Tip:
Highlight text to annotate it
X
-NODAĻA 20
"Vēlu vakarā iegāju viņa mācību, pēc šķērsojot uzlikt, bet tukša
ēdamistabai ļoti blāvi lit. Māja bija kluss.
Es biju pirms vecākiem baigs javiešu kalpu veida livreja balta jaka
un dzeltenā sarongs, kurš pēc throwing durvis atvērtas, izsaucās zems, "Ak kungs!" un
norobežošanās, pazuda noslēpumainu
tā, it kā viņš būtu spoku tikai momentāni ietverti šim konkrētajam
pakalpojumu.
Steins pagriezās ar krēslu, un to pašu kustību, viņa brilles likās
iegūt uzstājām up uz pieres. Viņš sveica mani viņa klusā un humoristisks
balss.
Tikai vienā stūrī lielākā istaba, stūra kurā stāvēja viņa rakstāmgalda, tika
stingri apgaismoja iekrāsotajā galda lampa, un plašajā dzīvoklī atpūta
izkausēts uz bezveidīgs drūmums kā dobums.
Šauri plauktus ar tumšu kastes vienotas formas un krāsas skrēja ap
sienām, nevis no grīdas līdz griestiem, bet tumšs jostu apmēram četras pēdas platas.
Catacombs vaboles.
Koka tabletes karājās virs neregulāros intervālos.
Gaismas sasniedza vienu no viņiem, un vārdu Coleoptera rakstīts zelta burtiem
mirdzēja noslēpumaini uz milzīgo krēsla.
Stikla lietas, kas satur savākšanas tauriņu tika svārstījās trīs ilgtermiņa
rindas pēc tievs kājām galdiņi.
Viens no šādiem gadījumiem bija izvests no tās vietas, un stāvēja uz galda, kas bija
bestrewn ar iegareno papīra kvītis nomelnējušu ar minūti rokrakstu.
"" Tātad jūs redzēt mani - jā, "viņš teica.
Viņa roka lidinājās pār ja vieninieku grandiozitāte tauriņš izlīdzina
tumši bronzas spārnus, septiņi collas vai vairāk diametrā, ar izsmalcinātu baltu veinings un
krāšņs robežas dzeltenu plankumu veidā.
"Tikai viens paraugs, piemēram, tas viņiem ir jūsu Londonā, un tad - ne vairāk.
Uz manu mazo dzimto pilsētu šo manā kolekcijā es novēlēt.
Kaut kas no manis.
Labākais "." Viņš noliecās uz priekšu krēslā un raudzījās
uzstāt, viņa zodam pāri priekšā šo lietu.
Es stāvēju pie viņa atpakaļ.
"Brīnišķīgs," viņš čukstēja, un, šķiet, aizmirst par manu klātbūtni.
His vēsturē bija ziņkārīgs.
Viņš bija dzimis Bavārijā, un kad no 22 jauniešiem ir ņēmusi aktīvu
piedalās revolucionāro kustību 1848.
Lielu apdraudēta, viņam izdevās padarīt viņa aizbēgt, un sā***ā atrada patvērumu ar
slikta republikas pulksteņi Triestē.
No turienes viņš savu ceļu uz Tripoli ar krājumu lētu pulksteņu vanags par, -
nav ļoti liels atvēršanas patiesi, bet izrādījās, paveicies, jo tas bija
Tur viņš nonāca pēc holandiešu ceļotājs - A
diezgan slavens cilvēks, es uzskatu, bet es neatceros viņa vārdu.
Tā bija naturālists, kurš, iesaistot viņu kā sava veida palīgs, veda uz austrumiem.
Viņi ceļojis Arhipelāga kopā un atsevišķi, vācot kukaiņus un
putniem, četrus gadus vai vairāk.
Tad naturālists devās mājās, un Stein, kam nav māju, kur iet, bija kopā ar
vecais tirgotājs viņš nāk pāri viņa braucieniem iekšpusē Celebes - ja
Celebes var teikt, ka interjeru.
Šis vecais Scotsman, tikai baltā cilvēka atļauts uzturēties valstī ne
laikā bija privileģētā draugs priekšnieka valdnieka Wajo valstīm, kas bija sieviete.
Es bieži dzirdēju Stein attiecas, kā šis kājiņām, kurš bija nedaudz paralizēts, no vienas puses, bija
iepazīstināja viņu dzimtā tiesā īsu laiku pirms citu insulta ko viņam off.
Viņš smags cilvēks ar patriarhālo baltu bārdu, un uzlikt auguma.
Viņš ienāca padomes zālē, kur visi rajahs, pangerans un headmen tika
samontē, karaliene, tauku krunkaina sieviete (ļoti brīvi savā runā, Stein
teica), atpūtas uz augsta dīvāna zem kupolu.
He dragged viņa kāju, milzīgs, ar nūju, un satvēra Stein roku, liekot tam
līdz pat dīvāna.
"Redzi, karaliene, un jūs rajahs, tas ir mans dēls," viņš pasludināja spalgs balsī.
"Man ir ko tirgo ar saviem tēviem, un, kad es die viņš tirdzniecību ar jums un jūsu
dēli. "
"Ar šo vienkāršo formalitātes Stein mantoja Scotsman ir priviliģētā
stāvokli un visu savu krājumu-in-tirdzniecību, kā arī stiprināti māja
bankām Vienīgā kuģojamā upe valstī.
Drīz pēc tam vecā karaliene, kas bija tik brīvi savā runā, nomira, un
Valsts kļuva ietekmēt virkne pretendentu uz troni.
Stein pievienojās partija jaunākais dēls, viens no kuriem trīsdesmit gadus vēlāk, viņš nekad
runāja citādi, bet gan kā "nabaga Mohammed Bonso."
Viņi abi kļuva par varoņiem neskaitāmas izmanto, tie bija brīnišķīgi piedzīvojumi,
un, kad stāvēja aplenkuma in Scotsman mājā uz mēnesi, tikai ar rezultātu
sekotāji pret veselu armiju.
Es uzskatu, ka natives runāt par šo karu līdz šai dienai.
Tikmēr, šķiet, Stein nekad nav pielikumu uz sava rēķina katru tauriņš vai
vabole viņš varētu likt rokas on.
Pēc aptuveni astoņu gadu kara, sarunas, viltus pamieru, pēkšņs
uzliesmojumiem, izlīgumu, nodevība, un tā tālāk, un, tāpat kā miers šķita beidzot
pastāvīgi un, viņa "sliktā Mohammed
Bonso "tika noslepkavots pie vārtiem, viņa paša karaļa rezidence, bet demontāža, kas
augstāko spirtu pēc atgriešanās no veiksmīgas briežu medībām.
Šis notikums sniegtajiem Stein nostāju ļoti nedrošs, bet viņš būtu
palika varbūt tas nebūtu, ka neilgu laiku pēc tam viņš zaudējis Mohammed māsas
("Mana mīļā sieva princese," viņš izmanto, lai
saka svinīgi), ar kuru viņš bija meita - mātes un bērna abi mirst
trīs dienās pēc otras no dažiem infekcijas drudzis.
Viņš atstāja valsti, kurā šī nežēlīgu zaudējumu veica nepanesams viņam.
Tādējādi noslēdzās pirmais un piedzīvojumu daļa no viņa eksistenci.
Kas notika tālāk, bija tik atšķirīgas, ka, bet par realitāti, skumjas, kas joprojām
ar viņu, šo dīvaini daļa, jābūt līdzinājās sapnis.
Viņš bija mazliet naudas, viņš uzsāka dzīvi no jauna, un pildot gadu iegūto
ievērojamu bagātību.
Sā***ā viņš bija ceļojuši labs darījums starp salām, bet vecums bija nozagts
uz viņu, un vēlu viņš reti atstāja savu plašajā mājā trīs jūdzes no pilsētas,
ar plašu dārzu, to ieskauj
staļļiem, biroju, un bambusa mājiņas saviem kalpiem un apgādājamo, par kuru viņš bija
daudz.
Viņš brauca viņa buggy katru rītu uz pilsētu, kur viņš bija birojs ar baltu un
Ķīniešu darbinieki.
Viņš piederēja neliels parks schooners un vietējiem amatniecības un nodarbojās salās ražotu
plašā mērogā.
Par pārējo viņš dzīvoja vientuļnieki, bet ne mizantropisks, ar viņa grāmatas un viņa
savākšanu, klasificējot un organizē paraugus, kas atbilst ar entomologists
Eiropā, rakstīšana aprakstošu katalogu viņa dārgumiem.
Tāda bija vēsture, cilvēks, kuru es biju iznācis iepazīties pēc Džima lietu bez
noteiktu cerību.
Vienkārši dzirdēt, ko viņš būtu teikt, būtu atvieglojums.
Es biju ļoti noraizējies, bet es ievērotas intensīva, gandrīz kaislīgi, absorbcija ar
kurā viņš paskatījās uz tauriņš, it kā uz bronzas spīdums šo slimīgo spārni,
baltajā tracings, jo krāšņs
marķējumi, viņš varēja redzēt citas lietas, tēlu kaut ko tik ātri bojājas un
defying iznīcināšanu, jo šīs delikāts un nedzīvs audi izlikšana krāšņums
unmarred ar nāvi.
"" Marvellous! "Viņš atkārtoja, skatoties uz mani.
"Look! Skaistums - bet tas nekas - apskatīt
precizitāti, harmoniju.
Un tik trausla! Un tik spēcīga!
Un tik precīzi! Tas Daba - līdzsvars kolosāls
spēki.
Katrs zvaigzne ir tā - un katrs zāles asmeni stendi tā - gan varenā Kosmos il perfekts
līdzsvaru ražo - šo. Šis brīnums, šis šedevru Nature -
liels mākslinieks. "
"" Nekad nav dzirdējuši entomologs iet uz kā šis, "es norādīju jautri.
"Masterpiece! Un ko cilvēks? "
"" Cilvēks ir pārsteidzošs, bet viņš nav šedevrs, "viņš teica, tur acis
nosaka, stikla gadījumā. "Iespējams, ka mākslinieks bija nedaudz traks.
Eh?
Ko jūs domājat? Dažreiz man šķiet, ka cilvēks ir jānāk
ja viņš nav gribēja, ja nav viņam vietas, jo, ja ne, kāpēc, ja viņš
vēlamies, lai visas vietas?
Kāpēc viņam būtu pavirzījusies apmēram šeit un tur, padarot lielu troksni par sevi, runājot
par zvaigznēm, traucējot asmeņi zāli ?..."
"" Zvejojošie tauriņi, "es chimed iekšā
"Viņš smaidīja, metās atpakaļ savā krēslā, un izstiepj kājas.
"Apsēdies," viņš teica. "Es notverti šo reto paraugus sevi vienu
ļoti smalka rīta.
Un man bija ļoti liels emocijas. Jūs nezināt, kāda ir tās kolektora
lai attēlotu tik reti parauga. Jūs nevarat zināt. "
"Es smaidīju pie mana pūlēm šūpuļkrēslā.
