Tip:
Highlight text to annotate it
X
XIV NODAĻA
Vairākus Turpmākajās dienās es redzēju maz Mr Rochester.
No rīta viņš šķita daudz nodarbojas ar uzņēmējdarbību, un, pēcpusdienā, kungi
no Millcote vai sauc apkārtnē, un dažreiz palika pusdienot kopā ar viņu.
Kad viņa sastiepums bija pietiekami labi, atzīt par zirgu izmantošanu, viņš izjāja labs darījums;
iespējams atgriezties šos apmeklējumus, kā viņš vispār neatgriezās līdz vēlai
naktī.
Šajā laikposmā, pat Adele reti bija nosūtīts uz viņa klātbūtni, un visas manas
pazīšanās ar viņu bija tikai gadījuma divkauja zālē, uz
kāpnēm, vai galerijā, kad viņš
dažreiz iet man augstprātīgi un vēsi, tikai atzīstot, manā klātbūtnē pa tālu
nod, vai vēsā skatienu un reizēm priekšgala un smaidu ar labi audzināts pieklājība.
Viņa garastāvoklī nav apvainot mani, jo es redzēju, ka man nebija nekāda sakara ar
to grozījumi; paisumu un bēgumu ir atkarīga no cēloņiem diezgan atvienot ar
mani.
Kādu dienu viņš bija uzņēmums vakariņas, un bija nosūtīti uz manu portfolio, lai,
bez šaubām, demonstrēt tās saturs: kungi gāja prom agri, lai piedalītos
sabiedriskās sanāksmes Millcote, kā Mrs Fairfax
informēja mani, bet naktī mitrā veidā un sliktiem, Mr Rochester nav pievienoti
tiem.
Drīz pēc tam, kad tie bija aizgājuši, viņš zvanīja zvans: ziņa nāca, ka es un Adele bija iet
lejā.
Es matēts Adele matu, un viņa veikls, un ir noskaidrots, ka es biju sevi
mans parasti Quaker apdari, kur nekas retušēt - visi ir pārāk tuvu un
līdzenums, pīti slēdzenes iekļauti, atzīt par
sajaukšana - mēs lija, Adele jautājums, vai petit coffre bija
garums nāk, jo, sakarā ar kādu kļūdu, par savu ierašanos līdz šim ir aizkavējusies.
Viņa bija gandarīta: tur tā stāvēja, mazliet kartona, uz galda, kad mēs ievadījusi
ēdamistabā. Viņa, šķiet, zināt to, ko instinkts.
"Ma boite! ma boite! "teica viņa, darbojas pret to.
"Jā, tur ir jūsu" boite "pēc pēdējās: ņemt to stūrī, jūs patiesi meita
Parīze, un amuse sevi ar disembowelling to, "teica dziļi un
diezgan ironiski balss Mr Rochester,
procesu no milzīga viegli krēsls pie kamīna dziļumos.
"Un prāts," viņš turpināja, "nav apnikt mani ar kādu no anatomisko procesa datus,
vai kādu no stāvokļa dzīļu paziņojumu: let jūsu darbība notiek
klusumā:? tiens-toi tranquille, enfant, comprends-tu "
Adele likās gandrīz, ir nepieciešams brīdinājums - viņa jau bija pensijā uz dīvāns ar viņas
dārgumu, un bija aizņemts atsaistīšanu vadu kas nodrošināja vāku.
Ņemot noņēmis šo šķērsli, un izcēla dažus sudrabaini aploksnēm papīra salveti,
Viņa tikai izsaucās - "Ak ciel!
Que c'est pielūdzējs! "Un pēc tam saglabājās absorbēts ekstāzes pārdomām.
"Vai Miss Eyre tur ir?" Tagad pieprasa kapteinis, puse pieaug no savas vietas, lai meklētu
kārtā durvīm, pie kuras es vēl turējās.
"Ah! labi, nāc uz priekšu; apsēsties šeit ".
Viņš vērsa krēsls pie viņa paša. "Es neesmu sajūsmā pļāpāšana par bērniem,"
viņš turpināja, "jo, vecs vecpuisis kā es esmu, man nav patīkami asociācijas saistītas
ar to LISP.
Tas būtu nepieņemama man iziet visa vakara tete-a-tete ar bērnelis.
Nesastāda, ka krēsls tālāk off, Miss Eyre; apsēsties tieši tur, kur es uzliku to -
ja jūs, lūdzu, kas ir.
Samainīt šo civilities! Es pastāvīgi aizmirst.
Tāpat es īpaši ietekmē vientiesīga vecās dāmas.
