Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA 13
Lily woke no laimīgs sapņi atrast divas piezīmes pie viņas gultas.
Viens no tiem bija no kundze Trenor, kura paziņoja, ka viņa nāk uz pilsētu, ka pēcpusdienā
par peld apmeklēt, un cerēja, Miss Bart varētu pusdienot kopā ar viņu.
Otrs bija no Selden.
Viņš rakstīja īsi, ka svarīga lieta aicināja viņu Albany, no kurienes viņš būtu
nespēj atgriezties līdz vakaram, un lūdza Lily ļaut viņam zināt, kādi stundu
Nākamajā dienā viņa viņu redzēt.
Lilija, tieksme atpakaļ starp viņas spilveni, paskatījās musingly viņa vēstuli.
In Brys "ziemas ainas bija kā daļa no viņas sapņi, viņa nebija
Sagaidāms, mosties uz šādu pierādījumu tās realitāti.
Viņas pirmā kustība bija viens no kairinājuma: tas neparedzētu aktu Selden pievienoto
citu komplikāciju uz dzīvību. Tas bija tik pretēji viņam, lai iegūtu šādu
neracionāla impulsu!
Vai viņš tiešām nozīmē uzdot viņai precēties viņam?
Viņa reiz bija parādījusi viņu nav iespējams šādu cerību, un arī viņa uzvedība
šķita, lai pierādītu, ka viņš ir piekritis situācijas pamatotības nedaudz
mortifying viņas iedomība.
Tas bija vēl pieņemami, lai atrastu, ka šī pamatotību tika saglabāts tikai
izmaksas, kas nav redzēt viņas, bet, lai gan nekas dzīvē bija saldāks par sajūtu
no viņas varas pār viņu, viņa redzēja briesmu
ļaut epizode iepriekšējā vakarā, lai būtu rezultāts.
Tā kā viņa nevarēja precēties viņam, būtu bērnudārzos, lai viņam, kā arī atvieglojot
pati, rakstīt līniju draudzīgi izvairītos viņa lūgumu redzēt viņu: viņš nebija cilvēks
kļūdīties šādu mājienu, un, kad nākamais tie
nosacījumiem, tā būtu par to parasto draudzīgu pamata.
Lily izleca no gultas un devās taisni pie viņas galda.
Viņa gribēja rakstīt uzreiz, bet viņa varēja paļauties uz izturību viņai atrisināt.
Viņa aizvien vēl gurdens no viņas īsu miega un no vakara uzmundrināšana, un
no Selden rakstīšanas acīs atkal beidzas brīdī viņas triumfs:
brīdī, kad viņa bija lasījis viņa acīm, ka nav filozofija pierādījums pret viņas spēkos.
Būtu patīkami ir, ka sajūta atkal ... neviens cits varētu to viņai
savā pilnībā, un viņa nespēja panest mar viņas garastāvokļa, greznas retrospekcija, ko
akts noteiktu atteikumu.
Viņa paņēma savu pildspalvu un rakstīja steidzīgi: "rīt FOUR;" murmuring pati sev,
kā viņa paslīdēja lapu savā aploksnē: "Es varu viegli nodot viņam off kad rīt
nāk. "
Judy Trenor ir pavēste bija ļoti laipni aicināti Lily.
Tā bija pirmā reize, kad viņa bija saņēmusi, tieši sazinoties ar Bellomont kopš
viņas pēdējā apmeklējuma, un viņa cieši joprojām apmeklēja bailes, kam
radušās Judy s nepatiku.
Bet šī īpašība komandu šķita atjaunot savu iepriekšējo attiecības; un
Lily pasmaidīja, iedomājoties, ka viņas draugs droši vien bija uzaicināta viņas lai uzklausītu
par Brys "izklaides.
Kundze Trenor bija absented sevi no svētkiem, varbūt iemesls tik atklāti
pasludinātā viņas vīrs, iespējams, tāpēc, kā Mrs Fisher mazliet citādi nodot to,
viņa "nevarēja nest jaunu cilvēku, kad viņa nebija atklāja tos sev."
