vienkārši bija jānosūta
meitenēm no istabas.
Bez tam, Lady Cressida ir hercogiene Beltshire māsa, un es, protams,
vajadzēja viņa paša veida, bet jūs nekad nevar pateikt šajās angļu ģimenēs.
Tie ir tik liels, ka tur ir vieta visu veidu, un izrādās, ka Lady Cressida
ir morāls vienu - precējusies garīdzniecības-man un tas misionāru darbu East End.
Domājiet par manu veikt tādus daudz problēmas par mācītāja sievu, kas nēsā indiešu
rotaslietas un botanizes!
Viņa Gus veikt viņas visas pa stikla mājas vakar, un bothered viņam
nāvi, lūdzot viņu vārdus augiem.
Fancy apstrādājot Gus it kā viņš būtu dārznieks! "
Mrs Trenor cēla šo izklāstīti Crescendo sašutumu.
"Ak, labi, varbūt Lady Cressida būs saskaņot Wetheralls lai sasniegtu Carry
Fisher, "teica Miss Bart pacifically. "Es esmu pārliecināts, ka es ceru, ka jā!
Bet viņa ir garlaicīga visi vīrieši briesmīgi, un, ja viņa ņem izplatīta traktātus, kā es
dzirdēt viņa nav, tas būs pārāk nospiedošs. Tā sliktākā ir tā, ka viņai būtu bijušas
tik noderīga, īstajā laikā.
Jūs zināt, mums ir jābūt bīskapam reizi gadā, un viņa būtu dotas tikai
tiesības tonis lietas.
Man vienmēr ir nepatīkams luck par Bīskapa apmeklējumi, "piebilda kundze Trenor, kuru
šajā postā tika baroti ar strauji augošus no atmiņas, "pagājušajā gadā,
kad viņš atnāca, Gus aizmirsa par viņa
ir šeit, un cēla mājas Ned Wintons un Farleys - pieci laulības šķiršanas un
six komplekti Bērnu starp tām "!" Kad Lady Cressida iet? "
Lily jautāja.
Mrs Trenor pacelt acis izmisumā. "Mani dārgie, ja tikai zināja!
Es biju tādā steigā, lai saņemtu viņu prom no Maria, ka es tiešām aizmirsu nosaukumu
datumu un Gus saka viņa teica apmēram vienu viņa domāja, lai apturētu šeit visu ziemu. "
"Lai apturētu šeit?
? Šajā namā "" Vai nav muļķīgi - Amerikā.
Bet, ja neviens cits jautā viņas - jūs zināt, viņi nekad iet uz viesnīcas ".
"Varbūt Gus tikai teica, ka baidīt jums."
"Nē - Es dzirdēju viņas pateikt Bertha Dorset, ka viņa bija sešus mēnešus, lai nodrošinātu, kamēr viņas
vīrs ir lietojis izārstēt Engadine.
Jums vajadzēja redzēt Berta izskatās brīvs!
Bet tas nav joks, jūs zināt - ja viņa paliek šeit visu rudenī viņa būs sabojāt
viss, un Maria Van Osburgh vienkārši gavilēt. "
Šajā ietekmē redzi Mrs Trenor balss drebēja ar žēlums pret sevi.
"Ak, Judy! - It kā kāds kādreiz garlaicīgi Bellomont"
Miss Bart tactfully protestēju.
"Jūs zināt, ļoti labi, ka, ja kundze Van Osburgh bija, lai saņemtu visas tiesības cilvēkiem
un atstāt jūs ar visu nepareizi tiem, jūs vadīt, lai padarītu lietas iet off, un viņa
nebūtu. "
Šādas garantijas parasti ir atjaunotas Mrs Trenor ir bezrūpību, bet
šajā gadījumā tā nav chase mākonis no viņas pieri.
"Tas ir ne tikai Lady Cressida," viņa žēlojās.
"Viss ir nogājis greizi šonedēļ. Es redzu, ka Berta Dorset ir nikns
ar mani. "
"Furious ar jums? Kāpēc? "
"Tā kā es sacīju, ka Lawrence Selden tika nāk, bet viņš nav, galu galā, un
viņa ir diezgan nepamatoti pietiekami, lai domāju, ka tā ir mana vaina. "
Miss Bart nolika savu pildspalvu un apsēdās izklaidīgi lūkojās piezīmi viņa bija sācies.