By-bye, man ir mans prātā, tas nav jādara, lai novārtā viņu, viņa ir Fairfax,
vai precēties ar vienu, un asins tiek uzskatīta biezākas par ūdeni. "
Viņš zvanīja, un nosūtīts uzaicinājums kundzi Fairfax, kurš drīz ieradās, adīšanas-
grozu rokā. "Labvakar, kundze, Es esmu jums sūtījis, lai
labdarības mērķim.
Man ir aizliegts Adele runāt ar mani par viņas dāvanas, un viņa ir pārraušanas ar
pilnasinība: ir labestību, lai kalpotu viņu kā auditress un interlocutrice, tā būs
viens no labdarības aktu jums kādreiz veikti. "
Adele, protams, ne ātrāk redzēja kundze Fairfax, nekā viņa izsaukts viņai viņas dīvāna, un
tur ātri piepildīja viņas klēpī ar porcelāna, nevis ziloņkaula, ka vaska saturu
viņas "boite," ielejot, pa to laiku,
paskaidrojumus un sajūsmā tādā lauzītā angļu valodā, kā viņa bija saimniece.
"Tagad man ir veikusi daļu no labas uzņēmējas," mērķi Mr Rochester, "nodot savu
Viesi uz ceļu amusing otra, man vajadzētu būt brīvi apmeklēt manu
savam priekam.
Miss Eyre, vērst jūsu krēsls vēl nedaudz tālāk uz priekšu: jūs esat vēl pārāk tālu atpakaļ;
Es nevaru tevi redzēt, neizjaucot savu pozīciju šajā ērts krēsls, kuru es
nav prātā darīt. "
Es tā kā man bija piedāvājums, lai gan es daudz drīzāk ir palicis nedaudz ēnā;
bet kungs Rochester bija tik tiešs veids, kā dot pasūtījumu, šķita pašsaprotama
paklausīt nekavējoties.
Mēs bijām, kā jau es teicu, ēdamistabā: mirdzumu, kas bija ieslēgts
vakariņas, piepilda telpu ar svētku platums gaismas; lielo uguns bija visas
sarkanā un skaidrām purple aizkari karājās
bagāta un plaša pirms cēls logu un loftier arch, viss vēl bija, izņemot
pasliktinājušies čats ar Adele (viņa neuzdrošinājās runāt skaļi), un, iepildot katra pauze,
pukstēšana ziemas lietus pret stiklu.
Mr Rochester, jo viņš sēdēja savā damasts pārklāts krēsls, izskatījās atšķiras no to, ko es
bija redzējis viņu skatīties pirms, ne gluži tik pakaļgala - daudz mazāk drūma.
Tur bija uz lūpām smaids, un viņa acis mirdzēja, vai ar vīnu vai nē, es esmu
nav pārliecināts, bet es domāju, ka tas ir ļoti ticama.
Viņš bija, īsi sakot, viņa pēc vakariņām garastāvoklis; izvērstāka un sirsnīgs, kā arī biežāk
self-iecietīga nekā ledains un cieta atlaidina no rīta, tomēr viņš izskatījās
preciously drūma, mīkstinot viņa masveida
galvu pret pietū*** muguras viņa krēslā, un saņemot gaismu no uguns
viņa granīta izcirsts pazīmes un jo savu lielo, tumšas acis, jo viņš bija liels, tumšs
acis un ļoti smalkas acis, pārāk - ne bez
dažas pārmaiņas savā dziļumā reizēm, kas, ja tā nav mīkstumu, atgādināja
jūs, vismaz, šī sajūta.
Viņš bija meklējis divas minūtes uz uguns, un man bija meklējis to pašu
ilgi uz viņu, kad, pagriežot pēkšņi viņš piesaistīja manu skatienu stiprinātas pie viņa
fizionomija.
"Tu pārbaudīt mani, Miss Eyre," viņš teica: "Vai jūs domājat man skaists?"
Es, ja man bija apsprieda, ir atbildējušas uz šo jautājumu, kaut
konvencionāli neskaidri un pieklājīgs, bet atbilde kaut izslīdēja no mana mēle
pirms man bija zināms - "Nē, kungs."
"Ah! Ar manu vārdu! tur ir kaut vienskaitlis par jums, "viņš teica:" Jums ir
gaisā nedaudz nonnette, dīvaini, kluss, nopietns, un vienkārši, kā jūs sēdēt ar savu
rokas pirms jums, un jūsu acīm parasti
smilga uz paklāja (izņemot, by-the-atā, ja tie ir vērsti piercingly uz manu
sejas, kā tikai tagad, piemēram), un, kad viens jautā jums jautājumu, vai padara piezīmi
uz kuru jums ir pienā*** sniegt atbildi, jūs rap
out apaļas atbildē uz repliku, kas, ja ne strups, ir vismaz skarbs.
Ko tu domā ar to "" Kungs, es biju pārāk plain;? Atvainojiet.