Katrā ziņā, lai gan viņa joprojām bija augstprātīgi pie Bellomont, Lily aizdomas par viņas
devouring vēlēšanos dzirdēt to, ko viņa bija nokavēts, un, lai uzzinātu tieši to, ko
pasā*** kundze Wellington Bry ir apsteigusi
visas iepriekšējās konkurentiem sabiedrības atzinība.
Lily bija diezgan gatava iepriecināt šī ziņkārība, bet tas notika, ka viņa bija
dining out.
Viņa noteikti, tomēr, lai redzētu kundze Trenor dažus mirkļus, un zvana uz kalponi
viņa nosūtīts telegrammu teikt, ka viņa varētu būt ar savu draugu, ka vakarā pie
desmit.
Viņa bija ēdamistaba ar kundzi Fisher, kas bija sapulcējušies pie neformālā svētki daži
izpildītāji iepriekšējā vakarā.
Tur bija plantācija mūzikas studijā pēc vakariņām - par Mrs Fisher,
nemierā ar republikas, bija sākusi pildīt modelēšana un pievienots viņas mazo pārpildīts
mājas dzīvoklī, kas, neatkarīgi no
ko tā izmanto savā stundās plastmasas iedvesmu kalpoja citos laikos
īstenot nenogurstošs viesmīlību.
Lily nevēlējās atvaļinājumu uz vakariņām bija uzjautrinoši, un viņa labprāt būtu
atpūtas telpa virs cigareti un dzirdēt dažas dziesmas, bet viņa nevarēja izjaukt viņas
sadarbību ar Judy, un drīz pēc desmit
viņa pajautāja, saimniece ar gredzenu taksometrs, un piebrauca Fifth Avenue, lai Trenors ".
Viņa gaidīja pietiekami ilgi, uz sliekšņa, lai brīnums, ka Judy klātbūtne pilsētā nebija
signalized ar lielāku ātri, jo atzīstot viņas, un viņas pārsteigums bija
palielināt, ja tā vietā, paredzamo
sulainis, spiežot viņa pleciem uz novēlojies mētelis, nobružāts aprūpes ņemot personu kalikons
ļaujiet viņai shrouded zālē.
Trenor tomēr parādījās uzreiz uz sliekšņa viesistabas, atzinīgi
viņas ar neparastu vārdu plūsma, kamēr viņš atvieglots viņai viņas mēteli un pievērsa viņai
telpā.
"Nāc līdzi uz den, tas ir tikai ērts vietu mājā.
Vai nav šo istabu izskatās, it kā tas bija gaida organismam jāsamazina?
Neredzu, kāpēc Judy uztur mājas ietīts šajā briesmīga slidena balto stuff - tas ir
pietiekami, lai dotu pārējiem pneimonija iet caur šīs telpas aukstā dienā.
Tu izskaties mazliet satvertu sev, starp citu: tas ir diezgan straujš nakts out.
Es pamanīju, ka kāpj uz augšu no kluba.
Nāc, un es došu jums iespraukties brendija, un jūs varat grauzdiņš sev pāri
uguns un izmēģināt dažas no manu jauno Ēģiptē - tā mazā Turcijas sasprēgāt vēstniecībā mani
uz zīmolu, ka es gribu, lai jūs izmēģināt, un
Ja jums patīk "em es nopirkšu no daudz par Jums: viņi nav 'em šeit vēl, bet es
kabeli. "
Viņš veda viņu pa māju uz lielo istabu pie muguras, kur Mrs Trenor parasti
sēdēja un arī tad, ja tās prombūtnē, bija gaisa aizņemšanas.
Lūk, kā parasti, bija ziedi, avīzes, pakaišiem rakstāmgalda, un vispārēju
aspekts lampu lit pārzināšanu, tā ka tas bija pārsteigums ne redzēt Judy enerģētiskā
skaitlis uzsākt no krēsls pie uguns.
