Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tēvi un dēli Ivana Turgenev NODAĻĀ 7
Pāvels Petrovich KIRSANOV izglītību PIRMAIS MĀJĀS, tāpat kā viņa jaunāko brāli, un
tad arī korpusa lapas.
No bērnības viņš izcēlās ar savu ievērojamo skaistumu, viņš bija pārliecināts par sevi,
diezgan ironisks, un bija nokošana humora izjūta, viņš nevarēja iepriecināt cilvēkus.
Viņš sāka uztvert visur tieši viņš bija ieguvis komisiju kā
amatpersona.
Viņš bija pampered ar sabiedrību, un indulged visa veida kaprīze un muļķību bet kas nebija
nepadara viņu par mazāk pievilcīgu. Sievietes gāja crazy par viņu, vīrieši sauca
FOP un slepeni apskauda viņu.
Viņš dalījās dzīvoklis ar savu brāli, ko viņš mīlēja sirsnīgi, lai gan viņš bija ļoti pretēji
viņam.
Nikolajs Petrovich bija diezgan klibs, bija neliels, patīkams, bet nedaudz skumjas
funkcijas, mazas, melnas acis un mīkstas plānas matu, un viņš bija slinks, bet viņš arī
patika lasīt un bija kautrīgs sabiedrībā.
Pāvels Petrovich nav pavadīt vienu vakaru mājās, lepojās ar viņa
drosme un manevrētspēja (viņš bija tikai apvienojot vingrošanu modē starp jaunajiem vīriešiem
viņa komplektā), un bija lasījis visu piecu vai sešu franču grāmatām.
Divdesmit astoņi viņš jau bija kapteinis, izcila karjera gulēja viņa priekšā.
Pēkšņi viss mainījās.
Šajās dienās kādreiz parādās laiku pa laikam Pēterburgas sabiedrībā sieviete
kurš vēl tagad nav aizmirsts - Princess R.
Viņa bija labi izglītota un respektablu, bet gan stulbi vīru, un bez bērniem.
Viņa mēdza pēkšņi ceļot uz ārzemēm un tikpat pēkšņi atgriezties Krievijā, un
vispārējā viņa vadīja ekscentrs dzīvi.
Viņa bija pazīstams kā vieglprātīgs koķete, pamesti pati labprāt ar visa veida
prieks, dejoja izsmelta, smējās un jokoja ar jauniem cilvēkiem, ko viņa izmanto, lai
saņem pirms vakariņām vājā apgaismojumā
Viesistaba, bet naktī viņa raudāja un teica lūgšanas, neatrazdami mieru visur,
un bieži vien staigāja viņas istabu līdz rīta, žāvēšanai rokās ciešanās, vai sēdēja bāls
un auksts, lasot psalterijs.
Pienāca diena, un viņa atkal pagriezās uz dāmu modes, viņa staigāja atkal smējās,
tērzēja un burtiski svieda sevi jebkurā darbības, kas varētu atļauties viņai
mazākās uzmanību.
Viņa bija brīnišķīga skaitli, viņas mati, zelta krāsā un smags kā zelts, samazinājās
zem viņas ceļgaliem, bet neviens nebūtu sauca viņu skaistums, tikai pārsteidzošs
iezīme visa viņas seja bija viņas acis - un
pat viņas acis bija pelēkas un nav liels - taču viņu skatienu bija strauja un dziļi
iekļūst, bezrūpīgi uz punktu pārdrošība un pārdomāto uz draudēja
skumjas - mīklains skatienu.
Kaut kas neparasts spīdēja šajās acīs, pat ja viņas mēle bija tērzēja
emptiest tenkas. Viņa dressed equisitely.
Pāvels Petrovich satiku viņu ballē, dejoja ar mazurka ar viņu, kura gaitā
viņa nav izdvest ne vienu saprātīgu vārdu un krita kaislīgi iemīlējies viņā.
Pieraduši iekarojumu viņam izdevās ar viņu arī, bet viņa vienkārši
triumfs nav mitrs viņa entuziasmu.
Gluži otrādi, viņš atrada pats vēl ciešāka un mocīšana saitēm
šī sieviete, un kuriem, pat ja viņai nodod sevi bez ierunām, tur
likās vienmēr paliek kaut
noslēpumains un nesasniedzams, uz kuriem neviens nevarēja iekļūt.