Viņa acis šķita skatīties tālu aiz sienas, kurā tie stared, un viņš stāsta, kā,
vienu nakti, kurjers ieradās no viņa "vāji Mohammed", kas prasa savu klātbūtni
par "Residenz" - kā viņš to nosauca - kas bija
tālu daži deviņu vai desmit jūdzes, ko iemaukti, ceļš pār audzē plain, ar plāksteri
Meža šeit un tur.
Agri no rīta viņš sāka no savas stiprinātā mājas pēc tam, kad aptver savu mazo
Emma, un atstājot "princese", viņa sieva, kas komandu.
Viņš aprakstīja, kā viņa nāca ar viņu, ciktāl vārtiem, staigāšana ar vienu roku
kakla zirga, viņa bija uz balta jaka, zelta adatas viņas matiem, un brūns
ādas jostu pār viņas kreiso plecu, ar revolveri tajā.
"Viņa runāja par sievietes runāt," viņš teica, "stāsta man jābūt uzmanīgiem, un mēģināt
atgriezties pirms tumsas, un cik liels wikedness tas bija man jāiet vienam.
Mums bija karš, un valstī nav droša, mani ļaudis bija iesaiņojumu ložu necaurlaidīgs
slēģi uz māju un iekraušana bises, un viņa lūdza man nav bailes
par viņas.
Viņa varēja aizstāvēt mājas pret kāds līdz es atpakaļ.
Un Es smējos ar prieku maz. Man patika viņu redzēt tik drosmīgs un jauniešiem, un
spēcīga.
Arī es biju jauns, tad. Pie vārtiem viņa piesaistīja manu roku turiet un
iedeva to par vienu saspiest un krita atpakaļ.
Es savu zirgu stāvēt ārpus līdz es dzirdēju vārtu bāri safasēti aiz
mani.
Tur bija liels ienaidnieks raktuves, liels cēls - un liels palaidnis arī - viesabonēšanu
joslu apkārtnē.
Es cantered četras vai piecas jūdzes, tur bija lietus naktī, bet misas
bija aizgājuši, līdz - un sejas uz zemes ir tīrs, tas gulēja smiling man, tik svaigi
un nevainīgi - kā mazs bērns.
Pēkšņi kāds ugunsgrēki zalve - divdesmit šāvienu vismaz man šķita.
Es dzirdu lodes dzied manā ausī, un cepuri lec uz atpakaļ manu galvu.
Tas bija mazliet intriga, jūs saprotat.
Viņi ieguva nabaga Mohammed, lai nosūtītu uz mani un pēc tam paredzētajiem that slazds.
Es redzu to visu minūtē, un es domāju - šī grib mazliet vadību.
Mana poniju sprauslāt, lēkt, un stāvēt, un es kritums lēnām uz priekšu ar savu galvu uz viņa mane.
Viņš sāk staigāt, un ar vienu aci es varētu redzēt vairāk kaklu vāju dūmu mākoni
karājas pie dimdoņa bambusi manu kreiso.
Es domāju - Aha! mani draugi, kāpēc jums nav jāgaida pietiekami ilgi pirms jūs nošaut?
Tas nav gelungen. Ak, nē!
Es dabūt savu revolveru ar savu labo roku - klusi - klusi.
Galu galā, tur bija tikai septiņas no šīm nelieši.
Tās piecelties no zāles un sākt darboties ar to sarongs izliekta,
ilgviļņu spears virs to galvām un kliedza, lai tās izskatās, un nozvejas
zirga, jo es biju miris.
Es ļaujiet viņiem nākt tik tuvu kā durvis šeit, un tad sprādziena, sprādziena, *** - ņem mērķis katram
laika pārāk. Vēl vienu shot es uguns pie vīra muguras, bet es
garām.
Pārāk tālu jau. Un tad es sēžu viens uz savu zirgu ar
tīra zeme smiling uz mani, un tur ir arī trīs vīrieši guļ uz iestādēm
zemes.
Viens no tiem bija krokainajām up tāpat kā suns, citam uz muguras bija roku pār viņa acis, it kā
turēt pie saules, un trešais cilvēks viņš sagatavo savu kāju ļoti lēni un padara to
ar vienu kick taisni vēlreiz.
Es skatīties viņam ļoti rūpīgi no mans zirgs, bet nav vairāk - bleibt ganz ruhig -
glabāt vēl, tāpēc.
Un kā es paskatījos viņa sejā dažu dzīvības pazīmes novēroju kaut ko līdzīgu vāju
ēna iet pār viņa pieri. Tā bija ēna šo tauriņš.
Paskaties formu spārnu.
Šī suga lidot augstu ar spēcīgu lidojumu. Es pacēlu acis un es redzēju viņu fluttering
prom. Es domāju - vai tas ir iespējams?
Un tad es zaudēju viņu.
Es nokāpa, un devās uz ļoti lēnas, kā rezultātā mans zirgs un turēja manu revolveru ar vienu
puses, un manas acis darting augšu un leju un pa labi un pa kreisi, visur!
Beidzot es viņu redzēju sēžam uz neliela kaudze netīrumu desmit pēdu attālumā.
Uzreiz mana sirds sāka sist ātri.
I let go mans zirgs, turiet Manas revolveri vienas puses, un ar otru pakampt manu mīksto
filca cepure off manu galvu. Vienu soli.
Steady.
Vēl viens solis. Flop!
Man viņu!
Kad es piecēlos es shook kā lapu ar uztraukums, un kad es atvēru šo
skaisti spārni un ir pārliecināts, ko retu un tā ārkārtas perfekts paraugs I
bija, mana galva gāja apkārt un manas kājas kļuva
tik vāja, ar emocijām, ka man bija jāsēž uz vietas.
Man bija ļoti vēlējās turēt sevi par paraugu, ka sugas, iekasējot
par profesoru.
Paņēmu tāliem pārvadājumiem un piedzīvoja lielu privations, man bija sapņojis par viņu manā
gulēt, un te pēkšņi man bija viņam mani pirksti - par sevi!
Saistībā ar dzejnieka "(viņš izrunā to" boet ") vārdi -
"" Tātad apturētu "ich ir endlich denn in meinen Handen, Und nenn" es ar gewissem Sinne
Mein "".
Viņš deva uz pēdējo vārdu uzsvars pēkšņi samazināt balss, un atsauca savu
acis lēnām no manas sejas.
Viņš sāka iekasēt ar gariem kātiem caurules busily un klusumā, tad, apstāšanās ar
viņa īkšķi par atveri bļoda, vēlreiz paskatījās man ievērojami.
"" Jā, mans labs draugs.
Šajā dienā man bija neko vēlmei, man bija ļoti kaitina mans galvenais ienaidnieks, es biju
jauns, spēcīgs, man bija draudzība, man bija mīlestība "(viņš teica," LOF ")" ir sieviete, bērns es
bija, lai mana sirds ļoti pilna - un pat
kas man reiz bija sapņojis manā miegā bija nācis manā rokā too! "
"Viņš skāra spēles, kas uzliesmojuši vardarbīgi. His domīgs mierīgs seja noraustījās vienreiz.
"" Draugs, sieva, bērns, "viņš teica lēni, uzmanīgi skatīties uz nelielas uguns -" phoo! "
Mačs bija izpūstas. Viņš nopūtās un atkal pagriezās uz stikla
gadījumā.
The slimīgi un skaisti spārniņi trīcēja vāji, it kā viņa elpa bija par
instant aicināja atpakaļ uz dzīvi, ka krāšņs objekts ar viņa sapņiem.
"" Šis darbs, "viņš sāka pēkšņi, norādot uz izkaisīti potzari, un savā parastajā
maigu un jautrs tonis, "gūst lielu progresu.
Man ir šī reti paraugs apraksta .... Na!
Un kāda ir jūsu labas ziņas? "
"" Lai jums saku patiesību, Stein, "es teicu ar piepūli, kas pārsteidza mani," Es esmu nācis
šeit, lai aprakstītu paraugam ...." "" Butterfly? "viņš jautāja, ar neticīgie
un humoristisks kāre.
"" Nekas tik perfekts, "es atbildēju, sajūta pēkšņi nospiests ar visu veidu
šaubas. "Cilvēks!"
"" Ach so! "Viņš čukstēja, un viņa smaidošās sejas, pagriezās pret mani, kļuva kaps.
Tad pēc uzlūkoja mani uz brīdi viņš teica lēni: "Nu - es esmu cilvēks too."
"Te ir, kā viņš bija, viņš prata tik dāsni mudinot, lai padarītu
skrupulozi cilvēks vilcinās uz sliekšņa uzticību; bet, ja es tomēr vilcināties tas bija
ne ilgi.
"Viņš uzklausīja mani ārā, sēž ar šķērsojuši kājām.
Dažreiz viņa galvu varētu izzust pavisam lielā izvirduma dūmu,
un līdzjūtīgi ņurdēt varētu iznākt no mākoņa.
Kad es beidzis, viņš netraucēts kājas, nolika savu pipe, noliecās uz priekšu uz mani
sirds ar savu elkoņus uz sava krēsla rokas, padomus no viņa pirkstiem
kopā.
"" Es ļoti labi saprotu. Viņš ir romantisks. "
"Viņš bija diagnosticēta lietas par mani, un sā***ā es biju diezgan pārsteigts, lai atrastu to, kā
vienkārši tas bija, un arī mūsu konferencē atgādināja tik daudz medicīniska konsultācija -
Stein, gūtās aspekts, sēžot
krēsls, pirms viņa rakstāmgalda, es, nemierīgi, citā, ar kurām saskaras viņam, bet mazliet uz vienu
pusē - tas likās dabiski jautāt - "" Kas ir labs par to? "
"Viņš pacēla garu rādītājpirkstu.
"" Ir tikai viena tiesiskās aizsardzības līdzekļa! Viena lieta, ko vien var mūs no pašiem
izārstēt! "Pirkstu nonāca uz galda ar
smart rap.
Šī lieta, ko viņš bija, lai izskatās tik vienkārši, pirms kļuva, ja iespējams, vēl
vienkāršāk - un pavisam bezcerīga. Tur bija pauze.
"Jā," es teicu, "stingri runājot, jautājums nav par to, kā iegūt cured, bet cik
dzīvot "'. Viņš apstiprināja ar savu galvu, mazliet skumji
kā likās.
"Lv! lv! Kopumā, pielāgojot vārdus jūsu
lielais dzejnieks: Tas ir jautājums, ...." Viņš māj iejūtīgi ...." Kā
būt!
Ach! Kā būt. "
"Viņš piecēlās ar viņa pirkstu galiem stāv uz galda.
"" Mēs vēlamies, tik daudzos dažādos veidos, lai būt, "viņš iesāka atkal.
"Šis lielisks tauriņš atrod mazliet kaudze netīrumu un sēž joprojām to, bet cilvēks
viņš nekad no viņa kaudze dubļu glabāt vēl.
Viņš grib būt tā, un atkal viņš grib būt tik ...."
Viņš izlaida roku uz augšu, tad uz leju ....