Tas bija acīmredzami Trenor pats, kas bija aizņem attiecīgā sēdekļa, lai tā
bija karājas ar mākoni cigāru, dūmi, un pie tā bija viena no tām sarežģīts
locīšanas tabulas, kas britu izdomu ir
izstrādāti, lai sekmētu apgrozību tabakas un alkoholiskajiem dzērieniem.
Šādu iekārtu redzes viesistabā nav neparasts Lily komplekts, kur
smēķēšanas un alkohola lietošanas bija neierobežotas apsvērumi, laiku un vietu, un viņas
pirmās pārvietošanas bija palīdzēt sev vienam
par cigaretēm, ko ieteikusi Trenor, kamēr viņa pārbaudīja viņa pļāpība ar jautājumu,
ar pārsteigts skatienu: "Kur ir Judy?"
Trenor, mazliet silda ar savu neparasto plūsmu vārdiem, un varbūt pēc ilgstošas
radniecība ar karafes, bija noliekusies pār tās atšifrēt to sudrabu
etiķetes.
"Šeit, tagad, Lilija, tikai piliens konjaka nedaudz putojošs ūdens - jūs meklēt satvertu,
jūs zināt: Es zvēru, deguna gals ir sarkans.
Es ņemšu otru glāzi, lai saglabātu jūsu uzņēmumam - Judy - Kāpēc, jūs redzat, Judy ir ieguvuši
velns no galvas sāpes - diezgan pieklauvējām ar to, slikta lieta - viņa man jautāja,
paskaidrot - padara to labi, jūs zināt - Do
nākt klajā ar uguni, lai gan, jūs meklēt neperiodisks, tiešām.
Tagad darīt ļaujiet man jums justies ērti, tur ir laba meitene. "
Viņš bija paņēmis viņas roku, pusi banteringly, un tuvojās viņai pretī zemajam sēdeklim, ko
pavarda, bet viņa apstājās un atbrīvoja pati klusi.
"Vai jūs gribējāt teikt, ka Judy nav pietiekami labi, lai redzētu mani?
Vai nav viņa gribi ej augšā? "
Trenor žāvētas stikla bija piepildījis sev un apturēta, lai uzstādītu to uz leju līdz
viņš atbildēja. "Kāpēc, nē - tas ir, viņa nav pat
redzēt ikviens.
Tas nāca pēkšņi, jūs zināt, un viņa man pateikt, cik šausmīgi žēl viņa
bija - ja viņa būtu zinājusi, kur jums bija ēdamistaba viņa gribētu jums nosūtījis vārdu ".
"Viņa zina, kur es biju dining, ka es to pieminēju savā telegrammu.
Bet tas nav svarīgi, protams.
I suppose, ja viņa ir tik slikti viņa nav iet atpakaļ uz Bellomont no rīta, un es varu
Nāciet un skatieties viņas pēc tam "" Jā. tieši tā - tas ir kapitāls.
Es tev varu pateikt viņai jūs pop rīt no rīta.
Un tagad darīt sēdēt minūtes, tur ir mīļas, un pieņemsim ir jauka klusa žokļa
kopā.
Jūs nedrīkstat lietot piliens, tikai sabiedriskums?
Pastāsti man, ko tu domā, ka cigarešu. Kāpēc ne jums tas patīk?
Ko jūs chucking to prom? "
"Es esmu chucking to prom, jo man jāiet, ja jums ir labestības zvanu kabīnes
man, "Lily atgriezās ar smaidu.
Viņai nepatika Trenor ir neparasti uzbudināmība, ar tā ir pārāk acīmredzams
paskaidrojumu un būt vienatnē ar viņu domu, ar savu draugu nepieejamā vietā
augšā, pie otrā galā lielo
tukšu māju, nav conduce ir vēlme pagarināt Tete-A-Tete.