Kas bija paslēpta šajā dvēselē - Dievs vien zina!
Likās, ka viņa bija varā dīvainas pilnvaru zināma pat
pati, tie, šķiet, spēlēt kopā ar viņu pēc vēlēšanās un viņas ierobežots prāts nebija spēcīga
pietiekami, lai kapteinis savas untumiem.
Visa viņas uzvedība bija labirints pretrunu; vienīgie burti, kas
varēja izraisīja viņas vīra tikai aizdomas viņa rakstīja vīram, kurš bija
gandrīz svešinieks viņai un viņas mīlestība bija
vienmēr skumjas elements, viņa vairs smējās un jokoja ar vīrieti, kuru viņa bija
izvēlēts, bet viņā klausījās un skatījās viņā apjukumu.
Dažreiz tas apmulsums varētu mainīties pēkšņi par aukstu šausmām; viņas seja būtu
ņem ar mežonīgu un nāvei vārda un viņa atslēga sev līdz savā guļamistabā;
kalpone, liekot viņas auss uz atslēgas caurumu, varēja dzirdēt viņas apslāpējis elsas.
Vairāk nekā vienreiz, jo viņš atgriezās mājās pēc konkursa sanāksmes, Kirsanov jutās viņā
kas sirdi plosošs, rūgts drūmums kas seko apziņas pilnīgas atteices.
"Ko vēl es gribu?" Viņš sev jautāja, bet viņa sirds bija smaga.
Viņš reiz deva viņai gredzenu, kas bija saistīts ar Sphinx iegravēts akmens.
"Kas tas ir?" Viņa jautāja.
"? Sfinksa" "Jā," viņš atbildēja, "un ka sfinksa ir -
jums "." Es? "viņa jautāja, un lēnām paskatījās uz viņu
ar viņas mīklains acīm.
"Vai jūs zināt, ka ir ļoti glaimojošs," viņa piebilda ar bezjēdzīgu smaidu, bet viņas
acis joprojām izskatījās kā dīvaini kā līdz šim.
Pāvels Petrovich cieta pat princese R. mīlēja viņu, bet, kad viņa kļuva par
auksts viņam, un tas notika diezgan drīz, viņš gandrīz aizgāja no viņa prātā.
Viņš spīdzināja sevi, viņš bija greizsirdīgs, viņš iedeva viņai nekādu atpūtu, bet aiz viņas
visur. Viņa auga slims viņa pastāvīgs veikšanu
viņai un devās uz ārzemēm.
Viņš atkāpās no sava pulka, neskatoties uz viņa draugiem entreaties un
konsultācijas par viņa teicamo virsnieku, un viņš sekoja princese ārpus Latvijas; četrus gadus viņš
pavadīts ārvalstīs, vienlaikus
īstenojot viņai, citreiz cenšas aizmirst par viņu, viņš bija kauns par sevi, viņš
bija sašutis par savu trūkumu rezolūcijas - bet nekas palīdzēja.
Viņas tēls - kas nesaprotams, gandrīz bezjēdzīgs, bet fascinējošs attēls - bija pārāk
dziļi iesakņojušās viņa sirdī.
Bādenē viņš atkal atjaunoja savu bijušo attiecības ar viņu, likās, it kā
viņa nekad agrāk nebija mīlējusi tik kaislīgi ... bet pēc mēneša tas viss bija
vairāk; liesmas uzliesmojuši izveidota pēdējo reizi un tad izmira visiem laikiem.
Paredzot neizbēgamu nošķiršanu, viņš gribēja vismaz saglabāt viņas draugs, kā
ilgstošu draudzību ar šādu sievieti ir iespējams ... Viņa aizgāja Baden slepeni un no
ka laiks neatgriezeniski izvairīties atbilst Kirsanov.
Viņš atgriezās Krievijā un centās dzīvot kā agrāk, bet viņš nevarēja pielāgoties sevi
viņa vecā rutīnas.
Viņš klīda no vienas vietas uz citu, piemēram, vienu valdījumā, viņš tomēr devās ārā uz pusēm un
saglabāja paradumus cilvēks pasaulē, viņš varēja lepoties ar divām vai trim vairāk
iekarojumu, bet viņš vairs nav paredzama
kaut kas no sevis vai no citiem, un viņš apņēmās neko jaunu.