"Es domāju, ka viss bija beidzies," viņa teica. "Tātad tas ir, viņa pusē.
Un, protams, Bertha nav ticis kopš.
Bet es fancy viņa no darba tieši šobrīd - un apmēram vienu man deva mājienu, ka es
bija labāk jautāt Lawrence.
Nu, es DID jautājiet viņam - bet es to nevarēju darīt viņam nākt, un tagad es domāju viņa ņemšu to
no manis, ja to pilnīgi vētraina ar katru no pārējiem. "
"Ak, viņa var ņemt to ārā no viņa ir pilnīgi rozīnīti - uz kādu citu."
Kundze Trenor purināja galvu dolefully. "Viņa zina, viņš neiebilstu.
Un kas vēl ir tur?
Alice Wetherall neļaus Lucius no viņas redzesloka.
Ned Silverton nevar ņemt vērā viņa acīm off Carry Fisher - slikts puika!
Gus ir garlaicīgi ar Bertha, Jack Stepney zina viņas pārāk labi - un - labi, lai pārliecinātos,
tur ir Percy Gryce "Viņa! piecēlās smaidot pie domas.
Miss Bart sejā neatspoguļoja smaidu.
"Ak, viņa un J. Gryce nebūtu iespējams, hit it off."
"Tu domā, ka viņa gribētu šoks un viņš gribētu nesa viņu?
Nu, tas nav tik slikti sā***ā, jūs zināt.
Bet es ceru, ka viņa neuztvers to viņas galvas, lai būtu jauki viņu, es viņam jautāju šeit
Lai jums "Lily. smējās.
"Merci DU kompliments!
Es, protams, ir no show pret Bertha ".
"Vai tu domā, ka es esmu uncomplimentary? Es neesmu īsti, jūs zināt.
Ik viens zina, jūs tūkstoš reižu skaistāks un gudrāks nekā Bertha, bet
tad jūs neesat nešpetnas. Un vienmēr saņemat to, ko viņa vēlas,
Ilgtermiņā, nododu man šķebinošs sievieti. "
Miss Bart skatījās skarto reproval. "Es domāju, ka tu tik ļoti patīk Bertha".
"Ak, es esmu - tas ir daudz drošāk, kas mīl bīstama cilvēkiem.
Bet viņa ir bīstama - un, ja es kādreiz redzēju viņu līdz nedarbs tas ir tagad.
Es varu pateikt, ko sliktu George veidā. Šis cilvēks ir perfekts barometrs - viņš vienmēr
zina, kad Bertha gatavojas ---- "
"Lai krišanas?" Miss Bart ierosināts.
"Vai nav šokējoši! Tu zini, ka viņš tic, viņas joprojām.
Un, protams, es nesaku, tur nekādu reālu kaitējumu Berta.
Tikai viņa izbauda padarot cilvēki nelaimīgs, un jo īpaši slikti George ".
"Nu, viņš, šķiet, izgriezt daļas - Man nav brīnums, viņai patīk vairāk jautrs
biedriskums. "" Ak, George nav tik drūms, kā jūs domājat.
Ja Bertha nebija jāuztraucas, viņš būtu pavisam citāda.
Vai, ja viņa gribētu atstāt viņu vienu, un ļaujiet viņam sakārtot savu dzīvi, kā viņš pleases.
Bet viņa neuzdrošinās zaudēt savu turēt viņu, ņemot vērā naudas, un tad, kad HE
nav greizsirdīgs viņa izliekas. "
Miss Bart devās rakstot klusumā, un viņas saimniece Se pēc viņas liellaivu
doma ar drūms intensitāti.
"Vai jūs zināt," viņa iesaucās pēc liela pārtraukuma, "Es uzskatu, ka es ņemšu izsaukt Lawrence uz
tālruņa un pateikt viņam viņš vienkārši jānāk? "
"Ak, nav," teica Lily, ar ātru pieplūšana krāsu.
Blush pārsteidza viņas gandrīz tikpat daudz, kā tas notika viņa saimniece, kas, lai gan ne
parasti uzmanīgu sejas mainās, SAT skatās uz viņu ar nesaprašanā acīm.
"Labi žēlīgs, Lilija, cik skaists tu esi!
Kāpēc? Vai jums nepatīk viņu tik daudz? "
"Nemaz; man patīk viņu.