Bet Trenor, ar savlaicīgumu, kas nav glābšanās viņai bija pārvietotas starp sevi un
durvīm.
"Kādēļ tu iet, es gribētu zināt? Ja Judy'd ir šeit jūs ir Se
gossiping līdz visas stundas - un jūs pat nevarat sniegt man piecas minūtes!
Tas vienmēr ir pats stāsts.
Pagājušajā naktī es nevarēju iegūt tuvumā - es devos uz šo nolādēto vulgāri pusi tikai, lai redzētu
tu, un tur bija visi runā par jums, un lūdzot mani, ja es jebkad redzējis
kaut ko tik satriecošu, un, kad es centos
nāk uz augšu un teikt, jūs nekad ņēma jebkuru paziņojumu, bet tikai turpināja smieties un
joking ar daudz ēzeļu, kas tikai vēlējās, lai varētu dižoties par vēlāk, un
izskatās zināt, kad jums tika minēti. "
Viņš apturēta, piesārtusi, viņa atmaskojoša runa, un nosaka uz viņas izskatu, kas aizvainojuma
bija sastāvdaļa viņa vismaz nepatika.
Bet viņa bija atguvusi viņas klātbūtne prāta, un nostājās composedly vidū
telpā, bet viņas nedaudz smaids šķita likt arvien attālums starp sevi
un Trenor.
Pāri viņa teica: "Vai nav absurds, Gus. Tas ir pēdējo vienpadsmit, un man ir patiešām aicinu jūs
līdz gredzens kabīne "He. palika nesatricināmi, ar pazeminošo
pieres viņai bija pieaudzis līdz ienīst.
"Un pieņemot, ka man nebūs gredzens vienu - Kas tev jums, tad"
"Es kāpt augšā pa kāpnēm uz Judy, ja jūs liekat mani traucēt viņu."
Trenor vērsa soli tuvāk, un uzlika savu roku uz viņas rokas.
"Klausies, Lily: vai jūs man piecas minūtes sava vienojoties?"
"Ne šovakar, Gus: jūs ----"
"Ļoti labi, tad: es ņemšu 'em. Un tik daudz vairāk, kā es gribu. "
Viņš bija kvadrātu pats par sliekšņa, viņa rokas vilces dziļi kabatās.
Viņš pamāja ar galvu pret krēsla uz pavarda.
"Ej un sēdēt tur, lūdzu: man vārdu, lai jums saku."
Lily ir ātri, noskaņojums bija iegūt labāku no viņas bailes.
Viņa pievērsa sev līdz, un pārcēlās uz durvīm.
"Ja jums ir kas sakāms man, jums ir jāsaka, ka citā laikā.
Es iet līdz Judy ja Jūs zvanāt kabīni man uzreiz. "
Viņš ielauzās smieties. "Ej augšā un laipni, mana dārgā, bet jūs
neatradīsiet Judy.
Viņa tur nav, "Lily cast pārsteigtais uz viņu..
"Vai jūs domājat, ka Judy nav māju, nevis pilsētā?" Viņa iesaucās.
"Tas ir tikai to, kas man ir," atgriezās Trenor, viņa auri grimst uz sullenness
zem viņas izskatu. "Muļķības - Es tev neticu.
Es esmu gatavojas augšā, "viņa sacīja nepacietīgi.
Viņš vērsa negaidīti malā, ļaujot viņai sasniegt netraucēti slieksni.
"Ej un laipni, bet mana sieva ir Bellomont."
Bet Lily bija flash no garantijas.
"Ja viņa nebūtu pienācis viņa būtu man atsūtīja vārds ----"
"Viņa, viņa piezvanīja man, šajā pēcpusdienā, lai jūs zināt."
"Es saņēmu ne ziņa."
"Man nav sūtīt." Divas mēra otru uz brīdi,
bet Lily tomēr redzēja viņas pretinieks ar aizmiglot par izsmieklu, kas padarīja visu citu
apsvērumiem neskaidrs.