Viņš kļuva vecs un pelēks, pavadot visu savu vakaru klubā, sarūgtināta un garlaicīgi-
-Argumentējot vienaldzīgi arī bakalaura sabiedrībā kļuva nepieciešamība viņu, un tas bija
slikta zīme.
Protams laulības doma nekad nav pat ienācis prātā viņam.
Desmit gadi pagāja tādā veidā, pelēks un neauglīgām gadus, bet tie sped ar briesmīgi
ātri.
Nekur nav laika lidot kā tas notiek Krievijā, cietumā, viņi saka, tas lido vēl ātrāk.
Kādu dienu, kad viņš bija restorānvagonos pie viņa klubā, Pāvels Petrovich dzirdējis, ka princese R. bija
miris.
Viņa nomira Parīzē stāvoklī robežojas ārprāts.
Viņš piecēlās no galda un staigāja par ilgu laiku istabas, reizēm
stāv nekustīgs aiz cardplayers, bet viņš atgriezās mājās ne agrāk nekā parasti.
Dažas nedēļas vēlāk viņš saņēma paketi, kurā viņa vārds bija rakstīts, tas
ietvēra gredzenu, ko viņš devis ar princesi.
Viņa vērsa līnijas forma ar krusta pār Sfinksa un nosūtīja viņam ziņu
saka, ka no mīkla risinājums bija pāri.
Tas notika pēc gada sā***ā 1848, tajā pašā laikā, kad Nikolai Petrovich
ieradās Pēterburgā pēc nāves viņa sieva.
Pāvels Petrovich bija tikko redzējām Viņa brāli, jo tā bija apmetušies
valsti; Nikolaja Petrovich laulība sakrita ar ļoti pirmajās dienās Pāvela
Petrovich s iepazīšanās ar princesi.
Kad viņš atgriezās no ārvalstīm, viņš devās uz valsti, kas vēlas uzturēties divus mēnešus
ar savu brāli un izbaudīt viņa laimi, bet viņš varēja stāvēt to
tikai nedēļa.
To starpība ir pārāk liela.
1848.gadā šī starpība bija samazinājusies; Nikolajs Petrovich bija zaudējis savu sievu, Pavel
Petrovich bija pameta atmiņās, pēc nāves princese viņš mēģināja nav
domā par viņu.
Bet Nikolaja tur palika sajūta par labi pavadīto dzīvi, un viņa dēls bija
aug zem viņa acīm, Pāvels, gluži pretēji, vientuļš bakalaura, ieejot
vērā minētā nenoteiktu krēslas periodā
pauž nožēlu, kas līdzinās cerības un cerību, kas ir pielīdzināma nožēlo, kad jaunieši ir
virs un vecuma vēl nav sākusies.
Šoreiz bija grūtāk Pāvels Petrovich nekā citiem cilvēkiem, kas zaudē savu
agrāk viņš zaudējis visu, viņš bija.
"Es neliks ierasties Maryino tagad," Nikolajs Petrovich sacīja viņam kādu dienu (tas
bija aicinājis savu īpašumu, ko šī nosaukuma par godu viņa sieva), "jūs, ka ir garlaicīgi
tur pat tad, kad mana mīļā sieva bija dzīvs, un tagad, es baidos, jums būtu garlaicīgi līdz nāvei. "
"Man bija stulba un nemierīgs, tad," atbildēja Pāvels Petrovich.
"Kopš tā laika esmu nomierinājusies, ja nav audzēti gudrāks.
Tagad, gluži pretēji, ja jūs ļaujiet man, es esmu gatavs apmesties ar jums par labu. "
Nevis atbildētu, Nikolajs Petrovich apskāva viņu, bet gadu un 1/2 pagājis
Pēc šī pirms Pāvels Petrovich saruna beidzot nolēma veikt viņa
nodomu.
Reiz viņš bija apmetušās uz dzīvi valstī, tomēr, viņš neatstās tās kaut laikā
šie trīs ziemas, kas Nikolajs pavadīja Pēterburgā ar savu dēlu.