"Viņš vēlas būt svētais, un viņš vēlas būt velns - un katru reizi viņš izslēdzas acis
viņš redz sevi kā ļoti smalka puisis - tik smalkas, kā viņš nekad nevar būt .... Sapnī ...."
"Viņš pazemināja stikla vāku, automātiskās bloķēšanas noklikšķinājuši strauji, un stājoties
gadījumā, abām rokām viņš nesa to reliģiski prom uz savu vietu, iet ārā no
spilgti aplis no lampas uz gredzena vājāka gaismas - uz bezveidīgs krēslas beidzot.
Tā bija dīvaina efektu - it kā šos dažus soļus bija veikusi viņam no šīs betona un
neizpratnē pasaulē.
His augstā, it kā atņem tās būtību, hovered klusi vairāk
neredzams lietas ar salīcis un nenoteiktu kustības, un viņa balss, uzklausītām
that nošķirtība, kur viņš varētu būt glimpsed
noslēpumaini aizņemts ar būtiskām cares, vairs nav asu, šķiet, roll
apjomīgi un nopietni - mellowed pēc attāluma.
"" Bet tā kā jūs ne vienmēr varat saglabāt jūsu acīm slēgts tur nāk reālas problēmas - Par
Sirds sāpes - pasaules sāpes.
Es jums saku, mans draugs, tas nav labi, lai jūs varētu atrast, jūs varat ne padarīt jūsu sapni
Tiesa, tā iemesla dēļ, ka jums nav pietiekami spēcīga ir, vai nav gudrs pietiekami ....
Lv ... Un! Visu laiku esat tik skaista puisis arī!
Wie? Bija?
Gott im Himmel!
Kā to var? Ha! ha! ha! "
"Ēnu prowling starp tauriņu kapu smējās boisterously.
"" Jā!
Ļoti smieklīgi šī briesmīgā lieta ir. Cilvēks, kas piedzimis iekrīt sapnis, piemēram,
cilvēku, kas iekrīt jūrā.
Ja viņš mēģina kāpt ārā gaisu tik nepieredzējuši cilvēki cenšas darīt, viņš
drowns - nicht wahr ...? Nē!
Es jums saku!
Tā, kā ir ar destruktīvu elementu iesniegt sevi, un ar exertions of
rokas un kājas ūdenī padara dziļi, dziļi jūras saglabātu jums līdz.
Tātad, ja Jums uzdot mani - kā būt? "
"Viņa balss pietrūkās kājās ārkārtīgi spēcīga, it kā prom tur krēslā, viņš
bija iedvesmots daži čuksti zināšanas.
"Es jums saku!
Lai arī tas ir tikai viens veids, "." Ar sasteigtu tupele pērt, pērt
he loomed izveidots gredzena, vāju gaismu, un pēkšņi parādījās spilgti aplī
no lampas.
His pagarināts roku, kuru mērķis ir mana krūts kā pistoli, viņa deepset acis likās izurbt
caur mani, bet viņa raustīšanās lūpām teica ne vārda, un askētisks paaugstināšanu no
pārliecība redzēt krēslā pazuda no viņa sejas.
Rokas, kas bija vērsta uz manu krūšu samazinājās, un-un-by, kas nāk solis
tuvāk, viņš, kas tā maigi uz pleca.
Bija lietas, viņš teica mournfully, ka varbūt nekad nevarētu būt teicis, tikai viņš
dzīvoja tik vien, ka dažreiz viņš aizmirsa - viņš aizmirsa.
Gaisma bija iznīcinājusi pārliecību, kas bija iedvesmoja viņu tālākā ēnas.
Viņš apsēdās un, ar abām uz galda elkoņus, paberzēja pieri.
"Un tomēr tā ir taisnība - tā ir taisnība.
Jo destruktīvu elementu iegremdēt ."... Viņš runāja klusinātā tonis, neskatīdamies
man, no vienas puses, uz katru pusi no viņa sejas. "Tas bija ceļu.
Sekot sapnis, un atkal sekot sapnis - un tā - ewig - usque reklāmu
finem ...."
Viņa pārliecība čuksti šķita atvērt pirms manis, plašs un nenoteikts
plašums, kā no krēslas horizonts par plain rītausmā - vai bija tā, perchance pēc
atnākšanai naktī?
Viens nebija drosmes pieņemt lēmumu, bet tas bija burvīgs un maldinošas gaismas,
iemet neaptverams poesy tā krēsla vairāk slazdiem - virs kapiem.
Viņa dzīve bija sācis savu upuri, jo entuziasms par dāsno ideju, viņš bija
brauca ļoti tālu, par dažādiem veidiem, par dīvaini ceļi, un kāds viņš sekoja tam
bija bez nestabils, un tāpēc bez kauna un bez nožēlas.
Tiktāl, ciktāl viņam bija taisnība. Tas bija veids, bez šaubām.
Tomēr par visu, kas, lielā plain, kas vīriešiem klīst starp kapiem un nekļūdīga
joprojām bija ļoti vientuļš saskaņā neaptverams poesy tās krēslas gaismas,
aizēnoja centrā, diskutē ar
spilgti malas it kā ieskauj bezdibenis pilns ar liesmām.
Kad beidzot es pārtrauca klusumu bija tiesības izteikt savu viedokli, ka neviens nevarēja tikt
vairāk romantiskas nekā pats.
"Viņš papurināja galvu lēni, un pēc tam paskatījās uz mani ar pacientu un jautājošs
skatienu. Tas bija kauns, viņš teica.
Tur mēs sēdējām un runā kā divi puiši, tā vietā liekot galvas kopā,
atrast kaut ko praktisku - praktisks līdzeklis - par ļauno - par lielu ļaunumu -
viņš atkārtoja, ar humoristisks un iecietīga smaidu.
Attiecībā uz visiem, ka mūsu diskusija nav bijis pieaugums vairāk praktiska.
Mums jāizvairās izrunājot Jim vārdu, it kā mēs būtu centusies panākt miesu un asinis no
mūsu diskusiju, vai arī viņš bija nekas, bet noklīdis gars, ciešanas un nezināms
toni.
"Na!" Sacīja Šteina, pieaug. "Lai nakti gulēt šeit, un
no rīta mēs dara kaut ko praktisku - praktisku ...."
He lit divu sazarota svečturi un vadīja veidā.
Mēs caur tukšu tumšās istabās pavadībā gleams no gaismas Stein
pārvadāt.
Tās slīdēja pa vaskotu grīdu, slaucīšana šur tur pa pulēta
virsmas tabulas, uzlēca uz fragmentāra līkni mēbele,
vai atlaidinātas perpendikulāri, un no
tālu spoguļi, bet divi vīrieši un mirgošanas divu liesmas formu var uzskatīt
uz brīdi zagt klusām pāri kristālisko neesošu dziļumos.
Viņš gāja lēni, ātri, iepriekš ar salīcis pieklājīgi, tur bija dziļa, kā
tas bija klausīšanās, klusums sejā, garo linu slēdzenes sajauc ar baltu
tēmas bija izkaisīti reti kad viņš mazliet palocījās kaklu.
"Viņš ir romantisks - romantisks," viņš atkārtoja. "Un tas ir ļoti slikti - ļoti slikti .... Ļoti
labi, arī, "viņš piebilda.
"Bet viņš ir?" Es meklējumus.
"" Gewiss, "viņš teica, un apstājās saimniecībā līdz kandelabrs, bet bez apskatot
mani.
"Acīmredzams! Kas ir tas, ka par ievešanu sāpes viņu padara
zināt sevi? Kas ir tas, ka jums un man viņu padara -
eksistē? "
"Tajā brīdī bija grūti ticēt Jim eksistenci - sākot no valsts
mācītāja mājās, aizmiglota ar pūļus vīriešiem, jo mākoņi no putekļiem, apklusināja clashing
prasības par dzīvi un nāvi materiālā
pasaule - bet viņa neiznīcīgs realitāte atnāca pie manis ar pārliecinošu, ar neatvairāmu
spēkā!
Es to redzēju spilgti, it kā mūsu sasniegto progresu, cēls kluss istabas vidū
acumirklīgs gleams gaismas un pēkšņi atklāsmes cilvēku figūrām zādzībās ar
ņirbošiem liesmu ietvaros neizmērāmi un
pellucida dziļumā, mums bija vērsies tuvāk Absolūtās Patiesības, kas, tāpat kā Beauty
pati, pludiņiem nenotverams, neskaidra, puse iegremdēts, klusā joprojām ūdeņi
mystery.
"Varbūt viņš ir," es uzņemts ar nelielu smieties, kura negaidīti skaļi
reverberācijas lika man zemāks manu balsi, kas tieši, "bet es esmu pārliecināts, ka jums ir."
Ar galvu dropping uz viņa krūtīm un gaismas augstu paceltu, viņš sāka staigāt vēlreiz.
"Nu - es eksistēju arī," viņš teica. "Viņš pirms manis.
Manas acis sekoja viņa kustībām, bet ko es redzēju nav vadītājs firma,
welcome viesi pēcpusdienā pieņemšanām, ka korespondents uzzināja sabiedrību,
namatēvs klaiņojošu naturalists, es redzēju
tikai realitāte savu likteni, kuru viņš bija zināms kā sekot ar stingrs
footsteps, ka dzīve sākās pazemīgā apkārtnē, kas bagāts ar dāsnu entuziasma,
draudzību, mīlestību, karu - visās cildens elementiem romantika.
Pie durvīm manā istabā viņš saskaras mani.
"Jā," es teicu, it kā veic diskusiju, "un cita starpā jums
sapņoja muļķīgi ar noteiktu tauriņu, bet, kad kādā jaukā rītā jūsu sapnis
kas jūs pa ceļam neļāva lieliska iespēja aizbēgt.
Vai Jūs? Tā kā viņš ... "
Stein pacēla roku.
"Un vai jūs zināt, cik daudz iespēju, es let aizbēgt; cik daudz sapņi man bija zaudējis that
bija nācis Sava veidā? "Viņš papurināja galvu diemžēl.
"Man šķiet, ka daži būtu ļoti labi - ja man būtu kas viņiem ir taisnība.
Vai jūs zināt, cik daudz? Varbūt es pats nezinu. "
"Vai viņa ir labi vai nē," es teicu, "viņš zina vienu, ko viņš, protams, nav
nozvejas. "
"Ikviens zina viens vai divi, piemēram, ka," sacīja Šteina, "un ka ir nepatikšanas - Par
lielas nepatikšanas ...." "Viņš paspieda roku uz sliekšņa, paskatījās
manā istabā ar viņa izvirzītajiem rokas.
"Sleep well. Un rīt mums ir jādara kaut kas
praktiska - praktisku ...." "Lai arī savā istabā bija tikai mans es redzēju
viņam atpakaļ, kā tā nāk.
Viņš dodas atpakaļ uz savu tauriņiem. "
>
-NODAĻA 21
"Man nav domāju kāds no jums ir dzirdējuši par Patusan?"
Marlow atsākta pēc tam, kad klusums ieņēma rūpīgi apgaismojums cigāru.