Bet, ja jūs iedarbina labvēlīgā nodomu aizsargāt mani no Bertha - I
nedomāju, ka man ir nepieciešams jūsu aizsardzība. "Mrs Trenor piecēlās ar izsaukuma zīmi.
"Lily !---- Percy?
Vai jums teikt, jūs esat tiešām darījuši? "
Miss Bart pasmaidīja. "Es tikai teikt, ka Mr Gryce un es
kļūst par ļoti labiem draugiem. "
"H'm -. Es redzu" Mrs Trenor fiksēto aizgrābts acis uz viņu.
"Jūs zināt, viņi saka, viņš ir 800,000 gadā - tērē un neko, izņemot
par dažiem draņķīgs vecas grāmatas.
Un viņa māte ir sirds slimību un atstās viņam daudz vairāk.
OH, LILY, DO iet lēnām, "viņas draugs adjured viņas.
Miss Bart turpināja smaidīt bez kairinājumu.
"Man nav, piemēram," viņa piebilda, "būt jebkurā steigā pateikt viņam, ka viņš bija
daudz draņķīgs vecās grāmatas. "
"Nē, protams, nē, es zinu, jūs esat brīnišķīgi par ceļoties cilvēku jautājumiem.
Bet viņš ir briesmīgi kautrīgs un viegli šokēts, un - un ---- "
"Kāpēc ne jūs to sakāt, Judy?
Man ir reputācija ir par medības par bagāts vīrs? "
"Ak, es nedomāju, ka, viņš neticēja no jums - sā***ā," sacīja kundze Trenor,
ar vaļsirdīgs shrewdness.
"Bet jūs zināt, viss ir diezgan dzīva šeit pie reizes - man ir jādod Jack un Gus mājienu -
un ja viņš domāja, jūs to, ko viņa māte zvana ātrs - oh, labi, jūs zināt, ko es
nozīmē.
Nelietojiet valkāt jūsu koši rievotas-DE-Chine vakariņas, un nav dūmu, ja jūs varat palīdzēt,
Lily dārgais "Lily! Uzstājām malā viņa pabeigtajam darbam ar
sauss smaidu.
"Jūs esat ļoti laipns, Judy: es tev lock manu cigarešu un nodilumu, ka pagājušā gada kleita
Jūs man nosūtījāt šorīt.
Un, ja jūs patiešām interesē manu karjeru, iespējams, jūs būsiet tik laipns un ne
uzdot man spēlēt tilts atkal šovakar. "
"Bridge?
Vai viņš prātā tilts, pārāk? Ak, Lilija, kas šausmīgi dzīve jums vadīt!
Protams, es won't - kādēļ Tu dod man mājienu pēdējā naktī?
Tur neko nevarētu darīt, jūs slikta pīle, lai redzētu, jums laimīgs! "
Un kundze Trenor, kvēlojošs ar viņas dzimums ir vēlēšanos vienmērīgu gaitu patieso
mīlestība, apvalka Lily garā apskāvienos.
"Tu esi diezgan pārliecināts," viņa piebilda solicitously, jo pēdējās extricated
pati, "ka jūs nevēlētos, lai es telefonu Lawrence Selden?"
"Diezgan droši," sacīja Lily.
Nākamās trīs dienas pierāda savu pilnīgu apmierinājumu Miss Bart spēju
pārvaldīt savas lietas, bez svešas izcelsmes atbalsts.
Kā viņa sēdēja, no sestdienas pēcpusdienā, uz terases pie Bellomont, viņa smaidīja
Mrs Trenor bailes, ka viņa varētu iet pārāk ātri.
Ja šāds brīdinājums jebkad bijusi trūcīgs, gadus bija mācījis viņa dziedinošs mācība,
un viņa glaimoja sev, ka viņa tagad zināja, kā pielāgot savu tempu, lai objekta
veikšanu.
Attiecībā uz Mr Gryce viņa to bija atraduši arī uz plandīšanās priekšu, zaudējot sevi
elusively un luring viņam no dziļuma dziļuma bezsamaņā intimitāti.
Apkārtējo atmosfēru bija vēlīgs ar šo shēmu uzmanības.
Mrs Trenor, true viņai vārds bija izrādījis nekādas pazīmes gaida Lily pie tilta
tabulā, un bija pat mājienu uz citu karti atskaņotāji ka viņi nodos ne
pārsteigums par viņas neparasts atkrišana.
Tā rezultātā šo mājienu, Lily atrast sev centrs, kas sievišķīga
gādība, kas apņem jauna sieviete pārošanās sezonā.
