Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA 18. DR. Seward dienasgrāmata
30 septembris .-- es saņēmu mājās 05:00, un konstatēja, ka Godalming un Morris nebija
tikai ieradās, bet bija jau pētīja transcript dažādu dienasgrāmatas un
vēstules, kas Harker vēl nebija atgriezies
no vizītes pārvadātāju vīri, no kuriem Dr Hennessey bija rakstīts ar mani.
Mrs Harker deva mums tasi tējas, un es varu godīgi teikt, ka pirmo reizi kopš
Es esmu dzīvojis, šī vecā māja šķita kā mājās.
Kad mēs bija beidzis, kundze Harker teica,
"Dr Seward, vai es drīkstu jautāt par labu? Es gribu redzēt savu pacientu, Mr Renfield.
Vai man viņu redzēt. Ko jūs teicāt par viņu savā dienasgrāmatā
mani interesē tik daudz! "
Viņa izskatījās tik pievilcīgi, un tik skaista, ka es nevarēju atteikt viņu, un nebija nekādu
iespējamais iemesls, kāpēc es, tāpēc es viņu aizvedu ar mani.
Kad es iegāju istabā, es teicis cilvēks, kas dāma vēlētos redzēt viņu, uz kuru
viņš vienkārši atbildēja: "Kāpēc?" "Viņa gatavojas pa māju, un vēlas
redzēt ik vienu, "es atbildēju.
"Ak, ļoti labi," viņš teica, "lai viņa nāk, izmantojot visus līdzekļus, bet vienkārši pagaidiet minūti, kamēr es
uzkopt vietā. "
Viņa metode uzkopšanas bija savdabīga, viņš vienkārši norīt visas mušas un zirnekļi
ailēs, pirms es varētu viņu apturēt. Tas bija diezgan skaidrs, ka viņš baidījās, vai bija
apskauda, daži iejaukšanās.
Kad viņš bija dabūjis ar savu riebīgo uzdevumu, viņš teica priecīgi, "Let dāma
nāk ", un apsēdās uz malas savā gultiņā ar galvu uz leju, bet ar viņa
plakstiņi izvirzīts, lai viņš varētu redzēt viņu kā viņa ieraksta.
Uz brīdi es domāju, ka viņš varētu būt dažas slepkavīgs nodoms.
Es atcerējos, cik kluss viņš bija tieši pirms viņš man uzbruka manā pētījumā, un
Es parūpējās stāvēt, kur es varētu izmantot viņam uzreiz, ja viņš mēģināja izdarīt
pavasarī pie viņas.
Viņa ienāca istabā ar vieglu gracefulness kas uzreiz komandu
jebkura vājprātīgo ievērošana, cieņa vieglums ir viena no kvalitātēm, kas mad cilvēki visvairāk
cieņu.
Viņa piegāja pie viņa, smiling patīkami, un turēja rokā.
"Labvakar, kungs Renfield," viņa teica. "Redzi, Es jūs pazīstu, Dr Seward ir
man pastāstīja par jums. "
Viņš nav tūlītējas atbildes, bet acīm viņas visas uzstāt ar noteikto skatiens uz viņa
sejas.
Tas izskatās pavēra ceļu brīnums vienu, kas apvienojās rodas šaubas, tad uz manu intensīvu
izbrīns viņš teica: "Tu neesi meitene ārsts gribēja precēties, are you?
Jūs nevarat būt, jūs zināt, viņa ir miris. "
Mrs Harker pasmaidīja saldi kā viņa atbildēja: "Ak, nē!
Man ir vīrs par savu, kam es biju precējies pirms es kādreiz redzēju Dr Seward, vai viņš
mani.
Esmu Mrs Harker. "" Tad ko jūs šeit darāt? "
"Mans vīrs un es esam uzturas vizītē pie Dr Seward."
"Tad nepaliek."
"Bet kāpēc ne?"
Es domāju, ka šī saruna stils var nebūt patīkami kundze Harker, jebkura
vairāk nekā tas bija ar mani, lai es pievienojās, "Kā jūs zināt, es gribēju precēties
kādu? "
Viņa atbilde bija vienkārši nicinoši, kas sniegta pauzi, kurā viņš pavērsa savu skatienu no
Mrs Harker man uzreiz pagriežot tos atkal atpakaļ, "Kas muļķīgs jautājums!"
"Es neredzu, ka pie visiem, Mr Renfield," sacīja kundze Harker, uzreiz cīnoties par mani.
Viņš viņai atbildēja ar tik laipni un ar cieņu, kā viņš bija izrādījis necieņu pret mani,
"Jūs, protams, saprast, Mrs Harker, ka tad, kad cilvēks ir tik mīlēti un
cienījams kā mūsu mītnes ir, viss
attiecībā uz viņiem ir interese par mūsu mazajā sabiedrībā.
Dr Seward mīl ne tikai ar savu namu un viņa draugi, bet pat viņa
pacientiem, būdams dažus no tiem diez vai garīgo līdzsvaru, ir piemēroti, lai kropļotu
cēloņus un sekas.
Tā kā es pats esmu bijis iemītnieks no vājprātīgo patvērums, es nevaru, bet paziņo, ka
the sophistic tendences dažu tās ieslodzīto liesās pret to nevalstisko kļūdu
causa un ignoratio elenche. "
Es pozitīvi atvēra manas acis uz šo jauno attīstību.
Te bija mana pet vājprātīgs, ka visvairāk no viņa veids, kas man bija kādreiz izpildīti
ar, runājot elementārā filozofiju, un ar veidu pulēta džentlmenis.
Nez, ja tas bija Mrs Harker klātbūtne, kas bija aizskāra kādu rezonansi viņa atmiņā.
Ja šis jaunais posms bija spontāna, vai jebkādā veidā saistībā ar viņu bezsamaņā ietekmēt,
viņai ir kāda reta dāvana vai jaudu.
Mēs turpinājām runāt par kādu laiku, un redzēt, ka viņš it kā diezgan
saprātīga, viņa riskēja, skatās uz mani questioningly kā viņa sāka, novest viņu
viņa mīļāko tēmu.
Man atkal bija pārsteigts, jo viņš runāja pats ar jautājumu ar
objektivitāti completest veselo saprātu. Viņš pat bija sevi kā piemēru, kad viņš
minējis dažas lietas.