"Es nevaru iedomāties savu objektu spēlē šāda stulba triks par mani, bet, ja jums ir
pilnībā gandarīta savu savdabīgo humora izjūtu man ir vēlreiz aicinu jūs, lai nosūtītu
kabīnē. "
Tas bija nepareizi piezīmi, un viņa to zināja, kā viņa runāja.
Lai Stung ar ironiju tas nav nepieciešams, lai to saprastu, un dusmīgs svītrām
Trenor seja varētu būt radušies faktisko skropstas.
"Klausies, Lilija, neņemiet, ka augstprātīgs tonis ar mani."
Viņš bija atkal pārcēlās uz durvīm, un viņas instinktīvi samazinās no viņa viņa ļāva
viņam atgūt komandu slieksni.
"Es DID play triks par jums, es savu līdz tam, bet, ja jūs domājat, es esmu kauns jūs
maldīgs. Kungs zina, ka es esmu pacients pietiekami - I've
uzkārtu un izskatījās ***.
Un visi, kamēr jūs bijāt izīrēšanu citiem puiši daudz uzpilda līdz jums ... izīrēšanu 'em
pasmieties par mani, es daresay ... es neesmu asas, un nevar kleita mani draugi līdz pat meklēt
smieklīgi, kā jūs ... bet es varu pateikt, kad tas ir
tiek darīts, lai man ... Es varu pateikt, diezgan ātri, kad es esmu, kas muļķis ... "
"Ah, es nebūtu domājis, ka!" Kārtiņu no Lily, bet viņai smieties samazinājās līdz
klusumā ar savu izskatu.
"Nē, tu nebūtu domāju, ka tā, bet jūs zināt labāk tagad.
Tas, ko jūs šeit šovakar.
Esmu bijis gaida kluss laiks, lai runātu lietas atkal, un tagad man tā es domāju
padarīt jūs dzirdat mani. "
Viņa pirmā skriešanās neartikulēts aizvainojums bija sekoja nosvērtību un
koncentrācija tonis vairāk disconcerting, lai Lily nekā uztraukums pirms tā.
Uz mirkli viņas klātbūtnē prātā atstāja viņu.
Viņai bija vairāk nekā vienu reizi ir situācijās, kad ātri zobena play asprātības bija
nepieciešamo, lai segtu viņu atkāpties, bet viņas nobijies sirds throbs sacīju, ka šeit
šādas prasmes nevarētu izmantot.
Lai iegūtu laiku viņa atkārtoja: "Es nesaprotu, ko jūs vēlaties."
Trenor bija uzstājām krēslu starp sevi un durvis.
Viņš metās tajā, un atslīga, skatoties uz augšu viņas.
"Es tev pateikšu, ko es vēlos: Es vēlos zināt, tieši tur, kur tu un es stāvu.
Pakārt to, cilvēks, kas maksā par vakariņām parasti drīkst būt vieta pie galda. "
Viņa liesmoja ar dusmām un pazemojums, un sickening nepieciešamību, kam samierināt
kur viņa ilgojās pazemīgs.
"Es nezinu, ko tu domā - bet jums ir redzēt, Gus, ka es nevaru šeit palikt runājot ar
Jūs šajā stundā ---- "
"Gad, jums iet uz vīriešu mājām pietiekami ātri, plaši dienas gaismas - man šķiet tu neesi
vienmēr ir tik velnišķīgi uzmanīgiem šķietamību. "
Nu aksiālās slodzes, brutalitātes viņai sajūtu reibonis, kas seko
fiziskās trieciens.
Rosedale runājis, tad - tas bija veids, kā cilvēki runāja par viņas - viņa juta pēkšņi vāja
un neaizsargātu: tur bija pašnožēla pukstēt viņas kaklā.