Vientulība bija klusējot radīts viņas pārpildīti esamību Bellomont, un viņas
draugi nevarēja ir parādījuši lielāku sevis nolīdzināšanās gatavība bija viņas
wooing ir adorned ar visiem romantika atribūtiem.
In Lily komplekts šāda rīcība nozīmēja atsaucīgi izpratne viņas motīvi,
un Mr Gryce pieauga viņas pašcieņu, jo viņa redzēja atlīdzību viņš iedvesmoja.
Pie Bellomont terase septembris pēcpusdienā bija vietas, laipns, lai
sentimentāls musings, kā Miss Bart stāvēja atspiedies pret balustrāde iepriekš
iegrimis dārzs, pie nelielu attālumu no
animācijas grupa par tējas galda, viņa varētu būt pazudis mazes
neartikulēts laime.
Patiesībā, viņas domas bija atrast noteiktu izteikumu, rāmā
pašus veikalā viņas svētību.
No kurienes viņa stāvēja viņa varēja redzēt viņus ietverti veidā Mr Gryce, kuri,
gaismas mēteli un izpūtējs, sēdēja nedaudz nervozi malā viņa vadībā, bet
Carry Fisher, ar visu acu
un žestu, ar kuru dabu un mākslu bija apvienoti, lai papildinātu viņai spieda uz viņu
pienā*** piedalīties uzdevumu pašvaldību reformu.
Mrs Fišera jaunākās hobijs bija pašvaldību reforma.
Tas bija pirms vienādu degsme sociālisms, kas bija savukārt aizstāj
enerģisks aizstāvība Christian Science.
Kundze Fisher bija maza, ugunīgs un dramatiskas, un viņas rokas un acis bija apbrīnojama
instrumentiem, pakalpojuma neatkarīgi no iemesliem, viņš gadījās apprecēties.
Viņa tomēr bija vaina kopīgi entuziasti ignorējot jebkādu paviršības no
reakciju daļa no viņas klausītāji, un Lily bija amused ar viņas bezsamaņa un
pretestība parādīts katra leņķa no Mr Gryce attieksmes.
Lily pati zināja, ka viņa prātā bija sadalīta starp bailes saslimt ar saaukstēšanās, ja viņš
palika ārā pārāk ilgi tajā stundā, un bailes, ka, ja viņš atkāpās uz
māja, Mrs Fisher varētu sekot viņam līdzi papīru būtu parakstīti.
Mr Gryce bija konstitucionālas nepatiku pret to, ko viņš sauc par "izdarīt pats," un
smalkjūtīgi, kā viņš loloja savu veselību, viņš acīmredzot secināja, ka drošāk
uzturēšanās nepieejamā pildspalvu un tintes līdz
iespēja viņu atbrīvoja no Mrs Fišera slazds.
Tikmēr viņš cast agonized paskatās virzienā Miss Bart, kuru vienīgā reakcija
bija izlietne attieksmi vairāk graciozs abstrakcijas.
Viņa bija mācījusies vērtību kontrasts throwing viņas charms uz atvieglojumu, un bija
pilnībā apzinās, cik lielā mērā Mrs Fišera vārdu plūsma bija uzlabot savu
atpūsties.
Viņa bija roused no viņas musings ar pieeju viņas brālēns Jack Stepney, kas,
Gwen Van Osburgh pusē, atgriezās pāri dārzā no tenisa korts.
Attiecīgie pāris bija iesaistīti viena veida romantika, kurā Lily rakstainas,
un tā jutās noteiktu traucējumus, domā par to, kas viņai likās
karikatūra no viņas pašas stāvokli.
Miss Van Osburgh bija liela meitene ar plakanu virsmu un nav augsta gaismas: Jack Stepney
bija reiz teica viņai, ka viņa bija tik uzticama, kā cepta aitas.
Savu garšu bija līnija ir mazāk stabila un vairāk augsti norūdījies diēta, bet badu
padara jebkuru tarifu garšīgs, un ir bijušas reizes, kad Mr Stepney bija
samazināts līdz garoza.
Lily uzskatīja ar interesi ir izteikuši savu seju: meitenes
pagriezās pret viņas pavadonis ir kā tukša plate pacēla, kas jāaizpilda, bet cilvēks
lounging viņai līdzās jau nodevis
neaizskarot garlaicība, kas pašlaik kreka plānu finieri viņa smaids.