"Kāpēc, es pats esmu gadījuma cilvēks, kas bija dīvaini ticība.
Patiešām, tas nav brīnums, ka mani draugi bija satraukts, un uzstāja uz manu laišanas
kontrolei.
Es izmantoti, lai iedomātā, ka dzīve bija pozitīvs un nemitīgi personas un ka, patērējot
daudz dzīvu lietām, vienalga, cik zems mēroga izveidi, kāds varētu
bezgalīgi paildzināt dzīvi.
Pie reizes es tur pārliecība, tik stipri, ka es tiešām centās ņemt cilvēka dzīvību.
Ārsts šeit būs jāuzņemas man, ka vienu reizi es mēģināju viņu nogalināt, lai
Lai stiprinātu savu vitāli pilnvaras, asimilācijas ar savu institūcijai pēc savas
dzīvi caur vidēja viņa asinīs,
atsaucoties, protams, pēc Svēto Rakstu frāze "Uz asinis ir dzīve."
Lai gan, protams, par konkrētu nostrum pārdevējs ir vulgarized the truism līdz
ļoti punkts nicinājumu.
Vai nav taisnība, dakter? "
Es pamāju ar galvu piekrišanu, jo es biju tik pārsteigts, ka es diez vai zinājāt, kas vai nu domā vai teikt, tas
bija grūti iedomāties, ka man bija redzējis viņu apēst viņa zirnekļiem un mušām nevis piecas minūtes
pirms tam.
Skatoties pulkstenī, es redzēju, ka man vajadzētu doties uz staciju, lai apmierinātu Van Helsing, tāpēc es
teica misis Harker ka tas bija laiks, lai atvaļinājumu.
Viņa nāca uzreiz pēc tam, kad saka patīkami kungam Renfield, "Ardievu, un es ceru, ka es varētu
redzēt bieži, saskaņā ar aizbildnībā pleasanter uz sevi. "
Uz ko, uz manu izbrīnu, viņš atbildēja: "Ardievu, mana mīļā.
Es lūdzu Dievam, es varētu nekad redzēt jūsu sweet seju.
Lai Viņš svētī un saglabātu jums! "
Kad es devos uz staciju, lai apmierinātu Van Helsing es pa kreisi, zēni aiz manis.
Poor Art šķita jautrs, nekā viņš ir bijis kopš Lucy pirmo reizi tika slims, un Quincey
ir vairāk, piemēram, viņa paša spilgti sevi, nekā viņš ir bijis daudzus garas dienas.
Van Helsing pastiprināts no ratiem ar gatavas izveicība par zēnu.
Viņš redzēja mani uzreiz, un steidzās pie manis, sacīdami: "Ak, draugs Jānis, kā iet visiem?
Nu?
Tā! Man ir bijis aizņemts, jo es nāku šeit palikt, ja tas būtu nepieciešams.
Visi jautājumi tiek risināti ar mani, un man ir daudz ko pastāstīt.
Madam Mina ir ar jums?
Jā. Un viņas tik smalkas vīru?
Un Arturs un mans draugs Quincey, tie ir ar jums, too?
Labi! "
Kā es braucu uz māju, es viņam pateicu to, kas bija pagājis, un kā mana dienasgrāmata bija
pienācis būt noderīgas caur Mrs Harker ierosinājumu, kurā profesors
mani pārtrauca.
"Ak, šī brīnišķīgā kundze Mina! Viņa ir cilvēks smadzenēs, smadzeņu, ka cilvēks
jābūt bija viņš daudz apdāvināts, un sievietes sirdi.
Labā Dieva fashioned viņas mērķiem, ticiet man, kad Viņš lika, ka tik labi
kombinācija.
Friend John, līdz šim laimi, ir jāparedz, ka sieviete palīdz mums, pēc šovakar viņa
nedrīkst būt sakars ar šo tik briesmīgs lieta.
Tas nav labi, ka viņa riskē tik liels.
Mēs vīrieši ir noteikti, nē, mēs nav ieķīlāts, lai iznīcinātu šo monstru?
Bet tas nav daļa sieviete.
Pat ja viņa ne nodarīts kaitējums, viņas sirds var neizdoties viņu tik daudz un tik daudz šausmas un
Turpmāk viņa var ciest, gan izejot, no viņas nervu un miega, no viņas
sapņi.
Un, turklāt viņa ir jauna sieviete, un ne tik ilgi laulībā, var būt citas lietas,
domāt par kādu laiku, ja ne tagad.
Jūs varat man pateikt viņa rakstīja visi, tad viņai jākonsultējas ar mums, bet rīt viņa saka
goodbye uz šo darbu, un mēs iet vieni paši. "
Es piekritu sirsnīgi ar viņu, un tad es viņam pateicu to, kas mums bija atrodams viņa prombūtnes laikā, kas
māju, kas Dracula bija nopircis bija jau nākamajā vienu savu.
Viņš bija pārsteigts, un lielas bažas šķiet, nāk no viņa.
"Ak, mums bija zināma, tā pirms!" Viņš teica, "jo tad mēs varētu sasniedza viņu laikā
lai saglabātu slikti Lucy.
Tomēr "piens, kas ir izlijis cries nav ārā pēc tam," kā tu saki.
Mēs nedrīkstam domāt, ka, bet iet par mūsu ceļu līdz galam. "
Tad viņš iekrita klusums, kas ilga līdz mēs ieraksta savu vārti.
Pirms mēs devāmies, lai sagatavotos vakariņas, viņš sacīja kundze Harker: "Es esmu teicis, kundze
Mina, mans draugs John ka jūs un jūsu vīrs ir iepildīts precīzi pasūtīt visus
lietām, kas ir līdz šim brīdim. "
"Nav līdz šim brīdim, profesore," viņa teica impulsīvi, "bet līdz šim rītam."
"Bet kāpēc ne līdz šim? Mēs esam redzējuši, līdz šim, cik laba gaismas visus
sīkumiem ir veikts.
Mums ir teicis mūsu noslēpumus, un vēl neviens, kurš ir teicis, ir sliktāks par to. "
Mrs Harker sāka sarkt, un ņemot papīru no savas kabatas, viņa teica, "Dr Van
Helsing, būs jums izlasīt šo, un man pateikt, ja tā ir jāiet iekšā
Tas ir mans ieraksts šodien.
