Tip:
Highlight text to annotate it
X
Dēlītis II: pirmā no trim GARU
KAD Scrooge pamodās, tas bija tik tumšs, ka meklē no gultas, viņš tikko varēja
atšķirt caurspīdīgs logs no necaurspīdīgu sienas viņa palātā.
Viņš bija cenšoties izurbt tumsu ar savu frets acīs, kad zvani uz
kaimiņu baznīca skāra četrus ceturkšņus.
Tāpēc viņš klausījās stundu.
Lai viņa lielu izbrīnu smago bell devās 6-7, un no septiņiem
līdz astoņiem, un regulāri līdz pat divpadsmit, pēc tam apstājās.
Divpadsmit!
Tas bija pēdējo divu kad viņš devās uz gultu. Pulkstenis bija nepareizi.
Lāsteka ir jābūt nonāktu darbi. Divpadsmit!
Viņš pieskārās pavasarī viņa atkārtotāju, lai labotu šo visvairāk nejēdzīgs pulksteni.
Tās straujo maz pulss sita twelve: un apstājās.
"Kāpēc, tas nav iespējams," teica Scrooge ", ka es varētu būt gulējis pa visu dienu
un tālu citā naktī.
Nav iespējams, ka kaut kas ir noticis ar sauli, un tas ir divpadsmit pie
pusdienlaiks! "
Ideja ir satraucoši vienu, viņš scrambled no gultas, un sagrupētos savu ceļu uz
logu.
Viņš bija spiests rub sala off ar piedurkni no viņa rītasvārki, pirms viņš
varēja redzēt kaut ko, un varēja redzēt ļoti maz laika.
Viss, ko viņš varētu darīt, kas bija, ka tas vēl bija ļoti miglaina un ļoti auksta, un
ka nav cilvēku darbības šurp un turp, un padarot lielu ažiotāžu troksni, kā
tur neapšaubāmi būtu bijis, ja
nakts bija uzvarēts off ***šā dienā, un pārņēma pasaules.
Tas bija liels atvieglojums, jo "trīs dienas pēc redzesloka šo Pirmkārt Exchange
maksā Mr Ebenezer Scrooge vai viņa pasūtījumu, "un tā tālāk, būtu kļuvis tikai
Savienoto Valstu drošības, ja nebija dienu skaita ar.
Scrooge aizgāja gulēt atkal, un domāju, un domāju, un domāju, ka tas vairāk un vairāk un
vairāk, un tas varētu neko no tā.
Jo vairāk viņš domāja, jo vairāk apmulsušie viņš bija, un jo vairāk viņš centās nav
domā, jo vairāk viņš domāja. Marley s Ghost bothered viņam pārāk.
Katru reizi, kad viņš nolēma sevī, pēc nobriedušu izmeklēšana, ka tas viss
sapnis, viņa prāts atlidoja atpakaļ atkal, tāpat kā spēcīga atbrīvota pavasarī, ar savu pirmo
pozīciju, un iesniedza to pašu problēmu, kas
jāizstrādā visiem, izmantojot ", tā bija sapnis, vai ne?"
Scrooge gulēja atrodas šādā stāvoklī līdz piebalsot bija aizgājuši 3 / 4 vairāk, kad viņš
atcerējās, par pēkšņu, ka Ghost bija brīdinājis viņu par apmeklējumu, ja zvans
piemērot nodevas vienu.
Viņš nolēma gulēt nomodā, līdz stunda bija pagājis, un, ņemot vērā, ka viņš varētu ne
vairāk iet gulēt nevis doties uz debesīm, tas bija iespējams, wisest izšķirtspēju viņa
jaudu.
Ceturksnī bija tik sen, ka viņš bija vairāk nekā vienu reizi pārliecināts, viņš ir iegremdēti
doze neapzināti, un neatbildētos pulksteni. Beidzot tas pārtrauca pēc viņa klausīšanās auss.
"Ding, ***!"
"Ceturksnis pāri," teica Scrooge, skaitīšanu. "Ding, ***!"
"Half-past!" Teica Scrooge. "Ding, ***!"
"Ceturkšņa beigām, uz to," sacīja Scrooge.
"Ding, ***!" "Stunda sevis", teica Scrooge,
triumfējoši ", un nekas cits!"
Viņš runāja pirms stundas zvans skanēja, ko tas tagad bija ar dziļu, nespodras, dobja,
melanholija ONE.
Gaisma pazibēja izveidota numurā pēc instant, un viņa gultas aizkari
sagatavots. Viņa gultas aizkari ir sagatavoti malā,
Es jums saku, ar roku.
Ne aizkari pie viņa kājām, nedz viņa muguras aizkari, bet tos, kurus
viņa seja bija adresēts.
Viņa gultas aizkari sagatavoti malā un Scrooge, uzsākot uz pusi
atgāzies attieksme, atrada pats aci pret aci ar pārdabisks apmeklētājs, kas izdarīja
tiem: tik tuvu tā, kā es tagad jums,
un es esmu stāv garu elkoni.
Tas bija dīvaini skaitlis - kā bērns: bet ne tik kā bērns, kā, piemēram, vecs vīrs,
skatīts caur kādu pārdabisku vidē, kas deva viņam izskatu, kam
atkāpās no skata, un ir samazinājusies bērna proporcijas.
Tās matiem, kas karājās par savu kaklu un uz leju muguras, bija balta kā ar vecumu;
un tomēr seja nebija grumba tajā, un vissirsnīgāko Bloom bija uz ādas.
Rokas bija ļoti garas un muskuļotas rokas pašas, kā tad, ja tur bija
retāk spēku. Tās kājas un pēdas, lielākā daļa maigi izveidota,
bija, tāpat kā augšējā locekļiem tukša.
Tā valkāja tuniku no tīrākajiem baltas un apaļas tās jostasvietas bija saistīta spožs jostu,
kuras spīdums bija skaista.
