Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA XXXIV. Sieviešu vidū.
D'Artagnan nevarēja slēpt savas jūtas no viņa draugi tik daudz, cik viņš
būtu vēlējusies.
Stoisks karavīrs, nejūtīgs cilvēks-at-rokas, pārvarēt bailes un sad
presentiments, devis, uz brīdi, cilvēka vājumu.
Kad, tāpēc viņš bija apklusis savu sirdi un calmed uzbudinājums viņa nervi,
pagrieziena uz viņa sulainim, kluss kalps, vienmēr klausīties, lai paklausītu
ātrāk:
"Rabaud," viņš teica, "prātā, mums ir ceļot thirty līgas dienā."
"Pēc jūsu prieks, kapteinis," atbildēja Rabaud.
Un no tā brīža, D'Artagnan, pielāgojot savas darbības, lai tempu
zirgs, tāpat kā patiess kentaurs, atdeva savas domas nekas - tas ir, lai
viss.
Viņš sev jautāja, kāpēc ķēniņš bija sūtījis viņam atpakaļ, kāpēc Iron Mask bija izmet
sudraba plate pie Raula kājām.
Attiecībā uz pirmo jautājumu, atbilde bija negatīva, un viņš zināja, labi labi, ka
Ķēniņa zvana viņam bija no nepieciešamības.
Viņš vēl nezināja, ka Louis XIV. ir pieredze kategorisko vēlēšanos
Privāta saruna ar vienu kuriem šādas slepenas īpašumā novieto uz
līmenī ar augstāko pilnvaras valstību.
Bet kā lai saka tieši to, ko ķēniņa vēlēšanās bija, D'Artagnan atrasts pats
pilnībā ar zaudējumiem.
Musketieris nebija šaubu, vai nu, pēc iemesls, kas bija aicinātas žēl
Philippe atklāt viņa raksturu un dzimšanu.
Philippe, apbedīts uz visiem laikiem zem maskas no tērauda, izsūtīja uz valsti, kurā vīrieši
likās nedaudz vairāk nekā vergi elementiem, Filips, atņemt pat no
sabiedrībā D'Artagnan, kas bija piekrauts viņu
ar izcilību un smalku attentions, nebija nekas vairāk, lai redzētu, kā riebīgs specters in
šajā pasaulē, un, izmisuma sāk rīt, viņš izlej pats noteikti
sūdzību, uzskatot, ka viņa
atklājumiem varētu radīt dažas atriebties par viņu.
Veids, kādā musketieris bija tuvu nogalinot viņa divi labākie draugi,
liktenis, kas bija tik dīvaini cēla Athos piedalīties lielo valsts
noslēpums, atvadu no Raula,
tumsa no nākotnes, kas draudēja beigties ar melanholisku nāve, tas viss threw
D'Artagnan nemitīgi atpakaļ nožēlojami prognozes un forebodings, kas
paātrina savu gaitu nebija pazūd, jo to izmanto iepriekš darīt.
D'Artagnan nodots no šiem apsvērumiem, lai piemiņai aizliegtas
Porthos un Aramis.
Viņš redzēja tos abus, izvairās no tiesas, kāpurķēžu, izpostītu - darbietilpīga arhitekti no Bagātība
viņi bija zaudējuši, un kā karalis aicināja viņa cilvēks izpildes stundās atriebības
un dusmas, D'Artagnan trīcēja pie ļoti
ideja, kas lietoja dažus komisija, kas padarītu viņa dvēselē asiņot.
Dažreiz, augošā pauguri, kad aizdusu zirgs iedvesa smagi no savas sarkanās nāsis,
un heaved viņa sāni, kapteinis, pa kreisi, lai vairāk domas brīvību, kas atspoguļots
apbrīnojams ģēnijs Aramis, ģēnijs
asa uztvere un intrigas, spēles, uz kuru Fronda un pilsoņu karš bija radījis, bet
divas reizes.
Soldier, garīdznieks, diplomāts, galants, mantrausīgs, viltīgi, Aramis nekad nav ņēmusi
labas lietas no šīs dzīves, izņemot pastiprināšanu akmeņiem, pieaugs līdz giddier galiem.
Dāsna garā, ja nav cēls sirdī, viņš nekad nebija slikti, bet labā
spīd pat vēl vairāk brilliantly.
Ceļā uz beigām, savu karjeru, brīdī mērķa sasniegšanai, piemēram,
patricietis fuscus, viņš bija sniedzis nepatiesas soli uz dēļu, un bija iekritis jūrā.
Bet Porthos, labi, nekaitīgi Porthos!