Man vajadzēja atbildēja, ka tā nav viegli sniegt improvizēts atbildi
jautājums par šķietamību, kas garšo visvairāk atšķiras un ka skaistums ir maz
sekas, vai šāda veida kaut ko. "
"Jums vajadzēja atbildi nav tādas lietas. Skaistums maznozīmīgs, indeed!
Un jā, ar ieganstu mīkstināšanas iepriekšējo sašutumu, no glāstīja un nomierinošo
mani rāmumu, jūs stick viltīgs spalvu nazītis ar manu auss!
Iet uz: ko vaina jūs atradīsiet ar mani, lūdzieties?
Es domāju, ka man ir visas manas ekstremitāšu un visas manas funkcijas, piemēram, jebkurš cits cilvēks? "
"Mr Rochester, ļaujiet man atteikties mana pirmā atbilde: mans nolūks nav norādījis asprātīga atbilde: tas
bija tikai klupt "," Tikai tā:. Es tā domāju: un tad jūs
atbildīga par to.
Criticise mani: mana piere nav, lūdzu, jums? "
Viņš pacēla caunāda viļņi mati, kas gulēja horizontāli pār viņa pieri un parādīja
cietā pietiekami masu intelektuālo dzimumorgāniem, bet pēkšņi deficīta kur laipns
zīme labvēlība būtu palielinājies.
"Tagad, cienītā, es esmu muļķis?" "Tālu no tā, kungs.
Jūs varētu, iespējams, domāju, ka man, rupjš, ja es jautāja pretī, vai esat
filantrops? "
"Ir vēlreiz!
Vēl viens spalvu nazītis, kad viņa izlikās, pat manu galvu stick: un kas ir
jo man teica, man nepatika sabiedrībā bērniem un veciem vīriešiem (zems vai tas būtu
runā!).
Nē, jaunkundzi, es neesmu vispārējs filantrops, bet es sniedzu sirdsapziņu; "
un viņš norādīja uz prominences, kas tiek teikts, lai norādītu, ka pasniedzēji, un kuras,
Par laimi viņam bija pietiekami
pamanāmām, norādot, protams, iezīmēja platums augšējai daļai viņa galvas:
"Un, turklāt, man reiz bija sava veida rupjš maigumu sirds.
Kad es biju tik vecs kā jūs, man bija sajūta puisis pietiekami, daļējs unfledged,
unfostered, un nelaimīga, bet Fortune ir pieklauvējām mani par kopš: viņa pat ir
sastrādātas mani ar savu dūres, un tagad es
glaimot sev es esmu ciets un izturīgs kā Indijas un gumijas bumbu, caurlaidīgs, lai gan,
caur sprauga vai diviem vēl, un ar vienu dzīvās punktu vidū mīklu.
Jā: tas, kas atstāj cerību par mani "?
"Ceru ko, kungs?" "No mana pēdējā atkārtoti pārveidošanu no Indijas,
Gumijas atpakaļ uz miesu? "
"Neapšaubāmi, viņš ir bijis pārāk daudz vīna," es domāju, un es nezināju, ko atbildēt uz
padarīt viņa savādi jautājumu: kā es varētu pateikt, vai viņš var tikt atkārtoti
pārveidota?
"Tu izskatījās ļoti neizpratnē, Miss Eira, un, lai arī jums nav diezgan vairāk, nekā
Es esmu skaists, bet neizprot gaiss kļūst jums, turklāt tas ir ērts, jo tas
saglabā tiem, kas meklē acīm par jums prom
no mana seja, un busies tos ar vilnas ziedu paklāju, tāpēc puzle
gada. Jaunkundzi, es esmu noskaņoti ir bara
un komunikatīvās uz nakti. "
Ar šo paziņojumu viņš piecēlās no krēsla un nu stāvēja, atspiedies roku uz
marmora kamīna: šādā stāvoklī viņa forma tika uzskatīta acīmredzami, kā arī viņa sejā;
viņa neparasto platums krūtīs,
nesamērīgi gandrīz viņa garumu daļa.
Es esmu pārliecināts, ka lielākā daļa cilvēku būtu domājis, viņu neglīts cilvēks, bet tur bija tik daudz
bezsamaņā lepnums savā ostā; tik lielu vieglumu viņa uzvešanās, šādu izskatu pilnīgu
vienaldzība pret savu ārējo
izskatu, tā augstprātīgā paļaušanās uz jaudas citas īpašības, iekšēja vai
nejauša, lai izpirktu trūkst tikai personīgās pievilcības, ka, raugoties
pie tam, viens neizbēgami dalīta
vienaldzību un pat akls, nepilnīgu sajūtu, ielieciet ticība
uzticību.