Tā nosprieda, filiāle svaigu zaļo holly savā rokā, un, vienskaitļa pretrunā ar
ka ziemas emblēmu, bija tā kleita apgrieztām ar vasaras ziediem.
Bet savādā lieta par to bija, ka no vainaga tās vadītāja ir ieplīsis
spilgti skaidrs strūklas gaismas, ar ko tas viss bija redzams, un kas neapšaubāmi bija
godu tās izmantojot, jo tās duller
momentiem, lielisks ugunsdzēšanas aparāts uz vāciņu, ko tā tagad notiek saskaņā ar tās rokas.
Pat tas, lai gan, ja Scrooge paskatījās uz to ar pieaugošu stingrību, nav tā
savādā kvalitāti.
Jo, kā tās jostas mirdzēja un mirdzēja tagad vienas puses, un tagad citā, un kādi
bija gaisma one instant, citā laikā bija tumšs, tāpēc skaitlis pats svārstījās
tās atšķirīguma: Šobrīd tiek lieta ar
vienu roku, tagad ar vienu kāju, tagad ar divdesmit kājām, tagad pāri kāju bez galvas,
tagad bez virsbūves augstums: kas izšķīdinot daļu, nav kontūra būtu
redzama biezā drūmums kurā tās izkusa.
Un ļoti brīnumu šo, tas būtu pats atkal, atšķirīgi un skaidri, kā jebkad.
"Vai jūs Garu, sir, kuru atnākšanu pareģoja pie manis?" Jautāja Scrooge.
"Es esmu!" Balss bija mīksts un maigs.
Atsevišķi zems, it kā nevis ir tik tuvu viņam blakus, tas bija no attāluma.
"Kas un kāds tu esi?" Scrooge pieprasīti.
"Es esmu Ghost Ziemassvētku Past."
"Long Past?" Jautāja Scrooge: vērīgs tās pundurveidīgs auguma.
"Nē. Jūsu pagātni. "
Iespējams, Scrooge nevarēja teicis nevienam, kādēļ, ja kāds varēja lūgt
viņam, bet viņš bija īpaša vēlme redzēt Gara cepuri, un lūdza viņu, lai
segtas.
"Kā!" Iesaucās Ghost ", jūs tik drīz izbāzt, ar pasaulīgām rokām, gaismas
Es dodu?
Vai tas nav pietiekami, ka jūs esat viens no tiem, kuru aizraušanās, kas šis ierobežojums, un piespieda mani
cauri visai vilcieni gadu to valkāt zemu pār manu pieri! "
Scrooge godbijīgi disclaimed visi nodomu apvainot vai kādu citu, kurai ir zināšanas
apzināti "pārsegta" Gars jebkurā laikā viņa dzīvi.
Tad viņš, kas bold jautāt, ko uzņēmumi, kas viņam tur.
"Jūsu labklājība!" Teica Ghost.
Scrooge izteicās ļoti pateicīgs, bet nevarēja palīdzēt domāt, ka nakts
nepārtraukta, atpūta būtu bijis kas vairāk veicina šajā nolūkā.
Gars ir dzirdējis viņu domāju, tas teica, nekavējoties:
"Jūsu meliorācijas, tad. Pielūkojiet! "
Tas izstiepa savu stingro roku, jo tā runāja, un clasped viņam uzmanīgi ar roku.
"Rise! un staigāt ar mani! "
Tas būtu bijis veltīgi Scrooge atsaukties, ka laika un stundas bija
nav piemēroti gājēju vajadzībām; ka gulta bija silts, un termometrs garš
veidā zem sasalšanas, ka viņš ir plaķēti, bet
viegli viņa čības, rītasvārki, un nightcap, un ka viņš bija auksti viņam
tajā laikā. Saprast, lai gan viegli kā sievas rokas,
nedrīkstēja pretojās.
Viņš piecēlās: bet atrast, ko Gars virzībā uz loga, satvēra viņa drēbes, kas
lūdzis. "Es esmu mirstīgs," Scrooge remonstrated ", un
var krist. "
"Bear, bet no manas rokas pieskārienu tur," teica Gars, ko tā pēc viņa sirds, "un
Jums ir jāatbalsta vairāk, nekā to! "
Kā vārdi tika teikti, viņi gāja caur sienu, un stāvēja uz atklātu
valsts autoceļiem, ar laukiem, vai nu ar roku. Pilsēta bija pilnībā izzudis.
Ne tā pēdas bija jāskata.
Tumsa un migla bija izzudis ar to, jo bija skaidrs, aukstā, ziemas diena,
ar sniegu uz zemes. "Laba Heaven!" Sacīja Scrooge, piestiprinot viņa
rokas kopā, jo viņš izskatījās par viņu.
"Es biju audzēti šajā vietā. Es biju zēns šeit! "
Gars lūkojās uz viņu maigi.
Tās maigu pieskārienu, lai gan tas bija viegls un acumirklīga, parādījās vēl klāt
uz vecā vīra sajūtu sajūta.
Viņš juta tūkstošiem smaku peld gaisā, katrs savienots one
ar tūkstoš domām un cerībām un priekiem, un rūpējas, sen, sen, aizmirsts!
"Jūsu lūpas ir trīce," teica Ghost.
"Un kas ir tas, ka uz jūsu vaigu?" Scrooge murmināja, ar neparastu zvejas
viņa balsī, ka tas bija pūtīte, un lūdza Ghost vadīt viņu, kur viņš
būtu.
"Tu atminēties veidā?" Jautāja Garu.
"Atceries to!" Sauca Scrooge ar degsme, "es varētu staigāt tas akls."
"Strange ir aizmirsuši to tik daudzus gadus!" Novēroja Ghost.
"Ļaujiet mums iet tālāk."