"Tas nav svarīgi, tur ir daudz debesu ķermeņa partijā izspiešanas pēc mums
ir nakts, ka cilvēce nekad nebija dzirdējuši, tas ir, neietilpst tās
darbības, un ne zemes svarīgi
ikviens bet astronomi, kuriem maksā, lai runātu learnedly par tās sastāvu,
svars, ceļš - pārkāpumi, tās rīcību, aberācijas tās gaismas -
veida zinātnisko skandālu-mongering.
Līdz ar Patusan.
Tas bija minēts apzināti Iekšējos valdības aprindām Batavia, īpaši
par tās pārkāpumiem un novirzēm, un tas bija pazīstams ar nosaukumu pāris, ļoti
maz, jo Mercantile pasaulē.
Neviens tomēr bija tur, un man ir aizdomas, neviens vēlējās iet tur
persona, tāpat kā astronoms, es iedomātā, būtu stingri iebilstu pret to
transportētas uz tālu debesu ķermeņa,
kur, šķīrās no savas zemes atalgojumu, viņš būtu apmulsis, ko uzskata
svešs debesis.
Tomēr ne debesu ķermeņiem, ne arī astronomi ir kāds sakars ar
Patusan. Tas bija Jim, kurš devās tur.
Es tikai domāts, lai jūs saprastu, kas bija Stein izvietoti sūtīt viņam par zvaigzni
piektais lielums izmaiņām nevarētu būt bijis lielāks.
Viņš atstāja savu šīszemes trūkumus aiz viņa, un kāda veida reputācija viņam bija, un tur
bija pilnīgi jauns noteikumu kopums par viņa izdomas individuāli strādāt pēc.
Pilnīgi jauni, pilnībā ievērojams.
Un viņš dabūja turēt tos ievērojamā veidā.
"Stein bija cilvēks, kurš zināja vairāk par Patusan nekā jebkurš cits.
Vairāk nekā ir pazīstama valdības aprindām man ir aizdomas.
Man nav šaubu, viņš bija tur, nu viņa tauriņš medību dienām vai vēlāk,
, kad viņš mēģināja savā nelabojamo ceļu uz sezonu ar šķipsnu romantika the
nobarošana ēdieni no viņa tirdzniecības virtuves.
Bija ļoti maz vietas arhipelāgs viņš nebija redzējis sākotnējā
dusk, ka tos, pirms gaismas (un pat elektrisko gaismu) bija veikti par tiem
labad labāk morāles un - un - arī - lielāku peļņu, too.
Tas bija brokastīs no rīta pēc mūsu runāt par Jim, ka viņš
minēto vietu, kad man bija citēto nabadzīgo Brierly piezīmi: "Lai viņš līst
divdesmit pēdu apakšzemes un tur palikt. "
Viņš paskatījās uz mani ar ieinteresētajām uzmanību, it kā es būtu bijusi reta
kukaini. "To varētu izdarīt arī," viņš piebilda,
dzer viņa kafija.
"Bury viņam dažu šķirot," es paskaidroju. "Viens nepatīk to darīt, protams, bet
tas būtu vislabāk, redzot, kāds viņš ir. "
"Jā, viņš ir jauns," Stein domāja.
"Pati jaunākā cilvēka tagad pastāv," es apstiprināja.
"Schon.
Tur ir Patusan, "viņš turpināja tādā pašā tonis ...." Un sieviete ir miris tagad," viņš
Pievienots nesaprotami.
"Protams, es nezinu, ka stāsts, es varu tikai minēt, ka vienu reizi pirms Patusan bija
tika izmantots kā kapā kādu grēku, pārkāpums, vai nelaimi.
Ir neiespējami aizdomas Stein.
Vienīgā sieviete, kas jebkad pastāvējusi viņam bija Malajas meitene nosauca "Mana sieva
princese, "vai retāk, brīžos paplašināšanās," māte mana Emma. "
Kas bija sieviete, viņš bija pieminēts saistībā ar Patusan es nevaru teikt, bet
no viņa mājieni Es saprotu, viņa bija izglītota un ļoti glīts
Holandiešu malajiešu meitene, ar traģisku vai varbūt
tikai nožēlojami vēsturi, kuras visvairāk sāpīga daļa, bez šaubām, bija viņas laulību ar
Malacca portugāļu, kas bija ierēdnis dažas komerciālās mājā holandiešu
kolonijas.
Es uzzināju no Stein, ka šis cilvēks bija neapmierinoša cilvēks vairāk veidos, nekā
vienu, visi ir vairāk vai mazāk nenoteikts un aizskarošu.
Tā bija tikai viņa sievas dēļ, ka Šteina bija viņu iecēlusi vadītājs Stein &
Co 's tirdzniecības post Patusan, bet komerciāli vienošanās netika
panākumiem, jebkurā gadījumā sabiedrības darbībā, un tagad
sieviete bija mirusi, Stein tika apglabāti izmēģināt citu aģents tur.
Portugāles, kura nosaukums tika Cornelius, uzskatīja sevi par ļoti pelnījis, bet
slikti izmanto persona, kas saucas viņa spējas labākas.
Šis cilvēks Jim būtu atbrīvot.
"Taču es nedomāju, ka viņš dosies prom no vietas," piebilda Šteins.
"Tas nav nekāda sakara ar mani.
Tas bija tikai dēļ sievietei, ka I. .. Bet tā kā es domāju, ka ir meita
pa kreisi, es ļaujiet viņam, ja viņam patīk uzturēties, saglabāt veco māju. "
"Patusan ir tālvadības rajons dzimtajā valodā, valdīja valsts, un galvenais izlīguma lāči
tādu pašu nosaukumu.
Punktā, kas uz upes apmēram četrdesmit jūdzes no jūras, kur pirmo māju nāk
vērā skats, tur var redzēt pieaug virs mežu virsotnēs divu
stāvas pauguri ļoti tuvu kopā, un
atdalītas ar to, kas izskatās dziļi rievām, šķelšanos daži varens
insults.
Kā Faktiski, ieleja starp ir nekas, bet šaurā aizā, izskatu
no vienošanās ir viens neregulāras konisko kalna sadalīt divās, un ar abiem
pusītes tieksme mazliet intervālu.
Trešajā dienā pēc pilna, mēness, kā redzams no atklātā kosmosā priekšā
Jim māja (viņš bija ļoti smalka māja dzimtajā stilu, kad es apmeklēja viņu), rožu
tieši aiz šiem kalniem, tās izkliedēta
Ņemot vērā pirmajā throwing divām masām intensīvi melns atvieglojumu, un pēc tam gandrīz
ideāls disks, kvēlojošs ruddily, parādījās, planēšana augšu starp pusēm
bezdibenis, līdz tā peldēja prom virs
augstākā līmeņa sanāksmes, kā izkļūt no žāvas kapu maigu triumfs.
"Wonderful efekts," teica Džims pēc manas puses. "Vērts redzēt.
Vai tas nav? "
"Un šis jautājums tika uzdots ar piezīmi personisko lepnumu, kas lika man pasmaidīt, jo
lai gan viņam bija rokā, kas regulē šo unikālo izrādi.
Viņš bija regulētas tik lielas lietas Patusan--lietas, kas citādi būtu redzama tik daudz
ārpus viņa kontroles kā mēness kustību un zvaigznes.
"Tas bija neiedomājami.
Tāda bija atšķirīga kvalitāte, tās daļas, kurā Stein un man bija skalotas viņam
negribot, taču nekādu citu jēdziens nekā, lai dabūtu viņu no tā, no viņa paša veidā,
tas būtu jāsaprot.
Tas bija mūsu galvenais mērķis, lai gan, man pieder, es varētu būt bijis vēl viens iemesls, kas bija
ietekmēja mani maz.
Man bija aptuveni iet mājās laiku, un tas var būt es vēlējos, vairāk nekā man bija zināms par
es, lai atbrīvotos no viņa - atbrīvoties no viņa, jūs saprotat - pirms es aizbraucu.
Man bija iet mājās, un viņš nāk pie manis no turienes, ar viņa nožēlojamā nepatikšanas un
viņa ēnu prasību, kā cilvēks elšana zem sloga migla.
Es nevaru teikt, ka es jebkad bija redzējis viņu izteikti - pat šai dienai, kad es
bija mana pēdējā uzskata viņu, bet man šķiet, ka, jo mazāk es sapratu, jo vairāk es
bija pienā*** viņam nosaukumu ka šaubu
kas ir neatņemama mūsu zināšanas.
Es nezināju, tik daudz par sevi.
Un tad, es atkārtoju, es biju dodas mājās - uz šo mājas tālu pietiktu visiem tās
hearthstones būt kā viena hearthstone, ar kuru no mums humblest ir tiesības uz
sēdēt.
Mēs klīst mūsu tūkstošos pa zemes virsu, tad izcilas un neskaidro,
pelnot pāri jūrām savu slavu, mūsu nauda, vai tikai maizes garozas, bet tā
man šķiet, ka katram no mums iet mājās ir, piemēram, dodas, lai padarītu kontu.
Mēs atgriežamies, lai risinātu mūsu priekšniekiem, mūsu ciltij, mūsu draugi - tiem, kurus mēs paklausām,
un tiem, kurus mēs mīlam, bet pat tie, kuriem ir ne, lielākā daļa bezmaksas, vientuļš,
bezatbildīgu un kam trūkst saiknes, - pat
tie, kam mājās neieņem mīļā seja, ne pazīstama balss, - pat tiem ir jāatbilst
gars, kas mīt zemē, saskaņā ar tās debesīm, tās gaisā, tās ielejas, kā arī par
tās kāpumu, tā laukos, savos ūdeņos un
tā koki - mēms draugs, tiesnesis, un iedvesmotāja.
Sakiet, ko jūs vēlētos, lai saņemtu savu prieku, elpot mierā, lai stātos pretī tās patiesības, kas ir viens
jāatgriežas ar tīru sirdsapziņu.
Tas viss var likties jums milzīgais sentimentalism, un patiešām ļoti nedaudzi no mums
ir griba vai spēju skatīties apzināti ar virsmas pazīstami
emocijas.
Ir meitenes, mēs mīlestība, cilvēki, mēs skatāmies līdz, maigumu, ka
draudzība, iespējas, priekus!
Bet fakts paliek, ka jums ir pieskarties jūsu alga ir ar tīrām rokām, ne tas savukārt
pret nāves lapas, ērkšķu, jo jūsu rokās.
Es domāju, ka ir vientuļš, bez kamīna, vai pieķeršanos viņi var uzaicināt
to pašu, tie, kas atgriežas nevis mājokli, bet gan no pašas zemes, lai apmierinātu
tā disembodied, mūžīga un nemainīga
gars - tas ir tiem, kas saprot vislabāk tās smaguma pakāpes, tās taupītu enerģiju, žēlastību
tā laicīgās tiesības uz mūsu uzticību, mūsu paklausību.
Jā! daži no mums saprast, bet mēs visi uzskatām, ka, lai gan, un es saku visiem bez izņēmuma,
jo tie, kas neizjūt neskaitās.