"Es esmu iznīcina būt sabiedriska un komunikatīvā uz nakti," viņš atkārtoja, "un
tāpēc es nosūtīts Jums: uguns un lustra nebija pietiekams uzņēmumu
man, nedz arī Pilot būt ticis, neviens no šiem var runāt.
Adele ir pakāpi labāks, bet joprojām ir tālu zemāk par atzīmi; Mrs Fairfax idem, jūs, es
esmu pārliecināts, kas ir piemērots man, ja jūs: jums neizprot man pirmajā vakarā es ielūdzu jūs
uz leju šeit.
Man ir gandrīz aizmirsis jums kopš: citas idejas, kas virza jūsu no manas galvas, bet
uz nakti es esmu apņēmusies būt viegli, noraidīt to, kas importunes, un atgādināt to,
priecē.
Tas, lūdzu, man tagad, lai tuvinātu jūs out - lai uzzinātu vairāk no jums -. Tāpēc runāt "
Tā vietā, runājot, es pasmaidīju, un ne ļoti pašapmierinātībā vai padevīgs smaids nu.
"Runā," viņš aicināja.
"Kas par, kungs?" "Lai ko jūs vēlaties.
Es atstāt gan mācību priekšmetu izvēle un uzskatot to pilnībā tā
sevi pašu. "
Attiecīgi es sēdēju un neko: "Ja viņš cer mani runāt tikai dēļ
runāt un parādot off, viņš atradīs, viņš ir vērsies pats nepareizai personai, "
Es domāju.
"Tu esi mēms, Miss Eyre." Es biju mēms vēl.
Viņš nolieca galvu nedaudz pret mani, un ar vienu steidzīgs mirklī likās nirt
man acīs.
"Grūti iztīrāmi?" Viņš teica, "un annoyed. Ah! tā ir konsekventa.
Man manu lūgumu, absurds, gandrīz apvainojošs formā.
Miss Eyre, es lūdzu jūsu piedošanu.
Fakts ir tāds, uz visiem laikiem, es negribu, lai ārstētu jums patīk zemāka: tas ir "
(Labo pats): "Es pieprasu tikai tā pārā*** ir jāizriet no divdesmit
gadu vecuma starpība, un gadsimtu iepriekš pieredzi.
Tas ir likumīgs, et j'y tiens, kā Adele teiktu, un tā ir saskaņā ar
šo pārākumu, un tas vien, ka es ilgojos, lai jūs būtu labestību runāt
man mazliet tagad, un novirzītu manas domas,
kas galled ar mājokli uz vienu punktu - cankering kā sarūsējis nagla ".
Viņš bija deigned paskaidrojumu, gandrīz atvainošanos, un es nejutos nejūtīgs pret
viņa pretimnākšana, un nešķiet tik.
"Es esmu gatavs amuse jums, ja es varētu, sir - diezgan gribu, bet es nevaru ieviest
tēmu, jo, kā es varu zināt, kas jūs interesē?
Uzdod man jautājumus, un es darīšu manas vislabāk atbildēt uz tiem. "
"Tad, pirmkārt, jūs piekrītat man, ka man ir tiesības būt mazliet
meistarīgs, straujas, varbūt prasīgs, reizēm, pamatojoties uz jau minēju, proti,
ka es esmu pietiekami vecs, lai būtu jūsu tēvs, un
ka man ir battled ar dažāda pieredze ar daudziem vīriešiem daudzu tautu,
un klejoja vairāk nekā puse pasaulē, bet jums ir dzīvojuši mierīgi ar vienu komplektu ar cilvēku
vienā mājā? "
"Vai, kā jūs, lūdzu, kungs." "Tas nav atbildes, vai drīzāk tas ir ļoti
kairinošs, jo ļoti izvairīga vienu. Atbildēt skaidri. "
"Es nedomāju, kungs, jums ir tiesības uz komandu mani, tikai tāpēc, ka esat vecāks
nekā es, vai arī tāpēc, ka jums ir redzējuši vairāk no pasaules, nekā es, jūsu prasība, lai
pārā*** ir atkarīga izmantošanas esat savu laiku un pieredzi. "
"Hm! Ātri runā.
Bet es nepieļaušu, ka, redzot, ka tas nekad uzvalks manā gadījumā, jo man ir devuši
vienaldzīgi, lai neteiktu slikti, izmantojot gan priekšrocības.
Atstājot pārākumu no jautājuma, tad jums ir vēl piekrītat saņemt manu
pasūtījumus tagad un tad, bez piqued vai ievainots ar toni komandu.
Vai tu? "
Es pasmaidīju: es pie sevis nodomāju Mr Rochester ir savdabīga - viņš, šķiet, aizmirst, ka viņš
maksā man 30 £ gadā, lai saņemtu viņa rīkojumiem.