Arī es esmu redzējis vajadzību nolikšanu pašlaik viss tomēr triviāli, bet,
ir maz šo, izņemot to, kas ir personiska.
Jābūt tas iet? "
Profesors lasīt vairāk nopietni, un nodeva to atpakaļ, sakot: "Tas nav iet
ja jūs nevēlaties, bet es lūdzu, ka tā var.
Komiteja var tikai padarīt jūsu vīrs tevi mīlu vairāk, un visiem mums, saviem draugiem, vairāk gods
jums, kā arī vairāk cieņu un mīlestību "Viņa. ņēma to atpakaļ ar citu vaigu un
spilgtu smaidu.
Un tāpēc tagad, līdz šim ļoti stundu, visus ierakstus mums ir, ir pilnīga un kārtībā.
Profesors paņēma vienu eksemplāru, lai izpētītu pēc pusdienām, un pirms mūsu tikšanās, kas
ir noteikta 09:00.
Pārējo mums jau izlasīt visu, tāpēc, ja mums sanāk pētījumā mēs
visi tiks informēti par faktiem, un var organizēt mūsu plānu kaujas ar šo
briesmīga un noslēpumains ienaidnieks.
Mina Harker žurnālā 30 septembris .-- Kad mēs tikāmies ar Dr Seward s
Pētījumā divas stundas pēc vakariņām, kas bija pie 6:00, mēs neapzināti
veido sava veida kuģa vai komiteju.
Profesors Van Helsing bija galvas galda, uz kuriem Dr Seward motioned viņam kā
Viņš ienāca istabā. Viņš lika man sēdēt blakus viņam par viņa tiesībām,
un lūdza mani rīkoties kā sekretārs.
Jonathan sēdēju blakus man. Pretī mums bija Kungs Godalming, Dr
Seward, un Mr Morris, Kungs Godalming ir nākamais profesors, un Dr Seward ar
centrā.
, Profesors teica: "Es varētu, man domāt, uzskatīs, ka mēs visi esam pazīstami ar
faktiem, kas ir šajos dokumentos. "
Mēs visi pauda piekrišanu, un viņš turpināja: "Tad tas bija, es domāju, labi, ka es saku
tu kaut ko no veida ienaidnieku, ar kuriem mums nākas rēķināties.
Es pēc tam darīt zināmu jums kaut ko par vēsturi, šo vīru, kas ir
pārliecināties par mani. Tātad, tad mēs varam apspriest, kā mēs rīkojas,
un var veikt mūsu mērījuma saskaņā.
"Ir tādas būtnes kā vampīri, daži no mums ir pierādījumi, ka tie pastāv.
Pat ja mēs ne pierādījums mūsu pašu slikto pieredzi, mācības un
ieraksti no pagātnes sniedz pierādījumus pietiekami normāls tautām.
Es atzīstu, ka pie pirmā es biju skeptisks.
Ja tas tā nav, ka caur gariem gadiem man apmācīti sevi paturēt atvērtu prātu, es
nebūtu ticējis, kamēr šis fakts pērkons manā auss.
"Skat! Redzēt! Es pierādīt, es pierādīt. "
Ak! Bija man zināms sā***ā, ko tagad es zinu, nē,
tad es pat domāju par viņu, viens, lai dārgakmeņi dzīve bija saudzējuši daudziem no mums, kas bija
mīlu viņu.
Bet tas ir aizgājuši, un mums ir tā darbu, šī otra nabaga dvēseles neaiziet bojā, bet mēs varam
saglabāt. The nosferatu nav mirst, piemēram, bišu, kad
viņš dzelt vienu reizi.
Viņš ir tikai spēcīgāka, un ir spēcīgāka, vēl lielākas pilnvaras darba ļaunumu.
Šis vampīrs kas ir starp mums, ir par sevi tik stipra persona kā divdesmit vīrieši,
Viņš ir viltīgs vairāk nekā mirstīgais, par viņa viltību, ir izaugsme vecumu, viņam ir
joprojām AIDS melnā maģija, kas, kā
viņa etimoloģija nozīmē, ka zīlēšana ar mirušajiem, un visu mirušo, ka viņš var nākt
tuvojamies, ir viņam pie komandas, viņš ir necilvēks, un vairāk nekā necilvēks, viņš ir velns
cietsirdīgu, un viņa sirdī nav, viņš
iespējams, ir viņa diapazonā, virziet elementus, vētra, migla, pērkona, viņš var
komanda visu skopāks lietas, žurkām un pūce, un LPTP, kode, un
lapsas un vilki, viņš var augt un kļūt
maza, un viņš var reizēm pazudīs un nāk zināms.
Kā tad lai mēs sākam mūsu streiku, lai iznīcinātu to?
Kā lai mēs atrodam viņa kur, un atradis to, kā mēs varam iznīcināt?
Mani draugi, tas ir daudz, tas ir šausmīgs uzdevums, kas mums jāveic, un tur var būt
Tādējādi, lai padarītu drosmīgs skumjām.
Jo ja mums neizdosies šajā cīņā viņš ir noteikti uzvarēt, un tad kur beigās mēs?
Dzīve ir nothings, es uzmanību viņu ne. Bet, lai izgāztos šeit ir nevis vienkārši dzīves vai
nāvi.
Tas ir tas, ka mēs kļūstam kā viņam, ka mēs turpmāk kļūs nediena lietām par
naktī viņš patīk, bez sirds un sirdsapziņas, preying par iestādēm un
dvēseles, kurus mēs mīlam vislabāk.
Lai mums visiem laikiem ir vārti Debesu slēgtas, jo kas atver tās mums atkal?
Mēs ejam uz visu laiku abhorred visiem, kauna traips uz sejas Dieva saules,
bultiņas pusē Viņa, kas nomira vīrs.
Bet mēs aci pret aci ar nodokli, un tādā gadījumā ir mēs sarukt?
Par mani, es saku nē, bet tad es esmu vecs, un dzīvi, ar savu saules, viņa godīgi vietas,
viņa dziesmu putnu, viņa mūziku un savu mīlestību, meliem tālu atpaliek.
Jūs citi ir jauni.
Daži ir redzējis bēdas, bet ir godīgi dienām vēl veikalā.
Ko saka jums? "Kamēr viņš runāja, Jonathan bija ieņēmuši
manu roku.