Katrs zāles asmeni ir tās vietas uz zemes no kurienes tas vērš savu dzīvi, tās spēks un
tāpēc ir cilvēks iesakņojusies uz zemi, no kuras viņš vērš savu ticību, kopā ar savu dzīvi.
Es nezinu, cik daudz Džims saprot, bet es zinu, viņš juta, viņš juta confusedly bet
Jaudīgi, dažu šādu patiesību vai dažas šādas illusion pieprasījums - Man vienalga kā jūs
to saucam, ir tik maz atšķirību, un atšķirība ir tik maz.
Lieta ir tā, ka saskaņā ar viņa sajūta, ka viņš vienaldzīgs.
Viņš nekad iet mājās tagad.
Ne viņš. Nekad.
Ja viņš būtu spējīgs gleznainā izpausmēm viņš būtu nodrebēja pie
domas un kas jūs nodrebēt too.
Bet viņš nebija radikāls, lai gan viņš bija izteiksmīgs pietiekami savu ceļu.
Pirms ideju dodas mājās, viņš pieaugs izmisīgi stīvs un nesatricināmi, ar
nolaistu zodu un pouted lūpām, un ar tiem, vaļsirdīgā zilām acīm viņa glowering
tumši zem skatiens, it kā pirms
kaut kas nepanesams, it kā pirms kaut kas pretīgs.
Bija iztēli, ka grūti galvaskauss no viņa, pār kuru biezi klasteru matiem
uzstādīts kā vāciņu.
Attiecībā uz mani, man nav iztēle (Es būtu vairāk pārliecināti par viņu šodien, ja man bija),
un es nedomāju nenozīmē, ka es sapratu sev garu zemes sacelšanās
virs baltajām klintīm Dover, uzdot man,
ko es - atpakaļ bez šķelto kauli, tā teikt - bija darījis ar manu ļoti mazi
brālis. Es nevarētu veikt šādu kļūdu.
Es zināju, ka ļoti labi viņš bija no tiem, par kuriem nav nekādu izmeklēšanas; biju redzējusi labāk vīrieši
iet, pazust, izgaist pilnīgi, bez provocējot skaņas ziņkārības vai bēdas.
Zemes garu, kļūst par valdnieku lielu uzņēmumiem, ir rīkojos neuzmanīgi
neskaitāmas dzīvības. Bēdas uz stragglers!
Mēs pastāv tikai tiktāl, ciktāl mēs pakārt kopā.
Viņš bija straggled tādā veidā, viņš nebija karājās, bet viņš zināja to ar
intensitāte, kas padarīja viņu aizkustinošs, tāpat kā cilvēka intensīvāku dzīvi padara viņa nāvi
vairāk aizkustinošs, nekā nāvi koku.
Man gadījās pa rokai, un man gadījās pieskarties.
Tas viss notiek ar to. Man bija bažas par to, kā viņam būtu jāiet
Tas būtu ievainots mani, ja, piemēram, viņš bija kopā dzert.
Zeme ir tik maza, ka es baidījos, kādu dienu, kas ir waylaid ar aizmiglot acīm,
pietūkušas pārklājumu, besmirched slaists, bez zolēm viņa audekla kurpes, un ar
plandīšanās lupatu par elkoņiem, kas,
veco paziņa spēku, lūgs aizdevumu piecu dolāru.
Jūs zināt, šausmīgi mundrs šo scarecrows kuriem nāk pie jums no pienācīgas
Agrāk rasping bezrūpīgā balsī, half-novērstas nekaunīgs skatieniem - šīm sanāksmēm
vairāk mēģina cilvēkam, kas tic
solidaritāti mūsu dzīvi, nekā redzot impenitent nāves gultas mācītājs.
Ka, lai jums patiesību, bija tikai briesmas es varētu redzēt viņu un par mani, bet
Es arī neuzticas savu gribu iztēli.
Tas pat varētu nākt ar kaut ko sliktāks, kaut kā tā bija tikai mana pilnvaras iedomātā
paredzēt.
Viņš neļauj man aizmirst, cik izdomas viņš bija, un jūsu iztēles cilvēki sparā
tālāk jebkurā virzienā, it kā dots ilgāks joma kabelis neomulīgs
stiprinājums dzīvi.
Viņi dara. Tās veic, lai dzert pārāk.
Tas var būt man bija belittling viņam šādas bailes.
Kā gan es varēju pateikt?
Pat Stein varētu teikt, ne vairāk kā, ka viņš bija romantisks.
Es tikai zināju, ka viņš bija viens no mums. Un ko biznesa viņš bija jābūt romantisks?
Es tev saku tik daudz par savu instinktīvas jūtas un mulsinātu
pārdomas, jo tur paliek tik maz, lai būtu teicis par viņu.
He bija par mani, un galu galā tas ir tikai man, ka viņš eksistē jums.
Esmu veda veic ar roku; esmu paraded viņu pirms jums.
Bija mana parasts bailes netaisnīgi?
Es neteikšu - nav arī tagad. Jūs varētu pateikt labāk, jo
sakāmvārds vēsta, ka Tos, kuri ielūkosies redzēt lielāko daļu spēli.
Jebkurā gadījumā tie nebija vajadzīgi.
Viņš nav iet, ne vispār, gluži pretēji, viņš nāca lieliski, atnāca uz
taisni kā mirst un ar lielisku veidā, kas liecināja, ka viņš varētu palikt, kā arī
strūkla.
Es būtu priecīgs, jo tā ir uzvara, kurā man bija ieņēmusi savu daļu, bet es
neesmu tik priecīgs, jo es būtu varējusi būt.
Es jautāju sev, vai viņa skriešanās tiešām bija ko viņam no ka migla, kurā viņš
loomed interesanti, ja nav ļoti liels, ar peldošu kontūras - klaidonis ilgas
inconsolably par viņa pazemīgs vietu rindās.
Un turklāt, pēdējais vārds nav teikt, - iespējams, nekad teica.
Vai nav mūsu dzīves ir pārāk īss, ka pilnīga izpausme, kas ar visu mūsu stammerings
, protams, ir mūsu vienīgais un ievērojot nodomu?
Man ir atteikušās gaida šos pēdējos vārdus, kuru gredzenu, ja tie varētu būt tikai
izteikts, tas krata gan debesis un zemi.
Tur nekad nav laiks teikt savu pēdējo vārdu - pēdējais vārds no mūsu mīlestība, mūsu vēlme,
ticība, nožēlas, iesniegumi, sacelšanos.
Debesis un zemi nedrīkst kratīt, es domāju - vismaz ne ar mums, kas
zinu tik daudz patiesības par vai nu. Mans pēdējais vārdi par Jim ir maz.
Man apliecināt viņš sasniedza varenību, bet lieta tiks radīti ar stāsta, vai
nevis tiesas sēdē. Atklāti sakot, man nav vārdi, ko Es neuzticību
bet jūsu prātos.
Es varētu būt daiļrunīgs bija man nav bail jūs puiši bija badā savu iztēli, lai
barību jūsu ķermeņiem.
Es nedomāju par aizvainojošu, tas ir cienījams, ka tām nav ilūziju - un drošas
-Un izdevīgi - un blāvi.
Bet jūs, arī savu laiku ir zināms intensitāti dzīvību, lai, ņemot vērā
šarms izveidots triecienu, sīkumiem, kā pārsteidzošs, jo kvēlot dzirksteles kaltas no
auksts akmens - un īsu pussabrukšanas periodu, diemžēl "!
NODAĻA 22
"Iekarošanas mīlestība, gods, vīriešu pārliecību - lepnums par to, spēku
tā ir atbilstošas materiāli varoņa stāsts, tikai mūsu prāti ir atklājuši, ka ārējo izskatu
Šādu panākumu, un Jim veiksmēm nebija ārējo izskatu.
Trīsdesmit jūdzes no meža izslēgt to no redzesloka vienaldzīgu pasaulē, un
troksnis no balto sērfot piekrastē overpowered balss slavu.
Straume civilizācijas, kas ir sadalīta uz Headland simts jūdzes uz ziemeļiem no
Patusan, filiāles austrumos un dienvidaustrumos, atstājot tās līdzenumi un ielejas, tās vecajām
kokiem un tās veco cilvēcei, atstāta novārtā un
izolētos, piemēram, nelielas un crumbling saliņa starp abām nozarēm
varens, devouring plūsmā. Jūs atradīsiet valsts nosaukums diezgan
bieži krājumos vecās reisus.
Septiņpadsmitā gadsimta tirgotāji devās tur pipari, jo aizraušanās ar pipariem
šķita, lai sadedzinātu kā liesmu mīlestību krūts holandiešu un angļu adventurers
ap to laiku, James pirmā.
Ja nebūtu viņi iet par pipariem!
Lai maiss piparu viņi varētu samazināt viens otra rīkles bez vilcināšanās, un
varētu atmest viņu dvēseles, no kurām tie bija tik uzmanīgs citādi: dīvaino
spīts šī vēlme padarīja viņus nepadoties
nāvi tūkstoš formas - nav zināms jūru, riebīgs un dīvaini slimībām;
brūces, nebrīvē, badu, mēri, un izmisums.
Tas lika viņiem lieliski!
Ar debesīs! tā ir veikusi tos varonīgu, un tas padarīja tās patētisks arī viņu tieksmi pēc
tirdzniecība ar neelastīgu nāvi iekasējot nodevu par jauniem un veciem.
Šķiet neiespējami ticēt, ka tikai kāre var turēt vīriešus šāds
neatlaidību mērķa, uz šādu akls noturība pūles un upuri.
Un tiešām tie, kas dēku savu personu un dzīvību riskēja visi viņi bija par
tievs atlīdzību.
Viņi atstāja viņu kaulus gulēt balināšana par tālu krastā, tā ka bagātība varētu izrietēt
lai dzīvo mājās.
Lai mums to ir mazāk centies mantiniekiem, tās parādās palielināts, nevis kā aģenti tirdzniecības
bet kā instrumenti reģistrēti likteni, spiežot ārā zināms, paklausot
ar aktīvās balsi, impulsu pukstēšana asinīs, lai sapnis par nākotni.
Tie bija brīnišķīgi, un tai jāpieder viņi bija gatavi par brīnišķīgi.
Viņi ierakstīts complacently viņu ciešanas, jo aspekts jūrās,
muitas dīvainu tautu, godībā lielisks valdnieki.
"Attiecībā Patusan viņi atrada daudz piparus, un bija pārsteigti par lieliskums
un gudrību, Sultan, bet kaut kā pēc gadsimtu raiba dzimumattiecības,
valstī, šķiet, piliens pakāpeniski no tirdzniecības.
Iespējams, pipari bija dots.
Be to, kā tā var, neviens rūpējas par to tagad, godība ir atkāpusies, Sultan ir
idiots ar divām thumbs uz viņa kreisās rokas jaunatnes un nenoteikts un nabadzīgajiem pirmspēkiem un ieņēmumi
izspieda no nožēlojams iedzīvotāju un nozagta no viņam viņa daudzi onkuļi.
"Tas, protams, es esmu no Stein. Viņš man iedeva to nosaukumus un īsu skice
par dzīvi un raksturu katrā.