"Smaids ir ļoti labi," viņš teica, zvejošanu tūdaļ iet izteiciens ", bet
runāt līdzi. "
"Es domāju, kungs, ka ļoti maz meistari būs nepatikšanas sev jautāt, vai
vai to maksā padotie piqued un ievainots viņu pasūtījumus. "
"Apmaksātās padotajiem!
Kāda! tu esi mans izmaksā pakārtota nozīme, are you? Ak jā, man bija aizmirsis algu!
Nu tad, par šo algotņu zemes, jūs piekrītat man Hektors maz? "
"Nē, kungs, ne šī iemesla dēļ, bet, pamatojoties uz to, ka jūs to aizmirstat, un ka jūs
aprūpi, vai apgādībā ir ērti viņa atkarību, es piekrītu
sirsnīgi. "
"Un vai jūs piekrītat tam, iztikt bez ļoti daudzām tradicionālajām formām un frāzes,
nedomājot, ka bezdarbība rodas no nekaunība? "
"Esmu pārliecināts, kungs, es nekad kļūda ēnu uz nekaunība: vienu es drīzāk
patīk, citiem nekas free-dzimis varētu iesniegt, pat algu. "
"Blēņas!
Lielākā daļa lietas, free-dzimis iesniegs kaut ko algu, tāpēc ievērot
sevi, un nav riska par vispārīgiem, kas jums ir intensīvi neziņā.
Tomēr es garīgi sarokoties ar jums, par jūsu atbildi, neskatoties uz tās neprecizitāti;
un tik daudz par veidu, kādā tas tika teikts, jo vielai runas;
veidā tika atklāts un patiess, viens nav
ne bieži redzēt šādu veidā: nē, gluži otrādi, tam ietekmes, vai aukstuma, vai
stulba, rupja domājošiem neskaidrības par savu nozīmi ir parasti atlīdzības
atklātību.
Nav trīs 3000 izejvielu skolas meitene-guvernantes būtu man atbildēja, kā
tikko esat darīts.
Bet es nedomāju glaimot jums: ja jūs cast citā pelējuma balsu vairākumu,
tas nav vērts par jums: Daba to darīja.
Un tad, galu galā, man iet pārāk ātri manā secinājumus par to, ko es vēl zinu, jums var
būt labāki nekā pārējām, jums var būt neciešami defekti, lai līdzsvarotu savu
daži labi punkti. "
"Un tā varētu jūs," es nodomāju. Mana acs tikās viņa kā ideja šķērsojuši manu prātu:
viņš šķita lasīt skatienu, atbildot uz it kā tās importā bija runājis, kā arī
iedomājies -
"Jā, jā, jums ir taisnība," viņš teica, "man ir daudz kļūdas par savējo: es zinu, un
Es nevēlos mazināt tos, es apliecinu jums.
Dievs wot man nav pārāk smaga par citiem, man ir pagātnes eksistenci, sērija
par darbiem, dzīves krāsu plānot ietvaros savu krūti, kas var arī zvanīt
mans sneers un censures no maniem kaimiņiem pie sevis.
Es sāku, vai drīzāk (lai, piemēram, citiem defaulters, man patīk likt pusi vainot
slikti laimes un nelabvēlīgi apstākļi) bija vilces uz nepareizu sadiegšana gadu vecumā
vienas un-divdesmit, un nekad nav atgūtas
pareizo ceļu kopš: bet es varētu būt ļoti atšķirīgs, es varētu būt bijis tik
labi, kā jūs - gudrāka - gandrīz kā nerūsējošais. Es apskaužu tavu mieru, jūsu tīrs
sirdsapziņa, jūsu nepiesārņota atmiņu.
Little girl, atmiņa bez kauna traips vai piesārņojums, ir izsmalcinātu
dārgums - neizsmeļams avots tīra atspirdzinājums: tas nav "?
"Kā bija jūsu atmiņas, kad jums bija astoņpadsmit, kungs?"
"Labi, tad, dzidru, veselīgs: nav izplūst nosēdtilpnes ūdens bija pārvērtusies to smakojošs
peļķe.
Es biju jūsu vienāds astoņpadsmit gadus - gluži jūsu vienādi.
Dabas domāts man, kopumā, labs cilvēks, Miss Eira, viens no labāk veidu, un
jūs redzat, es neesmu tik.
Jūs teiktu jūs neredzat to, vismaz man glaimot sev es lasīt tik daudz acī
(Uzmanieties, by-the-atā, to, kas jums izteikt ar minēto orgānu esmu ātri pie interpretēt tā
valodā).