Viņi gāja pa ceļu, Scrooge atzīstot katra vārtiem, un post, un koku;
līdz mazliet tirgus pilsēta parādījās attāluma, ar tiltu, baznīcu, un
tinumu upē.
Daži pinkains poniji tagad bija redzams rikšotāju pret viņiem ar zēniem uz muguras,
, kurš aicināja uz citiem puišiem valstī gigs un ratiņi, vada lauksaimnieki.
Visi šie zēni bija ļoti gariem, un kliedza viens otram, līdz plašā
lauki bija tik pilna jautra mūzika, kas kraukšķīgus gaisa smējās to dzirdēt!
"Tie ir, bet ēnas lietām, kas ir," teica Ghost.
"Tiem nav apziņas par mums."
Jautrs ceļotājiem nāca, un kā tie nāca, Scrooge pazina un nosauca tos katru
vienu. Kāpēc viņš priecājās, kas pārsniedz visas robežas, lai
redzēt!
Kāpēc viņa auksti acis mirdzēt, un viņa sirds lēciens uz augšu, jo viņi gāja garām!
Kāpēc viņš bija piepildīta ar prieku, kad viņš dzirdēja tos sniedz viena otrai Priecīgus Ziemassvētkus,
kā viņi šķīrās pēc ceļu krustpunktā un bye-ways, viņu vairākas mājās!
Kas bija priecīgus Ziemassvētkus Scrooge?
Out uz priecīgus Ziemassvētkus! Ko labu, ja tas kādreiz darīts, lai viņu?
"Skola nav gluži pamesta," teica Ghost.
"Vieninieku bērns, cietuši viņa draugi, ir palicis joprojām."
Scrooge teica, ka viņš to zināja. Un viņš šņukstēja.
Viņi atstāja augstu ceļu, pa labi atcerējās joslu, un drīz tuvojās
savrupmāju blāvi sarkano ķieģeļu, ar nelielu vējrādis-pārvarētas kupola, uz jumta,
un zvans karājas tajā.
Tas bija lielu māju, bet šķelto likteni viens; par plašas biroji
maz izmantoti, to sienas bija mitras un sūnains, viņu logiem sadalīti, un to
vārti bojāties.
Saldētas clucked un strutted šajā stallī, un treneris mājas un kūtis bija pārāk
palaist ar zāli.
Tas arī nebija daudz saglabājošs tās seno valsti,, ievadīšanai drūmo
zālē, kā arī glancing caur atvērtajām durvīm daudzu istabu, viņi konstatēja, ka tie vāji
mēbelēts, auksts, un lielākā.
Bija zemjainie izbaudīt gaisā, salīgs plikums vietā, kas
saistīta sevi kaut kā pārāk daudz piecelšanās sveču gaismu, un nav pārāk
daudz ēst.
Viņi gāja, Ghost un Scrooge, pāri zālei, lai durvis aizmugurē
māja.
Tas atvēra pirms viņiem, un atklāj garš, tukša, skumjas telpa, kas barer
joprojām ar līnijām plain darījuma formas un galdi.
Vienā no šiem vientuļš zēns lasīja gandrīz bezspēcīgs uguns, un Scrooge apsēdās
pēc formas un raudāja, lai redzētu savu nabaga aizmirst sevi, jo viņš izmanto, lai būtu.
Nav latents atbalss mājā, nevis čīkstēt un scuffle no aiz peles
panelējums, kas nav pilēšana no pusgada atkausēt ūdens padeves krāna ar blāvi pagalmā aiz, nevis
nopūta vidū leafless zarus viena
bezcerīgs papele, nevis tukšgaitas šūpošanos ir tukša veikals-house durvis, nē,
noklikšķinot uz uguns, bet krita uz sirds Scrooge ar mīksttapšanas
ietekme, un deva brīvāka pāreju uz viņa asarām.
Gars pieskārās viņam uz rokas, un norādīja uz viņa jaunāko sev, nodomu pēc
viņa lasījumā.
Pēkšņi vīrietis, ārvalstu apģērbi: lieliski un īstenu apskatīt:
stāvēja ārā pie loga, ar cirvi iestrēdzis viņa jostu, un kā rezultātā ar iemaukti
*** piekrauta ar malku.
"Kāpēc, tas ir Ali Baba!" Scrooge izsaucās ekstazī.
"Tas ir dārgais vecs godīgs Ali Baba! Jā, jā, es zinu!
Vienu Ziemassvētku laiks, kad tas tur vieninieku bērns palika te viens pats, viņš nāk,
pirmo reizi, tieši tāpat. Nabaga zēns!
Un Valentine ", teica Scrooge," un viņa savvaļas brāli, Orsons, tur viņi iet!
Un kāds ir viņa vārds, kurš bija iemidzināt viņa atvilktnes, miegā, pie vārtiem
Damascus, ne jūs viņu redzēt!
Un sultāna Groom pagriezās otrādi, Genii, tur viņš ir pār viņa galvu!
Pasniedz viņam labi. Es esmu priecīgs par to.
Kas bizness bija viņš ir precējies ar princesi! "
Lai noklausītos Scrooge expending visu nopietnību savas būtības par tādiem jautājumiem,
ir visvairāk ārkārtas balss starp smejas un raud, un redzēt viņa
palielinājusies un satraukti seju būtu
bijis pārsteigums viņa biznesa draugiem pilsētā, patiešām.
"Ir Parrot!" Sauca Scrooge.
"Zaļā ķermeņa un dzeltenu asti, ar lieta, piemēram, salāti aug no augšas
galvu, tur viņš ir!
Poor Robin Crusoe, viņš aicināja viņu, kad viņš atnāca mājās atkal pēc burāšanas kārtas
salu. "Nabaga Robins Crusoe, kur tu biji,
Robin Crusoe? "
Vīrs domāja, ka viņš sapņo, bet viņš nebija.
