Tip:
Highlight text to annotate it
X
VIII NODAĻA
Kas man bija teicis kundzei Grose bija taisnība, nepietiek: tur bija jautājums man bija likts
pirms viņas dziļumiem un iespējas, ka man trūka rezolūciju skaņu, tāpēc, ka tad, kad mēs
met vēlreiz brīnumu tā mēs
kopēju domas par pienākumu pretestību ekstravagants fancies.
Mums bija, lai saglabātu mūsu galvām, ja mēs būtu pastāvīgi nekas cits - grūti patiešām kā
varētu būt, ņemot vērā to, kas, pēc mūsu milzīgs pieredze, bija vismaz jābūt
apšaubīja.
Vēlā naktī, kamēr māja gulēja, mums bija vēl runāt savā istabā, kad viņa devās
visu ceļu ar mani, lai tā ir šaubu, ka man bija redzējuši, ko tieši es biju
redzējis.
Turēt viņas perfekti šķipsna, ka es atklāju man bija tikai, lai pajautātu, kā, ja man bija
"Made it up" Es esmu nācis, lai varētu sniegt, katram no iekļautajām personām uz mani,
attēlu atklājot, līdz pēdējai detaļai,
viņu īpašās zīmes - portrets izstādi kuru viņa uzreiz
atzītas un nosauca tos.
Viņa vēlējās, protams, - mazu vainu viņai - lai izlietne visu tēmu, un man bija ātri!
lai nodrošinātu viņai, ka mana interese par to tagad bija vardarbīgi notikusi,
meklēt veidu, kā izvairīties no tā.
Man radās viņai, pamatojoties uz iespējamību, ka ar atkārtošanos - par
atkārtošanās mēs pieņemu par pašsaprotamu - es pierastu pie manas briesmas, skaidri
professing, ka mana personīgā iedarbība bija
pēkšņi kļūst mazāk mana discomforts.
Tā bija mana jaunā aizdomas, ka bija nepanesams, un tomēr līdz pat šai
komplikācija vēlāk stundas dienā atnesa mazliet vieglumu.
Atstājot viņu, pēc mana pirmā uzliesmojuma man bija, protams, atpakaļ uz manu skolēniem,
iesaistot tiesības līdzekli satraukumu ar to sajūtu savu šarmu, kas man bija
Jau konstatēts, ka lieta, ko es varētu
pozitīvi attīstīt un kas bija nekad nav mani vēl.
Man bija vienkārši, citiem vārdiem sakot, plunged no jauna stājas Flora īpašā sabiedrībā un
tur uzzināt - tas bija gandrīz greznība - ka viņa varētu likt viņas maz!
apzinās roku taisni uz vietas, ka sāpēja.
Viņa paskatījās uz mani saldo spekulācijām un pēc tam apsūdzēja mani uz manu seju
ar "iesaucās".
Man bija domājis man bija brushed prom neglīts pazīmes: bet es varētu burtiski - par laiku,
jebkurā gadījumā - priecāties, saskaņā ar šo neizmērojams labdarības, ka viņi nav
pilnīgi izzudušas.
Lai veroties zilās dziļumā bērna acīm un izrunāt to jaukums
priekšlaicīgu viltīgs triks bija vainīgs cinisms, nevis uz ko
Es, protams, izvēlējās atteikties manu spriedumu un, ciktāl tas varētu būt, mans satraukums.
Es nevarēju atteikties, lai tikai vēlas, bet es varētu atkārtot kundzei Grose - kā es
tur, vairāk un vairāk, jo mazo stundās - kas ar viņu balsis gaisā, to
spiedienu uz savu sirdi, un aromātisks
sejas pret vienu vaigu, viss nokrita zemē, bet to invaliditātes un
to skaistumu.
Bija žēl, ka, kaut kā atrisināt šo vienreiz par visām, man bija tāpat vēlreiz uzskaitīt
pazīmes veiklība, ka pēcpusdienā, pie ezera bija veikusi brīnumu
mana izstāde pašsavaldīšanos.
Bija žēl, ir pienā*** reinvestigate pārliecība par brīdi
pati un atkārtot, kā tas bija ieradušies, lai man kā atklāsme, ka neiedomājami
kopībā Tad es pārsteigts bija jautājums, vai nu pusei, ieraduma.
Bija žēl, ka es būtu bijis trīcēt atkal iemesli manu nav
kam, pēc manām prāta aptumsums, tik daudz kā apšaubīja to, ka mazā meitene redzēja mūsu
ciemiņš pat kā es tiešām redzēju Mrs Grose
sevi, un, ka viņa vēlas, ar tikai tik daudz kā viņa to darīja tāpēc redzēt, lai mani
pieņemsim, ka viņa nebija, un tajā pašā laikā, nenorādot neko, ierodas guess
par to, vai es pats nebija!