Bet visi savukārt vēl sevi bija asināšanai viņu modrību, whispering
terrified brīdinājumu, ka katru vārdu un žestu jāmēra.
"Ja jums ir mani atveda uz šejieni pateikt aizvainojošas lietas ----" viņa iesāka.
Trenor smējās. "Nerunā skatuvi puvi.
Es negribu aizvainot jums.
Bet cilvēks ir nokļuvis viņa jūtas - un tu esi spēlējis ar mīnu pārāk ilgi.
Man nebija sāktu šo biznesu - tur no tā, un atstāja trases skaidrs
citas žokli, līdz jūs rummaged mani un ķēros pie darba, lai *** par mani - un
viegls darbs jums bija par to, too.
Tas ir nepatikšanas - tas ir pārāk viegli, lai jūs - jūs got neapdomīgi - domāja, jūs varētu
pārvērst mani iekšā ārā, un chuck mani grāvī, piemēram tukšs maku.
Bet, goda vārds, tas nav spēlē godīgi: tas dodging spēles noteikumus.
Protams, es zinu tagad, ko jūs vēlējāties - tas nav mans skaistām acīm jums bija pēc tam -
bet Es jums saku: ko, Miss Lily, tev apmaksāt uz padarot mani domā ---- "
Viņš piecēlās, squaring pleciem agresīvi, un izgāja pie viņas ar
apsārtums piere, bet viņa turēja pamatiem, lai gan katru nervu saplēsa pie viņas atkāpties
kā viņš uzlabotas.
"Maksā up?" Viņa faltered. "Vai tu domā, ka es parādā naudu?"
Viņš iesmējās vēlreiz. "Ak, es neprasu par samaksu natūrā.
Bet tur ir tādas kā godīga spēle lieta - un par savu naudu, procentus - un pakārt mani, ja
Man bija tik daudz kā izskatās no jums ---- "" Jūsu naudu?
Kas man jādara ar savu naudu?
Tu man ieteica, kā ieguldīt raktuves ... jums ir redzējuši es neko nezināju par biznesu
... tu teicis man tas bija labi ---- "" Tas viss bija labi - tas ir, Lily: jūs
welcome to visi no tā, desmit un reizes vairāk.
Es esmu tikai lūdzot vārdu pateicības no jums. "
Viņš bija tuvāk vēl, ar roku, kas kļuva briesmīgs, un nobijušies sevi viņas
bija velkot otru uz leju.
"Man ir pateicos jums, es esmu redzams es biju pateicīgs.
Ko vēl jūs esat darījuši nekā draugs varētu darīt, vai kāds pieņem no drauga? "
Trenor nozvejotas viņas līdz ar smīnēt.
"Man nav šaubu, esat apstiprinājis, cik iepriekš - un chucked citu vaigiem kā
vēlaties chuck man.
Man vienalga, kā jūs atrisināt savu rezultātu ar viņiem - ja jūs fooled 'em es esmu, ka daudz
uz labu.
Neskatieties uz mani tā - es zinu, es nerunāju kā cilvēks ir paredzēts runāt
lai meitene - bet, pakārt to, ja jums nepatīk, ka jūs varat pārtraukt mani pietiekami ātrs, - jūs zināt
Es esmu mad par jums - damn nauda, tur
daudz vairāk par to - ja tas traucē jums ... Es biju brutālu, Lily - Lily - paskatieties!
man ---- "
Atkal un atkal viņai jūru pazemojuma izputējis - vilnis crashing uz viļņa tik tuvu, ka
morāles kauns bija viens ar fizisko šausmām.
Viņai likās, ka pašcieņa būtu guvusi viņas neievainojams - ka tā bija viņas
Pašu negods kas izvirzīja baidās vientulības par viņu.
Viņa pieskārienu bija šoks viņai noslīkt apziņu.
Viņa atkāpās no viņa ar izmisuma pieņēmumu par izsmieklu.