Es baidījos, ak tik daudz, ka šausmīgo raksturu mūsu draudus tika pārvarēt viņu
kad es redzēju savu roku stiept out, bet tas bija dzīve man justies tā pieskarties, tik spēcīga, lai
sevis atkarīga, tā mērķtiecīgi.
Drosmīgs cilvēks puses, var runāt par sevi, tas nav pat nepieciešams sievietes mīlestība dzirdēt
tās mūzikas.
Kad profesors bija darījis runāt mans vīrs izskatījās manās acīs, un es viņa,
nebija runas starp mums ir nepieciešams. "Es atbildu par Mina un pats," viņš teica.
"Count me in, profesors," sacīja Quincey Morris, lakoniski kā parasti.
"Es esmu ar jums," sacīja Kungs Godalming, "par Lucy dēļ, ja ne cita iemesla dēļ."
Dr Seward vienkārši pamāja ar galvu.
Profesors piecēlās un, pēc izdēšanas viņa zelta krucifiksu uz galda, kas notika no
viņa roku abās pusēs.
Es paņēmu viņa labās rokas, un Kungs Godalming savu kreiso, Jonathan tur manu tiesības ar savu
pa kreisi un stiepās pāri Mr Morris. Tā kā mēs visi ēda roku mūsu svēts kompakts
tika veikts.
Es jutos manu sirdi ledus auksts, bet tas nav pat notikt man izdarīt atpakaļ.
Mēs atsāka savu vietu, un Dr Van Helsing devās ar sava veida mundrums, kas
liecināja, ka nopietns darbs ir sācies.
Tās bija jāpieņem kā nopietni, un kā praktisks veids, kā jebkuru citu
darījuma dzīves.
"Nu, jūs zināt, ko mums ir jācīnās pret, bet mēs arī ne bez
spēku.
Mums ir mūsu pusē jaudas apvienojums, jauda liegta vampīru veida, mēs esam
avotiem zinātni, mēs esam brīvi darboties un domāt, un stundas dienā un
nakts ir mūsu attieksme.
Patiesībā, cik mūsu pilnvaru termiņu pagarināt, tie ir neierobežota, un mēs esam brīvi izmantot
tiem. Mums ir self rada pieķeršanos un beigu
sasniegšanai, kas nav savtīga vienu.
Šīs lietas ir daudz. "Tagad ļaujiet mums redzēt, cik tālu vispārējās pilnvaras
arrayed pret mums ir ierobežot, un to, kā indivīds nevar.
In fine, ļaujiet mums apsvērt ierobežojumus vampīru kopumā, un viens to
īpaši. "Viss mums ir jāiet uz ir tradīcijas un
māņticību.
Tie ne pirmajā, šķiet daudz, kad jautājums ir viens no dzīvības un nāves, nē no
vai nu lielāks par dzīvību vai nāvi.
Tomēr ir mēs būtu apmierināti, pirmajā vietā, jo mums ir jābūt, citi līdzekļi
ir mūsu kontroles, un, otrkārt, pēc tam, kad visas šīs lietas, tradīcijas un
māņticība ir viss.
Vai nav ticība vampīriem atpūsties citiem, bet ne, diemžēl! mums, par viņiem?
Pirms gada, kas no mums būtu saņēmis šādu iespēju, jo vidū mūsu
zinātnes, skeptical, prozaisks deviņpadsmitā gadsimta?
Mēs pat scouted pārliecība, ka mēs redzējām attaisnojams saskaņā ar mūsu acu priekšā.
Ņemt to, tad, ka vampīrs, un viņa ierobežojumus pārliecības un viņa ārstēšanu,
atpūtas brīdi par to pašu bāzes.
Jo, ļaujiet man pateikt jums, viņš ir zināms, visur, kur vīrieši ir.
Ar veco Grieķiju vecs Romā, viņš uzplaukt Vācijā visas, Francijā, Indijā, pat
ar Chermosese, un Ķīnā, tik tālu no mums visādi, tur pat ir viņš, un
tautu viņam šajā dienā.
Viņš ir jāievēro Sākoties Berserker islandietis, velns-dzimis Hun, tad
Slāvu, Saxon par Magyar.
"Līdz šim, tad mums ir viss, ko mēs varētu rīkoties, un ļaujiet man pateikt jums, ka ļoti daudz
uzskati ir pamatoti ar to, ko mēs esam redzējuši mūsu pašu tik nelaimīga pieredze.
Vampīrs dzīvo, un nevar nomirt tikai par iet par laiku, viņš var uzplaukt, ja
ka viņš var mēslot par asinis dzīvajiem.
Vēl vairāk, mēs esam redzējuši mūsu vidū, ka viņš var pat pieaugt jaunākiem, ka viņa ļoti
fakultātēs augt spraiga, un šķiet, it kā viņi atsvaidzināt sevi, kad viņa
īpaša barība ir daudz.
"Bet viņš nevar plaukt bez šo diētu, viņam ēst nav, kā citiem.
Pat draugs Jonathan, kas dzīvoja ar viņu vairākas nedēļas, tomēr nekad redzēt viņu ēst, nekad!
Viņš throws nav ēna, viņš dara ar spoguli nekādā gadījumā jāatspoguļo atkal Jonathan novērot.
Viņam ir spēks daudzu no viņa puses, liecinieks atkal Jonathan, kad viņš aizvēra
Durvju pret vilkiem, un, kad viņš palīdzēt viņam no rūpību too.
Viņš var pārveidot sevi vilkiem, jo mēs savākt no kuģa ierašanās Whitby,
kad viņš asaru atvērt suns, viņš var būt tikpat nūja, kā kundze Mina redzēja viņu pa logu
Whitby, un kā draugs Jānis redzēja viņu lidot no
tas ir tik tuvu mājai, un tā kā mans draugs Quincey redzēja viņu pie loga Miss Lucy.
"Viņš var nākt miglā, kas viņš rada, ka noble kuģa kapteinis pierādīja viņam to,
bet no tā, ko mēs zinām, no attāluma viņš var veikt šo migla ir ierobežots, un tas var tikai
ir apaļa pats.
"Viņš nāk uz mēness stariem, elementārais putekļiem, kā atkal Jonathan redzēju tās māsas
pils Dracula.