Bija žēl, ka man vajadzēja vēlreiz, lai aprakstītu iedomīgs maz darbību, ko
kuru viņa centās novērst savu uzmanību - uztverama pieaugums kustību,
lielāku intensitāti spēlē, dziedāšanā,
gabbling muļķības, un uzaicinājums dauzīšanās.
Tomēr, ja es nebūtu ļāvies, lai pierādītu, nekas tajā, šajā apskatā, es
esam palaiduši garām divas vai trīs dim elementi komforts, kas vēl bija man.
Man nevajadzēja, piemēram, ir spējuši apliecināt manam draugam, ka man bija dažas-
-Kas bija tik daudz labu - ka es vismaz nebija nodevis sevi.
Man nevajadzēja būt mudināts, stress tas ir nepieciešams, ar izmisumu, prāta - es maz
jāzina, kā sauc to - izmantot šādus papildu atbalsts informācijas kā var pavasarī
No spiežot mana kolēģa godīgi pie sienas.
Viņa man teica, pamazām, zem spiediena, daudz, bet mazu izmanīgs
vietas uz nepareizu pusi no tā visa vēl dažreiz matēts manu pieri kā spārns
nūja, un es atceros, kā šajā gadījumā,
-For gulēšanai māju un koncentrācija gan mūsu draudi un mūsu
skatīties nelīdzēja - es jutu, ka ir svarīgi piešķirt pēdējā paraut uz aizkaru.
"Es neticu, kaut ko tik briesmīgs," es atcerēties, sakot, "nē, ļaujiet mums nodot to
noteikti, mans draugs, ka man nav.
Bet, ja man, jūs zināt, tur ir lieta, ko es nepieciešama tagad, tikai bez aiztaupot
jūs vismaz nedaudz vairāk - oh, ne lūžņiem, nāk! - izkļūt no jums.
Kas bija tas jums bija prātā, kad, mūsu ciešanas, pirms Miles atgriezās, pāri
vēstuli no skolas, jūs teicāt, zem mana uzstājība, ka Jums nav izlikties par viņu
ka viņš nav burtiski kādreiz ir "slikts"?
Viņš nav burtiski "jebkad," šajās nedēļās, pats esmu dzīvojis kopā ar viņu, un tāpēc
cieši vēroja viņu, viņš ir bijis nesatricināms maz brīnums no apburošs,
pievilcīgs labestību.
Tāpēc jūs varētu pilnībā ir veikuši prasību par viņu, ja tu nebūtu, jo tas
noticis, redzams izņēmums veikt.
Kāds bija jūsu izņēmums, un kādā fragmentā savu personīgo novērošanas viņam
Jūs atsaukties? "
Tas bija briesmīgi askētisks izmeklēšanu, bet vieglprātība nebija mūsu piezīmi, un, jebkurā gadījumā,
pirms pelēkās rītausmas pamācīja mūs, lai atdalītu man bija got manu atbildi.
Kāds mans draugs bija prātā izrādījusies ļoti uz izmantošanas mērķi.
Tas bija ne vairāk un ne mazāk kā apstāklis, ka uz dažām
mēnešus Quint, un zēns bija mūžīgie kopā.
Bija ļoti piemērota patiesība, ka viņa uzdrošinājās kritizēt
pieklājība, lai mājienu inkongruence, tik tuvu aliansi, un pat iet tik tālu
par tēmu, par atklātu Overture Miss Jessel.
Miss Jessel bija ar visvairāk dīvaini veidā, lūdza, lai viņa prātā savu biznesu,
un laba sieva bija par to, kas tieši tuvojās maz Miles.
Ko viņa bija teikusi viņam, jo es nospiests, bija, ka viņa patika, lai redzētu jaunu kungi!
neaizmirstiet savu staciju. Es nospiests vēlreiz, protams, šajā.
"Tu viņam atgādināja, ka Quint bija tikai pamata kalps?"
"Kā jūs varētu teikt! Un tas bija viņa atbilde, viena lieta, ka
bija slikti. "
"Un vēl viena lieta," es gaidīju.
"Viņš atkārtoja savu vārdu, lai Quint?" "Nē, nav tas.
Tas ir tieši tas, kas viņš nav! "Viņa joprojām var pārsteigt uz mani.
"Es biju pārliecināts, ka, jebkurā gadījumā," viņa piebilda, "ka viņš nav.
Bet viņš noliedza atsevišķos gadījumos. "
"Kas reizes?" "Kad viņi bija aptuveni kopā tik
ja Quint bija viņa skolotājs - un ļoti grand - un Miss tikai par maz Jessel
lady.
Kad viņš bija aizgājuši ar kolēģiem, es domāju, un izlietotās stundas ar viņu. "
"Tad viņš prevaricated par to - viņš teica, viņš nav?"
Viņas piekrišana bija pietiekami skaidrs, lai radītu man, lai pievienotu pēc brīža: "Es redzu.
Viņš meloja "" Oh! ".
Mrs Grose nomurmināja.