Tas bija Parrot, jūs zināt. Tur iet piektdiena, darbojas par savu dzīvi
Little Creek!
Halloa! Hops!
Ei! "
Tad, ar ātrumu pārejas ļoti sveša viņa parasto raksturu, viņš teica,
žēl viņa bijušajiem self, "Nabaga zēns!" un atkal kliedza.
"Es vēlos", Scrooge nomurmināja, liekot roku kabatā, un meklē par viņu,
pēc žāvēšanas acis ar savu aproci: "bet tas ir pārāk vēlu tagad."
"Kas ir noticis?" Jautāja Garu.
"Nekas," teica Scrooge. "Nekas.
Tur bija zēns dzied Ziemassvētku dziesma pie manām durvīm pēdējā naktī.
Es gribētu, lai būtu devusi viņam kaut ko: tas arī viss. "
Ghost pasmaidīja pārdomāti, un pamāja savu roku: sakot, kā tas bija tā, "Ļaujiet mums redzēt,
citu Ziemassvētkus! "
Scrooge bijušais sevis kļuva lielāks ar vārdiem, un istaba kļuva nedaudz tumšākas
un vairāk netīri.
Paneļi sarucis, logi krekinga produkti; fragmenti ģipša izkrita
griestiem, un kails dekoratīvā tika parādītas vietā, bet kā tas viss tika iesniegta
par to, Scrooge zināja ne vairāk kā jūs.
Viņš tikai zināja, ka tas bija diezgan pareizi, ka viss noticis tik, ka pastāv
viņš bija viens pats atkal, kad visi citi zēni bija aizgājuši mājās jautri brīvdienas.
Viņš nebija lasot tagad, bet kāpj uz augšu un uz leju izmisīgi.
Scrooge paskatījās Garu un ar sērīgs kratot savu galvu, paskatījās
nepacietīgi pret durvīm.
Tā atver, un maza meitene, daudz jaunāki par zēnu, nāca darting in, un liekot
rokas par savu kaklu, un bieži vien kissing viņu uzrunāja viņu par savu "Dārgie, mīļie
brālis. "
"Es atnācu, lai jums mājās, dārgais brāli!" Teica bērnu, clapping viņas tiny
rokās, un noliecās smieties. "Nest mājās, mājas, mājas!"
"Mājas, maz fanu?" Atgriezās zēns.
"Jā!" Teica bērnu, pilns līdz malām ar līksmība. "Mājas, labas un visiem.
Mājas, mūžīgi mūžos. Tēvs ir tik daudz saudzīgāk, nekā viņš izmantoja, lai
būt, ka mājās ir kā Heaven!
Viņš runāja tik maigi mani kādu dārgu naktī, kad es gāju gulēt, ka es nebiju
baidījās jautāt Viņam vēlreiz, ja jūs varētu nākt mājās, un viņš teica: Jā, jums vajadzētu, un
nosūtīja mani treneris, lai jums.
Un jūs esat būt vīrietim "sacīja bērnu, atverot acis,"! Un nekad nav nākt
šeit aizmugurē, bet, pirmkārt, mēs būtu kopā visas Ziemassvētku garu, un ir
jautrākais laiks visā pasaulē. "
"Jums ir pilnīga sieviete, mazliet Fan!" Teica zēns.
Viņa sasita rokas un smējās, un mēģinājis pieskarties viņa galvu, bet ne pārāk
maz, smējās atkal, un stāvēja uz pirkstgaliem, lai aptvertu viņu.
Tad viņa sāka vilkt viņu, viņas bērna dedzību, pret durvīm, un viņš,
nekas negribīgs iet, pavadīja viņu.
Briesmīga balss zālē sauca: "Bring leju Master Scrooge kaste, tur!" Un
zālē parādījās skolotājs pats, kas glared uz Master Scrooge ar
mežonīgs pretimnākšana, un iemeta
briesmīgs prāta stāvoklis kratot roku ar viņu.
Pēc tam viņš nogādāts viņam un viņa māsa uz veriest vecās akas drebuļi vislabāk
viesistaba, kas kādreiz bija redzams, kur pēc sienas, un debesu kartes un
zemes globusi in logiem, bija vaskaina ar aukstumu.
Te viņš ražo karafe no savādi gaisma vīnu, un ar savādi smago bloka
kūka, un jāievada pa daļām no šiem dainties uz jauniešiem: tajā pašā
laiku, izsūtot kalsns kalps piedāvāt
glāze "kaut ko" pastnieks, kurš atbildēja, ka viņš pateicās džentlmenis, bet
ja tas pats krāna, jo viņš bija nobaudījuši pirms viņš drīzāk nav.
Master Scrooge ir stumbrs ir līdz šim laikam saistīts uz augšu faetons,
Bērniem pavēlēja skolotājs ardievas tiesības gribas; un nokļūst to, brauca
jautri leju dārza sweep: ātri
riteņi brašs sirms-sala un sniega no off tumši lapām evergreens, piemēram,
spray. "Vienmēr smalka būtne, kurai elpa
varēja nīkt, "teica Ghost.
"Bet viņa bija liels sirdi!" "Tad viņa bija," iesaucās Scrooge.
"Tev taisnība. Es ne noliegt to, Garu.
Dievs pasarg! "
"Viņa nomira sieviete," sacīja Ghost ", un bija, kā es domāju, bērni."
"Viens bērns," Scrooge atgriezās. "Taisnība," teica Ghost.
"Jūsu brāļa dēls!"
Scrooge likās neomulīgs viņa prātā, un atbildēja īsi: "Jā."
Lai gan tie bija, bet to brīdi atstāja skolu aiz viņiem, viņi tagad
aizņemts maģistrāles no pilsētas, kur ēnas pasažieriem pagājis un repassed un, ja
miglains rati un treneri battled par
veidā, un visi būtu nesaskaņas un satraukums par reālu pilsēta bija.