Viņš kļuvis tik mazs, mēs paši redzējām Miss Lucy, ere viņa bija miers, izslīd caur
mata platums kosmosa pie kapa durvīm.
Viņš var, ja reiz viņš atradīs savu ceļu, iznākt no kaut vai par jebko, vienalga,
cik tuvu tas ir saistošs, vai pat kausēta ugunī, lodēt jūs to saucat.
Viņš var redzēt tumsā, nav maza jauda šis, pasaulē, kura ir viena puse slēgts
no gaismas. Ah, bet uzklausīt mani cauri.
"Viņš var darīt visas šīs lietas, taču viņš nav brīvs.
Nē, viņš ir vēl ieslodzītais nekā vergs kambīzes, nekā viņš bija ārprātīgais, viņa
šūnā.
Viņš nevar iet, kur viņš sarakstos, tas, kas nav dabas vēl paklausīt dažus no dabas
likumu, kāpēc mēs nezinām.
Viņš nevar ieiet jebkur pie pirmā, ja vien nav zināma vienu mājsaimniecības
kas piedalās konkursos, lai viņš nāk, lai gan pēc tam viņš var nākt kā viņš, lūdzu.
Viņa spēka vairs, jo tas, ka visa ļauna, pēc atnākšanas dienā.
"Tikai dažas reizes, viņš var būt ierobežota brīvība.
Ja viņš nevar būt vietā, kurp viņš ir saistīts, viņš var tikai mainīt sevi pusdienlaikā
vai arī tieši saullēkta vai saulrieta. Šīs lietas mums ir teicis, un šajā
ieraksts mūsējais mums pierādījumu secinājumu.
Tādējādi, tā kā viņš var darīt, jo viņš ir viņa robeža, kad viņš ir viņa zemes mājām, viņa
zārku mājās, viņa elle, mājas, vieta unhallowed, kā mēs redzējām, kad viņš devās uz
kapu pašnāvību Whitby, vēl
pārējā laikā viņš var mainīt tikai tad, kad pienācis laiks.
Tas ir teikts arī, ka viņš var tikai iziet darbojas ūdens, ogļu putekļu vai plūdu
jūra.
Tad ir lietas, kas to moka viņu, ka viņam nav varas, jo ķiploki, ka mēs
zina, kā uz lietām, svēta, jo šo simbolu, mani krucifikss, kas bija starp mums
pat tagad, kad mēs atrisināt, tiem Viņš ir
nekas, bet viņu klātbūtnē viņš ieņem viņa vietu tālu un klusu ar cieņu.
Ir arī citi, kurus es jums saku par, citādi mūsu meklējot mums var būt nepieciešams
tiem.
"Par meža nozares pieauga par viņa zārku paturēt viņu, ka viņš pāriet nevis no tā, svēta
bullet karsētie zārkā nogalināt viņu, lai viņš būtu patiesība miris, un kā staba
caur Viņu mēs zinām, jau no tā miera, vai nogrieztu galvu, kas giveth atpūtu.
Mēs to esam redzējuši ar savām acīm.
"Tādējādi, ja mēs atrastu mājokli šī cilvēka-ka-bija, mēs varam ierobežot viņu uz
zārku un iznīcinātu to, ja mēs paklausām ko mēs zinām.
Bet viņš ir gudrs.
Es lūdzu mans draugs Arminius, Buda-Pesth University, lai viņa ierakstu, un
No visiem līdzekļiem, kas ir, viņš man pateikt, kas viņš ir.
Viņam, protams, ir, ka vojevodiste Drakula, kurš uzvarēja savu vārdu pret Turk,
pāri lielajai upei uz ļoti robežas Turkeyland.
Ja tas tā ir, tad viņš nav parasts cilvēks, jo šajā laikā, un gadsimtiem ilgi pēc tam viņš
runāja kā gudra un visvairāk viltīgs, kā arī dēli drosmīgākajiem
no sauszemes aiz mežiem. "
Šis mežonīgais smadzenes un, ka dzelzs rezolūcija devās viņam līdzi uz viņa kapa, un ir pat
Tagad arrayed pret mums.
The Draculas bija, saka Arminius, lielu un cēlu rasi, kaut arī tagad un atkal bija
dzinumi, kas notika viņu coevals ir bijusi saskarsmē ar ļauno.
Viņi uzzināja viņa noslēpumu Scholomance, starp kalniem pāri
Lake Hermanstadt, kur velns apgalvo desmito zinātnieks, jo viņa dēļ.
Ierakstos ir tādi vārdi kā "stregoica" ragana "ordog" un "pokol"
Sātans un ellē, un vienā manuskripta šajā ļoti Dracula runā kā par "wampyr,"
ko mēs visi saprotam pārāk labi.
Ir bijuši no šīs ļoti viens liels vīriešu un labas sievietes muguras gabaliem, un to
kapos svētas zemes, kur vien tas zemiskums var mājot.
Jo tas ir ne mazāk, tās šausmas, ka šis ļaunums ir tas, kas sakņojas dziļi visiem labi,
augsnē neauglīgs svētā atmiņu nevar atpūsties. "
Kamēr viņi runāja kungs Morris bija meklējat nepārtraukti pie loga, un viņš tagad
piecēlās klusi, un izgāja no istabas. Bija nedaudz pauzi, un tad
Profesors devās tālāk.
"Un tagad mums ir atrisināt to, ko mēs darām. Mēs esam šeit daudz datu, un mums ir jārīkojas
lai izkārtotu mūsu kampaņas.
Mēs zinām no izmeklēšanas Jonatāna, ka no pils līdz Whitby nāca fifty kastes
zemes, kas visi tika nogādāti pie Carfax, mēs arī zinām, ka vismaz daži no
Šīs kastes ir izņemtas.
Man šķiet, ka mūsu pirmais solis ir noskaidrot, vai visu pārējo paliek
Mājā pēc minētā sienas, kur mēs skatāmies šodien, vai vairāk nav
noņemts.
Ja pēdējā, mums ir izsekot ... "Šeit mums tika pārtraukta ļoti
startling veidā.
Ārpus mājas nāca pistoles šāviena skaņa, loga stikls bija
shattered ar lodi, kas ricochetting no augšas aili, sitis
tālu sienas istabā.
Es baidos, es esmu sirdī ir gļēvulis, jo es kliedza out.