Tas bija ierosinājums, ka tas nav jautājums, kas tiešām viņa ko atbalsta
papildu piezīmi. "Redzi, galu galā, Miss Jessel nav
prātā.
Viņa nebija viņam aizliegt "Es uzskatīju, ka..
"Vai viņš laiž, ka, lai jūs kā pamatojums?"
Pie tam viņa samazinājās vēlreiz.
"Nē, viņš nekad runāja par to." "Nekad nav minēts viņas saistībā ar
Quint "Viņa? Redzēja, redzami pietvī***, kur es
iznāks.
"Nu, viņš neuzrādīja neko. Viņš noliedza, "viņa atkārtoja," viņš denied ".
Kungs, kā es nospiests viņas tagad! "Lai jūs varētu redzēt, viņš zināja, ko bija
starp divām wretches? "
"Es nezinu! - Es nezinu," nabaga sieviete nopūtās.
"Tu zini, tu mīļā lieta," es atbildēju, "tikai jūs neesat mans drausmīgs drosmi
prātā, un jūs turēt atpakaļ, no kautrība un pieticība un delikatese, pat
iespaids, ka agrāk, kad jums bija,
bez manas palīdzības, lai plekstes par klusumā, lielākā daļa no visiem, kas jums nelaimīgs.
Bet es saņemtu to no jums vēl!
Tur bija kaut kas tāds zēns, kas liecinātu par jums, "es turpināja," ka viņš
. pārklājumu, un slēpa to saistība "" Ak, viņš nevarēja novērst - "
"Jūsu mācības patiesību?
Es daresay! Bet, debesīs, "Es nokritu, ar kaislība,
athinking, "ko tas liecina, ka tām šajā ziņā ir izdevies padarīt par
viņam! "
"Ak, nekas, ka nav jauki NOW!" Mrs Grose lugubriously atsaucies.
"Man nav brīnums, jūs izskatījās savādi," es turpināšanos, "kad es teicu, lai jūs
vēstuli no skolas! "
"Es šaubos, vai man izskatījās, kā savādi, kā tevi!" Viņa atcirta ar neizskatīgs spēku.
"Un, ja viņš bija tik slikti, tad kā tas nāk, kā tad Viņš ir šāds eņģelis tagad?"
"Jā, tiešām - un, ja viņš bija upuris skolā!
Cik, cik, cik?
Nu, "es teicu savā mokas," jums ir nodot to mani atkal, bet es nevar
pateikt dažas dienas. Tikai, ielieciet to man atkal! "
Es raudāju tādā veidā, kas padarīja manu draugu skatiens.
"Ir virzieni, kas man ir, nevis pašreizējai let sevi aiziet."
Tikmēr es atgriezās savā pirmajā piemērā - viens, ko viņa tikko bija iepriekš
punktā - no zēna laimīgs spēju gadījuma slīdēšanas.
"Ja Quint - uz jūsu protests brīdī jūs runājat - bija pamats verdzisks, viens no
lietas, Miles jums sacīju: Es uzskatu sevi guessing, bija tas, ka jums bija cits. "
Atkal viņas atzīšanas bija tik piemēroti, ka es turpināja: "? Un jūs atlaida viņu, ka"
"Vai ne?" "Ak, jā!"
Un mēs apmaiņa tur, klusums, skaņas visdīvaināko izklaides.
Tad es devos uz: "Visos gadījumos, kad viņš bija ar vīrieti -"
"Miss Flora bija ar sievieti.
Tas piemērots tiem visiem "Tas piemērots man, arī es jutos, ļoti labi!;
ar to es domāju, ka tas atbilst tieši īpaši nāvīga uzskata es biju ļoti
akts, aizliedzot sevi izklaidēt.
Bet es līdz šim izdevies pārbaudīt izpausme šo viedokli, ka es mest,
tikai šeit, nekādi papildu gaismas par to, nekā var piedāvāt pieminēt manu pēdējo
Novērošanas kundzei Grose.
"Viņa kam meloja un ir nekaunīgs ir, es atzīstos, mazāk iesaistot paraugus, nekā man bija
cerēja būt no jums par uzliesmojumu viņam maz dabas cilvēks.
Still, "es domāja:" Viņiem ir jādara, lai viņi liek man justies vairāk nekā jebkad agrāk, ka man ir
skatīties. "
Tas man lika sarkt, nākamajā minūtē, redzēt mana drauga sejā, cik daudz vairāk
atklāti viņa bija piedots nekā viņas anekdote mani pārsteidza kā tādas, uz savu
maigums reizē, lai dara.
Tas iznāca, kad pēc klase durvīm, viņa quitted mani.
"Protams, jums nav apsūdzēt -" ", veicot kādu dzimumakta, ka viņš
slēpj no manis?
Ah, atcerieties, ka līdz papildu pierādījumus, es tagad apvainot neviens. "
Tad, pirms slēgtu viņu ārā, lai iet, ar citu pāreju, no savas dzīves vietas, "Man ir
tikai jāgaida, "es likvidēt.