Viņš bija pilns ar informāciju par vietējo valstis kā oficiālu ziņojumu, bet
bezgalīgi daudz amusing. Viņam bija jāzina.
He tirgo tik daudz, un dažos rajonos - kā Patusan, piemēram, - viņa
firma bija vienīgā, kas iestādei ar īpašu atļauju no Holandes iestādēm.
Valdība uzticas saviem ieskatiem, un tā bija skaidrs, ka viņš paņēma visus
riskus.
Vīri viņš strādā saprata, ka pārāk, bet viņš to vērts to vienlaikus
acīmredzot. Viņš pilnīgi atklāts ar mani pa
brokastu galda no rīta.
Cik vien viņš zināja (pēdējā ziņa bija trīspadsmit mēnešus veci, viņš norādīja, precīzi),
izdvest nedrošību dzīvības un īpašuma bija normālā stāvoklī.
Tur bija Patusan antagonistisks spēki, un viena no tām bija Rajah Allang, sliktākais
no sultāna onkuļi, gubernators upes, kas veica izspiež un
zagt, un zemes leju līdz punktam
ekstinkcijas valsts dzimis Malays, kas, pilnīgi neaizsargāts, nebija pat
resurss emigrējošo - "Par patiesi", kā Stein atzīmēja ", kur viņi varēja iet, un
Kā gan viņi varēja aizmukt? "
Nav šaubu, viņi nav pat vēlēšanās izrauties.
Pasaulē (kuru ierobežo cēls neizbraucami kalni) ir sniegta spēkā
no dižciltīgs puses, un tas Rajah viņi zināja: viņš bija savas royal māju.
Man bija prieks atbilst kungs vēlāk.
Viņš bija netīrs, mazs, izmanto-up vecs ar ļauno acu vīrietis un vāja mute, kas
norīts opija tableti ik pēc divām stundām, un par spīti kopējās pieklājības valkāja viņa
matu atklāja un kas ietilpst savvaļas stringy slēdzenes par savu sakaltis grimy seju.
Dodot auditorijai viņš rāpties pēc veida šauru posmu uzcelta zāle
kā sabrucis šķūnis ar sapuvis bambusa grīdu, caur plaisām, par kuru jūs
varēja redzēt, divpadsmit vai piecpadsmit pēdas zem,
the kaudzes atkritumu un atkritumu visa veida atrodas zem māju.
Tas ir kur un kā viņš saņēma ar mums, kad kopā ar Jim, es viņam maksāja vizīte
ceremoniju.
Tur bija apmēram četrdesmit cilvēkiem istabā, un varbūt trīs reizes vairāk par
liels pagalms zemāk. Tur bija nemainīga kustību, kas nāk un
iet, grūšanu un murmuring, mūsu mugurām.
Dažas jauniešu geju zīds glared no attāluma, lielākā daļa, vergiem un pazemīgs
apgādājamiem, bija half kaili, jo nodriskāts sarongs, netīrs ar pelniem un dubļu traipi.
Es nebiju redzējis Jim izskatās tik nopietns, tik savaldīgs, kas necaurredzams,
iespaidīgs veids.
Vidū šīs tumšās saskaras vīrieši, viņa nelokāms skaitlis baltu apģērbu,
gleaming kopas viņa ***šajos matos, šķiet, nozvejas visiem saules, ka trickled
izmantojot slēgtā slēģi plaisas
Šī tuvās zāle, ar sienas paklāji un par salmu jumta.
Viņš parādījās kā būtne, ne tikai cita veida, bet cita būtība.
Ja tie nav Viņu redzējis nākt klajā ar kanoe, viņiem domāja, viņš bija izcēlies
tiem no mākoņiem.
Viņš tomēr, come traks zemnīca, sēžot (ļoti vēl, un ar viņa ceļgaliem
kopā, baidoties no apgāšanās lieta) - sēž uz skārda kaste - kas man bija
aizdevis viņam - māsu klēpī revolveris of
Navy modelis -, ko man atvadīšanās - kas, izmantojot starpnieku of
Providence, vai ar kādu nepareizi galvām jēdziens, kas bija tikko kā viņš, vai cits
no milzīgais instinktīvs gudrība, viņš nolēma veikt jāizkrauj.
Tas ir kā viņam uzkāpa Patusan upe.
Nekas nevar būt vairāk prozas un nedrošu vairāk extravagantly gadījuma,
vairāk vientuļš.
Dīvaini, tas bojā, kas cast sejas, par lidojuma uz visiem viņa rīcība,
of impulsīvs unreflecting pamešana lēkt nezināmajā.
"Tieši casualness no tā, ka streiki mani visvairāk.
Ne Stein, ne man bija skaidrs koncepciju, kāds varētu būt, no otras puses, kad mēs,
Tēlaini izsakoties, ņēma viņu uz augšu un Hovas viņam pāri sienai ar trūcīgas ceremonija.
Pašlaik es tikai vēlējās, lai sasniegtu savu pazušanu; Stein raksturīgi
pietiekami bija sentimentāla motīvs.
Viņš bija jēdziens nomaksājot (natūrā, es domāju) veco parādu viņš nekad
aizmirst. Tiešām viņš bija visu savu dzīvi, jo īpaši
draudzīgs, lai kāds no Britu salām.
Viņa vēlu labdaris, tā ir taisnība, bija Scot - pat garums tiek saukta
Aleksandrs McNeil - un Jim nāca no tālu uz dienvidiem no Tweed, bet attālums
sešu vai 7000 km Great
Lielbritānija, lai gan nekad nav samazinājusies, izskatās saīsināts pietiek pat ar saviem
bērniem, lai aplaupītu šādas ziņas pēc to nozīmīguma.
Stein bija atvainojama, un viņa hinted nodomi bija tik dāsna, ka man lūdzās
viņam visvairāk nopietni tie jātur slepenībā uz laiku.
Es jutu, ka nav personīgā labuma gūšanai, vērā būtu jāļauj ietekmēt
Jim, ka pat šādas ietekmes risks būtu palaist.
Mums bija jānodarbojas ar citu veida realitāti.
Viņš gribēja, patvērums, un rēķina bīstamības patvēruma būtu jāpiedāvā viņam -
nekas vairāk.
"Pēc visām pārējām I punktā bija pilnīgi vaļsirdīgs ar viņu, un es pat (kā es uzskatīja,
brīdī), pārspīlētas briesmas uzņēmuma.
Kā Faktiski man nebija darīt to tiesiskuma telpa; savu pirmo dienu Patusan bija
gandrīz viņa pēdējā - būtu bijis viņa pēdējais, ja viņš nebūtu tik neapdomīga vai tik grūti
par sevi un bija condescended ar slodzi, kas revolveris.
Es atceros, kā es nesalocītā mūsu dārgo sistēmu par viņa atkāpšanos, kā viņa spītīgs
bet apnicis demisiju pakāpeniski aizvietoja pārsteigums, interese, brīnums, un
ar pusaudža kāre.
Tas bija izdevība viņš bija dreaming of.
Viņš nevarēja domāt, kā viņš bija pelnījis, ka I. .. Viņš būtu nošauti, ja viņš varētu skat.
ko viņš ir parādā ... Un tā bija Stein, Stein komersants, kurš ... bet, protams, tas bija man viņš
bija ... es samazināt viņam īss.
Viņš nebija formulēt, un viņa pateicās man sagādāja neizskaidrojamas sāpes.
Es viņam pateicu, ka, ja viņš parādā šo iespēju, lai kādu īpaši, tas bija vecs skots
par kuru viņš nekad nebija dzirdējis, kurš miris pirms daudziem gadiem, no kuriem maz bija
atcerējās turklāt rūkšana balss un raupja veida godīgumu.
Tur bija tiešām neviena, lai saņemtu pateicību.
Steins bija iet uz jaunekli palīdzība viņš saņēma savā jauniešu dienas,
un man nav nodarījuši neko citu kā pieminēt viņa vārdu.
Pēc tam viņš krāsas, un, pagriežot papīra mazliet viņa pirkstiem, viņš atzīmēja
bashfully, ka man vienmēr uzticas viņam.
"Es atzina, ka šāds bija gadījums, un pievieno pēc pauzes, ka es gribēju viņam
varēja tālāk mans piemērs.
"Tu domā, man nav?" Viņš jautāja nemierīgi, un norādījuši kurnēt, ka viens bija, lai iegūtu
dažas rāda veida vispirms, tad ausma augšu, un skaļā balsī viņš protested he
dotu man nav iespēja nožēlot savu uzticēšanos, kas - kas ...
"" Vai nav pārprast, "es pārtraukta. "Tas nav jūsu spēkos, lai mani nožēlot
neko. "
Nebūtu nožēlu, bet, ja tādi būtu, tas būtu pavisam manu lietu:
no otras puses, es vēlētos, lai viņš skaidri saprast, ka šī vienošanās,
šo - tas - eksperiments, bija paša vainas, viņš bija atbildīgs par to un neviens cits.
"Kāpēc? Kāpēc, "viņš stostījās," tas ir ļoti lieta
ka man ... "
Es lūdza viņu nav blīvs, un viņš izskatījās vairāk neizpratnē nekā jebkad agrāk.
Viņš bija godīgi padarīt dzīvi neciešamu uz sevi ... "Vai tu domā tā?"
viņš jautāja, traucēta, bet pēc brīža pievieno pārliecinoši: "Es biju notiek, lai gan.
Es biju ne? "
Tas bija iespējams dusmoties ar viņu: Es nevarētu palīdzēt, smaidu, un teica viņam, ka
Tā kā vecās dienām cilvēki, kas devās uz, piemēram, tas bija par to, kā kļūt par vientuļniekiem in
tuksnesī.
"Vientuļniekiem var pakārt!" Viņš komentēja ar iesaistīto impulsivitāte.
Protams, viņš nebija prātā tuksnesī ...." Es biju priecīgs par to, "es teicu.
Tas bija, kad viņš būs dodas uz.
Viņš uzskata, ka ir dzīva pietiekami, es riskēju solījumu.
"Jā, jā," viņš teica, labprāt.
Viņš bija izrādījis vēlmi, es turpināja inflexibly, lai iet un aizvēra durvis
viņam pakaļ ...." Vai es "viņš? pārtraukts dīvaini piekļuvi drūmums, kas šķita
aploksnei viņu no galvas līdz kājām kā ēna iet mākoni.
Viņš bija lieliski izteiksmīga galu galā. Lieliski!
"Vai es?" Viņš atkārtoja rūgti.
"Jūs nevarat teikt, es daudz trokšņa par to. Un es varu saglabāt to, pārāk - tikai satriektu
to! Parādiet man durvis ."..." Ļoti labi. Pass, "es pārsteigts iekšā
Es varētu viņam svinīgu solījumu, ka būs slēgtas aiz sevis ar atriebība.
Savu likteni, kāds tas bija, būtu ignorētas, jo valsts, neraugoties uz tās
sapuvis valsts, netika vērtēti pienācis iejaukšanos.