"Esmu teicis jums es nesaprotu, - bet, ja man parādā naudu, jums ir samaksāts ----"
Trenor seja satumsa trakot: viņas novērsties no nežēlīga bija izsaukta primitīvas
man.
"Ah - you'll aizņemties no Selden vai Rosedale--un veikt jūsu izredzes fooling viņiem, kā
Jūs esat fooled mani!
Ja vien - ja vien esat atrisināt jūsu citi rādītāji jau ir - un es esmu tikai viens pa kreisi
noteikti auksti "Viņa! stāvēja klusu, iesaldēta viņas vietu.
Vārdi - vārdi tika sliktāks nekā pieskārienu!
Viņas sirds sita pa visu viņas ķermeni - viņas kaklā, viņa ekstremitāšu, viņas bezpalīdzīgi bezjēdzīgi
rokām.
Viņas acis ceļojis izmisīgi pa istabu - viņi lit uz bell, un viņa
atcerējās, ka palīdzība bija zvanu. Jā, bet skandāls ar to - pretīgu
sapulcināšanas mēļu.
Nē, viņa ir cīnīties savu ceļu ārā vien. Tas bija pietiekami, ka darbinieki viņu pazina līdz
būt māja ar Trenor - ir jābūt neko satraukt minējumus savā veidā
atstājot to.
Viņa pacēla galvu, un sasniedza pēdējo skaidru skatījumu uz viņu.
"Es esmu šeit viens pats ar tevi," viņa teica. "Ko vēl tu proti?"
Viņai pārsteigumu, Trenor atbildēja izskatu ar mēms skatiens.
Ar savu pēdējo brāzma vārdi liesmas bija miruši, atstājot viņam chill un pazemīgs.
It kā auksts gaiss bija izkliedētas dūmi viņa libations, un
situācija loomed pirms viņa melnā un kails kā no uguns drupas.
Vecos ieradumus, veco palikni, rokas iedzimtas rīkojumu, noplūktas atpakaļ
apmulsis prāta, kas kaislība bija jolted no grambām.
Trenor acis bija noliesējis izskatu miega walker waked par nāvīgi dzega.
Ejiet prom no šejienes "---- viņš stostījās, un pārvērst savu atpakaļ uz viņas soļoja uz
pavarda. Asus atbrīvošanu no viņas bailes atjaunot
Lily tūlītēju ***šums.
No Trenor sabrukuma būs pameta viņu kontroles, un viņa dzirdēja sevi, jo balss
tas bija viņas vēl ārpus viņa, solīšana viņam gredzenu kalps, solīšana
viņam dot rīkojumu taksometrs, vēršot viņu ielika viņu, kad tas nāk.
No kurienes spēks nāca pie viņas viņa nezināja, bet uzstājīga balss brīdināja viņu, ka
viņai jāatstāj mājas atklāti, un sadūšojies viņai zālē pirms Paceltais aprūpe
ņēmējam, lai apmainītos ar gaismas vārdus ar Trenor,
un atbild viņam ar parasto ziņojumus Judy, kamēr visi kamēr viņa drebēja
ievešana riebums.
Uz sliekšņa, ar ielu pirms viņas, viņa juta, mad pukstēt par atbrīvošanu,
apreibinošu kā ieslodzītā pirmo projektu brīva gaisa, bet skaidrību
smadzeņu turpinājās, un viņa atzīmēja izslēgtu
aspekts Fifth Avenue, nojauta nokavēšanās par stundu, un pat novērota
cilvēka skaitlis - tur bija kaut pusi pazīstama tās kontūras? - kas, kā viņa
ieraksta taksometrs, novērsās no
pretējā stūrī un pazuda tumsa no sānu ielas.
Bet ar pagrieziena no riteņiem reakcija nāca un shuddering tumsa slēgts
viņas.
"Es nevaru domāt - es nevaru iedomāties," viņa vaidēja, un noliecās galvu pret grabošs
pusē esošā kabīnes.