Vīri visi jumped līdz kājām, Kungs Godalming Pārlidoja pie loga un threw
uz augšu vērtni.
Kā viņš to mēs dzirdējām, Mr Morris "balss bez," Atvainojiet!
Es baidos, es esmu satraukts jums. Es atnākšu un pastāstīt par to. "
Minūti vēlāk viņš nāca un sacīja: "Tā bija stulba lieta man darīt, un es jautāju
jūsu piedošanu, kundze Harker, lielākā daļa sirsnīgi, man bailes man ir jābūt bailes jums briesmīgi.
Bet fakts ir tāds, ka, kamēr profesors runāja atskanēja liels sikspārņu un apsēdās uz
palodze.
Man ir ieguvuši šādas šausmas, sasodīts Brūtes no nesenajiem notikumiem, ka es nevaru
stāvēt, un es izgāju ārā, lai būtu nošauti, jo man ir darot par vēlu vakaros,
kad es esmu redzējis vienu.
Tu izmanto, lai smieties par mani, par to tad, Art "" Vai jū*** it? "Jautāja Dr Van Helsing..
"Es nezinu, es fancy ne, jo tā aizlidoja uz koka".
Par sevi saprotams, vairāk viņš ieņēma savu vietu, un profesors sāka atjaunot savu
paziņojumu.
"Mums ir izsekot katru no šiem kastes, un, kad būsim gatavi, mums vai nu sagūstīt
vai nogalināt šo monstru viņa Lair, vai mums ir, tā sakot, sterilizē zemi, tik
ka vairāk nav, viņš var vērsties drošību tajā.
Tādējādi galu galā mēs varam atrast, kas viņu sagaida kā cilvēks starp pusdienlaika stundās un
saulrieta, un tāpēc iesaistīties ar viņu, kad viņš ir viņa visvairāk vāja.
"Un tagad jums, kundze Mina, šonakt ir beigas, kamēr visi ir labi.
Jums ir pārāk vērtīgs, lai mums būtu šādu risku.
Kad mēs daļa šovakar, Jums vairs ir jautājums.
Mēs jums visiem labu laiku.
Mums ir vīrieši, un spēj izturēt, bet jums ir jābūt mūsu zvaigžņu un mūsu cerības, un mēs
rīkoties vēl jo vairāk brīvas, kas neesat briesmas, kā mēs esam. "
Visi vīriešiem, pat Jonathan, likās atvieglots, taču tā nav, šķiet, man labu
ka tiem ir drosmīgs briesmām un, iespējams, mazinātu to drošību, izturību ir
labākos ar drošību, izmantojot aprūpi par mani, bet viņu
prāts tika uz augšu, un, lai gan tā bija rūgta tableti man norīt, es varētu pateikt
nekas, izņemot pieņemt viņu bruņniecisks aprūpes mani.
Mr Morris atsākās diskusija "Kā nav zaudēt laiku, es balsoju mums
Paskaties viņa mājas tiesības tagad.
Laiks ir viss ar viņu, un nepieciešama ātra rīcība no mūsu puses, var ietaupīt citu
upuri. "
Man pieder, ka mana sirds sāka neizdoties mani, kad darbības laiks pienāca tik tuvu, bet es
neko neteica, jo man bija vairāk bailes, ka, ja man parādās kā vilkt vai
kavē savu darbu, viņi var pat atstāt mani no viņu padomu vispār.
Viņi ir kļuvusi off uz Carfax, ar līdzekļiem iekļūt mājā.
Vīrišķīga, viņi man teica, lai iet gulēt un gulēt, it kā sieviete var gulēt, kad šīs
viņa mīl, ir briesmās!
Es gulēt, un izlikties gulēt, citādi Jonathan ir pievienoti nemiers par mani
Un kad viņš atgriežas.
DR. Seward dienasgrāmata
1.oktobrī 04:00 - Tāpat kā mēs jau grasījās atstāt māju, steidzama ziņa
ko man no Renfield zināt, ja es varētu viņu redzēt uzreiz, kā viņš bija kaut kas
ārkārtīgi svarīgi pateikt man.
Teicu vēstnesis jāsaka, ka es varētu apmeklēt viņa vēlmes no rīta, man bija
aizņemts tikai brīdī. Pavadonis piebilda: "Viņš, šķiet, ļoti
uzmācīgs, sir.
Es nekad neesmu redzējis viņu tik ļoti vēlas. Es nezinu, bet kas notiks, ja jūs neredzat viņu
drīz, viņš būs viens no viņa vardarbīgu lēkmes. "
Es zināju, ka cilvēks nebūtu teicis bez sava iemesla, tāpēc es teicu: "Labi,
Es iešu tagad, "un es pajautāju pārējiem jāgaida dažas minūtes, par mani, jo man bija jāiet
un skatīt manu pacientu.
"Ņem mani līdzi, draugs Jānis," teica profesors.
"Viņa gadījumu savā dienasgrāmatā mani interesē daudz, un tas bija gultnis, arī tagad un atkal
mūsu gadījumā.
Es ļoti vēlētos redzēt viņu, un especial kad viņa prāts ir traucēts. "
"Vai es drīkstu nākt arī?" Jautāja Kungam Godalming. "Es arī?" Teica Quincey Morris.
"Vai es drīkstu nāk?" Teica Harker.
Es pamāju ar galvu, un mēs visi nogāja pagājušo kopā.
Esam atraduši viņam stāvoklī ievērojama uztraukums, bet daudz racionālāks viņa
runas un veidā, nekā es jebkad bija redzējis viņu.
Bija neparasti izpratni par sevi, kas bija pretēji kaut man bija
kādreiz tikās ar ar vājprātīgo, un viņš uzskatīja par pašsaprotamu, ka viņa dēļ varētu rasties
ar citiem, pilnīgi normāls.
Mēs visi pieci iegāja telpā, bet neviens no pirmajā citi teica neko.
Viņa lūgums bija, ka es tūliņ atbrīvot viņu no patvēruma un nosūtīt viņam
mājās.
To viņš jāpapildina ar argumentiem par viņa pilnīgu atveseļošanos, un sniegusi savu
esošo veselo saprātu.