Tad ņemt manu vārdu par to, - es neesmu nelietis: jūs neesat domāt, ka - nav
piedēvēt man šāda slikta pārākumu, bet, pateicoties, es patiesi uzskatu, gan
apstākļos nekā uz manu dabas smilga, es esmu
banāls parasts grēcinieks, banāls visās nabadzīgo sīkās dissipations, ar kuru
bagāts un nevērtīgs mēģināt likt uz dzīvi. Vai jums brīnums, ka es atklāti atzīt to you?
Zina, ka, veicot jūsu nākotnes dzīvē jūs bieži atrast sev ievēlēta
piespiedu uzticības no jūsu paziņām "noslēpumi: cilvēki
instinktīvi uzzināt, kā es esmu darījis,
ka tā nav jūsu forte, lai pastāstītu par sevi, bet klausīties, kamēr citi runā
par sevi, viņi jutīsies arī, ka jūs klausīties bez nenovīdīgs izsmieklu un
viņu pļāpīgums, bet ar sava veida
iedzimtas simpātijas, ne mazāk mierinājums un daudzsološi, jo tas ir ļoti
neuzbāzīgs tās izpausmēs "" Kā tu zini, -.? kā jūs varat uzminēt visu
tas, kungs? "
"Es zinu, ka tas ir labi, tādēļ es rīkoties gandrīz tikpat brīvi kā es būtu rakstiski manas domas
šajā dienasgrāmatā.
Tu teiktu, man būtu bijis pārāks par apstākļiem, tāpēc es - tā es;
bet jūs redzat man nebija.
Kad liktenis aizskartas man, man nebija ne gudrību palikt cool: man palika izmisis, tad es
degenerated.
Tagad, kad kāda ļauna vientiesis uzbudina manu riebumu viņa niecīgajam izvirtība, es nevaru
glaimot sev, ka es esmu labāka par viņu: Es esmu spiests atzīties, ka viņš un es ir uz
līmeni.
Es vēlos man bija stāvēja stingri - Dievs zina, man! Bīties nožēlas, ja jums ir kārdinājums grēkot,
Miss Eira;. Nožēla ir inde dzīves "," Grēku nožēlošana ir teikt, ka tās izārstēt, kungs. "
"Tas nav tās izārstēt.
Reformācijas var tās izārstēt, un es varētu reforma - Man ir spēks vēl, ka - ja -
bet kur tad domāt par to izmantošanu, apgrūtināta, grūtsirdīgi, nolādēts, kā es esmu?
Bez tam, tā laime ir neatgriezeniski liegta mani, man ir tiesības saņemt baudu
no dzīves, un es saņemsiet to, uz izmaksām, ko tā var ".
"Tad tev būs deģenerējas vēl vairāk, kungs."
"Iespējams: bet kāpēc man, ja es varētu saņemt salds, svaigs baudu?
Un es varētu saņemt to kā salds un svaigs kā savvaļas medus bišu apkopo par tīreļa ".
"Tas dzelt - tā garša būs rūgta, kungs."
"Kā tu zini? - Jūs nekad to izmēģināju. Cik ļoti nopietna - kā ļoti svinīgu jūs meklēt:
un jums ir neziņā par šo jautājumu, jo tas kameja galvu "(kas atbilst vienam no
kamīna).
"Jums nav tiesību sludināt manis, jūs iesācējs, kas nav nokārtojuši lievenis no
dzīvē, un ir absolūti nepazīst tās noslēpumus. "
"Es tikai atgādinātu jums par saviem vārdiem, kungs, jūs teicāt kļūda, ko nožēla, un jums
izteikta nožēla indi eksistenci. "
"Un kas runā kļūdu tagad?
Es tikko domāju domu, ka flittered pāri manas smadzenes bija kļūda.
Es uzskatu, ka tas bija iedvesmas avots, nevis kārdinājums: tas bija ļoti sirsnīgs, ļoti
nomierinošas - Es zinu, ka.
Šeit runa ir atkal! Tas nav velns, es apliecinu jums, vai, ja tā būtu,
tā ir likts uz gaismas eņģelis halāti.
Es domāju, ka man jāatzīst, tik godīgi viesis kad tā lūdz ieeju savā sirdī. "
"Neuzticība tajā, kungs,. Tā nav taisnība, eņģelis", "Vēlreiz, kā jūs zināt?
Pēc kādiem instinkts jūs izlikties atšķirt kritušo serafs no
bezdibenis, un no Mūžīgā troņa vēstnesis? - starp ceļvedi un seducer "
"Es spriest pēc jūsu sejas, kungs, kas bija noraizējusies, kad jūs teicāt ieteikums
bija atgriezies pie jums. Es jūtos pārliecināts, ka tas darbosies, jums vairāk posta, ja
Jūs klausāties to. "
"Nemaz - tai ir visvairāk žēlīgs vēstījums pasaulei: par pārējiem, jums ir
ne mana sirdsapziņa sargs, tāpēc nav padarīt sevi neomulīgs.