Tas tika veikts vienkāršs pietiekami, ar mērci, lai veikalos, ka arī šeit bija
Ziemassvētku laikā atkal, bet tas bija vakars, un ielas bija izgaismotas.
Ghost apstājās pie noteiktiem noliktavu durvis un jautāja Scrooge, ja viņš to zināja.
"Know it!" Teica Scrooge. "Es biju apprenticed šeit!"
Viņi iegāja iekšā
Pēc redzesloka veco kungu velsiešu parūka, sēž aiz tik augstu rakstāmgalds, ka
ja viņš ir divas collas garāks viņš ir pieklauvējām galvu pret griestiem,
Scrooge sauca lielu aizrautību:
"Kāpēc, tas ir vecs Fezziwig! Svētī viņa sirds, tas ir Fezziwig dzīvs
atkal! "
Old Fezziwig nolika savu pildspalvu, un paskatījās uz pulksteni, kas norādīja uz stundu
septiņi.
Viņš berzēja rokas, koriģē viņa ietilpīgs vestes; smējās pa visu pats, no
viņa kurpes ar viņa orgāns labvēlība, un sauca ērtā, eļļains, bagāts,
tauki, dzīvespriecīgs balsi:
"Yo ho, tur! Ebenezer!
***! "
Scrooge bijušo self, tagad pieaudzis jauneklis, nāca ņipri in, kopā ar savu
kolēģi'prentice. "*** Wilkins, lai būtu droši!" Sacīja Scrooge līdz
Ghost.
"Svētī mani, jā. Tur viņš ir.
Viņš bija ļoti pieķērušies man bija ***. Nabaga ***!
Dārgie, mīļie! "
"Yo ho, mani zēni!" Teica Fezziwig. "No vairāk darba, lai nakti.
Ziemassvētku vakars, ***. Ziemassvētki, Ebenezer!
Dodoties slēģi uz augšu, "iesaucās vecais Fezziwig, ar asu aplaudēt savas rokas,
"Pirms cilvēks var teikt, Jack Robinson!" Tu neticēsi, cik šiem diviem stipendiātiem
devās pie tā!
Viņi iekasē uz ielas ar žalūzijas - viens, divi, trīs - bija 'em up
savās vietās - četri, pieci, seši - liegta 'em, un pinned' em - septiņi, astoņi, deviņi - un
atnāca atpakaļ, pirms jūs varētu būt ieguvuši līdz divpadsmit, elšana kā sacīkšu zirgi.
"Hilli-ho!" Iesaucās vecais Fezziwig, izlaižot lejā no liela galda, ar brīnišķīgu
veiklību.
"Clear prom, mans zēniem, un pieņemsim ir daudz vietas šeit!
Hilli-ho, ***! Čirkstēt, Ebenezer! "
Notīrīt prom!
Nekas, viņi nebūtu novākti, vai nevarētu būt noskaidroti
prom, ar veco Fezziwig skatījās. Tas tika darīts minūti.
Katru kustama bija pildīta off, it kā tas tika atlaisti no sabiedriskās dzīves, mūžīgi mūžos;
stāvā bija nes un padzirdīti, lampas apgraizīti, degviela bija vaina pēc
uguns un noliktava, kā mājīgs, un
silts un sauss, un spilgti balles, kā jūs vēlmi redzēt pēc ziemas
naktī.
Nāca vijolnieks ar mūziku-book, un piegāja pie cēls galda, un kas
orķestris no tā, un noregulē, piemēram, fifty kuņģa sāpes.
Jo atnāca kundze Fezziwig, viens plašs būtiskas smaidu.
Nāca trīs Miss Fezziwigs, starojošo un pievilcīgs.
Nāca sešiem jaunajiem sekotājiem, kuru sirdis viņi lauza.
Nāca visi jaunie vīrieši un sievietes strādā biznesā.
Nāca mājkalpotāja, ar viņas brālēns, maiznieks.
Nāca pavārs, ar viņas brāļa īpaši draugs, piena pārvadātāja.
Nāca zēns no vairāk nekā ceļu, kurš bija aizdomas, kam nav valdes pietiekamā daudzumā
viņa kungs, cenšas paslēpties aiz meitene blakus durvīm, izņemot vienu, kurš bija
izrādījās, ir bijis viņas ausīm velk viņas mīļāko.
Jo tie visi atnāca, pēc otra, daži kautrīgi, daži drosmīgi, daži graciozi, daži
neveikli, daži stumšanu, daži vilkšana, jo tie visi nāca, tik un tā un everyhow.
Prom viņi devās divdesmit pāris uzreiz; rokām pusaplis un atkal atpakaļ citu
veidā; uz leju pa vidu un atkal, apaļas un apaļas dažādās stadijās sirsnīga
grupu; vecs top pāris vienmēr ir pagrieziena līdz
nepareizā vietā, jauno top pāris, sākot off atkal, tiklīdz tie got tur visi
top pāri beidzot, nevis apakšā vienu, lai palīdzētu viņiem!
Kad šis rezultāts tika celta par, vecas Fezziwig, clapping viņa rokās, lai apturētu
dejas, sauca: "Well done!" un vijolnieks iegrima viņa karsto seju pot
porteris, īpaši paredzētas šim nolūkam.
Bet scorning atpūsties, pēc viņa atjaunošanās, viņš uzreiz sāka atkal, ja nav notikušas
nē dejotāji vēl, ja otra vijolnieks bija veikti mājās, izsmelta, uz aizvara,
un viņš bija klijas jaunu vīrietis nolēma pārspēt viņu no redzesloka, vai iet bojā.