Lai redzētu Porthos izsalcis, lai redzētu, Mousqueton bez zelta mežģīnes, ieslodzīti, varbūt, lai
skatīt Pierrefonds, Bracieux, nolīdzināti ar ļoti akmeņiem, dishonored pat
koksnes, - tie bija tik daudz sīvs griefs
par D'Artagnan, un katru reizi, ka viens no šiem griefs pārsteidza viņu, viņš norobežo tāpat
zirgu pie dzeloni dundurs zem lapotnes velvēm, kur viņš ir centies shady
patvērumu no degšanas Saule
Nekad bija gara cilvēks pakļauts apnikums, ja viņa ķermenis tika pakļauta nogurumu;
nekad nebija par veselīgu ķermeņa cilvēks nevar atrast dzīves gaismu, ja viņš būtu kaut ko
iesaistīties viņa prātā.
D'Artagnan, izjādes ātru domāšanu pastāvīgi, alighted no viņa zirgs
Pairs, svaigas un konkursu viņa muskuļus, kā sportists gatavojas ģimnāzija.
Karalis nav gaidīt, lai viņš tik ātri, un tikko aizbrauca uz medīšanas uz
Meudon.
D'Artagnan, nevis izjādes Kad ķēniņš, jo viņš agrāk ir darīts, notika
pie viņa zābakus, bija vannā, un gaidīja, līdz Viņa Augstība vajadzētu atgriezties putekļainās un noguris.
Viņš ieņēma intervālu piecas stundas uzņemšanos, kā cilvēki saka, gaisā
māju, un apbruņot sevi pret visu sliktu izredzes.
Viņš uzzināja, ka karalis, pēdējo divu nedēļu laikā, bija drūms, ka queen
māte bija slima, un daudz nomākts, ka Monsieur, karaļa brālis, bija
uzrāda garīgās pagriezties ka Madame
bija tvaikus, un ka M. de Guiche bija aizgājuši no viņa īpašumiem vienu.
Viņš uzzināja, ka M. Colbert bija starojoša, ka M. Fouquet apspriedās svaigu ārsta
katru dienu, kas joprojām nav izārstēt viņu, un, ka viņa galvenais iebildums bija tāds, kas
ārsti parasti nav izārstēt, ja vien tie nav politiski ārsti.
Karalis, D'Artagnan bija teicis, uzvedās kindest veidā M. Fouquet, un tā
neļauj viņam ir kādreiz no viņa redzesloka, bet surintendant, pieskārās ar sirdi,
piemēram, viens no tiem naudas koku tārps ir
pārdurt, tika samazinās katru dienu, neskatoties uz karaļa smaidu, ka saule tiesas kokiem.
D'Artagnan uzzināja, ka Mademoiselle de la Valliere kļuva obligāti
karalis, ka karalis, laikā viņa sporta ekskursijas, ja viņš neņēma viņu ar
Viņam rakstīja viņas bieži, vairs
verses, bet, kas bija daudz sliktāk, prozā un ka viss lapas laikā.
Tādējādi, kā politiskā Pleiad dienas teica, pirmā karaļa pasaulē, novēroja
nolaižamies no zirga ar kvēle ir nesalīdzināms, un par kroni ar cepuri
scrawling uzpūsts frāzes, kas M. de
Saint-Aignan, adjutants mūžīgi, aiznesta uz La Valliere riskam
nogrimšanas dēļ viņa zirgi.
Šajā laikā, briežu un fazānu tika atstāti brīvi izmantot savas dabas,
medīja tik laiski, ka tika teikts, ka venery mākslas ran liels risks degenerating pie
tiesa Francijā.
D'Artagnan tad domāju par nabadzīgo Raula vēlmes, šī desponding vēstules
paredzēti sievieti, kas nokārtojuši savas dzīves cerot, un kā D'Artagnan patika
filozofēt mazliet laiku pa laikam, viņš
nolēma peļņu, nav karalis ir vienas minūtes runā ar
Mademoiselle de la Valliere.
Tas bija ļoti viegli lieta, bet karalis bija medībās, Louise gāja ar dažiem
citas dāmas vienā no Palais Royal galerijas, tieši tur, kur kapteinis
musketieri bija daži apsargi pārbaudīt.
D'Artagnan nešaubījās, ka, ja viņš varētu, bet atklātā sarunā par Raula, Louise
varētu dot viņam iemesls rakstīšanai mierinošs vēstuli uz nabadzīgajiem trimdā, un
ceru, vai vismaz mierinājums Raula, kas
sirds stāvokli, kurā viņš bija atstājis viņu, bija saule, bija dzīvība diviem vīriešiem, kuri
bija ļoti dārgs mūsu kapteinis.