"Es vēršos ar saviem draugiem," viņš teica, "viņi, iespējams, nav prātā, sēžot
spriedumu manā lietā. Starp citu, jūs neesat mani iepazīstināja. "
Es biju tik ļoti pārsteigts, ka mērķi ieviest ārprātīgais, kas patvēruma oddness nebija
nedrīkst streikot man šobrīd, un turklāt, tur bija noteiktu cieņu cilvēka
veidā, tik daudz ieradums uz vienlīdzību,
ka es uzreiz izgatavoti ieviešana "Kungs Godalming, Professor Van Helsing, Mr
Quincey Morris, Texas, Mr Jonathan Harker, Mr Renfield. "
Viņš sasveicinājās ar katru no viņiem, sacīdams, savukārt "Kungs Godalming, man bija gods
Norīkotājas tavs tēvs pie Windham, es apbēdināt zināt, ko jūsu saimniecībā nosaukumu,
ka viņam vairs nav.
Viņš bija vīrs mīlēja un jāciena visām kuri zināja viņu, un savā jaunībā bija, man ir
uzklausīšanas sadegušo rums perforators izgudrotājs, daudz patronized uz Derby naktī.
Mr Morris, Jums ir jābūt lepniem par savu liela valsts.
Tās uzņemšanas Savienībā bija precedents, kam var būt tālejošas
ietekmi turpmāk, kad Pole un Tropics var turēt alianse, lai zvaigznes un
Stripes.
Ar līguma spēks var vēl būt plašs dzinēju paplašināšanās, kad Monro
doktrīna uzņemas savu patieso vietu kā politisks izdomājums.
Ko dara kāds saka savu prieku par tikšanās Van Helsing?
Godātais kungs, es neko atvainošanos par pilināmā visu veidu tradicionālajiem prefiksu.
Ja indivīds ir revolutionized terapija ar viņa atklāšana
nepārtrauktu attīstību smadzeņu vielas, tradicionālajām formām ir unfitting, jo
tie varēja ierobežot viņu no klases vienu.
Jūs, kungi, kurš pēc tautības, ar iedzimtību, vai to rīcībā esoši dabas
dāvanas, ir aprīkoti, lai noturētu savas attiecīgās vietās mainīgajā pasaulē, man veikt, lai
liecību, ka es esmu kā normāls kā vismaz
vairums vīriešiem, kuri ir pilnīgā īpašumā viņu brīvību.
Un es esmu pārliecināts, ka jūs, Dr Seward, humānās palīdzības un medicīniski juristi, kā arī
zinātnieks, kas uzskata, ka ir morāls pienā*** rīkoties ar mani par vienu varētu uzskatīt par
ārkārtas apstākļos. "
Viņš veica šo pēdējo apelāciju courtly gaisa pārliecības, kas nebija bez savas
šarmu. Es domāju, ka mēs visi bijām atšķirīgiem.
Manam puses, es biju zem pārliecību, neskatoties uz manu zināšanas par
cilvēka raksturu un vēsturi, ka viņa iemesls bija atjaunota, un es jutu, saskaņā
spēcīgu impulsu pateikt viņam, ka es biju
pārliecinātas par viņa veselība, un varētu redzēt par nepieciešamās formalitātes, lai viņa
atbrīvošanu no rīta.
Es domāju, ka labāk nogaidīt, tomēr, pirms tik nopietns paziņojumu, lai no
vecs Es zināju, ka pēkšņas izmaiņas, uz kurām attiecas šis konkrētam pacientam ir jāmaksā.
Tāpēc es apmierināts ar sevi veikt vispārēju paziņojumu, ka viņš, šķiet, uzlabojas
ļoti strauji, ka es būtu garāks tērzēt ar viņu no rīta, un tas
tad redzētu, ko es varētu darīt, virzienā satikties ar viņa vēlmēm.
Tas nav nemaz apmierināt viņu, jo viņš ātri piebilda: "Bet es baidos, Dr Seward, ka
jūs diez vai aizturēt mana vēlme.
Es ilgojos, lai iet uzreiz, šeit, tagad, šajā pašā stundā, šajā mirklī, ja es varētu.
Laika preses, un mūsu netieši vienojoties ar veco scytheman tas ir izšķirošs
līgumu.
Es esmu pārliecināts, ka tas ir tikai nepieciešams ieviest pirms tā apbrīnojams praktizējoša Dr
Seward tik vienkārši, vēl tik nozīmīgas vēlas, lai nodrošinātu tā izpildi. "
Viņš paskatījās uz mani vērīgi, un redzot negatīvo manā sejā, pagriezās pret citiem,
un pārbauda to rūpīgi.
Neatbilst, pietiekami atbildi, viņš turpināja, "Vai ir iespējams, ka esmu pieļāvusi kļūdu
manā pieņēmums "?" Jums ir, "es teicu atklāti, taču tajā pašā
laikā, kā es jutos, brutāli.
Ievērojami pauzi, un tad viņš teica lēni, "Tad es domāju, ka es ir tikai
pāreja mans pamats pieprasījumu. Ļaujiet man jautāt par šo koncesiju, svētīgs,
privilēģija, ko gribi.
Esmu saturu lūgties šādā gadījumā ne personisku iemeslu dēļ, bet labā
citiem.
Man nav brīvi, lai dotu jums visu manas iemeslu dēļ, bet jūs varat, es apliecinu jums,
Veikt to no mani, ka viņi ir labi tiem, skaņu un nesavtīgs, un no pavasara
augstākā pienākuma apziņa.
"Vai tu izskaties, kungs, manā sirdī, jūs varētu apstiprināt līdz pilnībā sentiments
kas animēt mani. Nē, vairāk, jūs varētu ņemt mani starp
labākais un truest draugiem. "
Atkal viņš paskatījās uz mums visiem labprāt.
Man bija pieaugošo pārliecību, ka pēkšņi mainīt visu viņa intelektuālo metodi
bija tikai vēl viens posms viņa ārprāts, un tāpēc noteikti ļaut viņam iet par maz
ilgāk, zinot no pieredzes, ka viņš
tas, tāpat kā visi vājprātīgie, dot sevi prom beigās.
Van Helsing bija lūkojās uz viņu ar izskatu maksimāli intensitātes, viņa kuplas uzacis
gandrīz tikšanās ar fiksēto koncentrāciju savu izskatu.