Viņš sāka lasīt, galvenokārt angļu valodā, patiesībā viņš organizēja visu savu dzīvi
Angļu veidā, reti met savus kaimiņus un devās tikai, lai pašvaldību vēlēšanās,
un tad viņš parasti bija kluss, taču viņš
dažreiz kaitināja un satraukumu zemes īpašniekus no vecās skolas viņa liberālās sallies,
un viņš tur pats savrup no locekļiem jaunākajai paaudzei.
Abi paaudzēm par viņu kā "iestrēdzis uz augšu", un abi viņu cienīju par viņa
lieliskas aristokrātiskas manieres, par viņa reputāciju kā dāma slepkava, kas par to
ka viņš vienmēr bija perfekti sagatavots un
vienmēr palika labāko telpā labāko viesnīcā par to, ka viņš zināja par labu
pārtikas un reiz pat pusdienoja ar Velingtonas hercogs pie Louis Philippe galda;
par to, ka viņš ņēma līdzi
visur īsta sudraba nesesers un portatīvo pirti, par to, ka viņš salaka
Dažu neparastu un pārsteidzoši "atsevišķi" smaržu, jo fakts, ka
viņš spēlēja vists lieliski un vienmēr zaudējis;
visbeidzot viņi ievēro viņam par neiznīcībā godīgumu.
Dāmas atrada viņu enchantingly romantisks, bet viņš nav ieaudzināt sabiedrību
dāmas ...
"Tātad jūs redzat, Jevgēņijs," piebilda Arkādijs, jo viņš beidzis savu stāstu, "cik netaisnīgi jūs
spriest manu tēvoci.
Nemaz nerunājot, ka viņš ir vairāk nekā vienu reizi palīdzēja mans tēvs no finanšu nepatikšanām,
ņemot vērā viņam visu savu naudu - varbūt jūs nezināt, īpašumu nekad sadalīts -
viņš ir laimīgs, lai palīdzētu ikvienam, starp citu viņš
vienmēr kaut ko dara ar zemniekiem, tā ir taisnība, kad viņš runā ar tiem, viņš
skrūves up sejā un sniffs odekolona ... "
"Nervi, protams," pārtrauca Bazarov.
"Varbūt, bet viņa sirds ir īstajā vietā.
Un viņš ir tālu no stulba.
Kas daudz noderīgu padomu viņš ir devis man ... jo ... it sevišķi par
attiecības ar sievietēm. "" Aha! Ja jūs sadedzināt muti ar karstu pienu,
jūs pat pūst uz ūdens! - mēs zinām, ka "
"Nu," turpināja Arkādijs "ar vārdu, viņš ir dziļi nelaimīgs - it'sa noziegums nicināt
viņam "." Un kas ir despising viņu? "atcirta
Bazarov.
"Tomēr man jāsaka, ka cilvēks, kurš visas spēles visu savu dzīvi no vienas kartes
sievietes mīlestība, un, kad tas kartes nav, kļūst skābs un ļauj sevi drift līdz viņš
derīgas nekas, nav īsti cilvēks.
Jums saka, viņš ir nelaimīgs, jūs zināt labāk nekā man, bet viņš noteikti nav vaļā
visi viņa foibles.
Es esmu pārliecināts, ka viņš iedomājas, viņš ir aizņemts un noderīgi, jo viņš lasa Galignani un reizi
mēnesī ietaupa zemnieks no tiek flogged. "
"Bet atceries savu izglītību, vecumu, kurā viņš uzaudzis," teica Arkādijs.
"Izglītība?" Ejakulēt Bazarov.
"Ikvienam ir izglītot sevi, jo es esmu darījusi, piemēram ... Un par vecumu,
kāpēc man būtu atkarīgs tas? Ļaujiet tā drīzāk ir atkarīgs no manis.
Nē, mans mīļais vīrs, ka viss ir tukšums un zaudēt dzīves.
Un kādi ir šie noslēpumainie attiecības starp vīrieti un sievieti?
Mēs physiologists zina, ko viņi ir.
Jums studiju anatomija acs, un ja tas nāk, ka mīklains meklēt tevi
runāt? Tas viss Romantisms, muļķības, un sapelējis
"Sthetics.
Mums bija daudz labāk iet un pārbaudīt vabole. "
Un abi draugi devās pretī Bazarov istabā, kas bija jau caurauž veida
medicīniskās ķirurģijas smaržas, sajauc ar smirdēt lētu tabakas.