Te, nāc iekšā, glīts Wanderer! "
Viņš sacīja, it kā viņš runāja ar vīziju, neredzams uz jebkuru acīm, bet viņa paša, pēc tam,
nolokāmi rokas, ko viņš bija uz pusi paplašināta, uz krūtīm, viņš šķita
iekļaujiet savā apskāviens neredzamu būtni.
"Tagad," viņš turpināja, atkal pievēršoties mani, "es esmu saņēmis svētceļnieks - slēpts
dievība, jo es patiesi uzskatu.
Jau tā ir darījusi man labu: mana sirds bija sava veida kapliča, tas tagad būs svētnīca ".
"Runāt patiesību, kungs, es nesaprotu jums visiem: es nevaru turēt līdzi
sarunu, jo tā ir got no mana dziļumu.
Tikai viena lieta, es zinu: jūs teicāt, ka nebija tik labi, kā jūs gribētu būt, un
ka jūs nožēlu jūsu nepilnības, - viena lieta, es varu saprast: varat noprast
kas ir aptraipīja atmiņa bija mūžīgs bane.
Man šķiet, ka, ja esat mēģinājuši grūti, jūs ar laiku atrast to iespējams kļūt
ko tu pats varētu apstiprināt, un ka, ja no šīs dienas jums sākās ar izšķirtspēju
labot savas domas un darbības, jūs
varētu pēc dažiem gadiem ir ielikuši jaunu un nerūsējošā veikalu atmiņām, ar kuru
jūs varētu atgriezties ar prieku. "
"Pamatoti domāja, pareizi teica, Miss Eyre, un šajā brīdī, es esmu seguma ellē ar
enerģiju "." Sir? "
"Es esmu, ar ko nosaka labajiem nodomiem, kas, manuprāt, izturīga kā krams.
Protams, mans asociēto uzņēmumu un nodarbības ir, izņemot tās ir. "
"Un labāk?"
"Un labāk - tik daudz labāk, kā tīra rūdas ir par nediena izdedži.
Jūs, šķiet, šaubas mani, man nav šaubu sevi: Es zinu, kāds ir mans mērķis, ko mana motīvi;
un šobrīd es pieņemt likumu, nemaināmu kā ar mēdiešu un
Persieši, kas gan ir taisnība. "
"Viņi nevar būt, sir, ja tās prasa jaunu likumu, lai legalizētu viņiem."
"Tie ir, Miss Eyre, taču tās absolūti nepieciešams jauns nolikums: nedzirdēti
kombinācijas pieprasa apstākļi nedzirdēts noteikumiem. "
"Tas izklausās bīstami maksima, kungs, tāpēc, ka var redzēt uzreiz, ka tas ir
var ļaunprātīgi izmantot. "" pamācošs gudrais! tāpēc ir, bet es zvēru ar
mans nams dieviem ļaunprātīgi neizmantot to. "
"Tu esi cilvēku un nepilnīgs." "Es esmu: tā ir jums - ko tad?"
"Cilvēks un nepilnīgs nedrīkst piedēvēt jaudu, ar kuru dievišķo un perfekta
vien var droši intrusted. "
"Kas vara?" "Tas, sakot, jebkura dīvaini,
nesankcionētas darbības virziens - "Let tas ir labi."
"" Lai nu paliek right' - ļoti vārdiem: jums ir pasludinājušas viņiem. "
"Lai tas būtu labi, tad," es teicu, kā es rožu, uzskatot, ka to bezjēdzīgi turpināt
diskurss, kas viss bija tumsa pie Manis, un, turklāt, saprātīgi, ka raksturs
no maniem sarunu bija aiz mana
izplatība, vismaz, ārpus tās ir tik, un sajūta nenoteiktību,
neskaidrs nedrošības sajūtu, kas pavada pārliecību par nezināšanu.
"Kur tu ej?"
"Lai varētu ielikt Adele gulēt: tas ir viņai garām pirms gulētiešanas."
"Jums ir bail no manis, jo es runāt kā Sphynx".
"Jūsu valoda ir enigmatical, kungs, bet lai gan es esmu apmulsis, es, protams, ne
. bail "" Jūs baidāties - sevis mīlestība dreads
kļūdīties. "
"Šajā ziņā man šķiet, apķērīgs - Es negribu runāt muļķības."
"Ja jūs, tas ir tādā kapā, klusā veidā, es būtu kļūda to
nozīmē.
Vai jūs nekad smieties, Miss Eira?
Vai nav problēmas sevi atbildēt - es redzu jums smieties reti, bet jūs varat smieties ļoti
jautri: ticiet man, jums nav dabiski askētisks, vairāk, nekā es esmu, protams,
ļauns.