Kad viņš nonāca, būtu uz ārpasauli, it kā viņš nekad nav bijis.
Viņš varētu būt nekas, bet viņa divi kāju pēdām, stāvēt uz, un viņš būtu
pirmais, lai atrastu viņa zemes tajā.
"Nekad pastāvēja - tas ir tas, ko Jupiters," viņš nomurmināja pie sevis.
Viņa acis, piestiprināts uz manām lūpām, mirdzēja.
Ja viņš būtu pilnībā saprot apstākļus, es secināju, viņš labāk lēkt
uz pirmo gharry viņš varēja redzēt un braukt uz uz Šteinu namā par savu galīgo
instrukcijas.
He svieda ārā no istabas, pirms man bija diezgan beidzis runāt. "
>
-Nodaļa
"Viņš nebija atpakaļ līdz nākamajā rītā. Viņš bija tur uz pusdienām un par
naktī. Tur nekad nav bijis tik brīnišķīgs cilvēks
Mr Stein.
Viņš bija viņa kabatā vēstuli Cornelius (turpmāk "Johnnie kurš gatavojas saņemt maisu"
Viņš paskaidroja, ka ar īslaicīgs kritums viņa pacilātība), viņš uzrādīja ar līksmība a
sudraba gredzens, piemēram, iedzimtie izmantošanu, nodiluši
ļoti plānas un parādot vāju pēdas pakaļdzīšanās.
"Šī bija viņa ievadu vecā puisis sauc Doramin - viens no galvenajiem vīriešiem
kas tur - liels pot - kas bija M. Steina draugs šajā valstī, ja viņš
visiem šiem piedzīvojumiem.
Mr Stein sauca viņu par "kara biedru." Kara biedrs bija laba.
Vai ne? Un nebija Mr Stein runāt angļu valodā
lieliski labi?
Teica, viņš bija iemācījies to Celebes - visās vietās!
Tas bija šausmīgi smieklīgs. Vai ne?
Viņš runā ar akcentu - trinkšķināt - did I paziņojums?
That Vīrs Doramin bija viņam gredzenu. Viņi bija apmainījās dāvanas, ja tās
šķīrās pēdējo reizi.
Kārtot daudzsološi mūžīgo draudzību. Viņš aicināja to sods - nebija man nav?
Viņiem bija jāveic domuzīme par dārgais laiks no valsts, kad šī Mohammed -
Mohammed - What's-vēsturiskajā vārds tika nogalināti.
Es zināju, ka stāsts, protams. Likās pretīgs žēl, nav tā? ...
"Viņš bija kā šis, aizmirstot viņa plate, ar nazi un dakšiņu rokā (viņš bija atradis
man brokastis), nedaudz piesārtusi, un ar viņa acis aptumšojās daudzos toņos, kas tika
ar viņu zīmi uztraukums.
Riņķis veida credential - ("Tā ir kā kaut kas jūs lasīt grāmatas," viņš
atsvieda appreciatively) - un Doramin darīs savu labāko par viņu.
Mr Stein būtu bijis līdzekli, kā ietaupīt, ka puisis dzīve dažos gadījumā; tikai ar
nelaimes gadījums, Mr Stein bija teicis, bet viņš - Jim - bija viņa paša viedoklis par to.
Mr Stein bija tikai cilvēks, kas piesargies par šādiem negadījumiem.
Nav svarīgi. Nelaimes gadījumu vai nolūks, tas nodrošinātu savas
Savukārt ļoti.
Cerēja labestības un zaļo vecs ubags nebija aizgājuši āķiem starplaikā.
M. Stein nevarēja pateikt.
Netika veikta ziņas par vairāk nekā gadu, tie bija kicking pat nav beigas
visi apkures rindu savā starpā, un upe bija slēgta.
Jolly neērts, šis, bet, ne bailes, viņš spēj atrast kreka, lai saņemtu collas
"Viņš pārsteidza, gandrīz bailes, mani ar savu pacilāts trokšņot.
Viņš bija runīgs kā jaunietis priekšvakarā garās brīvdienās ir izredzes
apburošs skrambām, un šāda prātā attieksmi pieaudzis cilvēks, un šajā sakarā
bija tas kaut kas phenomenal, nedaudz traks, bīstamas un nedrošas.
Es biju uz punktu entreating viņu ņemt lietas nopietni kad viņš nometa
nazi un dakšiņu (viņš bija sācis ēst, vai drīzāk rīšanas pārtikas, kā tas bija,
neapzināti), un sāka meklēt visus ap viņa plate.
Gredzenu! Gredzenu!
Ja velns ... Ah!
Šeit tas bija ... Viņš slēdza viņa lielo roku uz tās, un centās visu savu kabatas vienu pēc
citu. Jupiters! nevarētu darīt, lai zaudēt lietu.
He meditated nopietni pār viņa dūri.
Bija tā? Vai karājas baleta lietas ap viņa kaklu!
Un viņš turpināja to darīt uzreiz, kas ražo virkni (kas izskatījās mazliet
no kokvilnas kurpju mežģīnes) šim nolūkam.
Tur! Tas būtu darīt to triks!
Tas būtu divnieks, ja ... Likās, ka viņš ieraudzīt no manas sejas, kas pirmo reizi,
un tas steadied viņam maz.
Es droši vien nesapratu, viņš teica ar naiva smaguma, cik liela nozīme he
kas pievienoti šai simbolisku. Tas nozīmē draugs, un tā ir laba lieta
ir draugs.
Viņš zināja kaut ko par to.
Viņš pamāja man, izteiksmīgi, bet pirms manas atsakās žestu viņš noliecās galvu
viņa roku un kādu laiku Se klusa, spēlējot domīgi ar maizes drupatas
uz auduma ... "Slam durvīm - tas bija
jautri labi salikti, "viņš iesaucās, un lekt uz augšu, sāku strauji istabu, atgādina mani ar
komplekts, pleciem, savukārt viņa galvu, ar galvu uz priekšu un nevienmērīgs solis, šī
nakti, kad viņš bija paced tādējādi, izsūdzēdami,
paskaidrojot, - ko jūs - bet, pēdējā instancē, dzīvojamā - dzīvojamā pirms manis, saskaņā ar
viņa maz mākoņu, ar visiem viņa zemapziņas smalkumu kas varētu piesaistīt
mierinājums no paša avota bēdas.
Tas bija pašā garā, to pašu un dažādi, tāpat kā nepastāvīgs pavadonis, ka, lai-
diena vadīt jūs uz patieso ceļu, ar tādu pašu acīm, to pašu soli, to pašu impulsu,
līdz rītam liks jums bezcerīgi apmaldīties.
His protektora bija pārliecināti, viņa klaiņojošus, tumšas acis, šķita, lai meklētu telpā
kaut ko.
Viens no viņa footfalls kaut kā skanēja skaļāk par otru - vaina viņa zābaki
iespējams, - un deva ziņkārīgs iespaidu neredzamu apturētu viņa gaita.
Viens no viņa rokās bija rammed dziļi viņa bikses "kabatā, citi viļņains pēkšņi
virs savas galvas. "Slam durvīm!" Viņš sauca.
"Es gaidīju, ka.
I rādām vēl ... Es ... Es esmu gatavs jebkuram sagrāvusi lieta ... Esmu bijis dreaming
to ... Jupiters! Izkļūt no tā.
Jupiters!
Tas ir laime beidzot ... Tu jāgaida. Es jums ... "
"Viņš mētāja galvu bezbailīgi, un es atzīstos, ka pirmo un pēdējo reizi
Mūsu paziņa uztver sevi negaidīti pamatīgi slims par viņu.
Kāpēc šie vapourings?
Viņš bija stumping pa istabu uzplaukums roku absurdāk, un šad un tad sajūta
uz krūtīm, lai gredzens zem drēbēm.
Kur bija šādas paaugstināšanas jēgas cilvēks iecelts par tirdzniecības darbinieks, un
vieta, kur nebija tirdzniecība - tajā? Kāpēc mest izaicinājums pie Visumu?
Tas nebija pareizi ietvaros prātā tuvoties jebkuram uzņēmumam, nepareizi rāmi
prāts ne tikai viņam, es teicu, bet jebkuram cilvēkam.
Viņš stāvēja vēl pār mani.
Vai es domāju, ka tā? viņš jautāja, ne pakļāva līdzekļus, un ar smaidu, kas man šķita
atklāt pēkšņi kaut kas apvainojošs. Bet tad man divdesmit gadus viņa vecākais.
Jaunatne ir apvainojošs, tā ir savas tiesības - tās nepieciešamību, tas ir got sevi apliecināt, un
visas šīs pasaules šaubas apgalvojums ir izaicinājums, ir nekaunība.
Viņš devās off par tālu stūrī, un nāk atpakaļ, viņš, tēlaini izsakoties, pagriezās pret
plēst mani.
Es runāju, piemēram, ka tāpēc, ka es - pat es, kurš bija bez gala laipni pret viņu - pat es
atcerējās, - atceras - pret viņu, - ko - kas ir noticis.
Un kas par citiem - the - the - pasaulē?
Kur ir brīnums, viņš gribēja izrauties, nozīmēja izkļūt, nozīmēja palikt out - ar
debesīs! Un es runāju par pareizu rāmji prāta!
"" Tas nav man, vai pasaule, kas atceras, "es sauca.
"Tas ir jums - jums, kas atceras."
"Viņš nebija atrauties, un turpināja ar siltumu," Aizmirsti visu, visiem,
visi ."... Viņa balss krita ... "Bet jums," viņš piebilda.
"" Jā - man arī - ja tas palīdz, "es teicu, arī zema toņa.
Pēc tam mēs klusēja, un gurdens kādu laiku, ja izsmeltas.
Tad viņš sāka atkal composedly, un man teica, ka Mr Stein ir pilnvarojusi viņu
gaidīt mēnesi, vai arī tā, lai redzētu, vai tas bija iespējams palikt, pirms viņš
sāka veidot jaunu māju sev, lai izvairītos no "veltīgas rēķina."
Viņš izmanto funny izteiksmes - Stein izdarīja.
"Vain izdevumi" bija labs .... palikt?
Kāpēc! protams. Viņš uzgaidīt.
Ļaujiet viņam tikai iegūt - tas arī viss, viņam būtu jāatbild par to viņš paliktu.
Nekad get out.
Tas bija viegli pietiekami, lai paliek. "" Vai nav pārdrošs, "es teicu, kausēti
neomulīgs viņa draudot toni. "Ja Tu dzīvo tikai pietiekami ilgi, jūs vēlaties,
atgriezties. "
"" Nāciet atpakaļ to, ko? "Viņš jautāja izklaidīgi, ar viņa acis fiksēts seja
pulksteni uz sienas. "Es klusēja brīdi.
"Vai tas ir nekad, tad?"
Es teicu. "Nekad," viņš atkārtoja sapņaini bez
skatās uz mani, un tad aizlidoja uz pēkšņu aktivitāti.
"Jupiters!
Pulksten diviem, un es buru četras! "" Tas bija patiess.