Viņš vadīja viņa protams, tāpēc, lai vietas, kur viņš zināja, ka viņam vajadzētu atrast
Mademoiselle de la Valliere. D'Artagnan atrasts La Valliere centrs
apli.
Pēc viņas šķietamo vientulību, karaļa mīļākais saņemti, kā karaliene, vairāk,
varbūt, nekā karaliene, sumināšana, kas Madame bija tik lepni, kad visi
ķēniņa izskatās tika vērsti pret viņu un pavēlēja izskatās galminieki.
D'Artagnan, lai gan neviens no Dames skvairs, saņemto tomēr civilities un
attentions no dāmas, viņš bija pieklājīgs, kā drosmīgs cilvēks vienmēr ir, un viņa briesmīgs
reputācija bija conciliated tik daudz
draudzība starp kā apbrīnu starp sievietēm vīriešiem.
Par Viņu ieraugot ieiet, tāpēc tie nekavējoties accosted viņu, un, jo nav
unfrequently ar godīgas dāmas lietu, atklāja uzbrukumu jautājumiem.
"Ja viņš būtu?
Kāda bija kļuvusi par viņu tik ilgi? Kādēļ tie nav Viņu redzējis, kā parasti savus
soda zirgu kurbete šādā skaistu stilu, lai prieks un izbrīns par
ziņkārīgs no ķēniņa balkona? "
Viņš atbildēja, ka viņš bija tikai nāk no zemes apelsīniem.
Šis komplekts visas dāmas smējās.
Tie bija laiki, kad visi brauca, bet kurā, neskatoties,
brauciens simts līgas bija problēma bieži atrisināta ar nāvi.
"No zemes apelsīnu?" Iesaucās Mademoiselle de Tonnay-Charente.
"No Spānijai?" "Eh! eh "teica! musketieris.
"No Malta?" Atbalsojās Montalais.
"Ma foi! Jūs esat nāk ļoti tuvu, dāmas. "
"Vai tas ir sala?" Jautāja La Valliere.
"Mademoiselle", sacīja D'Artagnan, "Es negribu jums nepatikšanas meklē jebkādu
turpmāk; Es nāku no valsts, kurā M. de Beaufort ir šajā brīdī, uzsākot
par Alžīrā. "
"Vai jūs esat redzējuši armija?" Jautāja vairāki kara taisnīgu ones.
"Kā skaidri, kā es tevi redzēt," atbildēja D'Artagnan.
"Un flotes?"
"Jā, es redzēju visu."
"Vai mēs esam katrs no mums nevienu draugu tur ir?" Teica Mademoiselle de Tonnay-Charente, vēsi,
bet tādā veidā, lai piesaistītu uzmanību uz jautājumu, kas nebija bez tās
aprēķina mērķis.
"Kāpēc," atbildēja D'Artagnan, "jā, tur bija M. de la Guillotiere, M. de Manchy, M. de
Bragelonne - "La Valliere kļuva bāla.
"M. de Bragelonne "sauca! nodevīgs Athenais.
"Eh, kāda! - Viņš devies uz karu - viņš ir?!" Montalais uzkāpa uz viņas kājām, bet velti.
"Vai jūs zināt, kāds ir mans viedoklis ir?" Turpināja viņa, pievēršoties D'Artagnan.
"Nē, jaunkundze, bet es ļoti vēlētos zināt to."
"Mans viedoklis ir, tad, ka visi vīrieši, kas dodas uz šo karu ir izmisis, desponding
vīrieši, kuriem mīlestība ir izturējies slikti, un kas dodas uz mēģināt, ja viņi nespēj atrast reaktīvo āda
sievietēm vairāk veidu nekā to patiesā tiem ir bijis. "
Dažas dāmas smējās, La Valliere acīmredzot sajaukt; Montalais coughed skaļi
pietiekami, lai uzmosties miris.
"Mademoiselle", pārtrauca D'Artagnan ", jums ir kļūdas, kad jūs runājat par melno
sieviešu Gigelli, sievietes vēl nav jet sejas, tā ir taisnība, tie nav balts -
tie ir dzeltenā krāsā. "
"Yellow!" Iesaucās bars godīgas skaistumu.
"Eh! nav noniecināt to. Es nekad neesmu redzējis smalkāka krāsu, lai atbilstu
ar melnām acīm un koraļļu mutē. "
"Tik daudz labāk par M. de Bragelonne," teica Mademoiselle de Tonnay-Charente, ar
noturīgas ļaunprātība. "Viņš būs grozīts, lai savus zaudējumus.