Tur bija vairāk dejas, un tur bija zaudē, un vairāk dejas, un tur bija
kūka, un tur bija karstvīns, un tur bija liels gabals aukstā Grauzdē, un tur bija
liels gabals aukstā vārīta, un tur bija malto gaļu, pīrāgus, un alus daudz.
Bet liels efekts vakarā nāca pēc cepta un vārīta, kad
vijolnieks (viltīgs suns, prāta!
Cilvēka veida kurš zināja viņa biznesa labāk, nekā jūs vai es varētu būt teicis, ka
viņam!) skāra pat "Sir Roger de Coverley." Tad vecais Fezziwig izcēlās dejot ar
Mrs Fezziwig.
Top pāris, pārāk, ar labu stīvs darbu gabalu izgriezt uz tiem; trīs vai četras, un
twenty pāris partneriem; cilvēkiem, kuri nevar niekoties ar, cilvēki, kuri varētu
dejas, un nebija jēdziens kājām.
Bet, ja tās būtu divas reizes vairāk - ah, četras reizes - vecais Fezziwig būtu
spēles par viņiem, un tā tas Mrs Fezziwig. Attiecībā uz viņu, viņa bija cienīgs būt viņa partneris
katrā nozīmē termins.
Ja tas nav augstu novērtējumu, man lielāka, un es ņemšu to izmantot.
Pozitīvā gaismā, šķiet, jautājumu no Fezziwig s teļiem.
Tās spīdēja visu daļu dejot kā pavadoņi.
Jūs nevarēja paredzēt, jebkurā brīdī, kas būtu noticis ar viņiem blakus.
Un, ja vecie Fezziwig un Misters Fezziwig bija aizgājuši visi ar deju, avansu un
pensijā, abām rokām, lai jūsu partneris, tauriņi un curtsey, spirālveidīgs, diegi, adatas un
atpakaļ uz savu vietu; Fezziwig "samazināt" -
jāsagriež, lai deftly, ka viņš parādījās aci ar kājām, un nāca pēc viņa kājām atkal
bez regulēt. Kad pulkstenis nosita vienpadsmit, šī mājas
bumbu izjuka.
Kungs un kundze Fezziwig ņēma savās darba vietās, pa vienai katrā pusē pa durvīm un kratot
rokas ar katram cilvēkam atsevišķi, kā viņš vai viņa izgāja, novēlēja viņam vai viņai priecīgus
Ziemassvētkiem.
Kad visi bija pensijā, bet divi "prentices, viņi darīja to pašu viņiem; un
Tādējādi jautrs balsis izdzisa, un puiši tika atstāti savās gultās; kas bija
zem letes back-veikalā.
Visā šajā laikā Scrooge ir rīkojušās kā cilvēks no viņa prātu.
Viņa sirds un dvēsele bija uz skatuves, un ar savu bijušo self.
Viņš apstiprina visu, atcerējās visu, patika viss, un
veikta savādā uzbudinājums.
Tas nebija, līdz šim, kad spilgti sejas viņa bijušajiem self un *** tika pārvērsti
no tiem, ka viņš atceras Garu un sāka apzināties, ka tas biju meklē
pilna uz viņu, bet pēc tās galvenais gaismas sadedzināti ļoti skaidra.
"Mazs jautājums," sacīja Ghost ", lai šos dumjš ļaudīm tik pilns pateicību."
"Mazie!" Atbalsojās Scrooge.
Gars parakstīja ar viņu lai klausītos diviem mācekļiem, kas bija izlej savu
sirdis, slavējot Fezziwig un, kad viņš to būtu darījis, sacīja:
"Kāpēc! Vai ne tā?
Viņš ir pavadījis tikai dažas mārciņas jūsu mirstīgās naudu: trīs vai četras varbūt.
Vai tas ir tik daudz, ka viņš ir pelnījis šo godu? "
"Nav tā, ka," teica Scrooge, karsē ar piezīmi, un runāšana neapzināti, piemēram,
viņa bijusī, ne viņa pēdējā, self. "Nav tā, ka, Garu.
Viņam ir spēks padarīt mūs laimīgs vai nelaimīgs, lai padarītu mūsu pakalpojumu gaismas vai
sarežģīta, izpriecu vai nomocīties.
Teikt, ka viņa spēks ir vārdos un izskatās, jo tas tā ir neliela un nenozīmīga, ka
nav iespējams pievienot un skaits "em up: kas tad?
Laimi viņš dod, ir tikpat liels, kā tad, ja tā izmaksas laimi. "
Viņš juta Gara skatienu, un apstājās. "Kas ir noticis?" Jautāja Ghost.
"Nekas īpaši," teica Scrooge.
"Kaut kas, es domāju?" Ghost uzstāja. "Nē," teica Scrooge, "Nē. Es gribētu
varētu pateikt vārdu vai divas uz manu darbinieks tikai tagad.
Tas arī viss. "
Viņa bijušais sevi noraidīja lukturiem kā viņš deva izrunāt ar vēlmi un Scrooge un
Ghost atkal stāvēja plecu pie pleca zem klajas debess.
"Mans laiks aug īss," novēroja Garu.
"Quick!" Tas nebija adresēts Scrooge, vai
kāds kuram viņš varēja redzēt, bet tas ražots tūlītēju efektu.
Lai atkal Scrooge redzēja sevi.
Viņš bija vecāks tagad; cilvēks galvenais dzīvē.
Viņa seja bija nevis skarbu un stingru līniju vēlākiem gadiem, bet tas sācis valkāt
pazīmes aprūpes un skopums.
Tur bija ieinteresēts, mantkārīgs, nemiera kustību acs, kas parādīja, kaislība, ka
bija iesakņojusies, un ja augošo koku ēnā kritīsies.
Viņš nebija viens, bet sēdēja malā godīgu jauna meitene sēru kleitu: ir
kam acis bija asaras, kas mirdzēja ņemot vērā, ka spīdēja no Ghost
Ziemassvētku Past.