"Kā neiecietīgs cilvēki ir!" Lily atspoguļotas.
"Visi Jack ir jādara, lai iegūtu visu, ko viņš vēlas, ir klusēt un ļaut, ka meitene
viņu precēties, tā kā man aprēķināt un izdomāt, kā patvērums un iepriekš, jo, ja es
bija iet caur sarežģītu deju,
kur viens misstep varētu mest man bezcerīgi no laika. "
Tā kā viņi tuvojās viņai whimsically pārsteidza veida ģimenes līdzību
Miss Van Osburgh un Percy Gryce.
Nebija funkciju līdzība.
Gryce bija skaists didaktisko veidā - viņš izskatījās gudrs skolēnu zīmējumu no
ģipša-cast - kamēr Gwen sejā vairs nebija modelēšana kā sejas uzgleznotu
rotaļu balons.
Bet dziļāk afinitāte bija nepārprotama: diviem bija aizspriedumiem un ideāliem,
un vienādas kvalitātes, kā izdarīt citu standartu nav vispār, ignorējot tos.
Šis raksturlielums bija kopējs vairumam no Lily komplekts: tie bija spēks noliegums, kas
izvadīts viss ārpus to pašu loku uztveri.
Gryce un Miss Van Osburgh ir, īsi sakot, ir radīti viens otram, ko katrs likums morālo
un fiziskās sarakste ---- "Bet viņi nebūtu skatās viens uz otru," Lily domāja,
"Viņi nekad nedarītu.
Katrs no tiem grib radījums dažādu rasu, Jack rases un mīnu,
ar visām intuīcijas, sajūtas un uztveri, tie nav pat uzminēt veidu
esamību.
Un viņi vienmēr iegūt to, ko viņi vēlas. "
Viņa stāvēja runāt ar viņas brālēns un Miss Van Osburgh, līdz nedaudz mākonis par
tās seja viņai ieteica, ka pat cousinly ērtības bija pakļautas
aizdomas, un Miss Bart, apzinoties
nepieciešamība nav aizraujoša enmities šajā izšķirošajā punktā viņas karjeru, samazinājās malā
bet laimīgs pāris turpināja uz tējas galda.
Seating sev augšējā pakāpiena uz terases, Lily noliecās galvu pret
honeysuckles wreathing balustrāde.
Par vēlu ziedu aromāts likās atzars rāms skatuves,
ainava tutored uz pēdējo pakāpi lauku eleganci.
Priekšplānā kvēloja silts krāsas uz dārziem.
Beyond zāliens, ar piramīdveida ***ši zelta kļavas un samtaina egles, slīpi
ganību dotted ar liellopiem, un ar garu izcirtums upe paplašināta līdzīgi ezera
ar sudraba gaismu septembrī.
Lily nevēlējās pievienoties apli par tējas galda.
Viņi pārstāvēja nākotnē viņa bija izvēlējies, un viņa bija saturu ar to, bet nekādā
steiga, lai paredzētu savu prieki.
Pārliecību, ka viņa varēja apprecēt Percy Gryce kad viņa prieks bija izrāvis smags
slodze no viņas prāta, un viņas naudu nepatikšanas pārāk nesen to atcelšanai nav
atstāt sajūtu atbrīvojumu, kas mazāks
zinošāki izlūkošanas varēja rasties, par laimi.
Viņas vulgāra rūpējas bija galā.
Viņa varētu nodrošināt savu dzīvi, kā viņa prieks, planēt vērā, ka tīrs un
garantijas ķīlu, ja kreditori nevar caurskatīt.
Viņai būtu gudrāki kleitas nekā Judy Trenor, un daudz, daudz vairāk dārgakmeņi, nekā
Bertha Dorset.
Viņa varētu būt brīvu uz visiem laikiem no maiņas, expedients, pazemojumiem un
samērā nabadzīga.
Tā vietā, glaimot, viņa būtu glaimota, nevis to pateicīga, viņa
saņems paldies. Tur bija vecas rādītāji viņa varētu maksāt pie kā
arī veco pabalstiem viņa varēja atgriezties.
Un viņa nebija šaubu par to, cik viņas spēkos.
Viņa zināja, ka Mr Gryce bija neliels skops veids visvairāk pieejamas impulsiem
un emocijām.
Viņš bija sava veida rakstura, kas apdomība vice, un labs padoms
visbīstamākais barību.