Nabaga zēns! "
Dziļš klusums aiz šiem vārdiem, un D'Artagnan bijis laika, lai novērotu un
liecināja, ka sievietes - vieglu dūju - izturēties vienam pret otru vairāk nežēlīgi kā tīģeri.
Bet padarot La Valliere ***ši neatbilst Athenais, viņa nosaka, lai viņas skatiens
tāpat.
Atsākot saruna bez pārtraukuma, "Vai tu zini, Louise," viņa teica, "ka
ir liels grēks par savu sirdsapziņu? "
"Kas grēks, jaunkundze?" Murmināja nelaimīgo meiteni, meklējot ap viņu, lai
atbalstu, bez atrast to.
"Eh - kāpēc!" Turpināja Athenais, "nabaga jauneklis bija affianced jums, viņš mīlēja
jums, jūs cast viņam off ".
"Labi, ka ir tiesības, kuras katra godīga sieviete ir," sacīja Montalais, kas skar
tonis.
"Kad mēs zinām, mēs nevaram būt laimi cilvēks, tas ir daudz labāk
cast viņam off. "
"Cast viņam off! vai atteikt viņam - tas viss ir ļoti labi, "teica Athenais", bet tas nav!
grēks Mademoiselle de la Valliere ir pārmest sevi ar.
Faktiskais grēks sūta slikts Bragelonne uz karu, un karu, kurā nāve ir
tik ļoti iespējams, apmierinās ar. "Louise spieda roku pār viņas ledus pieri.
"Un, ja viņš nomirst," turpināja savas nežēlīgas mocītājs ", jums būs viņu nogalināja.
Tas ir grēks. "
Louise, pusei miris, kas nozvejoti rokas kapteinis musketieri, kuras seju
betrayed neparasts emocijas.
"Tu vēlējās runāt ar mani, Monsieur d'Artagnan," viņa teica, jo balss sadalīti pa
dusmas un sāpes. "Kas bija jums teikt man?"
D'Artagnan veica vairākus soļus galerijas, turot Louise uz rokas, pēc tam,
kad viņi bija pietiekami tālu izņemti no citiem - "Ko man teikt jums,
Mademoiselle, "atbildēja viņam," Mademoiselle de
Tonnay-Charente tikko izteikts, rupji un nelaipni, tā ir taisnība, bet tomēr tā
kopumā. "
Viņa teikusi vāju raudāt, sadursta, lai sirds šī jaunā brūces, viņa gāja savu ceļu,
piemēram, viens no tās nabadzīgās putnus un kas skāra nāvei, meklēt ēnā biezoknī
kurā mirt.
Viņa pazuda vienas durvis, brīdī karalis ieejot cita.
Pirmajā acu uzmetienā karalis bija vērsta uz tukšu sēdeklis viņa mīļākā.
Ne uztvert La Valliere, skatiens nāca pār pieri, bet, tiklīdz viņš ieraudzīja
D'Artagnan, kas pakļāvās viņu - "Ā! mesjē "iesaucās viņš!" Jūs esat bijis
centīgs!
Es esmu ļoti priecīgi ar jums "Šī bija vispārākajā izpausme.
royal apmierinātību.
Daudzi vīrieši būtu gatavi noteikt savu dzīvi šādu runu no
karalis.
Galma un galminieki, kas bija izveidota cieņas aplis ap
ķēniņš viņa ieejas, atkāpās, uz vērojot viņš gribēja runāt privāti ar
viņa kapteinis musketieri.
Ķēniņš lika izeju no galerijas, pēc tam atkal ar acīm meklēja
visur La Valliere, kuru trū*** viņš nevarēja kontu.
Kad tie nepieejamā ziņkārīgs ausīm: "Nu!
Monsieur d'Artagnan, "viņš teica," gūsteknis? "
"Vai viņa cietumā, tēvs."
"Ko viņš teica uz ceļa?" "Nekas, tēvs."
"Ko viņš izdarīja?"
"Bija brīdis, kad zvejnieks--kas mani savā laivā, lai Sainte-
Marguerite - sacēlās, un darīja viņa vislabāk mani nogalināt.
- Ieslodzītais aizstāvēja mani nevis mēģinot lidot ".
Karalis kļuva bāla. "Enough!" Viņš teica, un D'Artagnan palocījās.
Louis staigāja savā kabinetā ar pārsteidzīgiem soļiem.