"Nav svarīgi," viņa teica, klusi. "Lai tu, ļoti maz.
Vēl viens elks ir pārvietoti Manis, un, ja tas var uzmundrināt un komfortu jums laiku, lai brauc,
kā es būtu mēģinājis darīt, man nav attaisnota iemesla skumt. "
"Kas Idol ir pārvietoti you?" Viņš no jauna.
"Zelta vienu." "Šis ir taisnīgs, kas nodarbojas ar
pasaule "viņš! teica.
"Nav nekā, kas tas ir tik grūti, kā nabadzība, un nekas to professes
nosodīt ar tādām smaguma pakāpe, kā veikšanu bagātība! "
"Tu bailes pasaulē ir pārāk daudz," viņa atbildēja, maigi.
"Visas citām jūsu cerības ir apvienoti cerību ir ārpus iespēju tās
zemisks pārmetumu.
Es esmu redzējis jūsu cēlāks vēlmes nokrist pa vienam, kamēr meistars-passion,
Gain, engrosses jums. Vai es ne? "
"Kas tad?" Viņš atcirta.
"Pat ja es esmu pieaudzis tik daudz gudrāka, ko tad?
Es neesmu mainījies attiecībā uz jums "Viņa pašūpoja galvu..
"Am I?"
"Mūsu līgums ir vecā. Tas tika veikts, kad mēs abi nabadzīgām un
saturu, kas pamato, līdz, labā sezona, mēs varētu uzlabot mūsu pasaulīgā laimi mūsu
pacientu nozarē.
Jums ir mainījusies. Kad tas tika iesniegts, jums bija cits cilvēks. "
"Es biju zēns," viņš teica nepacietīgi. "Savu sajūta saka, ka jums bija
nav tas, ko jūs esat, "viņa atgriezās.
"Es esmu. Tas, kas solīja laimi, kad mēs bijām
viena sirds, ir pilns ar ciešanām tagad, ka mēs esam divi.
Cik bieži un cik labprāt es esmu domājis par šo, es neteikšu.
Ir pietiekami, ka es esmu domājis par to, kā var atbrīvot jūs. "
"Vai es kādreiz centās atbrīvot?"
"In vārdus. Nē Nekad. "
"Kādā tad?"
"In mainījies raksturs; pārveidotā garā, citā gaisotnē dzīvē; citas Hope
jo tai ir liela beigām. Jo viss, kas padarīja manu mīlestību jebkādas
vērtību vai vērtību jūsu acīs.
Ja tas nekad nav starp mums, "teica meitene, skatoties nedaudz, bet ar
nosvērtību, uz viņu, "man pateikt, vai jūs meklējat mani, un mēģināt uzvarēt man tagad?
Ak, nē! "
Viņš šķita ļauties tieslietu šo pieņēmums, neskatoties uz sevi.
Bet viņš teica cīņa, "Tu domā, nav."
"Es labprāt domāt citādi, ja es varētu," viņa atbildēja, "Heaven zina!
Kad es ir iemācījušies Truth kā šis, es zinu, cik spēcīgi un neatvairāmi tai
būt.
Bet, ja Jums bija brīvi dienu, rīt, vakar, var pat es uzskatu, ka jūs
būtu jāizvēlas dowerless meitene - jums, kas, jūsu ļoti uzticību viņu, nosver
visu ar Gain: vai, izvēloties viņu, ja
Uz brīdi jums bija nepatiesas pietiekami, lai jūsu vienu galveno principu to darīt, man nav
zina, ka savu grēku nožēlošanas un nožēlu, protams, sekot?
Man, un Es jūs atbrīvot.
Ar pilnu sirdi, par mīlestību viņam jums vienreiz bija. "
Viņš grasījās runāt, bet ar galvu, novērsās no viņa, viņa atsāka.
"Jums var - to, kas ir pēdējo sešu padara mani ceru, ka jūs atmiņa - ir sāpes šajā.
Ļoti, ļoti īss laiks, un jūs noraidīt atmiņas par to, ar prieku, jo
nerentablu sapnis, no kura tas ir noticis labi, ka jūs pamodās.
Lai tu būtu laimīgs dzīvē esat izvēlējies! "
Viņa aizgāja, un viņi šķīrās. "Spirit!" Teica Scrooge, "parādi man ne vairāk!
Veikt mani mājās.
Kāpēc jums prieks, lai spīdzināšanas mani "?" Viena ēna vairāk! "Iesaucās Ghost.
"Ne vairāk neteikšu," sacīja Scrooge. "Ne vairāk.
Es nevēlos, lai to aplūkotu.
Parādiet man, ne vairāk "Bet! Nerimstošo Ghost pinioned viņam
gan viņa rokas, un lika viņam novērot to, kas notika tālāk.
Tās bija citas ainas un vietu; istabu, nav ļoti liels vai skaists, bet pilns
komfortu.
Netālu no ziemas uguns sēdēja skaista jauna meitene, tā tāpat, ka pagājušajā ka Scrooge
uzskatīja, ka bija tāds pats, kamēr viņš to ieraudzīja, tagad comely matrona, sēdes pretī viņas
meita.
Šajā telpā troksnis bija pilnīgi juceklīgs, ka tur bija vairāk bērnu
tur, nekā Scrooge viņa uzbudinājuma stāvoklī prātā varētu rēķināties, un, atšķirībā
svinēja ganāmpulka dzejoli, tie nebija
forty bērni veic paši, piemēram, vienu, bet katrs bērns bija veikt pati
piemēram, četrdesmit.
Sekas bija trokšņains aiz pārliecības, bet neviens, šķiet, aprūpi; par
pretēji, māte un meita gardi nosmējās, un tas patika ļoti daudz, un
Pēdējais, drīz sāk maisīt ar
sports, ieguva izlaupīja, ko jaunais brigands visvairāk nežēlīgi.