Bet Lily bija zināms suga pirms: viņa bija jāapzinās, ka šāda apsargātu raksturs ir
atrast vienu milzīgu noieta tirgu egoisms, un viņa noteikti būtu viņam ko viņa Americana
līdz šim bija: viens rīcībā,
ko viņš bija pietiekami, lepnums tērēt naudu par to.
Viņa zināja, ka šis dāsnums, kas sevi ir viens no skopums formas, un viņa
atrisināta, lai identificētu sevi ar vīra iedomība, ka, lai iepriecināt viņu vēlmes
būtu viņam visvairāk izsmalcinātu pašizglītības formā indulgence.
Sistēma varētu vispirms nepieciešams izmantot dažas ļoti maiņās un
expedients, no kuras viņa mērķis būtu bez maksas viņai, bet viņa bija pārliecināts, ka
neilga laika viņa varētu spēlēt spēli, viņas pašas veidā.
Kā viņa ir neuzticību savas pilnvaras?
Viņas skaistums pats par sevi nav tikai īslaicī*** valdījumā tas varētu būt bijis
no pieredzes rokās: viņas prasmju veicināšanā tā, aprūpi viņa ņēma no tā,
izmantot viņa no tā, šķiet, lai dotu tai sava veida pastāvību.
Viņa juta, ka viņai varētu uzticēties tam veikt viņai līdz beigām.
Un beigās, kopumā bija vērts.
Dzīve nebija ņirgāšanās, viņa domāja, ka trīs dienas atpakaļ.
Tur bija istaba, lai viņas, galu galā, šajā pieblīvēts egoistiski pasaulē prieku no kurienes,
tik īsā laikā, jo, viņas nabadzība likās izslēgt viņu.
Šie cilvēki, kuriem viņa bija apsmiets un vēl apskauda bijām priecīgi, lai padarītu vietu viņas
charmed loks, par ko visas viņas vēlmes revolved.
Viņi nav tik brutāla un self-engrossed, kā viņa bija likās - vai drīzāk, jo tas
vairs nebūs nepieciešams glaimot un humors viņiem, ka puse no to veida
kļuva mērenāks.
Sabiedrība ir apgrozības struktūra, kas ir piemēroti, lai tos noteiks saskaņā ar savu vietu katrā
vīra debesīm, un pašlaik tas bija pagrieziena tās izgaismotas sejas Lily.
Ar rozā blāzma tā izkliedēto viņas pavadoņiem likās pilns laipns īpašības.
Viņai patika viņu elegance, to vieglumu, to trū*** uzmanību: pat self-
nodrošināšanas, kas reizēm bija tik līdzīgi obtuseness tagad likās dabiskās zīme
sociālo pārsvars.
Tie bija valdnieki vienīgais pasaulē viņa rūpējās par, un viņi bija gatavi atzīt viņas
viņu rindās un ļaut viņai valdīt ar tiem.
Jau viņa juta laikā viņas zog uzticību savus standartus,
pieņemšanu tās ierobežojumiem, neticība ko viņi nav
tic, nicinoši žēl
cilvēkiem, kuri nespēj dzīvot tāpat kā viņi dzīvoja.
Sā***ā saulriets bija ieslīpi pāri parku.
Caur garu aleju zarus aiz dārziem viņa piesaistīja flash
riteņi, un pareģoja, ka vairāk apmeklētāju ir tuvojas.
Tur bija aiz viņas, izkliede soļi un balsis kustības: to
skaidrs, ka par tējas galda puse tika sabrukšana.
Pašlaik viņa dzirdēja protektora aiz viņas uz terases.
Viņa domāja, ka Mr Gryce beidzot bija atraduši līdzekļus, lai izvairītos no viņa nekonsekvenci,
un viņa uzsmaidīja nozīmi viņa nāk, lai pievienotos viņai nevis pukstēšana
instant atkāpties uguns pusē.
Viņa pagriezās, lai dotu viņam welcome kurā šāda cēlsirdība pelnīti, bet viņas sveicienu
svārstījusies uz vaigu brīnums, par cilvēku, kurš bija vērsies viņas bija Lawrence Selden.
"Redzi man nāca pēc tam," viņš teica, bet, pirms viņa paspēja atbildēt, kundze Dorset,
aiziet no nedzīva saruna ar viņu uzņēmējā bija pastiprināts starp tām
maz žestu apropriācijas.