"Vai jums Antibes," viņš teica, "kad Monsieur de Beaufort ieradās tur?"
"Nē, tēvs, es biju samērotu kad mesjē Le Duc ieradās."
"Ah!", Kam sekoja svaiga klusums.
"Ko jūs redzat tur?"
"Ļoti daudz cilvēku," teica D'Artagnan, vēsi.
Karalis uztver viņš nevēlējās runāt.
"Man ir nosūtīti jums, mesjē le Capitaine, lai ilgojos, lai jūs ejam un sagatavojam
mans naktsmītnes pie Nantes. "kliedza:" Pie Nantes! "D'Artagnan.
"In Bretagne."
"Jā, tēvs, tas ir Bretagne. Vai jūs majestātiskums dara tik ilgi, braucienu kā
uz Nantes "?" valstis ir tur montētas, "atteica
karalis.
"Man ir divas prasības, lai no tiem: Es vēlos būt tur."
"Kad man būs noteikts?" Teica kapteinis.
"Šis vakars - lai rīt - lai rīt vakarā, jums ir stāvēt nepieciešams
atpūtu. "" Man ir atpūtušies, tēvs. "
"Tas ir labi.
Tad starp šo un lai rīt vakarā, kad jūs lūdzu. "
D'Artagnan palocījās, it kā lai viņa atvaļinājuma laikā, bet, uztverot karalis ir ļoti daudz
samulsis, "Vai tu varenība," viņš teica, pastiprinot two tempus uz priekšu, "ņem tiesa
ar tevi? "
"Protams, es." "Tad tu varenībā būs, bez šaubām, vēlaties
musketieri? "Un ķēniņa acs nogrima zem
iekļūst skatienu kapteinis.
"Ņem brigāde no viņiem," atbildēja Louis. "Vai tas viss?
Vai jūsu majestātes neviens cits pasūtījumus, lai dotu man? "
"Nē - ah - jā."
"Es esmu visu uzmanību, ciltstēvs."
"Pie pils Nantes, ko es dzirdu, ir ļoti slikti organizēta, jūs pieņems
praksi laist musketieri pie durvīm visām galvenajām amatpersonām I
veic ar mani. "
"No galvenais?" "Jā."
"Piemēram, pie durvīm M. de Lyonne?"
"Jā."
"Un ka M. Letellier?" "Jā."
"No M. de Brienne?" "Jā."
"Un mesjē le surintendant?"
"Bez šaubām." "Ļoti labi, tēvs.
Ar to-rīt man ir noteikti "" Ak, jā,. Bet vēl viens vārds, Monsieur
d'Artagnan.
Pie Nantes jūs tiksies ar M. le Duc de Gesvres, kapteinis sargiem.
Būt pārliecināti, ka jūsu musketieri tiek novietotas pirms viņa aizsargi ierodas.
Priekšroka vienmēr pieder pirmās atnācējs. "
"Jā, tēvs." "Un, ja M. de Gesvres būtu jautājums jums?"
"Jautājums man, tēvs!
Vai tas ir iespējams, ka M. de Gesvres būtu jautājums man? "
Un musketieris, pagriežot cavalierly par savu papēdi, pazuda.
"Lai Nantes!" Viņš teica pats sev, kā viņš nokāpa no kāpnēm.
"Kāpēc viņš neuzdrošinājās pateikt, no turienes līdz Belle-Isle?"
Kā viņš sasniedzis lielu vārti, viens no M. Brienne 's darbinieki skrēja pakaļ,
exclaiming, "Monsieur d'Artagnan! Atvainojiet - "
"Kas ir jautājums, Monsieur Ariste?"
"Karalis ir vēlamais man sniegt jums šo rīkojumu."
"No jūsu kasē?" Jautāja musketieris. "Nē, mesjē;. Šai M. Fouquet"
D'Artagnan bija pārsteigts, bet viņš ņēma rīkojumu, kas bija ķēniņa pašu rakstiskiem,
un bija 200 pistoles.
"Kā!" Viņš domāja, pēc tam pieklājīgi pateicās M. Brienne 's darbinieks, "M. Fouquet ir
lai samaksātu par braucienu, tad! Mordioux! kas ir nedaudz tīra Louis XI.
Kāpēc šo rīkojumu par krūtīm M. Colbert?
Tam būtu jāmaksā, to ar šādu prieku. "
Un D'Artagnan, uzticīgs savam principam nekad iznomāšanas rīkojumu pēc pieprasījuma saņemt
auksti, devās tieši uz māju M. Fouquet, lai saņemtu savu 200
pistoles.