The Lowood ierobežojums joprojām pieķeras pie jums nedaudz; kontrolēt savas funkcijas,
muffling savu balsi, kā arī ierobežojot jūsu ekstremitāšu un jums bailes klātbūtnē
vīrs un brālis - vai tēvu, vai kapteinis, vai
tas, ko jūs - lai smaids pārāk jautri, runā pārāk brīvi, vai virzīties pārāk ātri: bet,
laikā, es domāju, ka jums būs jāiemācās būt fiziskas ar mani, kā man šķiet neiespējami būt
parasto ar tevi, un tad savu izskatu
un kustību būs vairāk spars un šķirnes, nekā viņi uzdrīkstas piedāvāt tagad.
Es redzu, ik skatiens ir ziņkārīgs veida putns, pateicoties ciešai uzstādītais stieņiem
būris: spilgts, nemierīgs, apņēmīga nebrīvē tur, bija, bet brīvi, tas planēt
mākonis augstas.
Jūs esat vēl smilga iet "?" Tas ir skārusi deviņi, kungs. "
"Nekad prātā, - pagaidiet minūti: Adele nav gatavs iet gulēt yet.
Mana nostāja, Miss Eyre, ar manu atpakaļ uz uguns, un manu seju uz istabu, atbalsta
novērošanu.
Bet runājot ar jums, man ir arī dažkārt skatījās Adele (man ir mana
iemesli domāt viņai ziņkārīgs pētījums, - iemesli, ka es varētu, nē, ka es,
dodu jums dažas dienas).
Viņa izvilka no savas kastes, apmēram pirms desmit minūtēm, maz rozā zīda kleita;
ekstāze lit viņas seju kā viņa attīstījās tā, koķetērija darbojas viņas asinis saplūst ar viņas
smadzenes, un sezonu smadzeņu viņas kauliem.
"Il faut que je l'essaie!" Iesaucās viņa, "et l'instant même!", Un viņa izskrēja no
telpā.
Viņa tagad ar Sophie, iziet robing process: pēc dažām minūtēm viņa no jauna
ieiet un es zinu, ko es redzēt, - miniatūrā Celine Varens, kā viņa izmanto, lai
parādās pie celšanās dēļi - Bet nekad prātā, ka.
Tomēr mana vissirsnīgāko jūtas par to, lai saņemtu šoks: tāds ir mans priekšnojauta;
uzturēšanās tagad, lai redzētu, vai tas tiks realizēts. "
Ere ilgi, Adele ir maz kāja bija dzirdējis klupšanas pāri zālei.
Viņa ir ieceļojusi, pārveidota kā viņas aizbildni bija paredzēts.
Kleita ar rozā satīna, ļoti īsi, un kas pilnībā svārki kā tas varētu būt
sapulcējušies, aizstāj brūna kleita viņai bija iepriekš lietoti, vainags rosebuds
circled viņas pieri, un viņas kājas bija ģērbušies
zīda zeķes un mazs balts satīns sandales.
"? Est-ce que ma robe va bien" sauca viņa, iesiešana priekšu; "et mes souliers? et mes
bas?
Tenez, je crois que je Vais danser! "
Un izklāšana viņas kleita, viņa chasseed pāri istabai līdz, sasniedzot kungs
Rochester, viņa riteņu mazliet apkārtmēru, pirms viņu uz tip-toe, pēc tam samazinājās uz viena ceļa uz
viņa kājas, exclaiming -
"Monsieur, je vous remercie mille fois de votre Bonte;", tad pieaug, viņa piebilda,
"C'est comme cela que maman faisait, n'est-ce pas, mesjē?"
"Pre-cise-ly!" Bija atbilde, "un," comme cela, "viņa apbūra manu angļu zeltu no
mana britu biksēm "kabatā.
Es esmu zaļš, arī Miss Eyre, - jā, zāle zaļa: ne vairāk pavasara krāsa
atsvaidzina jūs tagad kā reizi freshened mani.
Mans pavasaris ir pagājis, tomēr, bet tas ir atstājis mani, ka Francijas puķīte par manu roku, kas,
Dažās garastāvoklis, es labprāt būtu vaļā.
Ne vērtējot tagad saknes, no kurienes tas radās, uzzinot, ka tas bija veida, kas
nekas, bet zelta putekļi varētu mēsli, man ir bet puse patika ziedu,
jo īpaši, ja tas izskatās tik mākslīga, jo tikai tagad.
Es turpinu to un aizmugurē tā drīzāk Romas katoļu principu expiating daudzu
grēki, liels vai mazs, ar vienu labu darbu.
Es paskaidrošu šo visu, kādu dienu. Ar labu nakti. "