Viņa šķita sveša pati sev, vai drīzāk bija divi paši viņas, ko viņa
vienmēr bija zināms, un jaunu pretīgi ir, pie kuras tā atradās chained.
Viņa reiz bija palielinājies, jo mājās, kur tika uzturas, tulkojumu
EUMENIDES, un viņas iztēle bija konfiscēja lielu terora skatuves
kur Orestes, jo alā ar Oracle,
atrod savu nesamierināmo huntresses aizmiguši, un izrauj stundu atpūsties.
Jā, Furies dažreiz varētu gulēt, bet tie bija tur, vienmēr tur tumsā
stūriem, un tagad viņi bija nomodā un dzelzs šķindoņa to spārnu bija viņas
smadzenes ... Viņa atvēra acis un redzēja
ielu iet - pazīstama ārvalstnieka ielām.
Visi viņa paskatījās uz bija tas pats un vēl mainīt.
Tur bija liels bezdibenis starp šodien un vakar.
Viss, kas agrāk likās vienkāršas, dabas, pilna dienas gaisma - un viņa
vieni vietā tumsas un piesārņojuma .-- Alone!
Tas bija vientulību, kas biedēja viņas.
Viņas acis krita uz apgaismota pulksteni ielas stūrī, un viņa redzēja, ka rokas
iezīmēja pusstundu pēc vienpadsmit. Tikai puse pēdējo vienpadsmit - bija stundas un
stundas atlikušas par nakti!
Un viņa ir tērēt tos atsevišķi, shuddering negulētas uz viņas gultu.
Viņas mīksts raksturs recoiled no šīs smags pārbaudījums, kas bija neviens no stimuls konflikta
līdz dzīt viņu caur to.
Ak, lēni aukstā pilienu no galvā minūtes!
Viņa bija vīzija par sevi guļam uz melnā valrieksta gultā - un tumsu būtu
nobiedēt viņu, un, ja viņa atstāja viegliem apdegumiem drūmo detaļas numura
varētu zīmolu sevi uz visiem laikiem viņas smadzenēs.
Viņa vienmēr hated viņas istabā pie Mrs Peniston's - tās neglītumu, tā
bezpersoniskums, ka nekas tas bija tiešām viņas.
Lai saplēsts sirdi uncomforted cilvēka tuvums telpā var atvērt gandrīz cilvēka rokās,
un ir, kam nav četras sienas ir vairāk nekā jebkuru citu, ir tik stundas,
emigrējušo visur.
Lily nebija sirds liesās on. Viņas saistībā ar viņas tante bija
virspusēji kā laimes īrnieki, kas iet uz kāpnēm.
Bet pat bija dabūjis divus bijis ciešāks kontakts, tas bija neiespējami domāt par Mrs
Peniston prātā, piedāvājot patvērumu vai izpratne šādu postu kā Lily ir.
Tā kā sāpes, kas var pateikt, ir, bet pusi sāpes, tāpēc žēl, ka jautājumi ir maz
dziedināšanu tās touch.
Kas craved Lily bija tumsa, ko enfolding rokām, klusums, kas nav
vientulība, bet līdzjūtība tur savu elpu.
Viņa uztrūkās un skatījās tālāk par iet ielās.
Gerty! - Tie tuvojās Gerty stūrītis.
Ja vien viņa varēja sasniegt tur pirms šīs laboring mokas pārsprāgt no krūtīm līdz
lūpas - ja vien viņa varētu justies kravas Gerty rokās, kamēr viņa drebēja, kas
malārija-fit baidoties, ka nāca pār viņu!
Viņa piespieda up durvīm jumta un ko sauc adresi vadītāju.
Tas nebija tik vēlu - Gerty varētu joprojām būt nomodā.
Un pat, ja viņa nav, tad zvana skaņas varētu iespiesties katrā padziļinājumā viņas
tiny dzīvoklis, un modināt viņas atbildi uz viņas drauga zvanu.