Viņš teica Renfield ar toni, kas nebija mani pārsteidz laikā, bet tikai tad, kad es
domāja par to vēlāk, jo tas bija kā viens risināt vienādi, "Vai jums nav pateikt
atklāti sakot, jūsu īstais iemesls, kas vēlas būt brīvi šovakar?
Es apņemas, ka, ja jūs apmierinās pat man svešinieks, neierobežojot un
ar paradumu saglabāt atvērtu prātu, Dr Seward jums dos, pēc viņa paša risku un
uz savu atbildību, privilēģiju jūs meklēt. "
Viņš papurināja galvu diemžēl, arī ar izskatu sīvs nožēlu par viņa seju.
Profesors turpināja, "Nāc, kungs, iedomāties sevi.
Tu apgalvo privilēģija iemesls augstāko pakāpi, jo jūs cenšas ieskaidrot
mums ar savu pilno saprātīgumu.
Jums tas, kuru veselība mums nav iemesla apšaubīt, jo jums vēl nav atbrīvoti no
ārstniecības šo ļoti defekts.
Ja jums nebūs palīdzēt mums mūsu pūles, lai izvēlētos gudrākais, protams, kā mēs varam
veikt maksājumu, ko jūs sev likt uz mums?
Esi gudrs, un palīdzēt mums, un, ja mēs varam mēs palīdzēs jums sasniegt jūsu vēlēšanās. "
Viņš joprojām papurināja galvu, kā viņš teica, "Dr Van Helsing, man nav ko teikt.
Jūsu arguments ir pabeigta, un ja es brīvi runāt, man nevajadzētu vilcināties
brīdī, bet es neesmu savu meistars šajā jomā.
Es varu tikai lūgt jūs ticiet man.
Ja man tiek atteikta, atbildība nav jāuzņemas man. "
Man likās, ka pienācis laiks izbeigt ainu, kas bija pārāk komiski kapa, lai
Es devos uz durvīm, vienkārši sakot, "Nāc, mani draugi, mums ir jāstrādā.
Goodnight. "
Taču, tā kā es saņēmu pie durvīm, jaunas izmaiņas, kas nāca pār pacientu.
Viņš pārcēlās uz mani tik ātri, ka šobrīd es baidījos, ka viņš bija apmēram, lai padarītu
citu slepkavīgs uzbrukums.
Manas bailes, tomēr bija nepamatotas, jo viņš pacēla divas rokas lūdzoši, un kas
viņa lūgumrakstu pārvietojas veidā.
Kā viņš redzēja, ka ļoti pārkāpjot savas emocijas bija militating pret viņu, ko
atjaunojot mums vairāk, lai mūsu vecās attiecības, viņš kļuva vēl demonstratīvi.
Es paskatījos Van Helsing, un ieraudzīju savu pārliecību atspoguļotas viņa acis, lai es
kļuva nedaudz vairāk fiksētu manā veidā, ja ne vairāk pakaļgala, un motioned viņam, ka
Viņa centieni bija veltīgs.
Es iepriekš biju redzējis kaut ko tādu pašu pastāvīgi pieaug uztraukums, kad viņš
viņš bija veikt dažas pieprasījuma, kas tajā laikā viņš bija domājis, daudz, piemēram, par
Piemēram, kā tad, kad viņš gribēja kaķis, un es
tika sagatavota, lai redzētu sabrukuma tajā pašā nīgrs piekrišana šajā gadījumā.
Mana paļāvība netika veikta, jo, kad viņš atklāja, ka viņa apelācijas sūdzība nav
veiksmīga, viņš nonāca diezgan izmisīgs stāvoklī.
Viņš nometās uz ceļiem un pacēla rokas, žāvēšanai tos gaudulīgs
sirsnīgs lūgums, un izlej tālāk torrent lūgšanās, ar asarām slīdošo nosaka viņa
vaigiem, un viņa visu seju un veido izteiksmīgas no dziļākās emocijas.
"Ļaujiet man ļoti lūdzu jūs, Dr Seward, oh, ļaujiet man jūs lūdzu, lai man no šīs māja
vienu reizi.
Sūtīt man prom kā jūs un kur jūs, sūtiet turētāji ar mani ar pātagām un
ķēdēs, lai viņi ņem mani šaurums veste, manacled un kāju apkalts, pat
cietumā, bet ļaujiet man aiziet no šīs.
Jūs nezināt, ko jūs darāt, ko tur mani šeit.
Es runāju no savas sirds dziļumiem, ar manu dvēseli.
Tu nezini, ko tu nepareizi, vai kā, un es nevar pateikt.
Bēdas man! Es nedrīkstu sacīt.
Ar visiem jums ir svēta, ko visi jūs tur dārgs, ar savu mīlestību, kas ir zaudēts, ar savu
ceru, ka dzīvo, dēļ Visuvarenā, ņem mani ārā no šīs un saglabāt manu
dvēseli no vainas!
Vai tu mani dzirdi, cilvēks? Vai jūs nesaprotat?
Vai jūs nekad mācīties?
Vai tu zini, ka es esmu normāls un nopietns tagad, ka es neesmu vājprātīgs jo mad fit, bet
normāls cilvēks, kas cīnās par savu dvēseli? Ak, uzklausi mani!
Uzklausiet mani!
Ļaujiet man iet, ļaujiet man iet, ļaujiet man iet! "Es domāju, ka, jo ilgāk tas devās uz
Wilder viņš varētu saņemt, un tas varētu iesaistīt arī fit, tāpēc es, paņēmis viņu pie rokas un izvirzīja
viņam uz augšu.
"Nāc," es teicu bargi, "ne vairāk par šo, mums bija diezgan pietiekami jau.
Saņemiet savā gultā un mēģināt uzvesties vairāk diskrēti. "
Viņš pēkšņi apstājās un skatījās uz mani uzstāt, lai dažus mirkļus.
Tad, bez vārda, viņš piecēlās un pārvietojas vairāk, apsēdās uz pusi no gultas.
Sabrukums bija ieradušies, kā uz bijušās gadījumos, tāpat kā es bija gaidīts.
Kad es biju ārā no mājas, pēdējā no mūsu puses, viņš man teica klusā, labi audzināts
balss, "Jūs, es ticu, Dr Seward, darīt man tiesu ņemt vērā, vēlāk,
ka es darīju to, ko es varētu pārliecināt jūs šovakar. "