Ko es nebūtu dota par vienu no viņiem!
Lai gan es nekad nebūtu bijis tik rupjš, nē, nē!
Es negribētu, lai bagātību visas pasaules ir sasmalcinātas, kas pīti mati, un plosītos tā
uz leju, un attiecībā uz dārgmetālu maz kurpes, es nebūtu noplūktas to nost, Dievs svētī manu
dvēseli! lai saglabātu savu dzīvi.
Attiecībā uz mērīšanas viņas vidukli sportā, kā viņi to, treknrakstu jauniešu perējums, es nevarētu darīt
tā, es būtu gaidījis mani roku ir pieaudzis ap to, lai sodītu, un nekad
nāk taisni vēlreiz.
Un tomēr man būtu dārgi, patika, man pieder, ir pieskāries viņas lūpām, bet, lai būtu
apšaubīja viņu, ka viņa varētu būt atvērti tiem; ir skatījās uz skropstām viņas
nodurts acis, un nekad izvirzīja sārtums, lai
ir ļaut zaudēt viļņi mati, collas, kas būtu lietiņa pēc cenu:
Īsāk sakot, es gribētu, es to atzīstu, ka tam bijusi vieglāko licenci
bērns, un vēl ir cilvēks pietiekami zināt savu vērtību.
Bet tagad pie durvīm klauvē tika uzklausīts, un šāda skriešanās nekavējoties sekoja, ka viņa
ar smejoties sejas un izlaupītas apģērbs bija jāsedz uz tā centru piesārtusi
un trakulīgs grupu, tieši laikā, lai sveicināt
tēvs, kurš atnāca mājās apmeklēja cilvēks piekrauti ar Ziemassvētku rotaļlietas un dāvanas.
Tad kliegšana un cīnās, un uzbrukums, kas tika veikta,
neaizsargāts porter!
Mērogošana viņam krēsli kāpnes nodoties viņa kabatas, laupīt viņam
brūna papīra paku, turēt cieši viņa kaklasaite, ķēriens viņam kaklā, dauzīt viņa
atpakaļ, un kick kājām neapspiežams pieķeršanās!
Saucieniem brīnums un prieks, ar kādu katra iepakojuma attīstība tika
saņemts!
Briesmīgi paziņojumu, ka bērns ir pieņemts tiesību akts, liekot Leļļu
pannas viņa mutē, un bija vairāk nekā tur aizdomās norīt
fiktīvs tītara, pielīmēta pie koka plate!
Milzīgs atvieglojums atrast šī viltus trauksme!
Prieks un pateicība, un ekstazī!
Tie visi ir neaprakstāms vienādi.
Tas ir pietiekami, ka pakāpeniski bērniem un viņu emocijas izkāpa no istabas,
un viena kāpņu laikā, līdz top par māju, kur viņi aizgāja gulēt, un
tik mazinājies.
Un tagad Scrooge izskatījās vairāk uzmanīgāk nekā jebkad agrāk, kad nama saimnieks,
bez viņa meita atspiedies ar mīlestību uz viņu, apsēdās ar viņu un viņas māti uz sava
pie kamīna, un, kad viņš domāja, ka šāda
cita radība, gluži kā graciozs un pilns ar solījumu, varbūt viņu sauca
tēvs, un ir pavasara laiks noliesējis ziemā par savu dzīvi, viņa acīs auga
ļoti blāvs patiešām.
"Belle," teica vīrs, pagriezies pret savu sievu ar smaidu: "Es redzēju vecais draugs
yours šo pēcpusdien. "" Kas tas bija? "
"Guess!"
"Kā es varu? Tut, ne es zinu? "Viņa piebilda tādā pašā
elpa, smejošs, kā viņš smējās. "Mr Scrooge. "
"Mr Scrooge tā bija.
Es izturēju viņa biroja loga, un, kamēr tas netika muti, un viņš bija svece iekšā, es
tikko varēja palīdzēt redzot viņu. Viņa partneris gulstas uz nāvei,
Es dzirdu, un tur viņš sēdēja viens.
Diezgan viens pasaulē, es uzskatu. "Teica" Spirit! "Scrooge ir sadalīti balss,
"Izņemt mani no šīs vietas." "Es tev teicu, šie bija ēnas
lietām, kas ir, "teica Ghost.
"Tas, ka viņi ir kas viņi ir, nav vainot mani!"
"Noņemt mani!" Scrooge iesaucās: "Es nespēju to!"
Viņš pagriezās uz Ghost, redzēja, ka tas izskatījās pēc viņu seju, kurā ir
dīvainas kā tur bija fragmenti no visas sejas tas ir parādījusi viņu, wrestled
ar to.
"Leave me! Ņem mani atpakaļ.
Spokoties man vairs nav! "
Cīņā, ja tas var izsaukt cīņa, kurā Ghost bez redzamiem
pretestība no savas puses bija neskartu nekādas pūles tās pretinieks, Scrooge
norādīja, ka tās gaismas dega liels
un spilgti, un blāvi savieno, ka ar tās ietekmi uz viņu, viņš paķēra
aparātu vāciņu, un pēkšņi rīcību piespieda to uz leju, uz savu galvu.
Gars samazinājās zem tā, lai aparāts uz visu savu formu, bet
kaut Scrooge piespiež to uz leju ar visu savu spēku, viņš nevarēja noslēpt gaisma: kura
straumēta no saskaņā ar to, jo nepārtraukta plūdu uz zemes.
Viņš juta ir izsmelts, un pārvarētu ar neatvairāmu miegainība;
un turklāt tikt savā guļamistabā.
Viņš deva vāciņu atvadīšanās saspiest, kurā viņa roku atvieglinātas, un tik tikko laiks
spole gulēt, pirms viņš iegrima smagā miegā.