No Stein s Brigantine bija dodas uz rietumiem, ka pēcpusdienā, un viņš bija
norādījumus, lai viņa pagājušo viņā, tikai neko nepavēl atlikt burāšanas bija
dota.
Es domāju, ka Stein aizmirsu. Viņš sniedza steigā, lai saņemtu savas lietas, kamēr es
devās uz klāja mana kuģa, kur viņš solīja aicināt savu ceļu uz ārējā reidā.
Viņš pagriezās up tāpēc lielā steigā un ar nelielu ādas ceļasoma viņa
rokas.
Tas nebūtu jādara, un es piedāvāja viņam vecas alvas raktuves stumbra vajadzētu būt ūdens
saspringts, vai vismaz hidroizolācija saspringts.
Tas ir veicis pārskaitījumu, ko vienkāršs process šaušana saturu viņa
mugursoma, kā Jūs tukšu maisu kviešu.
Es redzēju trīs grāmatas, kas veļas, divas mazās, tumšās aptver, un bieza zaļi-and-gold
apjoms - puse vainagu pilnīgs Šekspīru. "Tu izlasīt šo?"
Es jautāju.
"Jā. Vislabāk uzmundrināt puisis, "viņš teica
ātri. Mani pārsteidza šis vērtības pieaugums, bet
nebija Shakespearian sarunu laiku.
Smags revolveri un divas mazas kastes patronu guļ uz pieliekamais galda.
"Lūdz ņemt to," es teicu. "Tas var palīdzēt jums palikt uz dzīvi."
Ne agrāk bija šos vārdus no manas mutes, nekā es redzēju to, ko nežēlīgs nozīmē, ka viņi
varēja panest. "Var palīdzēt jums nokļūt," I labots
sevi remorsefully.
He tomēr nebija satrauca neskaidra nozīme, Viņš pateicās man effusively un
pieskrūvē out, zvanot Good-bye pār viņa plecu.
Es dzirdēju viņa balsi caur kuģa sāna mudinot viņa kuģinieku dod ceļu, un meklē
no pakaļgala-ports ieraudzīju laivu noapaļošanas zem letes.
Viņš sēdēja savā noliekties uz priekšu, aizraujoša viņa vīri ar balsi un žestiem, un kā viņš bija
saglabāja revolveri rokā un, šķiet, ir iesniegt to galvu, es
nekad neaizmirsīšu bail sejas no četriem
Javiešu, un izmisīgs swing to insultu, kas izrāva, ka redze no
zem manas acis.
Tad novērsies, pirmā lieta, ko es redzēju bija divas kastes kārtridži uz
pieliekamais galdiņš. Viņš bija aizmirsis, lai ņemtu tos.
"Es pasūtīts mans koncerta operatoram vienu reizi, bet Džima rowers, saskaņā ar iespaidu, ka viņu
dzīvo karājās diegu, kamēr viņi bija, ka viņš bija ārprātīgais, laivā, kas tiek sasniegtas šīs
reizi, pirms man bija šķērsot pusi
attālums starp diviem kuģiem I ieraudzīja viņu clambering virs sliedēm, un
viņa kaste, kas pāriet uz augšu.
Visi Brigantine ir audekls ir brīvs, viņa grotbura tika noteikta, un vinča bija tikai
sāk skandināt, jo izgāju uz viņas klāja: maģistra, kustīgs nedaudz pusi
kastas četrdesmit vai tā, zilā flanelis
uzvalks, ar dzīvīgu acis, viņa apaļās sejas krāsu citronu mizas, un ar plānu
mazu melnu ūsas noslīdējums uz katru pusi no viņa bieza, tumši lūpām, nāca klajā
smirking.
Viņš pagriezās, kas, neraugoties uz viņa pašapmierināts un jautrs ārpuse, lai radītu
rūpju sagrauzts temperaments.
Atbildot uz piezīmi of mine (vienlaicīgi Jim bija devusies tālāk uz mirkli) viņš teica: "Ak
jā. Patusan. "
Viņš gatavojas veikt kungu uz mutes upes, bet "nekad
pacelties. "Viņa plūst angļu, šķiet, ir iegūta
no vārdnīcas apkopotie ārprātīgais.
Bija Mr Stein vēlējās, lai viņš "pacelties", viņš būtu "reverentially" - (Es domāju, ka viņš
gribēju teikt, ar cieņu - bet velns vien zina) - "reverentially veikti objektus
drošības īpašības. "
Ja neņem vērā, viņš ir iesniegušas "atkāpšanās atmest."
Divpadsmit mēnešus atpakaļ viņš bija veicis savu pēdējo reisu tur, un, kaut kungs Cornelius
"Propitiated daudzi offertories" Mr Rajah Allang un "galvenais iedzīvotājiem," par
nosacījumus, kas padarīja tirdzniecību "lamatas
un pelni mutē ", tomēr viņa kuģi tika apdedzināti pēc no meža līdz
"Nereaģējošs puses" visu ceļu uz leju upes, kuras rada viņa komandas "no
iedarbības ekstremitātes klusēt
hidings, ka "Brigantine bija gandrīz balasta par smilšu sēklis pie bāra, kur
viņa "būtu bijis ātrbojīgi ārpus aktu cilvēks."
Dusmīgs sašutumu pie atmiņas, viņa veiklība lepnums, ar kuru viņš pagriezās
uzmanīgs auss, cīnījās par rīcībā savu plašo vienkārši seju.
He scowled un staroja uz mani, un noskatījos ar gandarījumu nenoliedzama ietekme
viņa frazeoloģija.
Dark frowns skrēja ātri pār mierīgs jūru, un Brigantine ar savu pare-
juceklis pie masta, un viņas galvenā sprādziena kuģa vidusdaļā, likās apmulsis starp
cat's-ķepas.
Viņš man teica arī, trīcēšana zobus, ka Rajah bija "smieklīgs hiēna"
(Nevaru iedomāties, kā viņš dabūja kravas hyaenas), bet kāds cits bija daudzkārt falser
nekā "ieroču krokodils."
Turot vienu aci uz viņa komandas priekšu kustības, viņš let zaudēt savu vārdu plūsma -
salīdzinot vietu "būris zvēru, kas kārs ir ilgi nenožēlojošs."
I fancy viņš nozīmēja nesodāmību.
Viņam nebija nodoma, viņš sauca, lai "izstādīt sevi jāveic pievienots mērķtiecīgi
laupīšanu. "
Ilgi sastādīts wails, dodot laiku, lai pull to vīriešu catting enkura,
beidzās, un viņš nolaida balsi. "Plenty pārāk daudz pietiekami Patusan," viņš
noslēgts ar enerģiju.
"Esmu dzirdējis pēc tam viņš bija tik neuzmanīgs, kā panākt, lai viņu cieši saistīta ar
kaklu ar rotangpalmas pavada amatā stāda vidū dubļu caurums pirms
Rajah namā.
Viņš pavadīja labāko daļu, dienu un visu nakti, jo neveselīgs situācijā, taču
ir pamats domāt, ka lieta bija domāta kā sava veida joks.
He izperējuši uz brīdi pār briesmīgs atmiņu, es domāju, un tad jārisina ar
ķildīgs tonis atnākšana atpakaļ pie stūres.
Kad viņš pagriezās pret mani atkal bija runāt tiesiski, bez kaislība.
Viņš veic kungu uz mutes upes pie Batu Kring (Patusan pilsēta
"Atrašanās iekšēji," viņš piebilda, "trīsdesmit jūdzes").
Bet viņa acīs, viņš turpināja - ir garlaicīgi, noguris pārliecība tonis aizstājot viņa
Iepriekšējās runīgs piegāde - kungiem jau bija "in līdzības
līķis. "
"Kas? Ko tu saki? "
Es jautāju.
Viņš uzņēmās pirmsākumos mežonīgs uzvešanās, un atdarina līdz pilnībai the
akts, durošas no aizmugures.
"Jau piemēram, vienas iestādes deportēts," viņš paskaidroja, ar insufferably iedomīgs
gaisā viņa veida pēc to, kas viņi iztēlojas displeju gudrība.
Viņam aiz muguras es redzēju Jim smiling klusi uz mani, un ar paceltu roku pārbaudes
izsaukuma uz lūpām.
"Tad, bet jauktenis, eksplodējot ar nozīmi, kliedza viņa rīkojumiem, savukārt
metri pagriezta creaking un smago bums nāca straujš vairāk, Jim un es, kā vienpersoniski, tā
bija, lai aizvēja no grotbura, clasped
viens otra roku un apmainījās ar pēdējo steidzās vārdus.
Mana sirds bija atbrīvojušies no šī blāvi aizvainojums, kas bija pastāvējusi līdzās
ar interesi par savu likteni.
Absurdo pļāpāt par jauktenis tika dota lielāka reālas nožēlojams briesmām
viņa ceļš nekā Stein ir rūpīgi paziņojumiem.
Šajā sakarā tāda veida formalitātes, kas bija vienmēr klāt mūsu dzimumakta
pazuda no mūsu runas, es uzskatu, ka es piezvanīju viņam "mīļais zēns", un viņš tacked uz
vārdus "sirmgalvis", lai kādu pusi laistas apgrozībā
pateicību, it kā viņa veikto riska ieskaitīt Manā gados bija izdarījusi mums vairāk
vienāda vecuma un sajūta.
Bija reāla un dziļu tuvību brīdi, negaidītu un īslaicīgi, piemēram
pazibēt dažu mūžīga, dažu ietaupot patiesība.
He radīja sevi nomierināt mani, it kā viņš būtu bijis vairāk nobriedušu no diviem.
"Labi, labi," viņš teica, ātri un ar sajūtu.
"Es apsolu rūpēties par sevi.
Jā, es neveiks nekādus riskus. Ne viens laimīgs risku.
Protams, ne. Es domāju, lai žaut.
Vai nav jums jāuztraucas.
Jupiters! Es jūtos tā, it kā nekas nespēja mani aizkustinātu.
Kāpēc! tā ir laime no vārda Go. Es nevarētu sabojāt šāds lielisks
iespēja !"... lieliska iespēja!
Nu, tas bija lielisks, bet izredzes ir tas, ko vīrieši dara tos, un kā es biju uzzināt?
Kā viņš bija teicis, pat es - pat es atcerējos - viņu - viņa nelaime pret viņu.
Tā bija taisnība.
Un vislabāk viņam bija jāiet. "Mans koncerta ir kritušās, sekojot
Brigantine, un es redzēju viņu pakaļgalā atdalīts pēc Ņemot vērā norietošs saules, paceldams
cap augstu virs savas galvas.
Dzirdēju neskaidras kliegt: "Tu - ir - dzirdēt - of - mani."
No manis vai no manis, es nezinu, kas. Es domāju, ka tai ir jābūt par mani.
Manas acis bija pārāk žilbt ar mirdzēt jūras zem viņa kājām, lai redzētu viņu skaidri;
Es esmu lemts nekad redzēt viņu skaidri, bet es varu jums neviens nevarēja būt šķita
vecs ", līdzības līķis", kā jauktenis īgņa bija likt to.
Es varētu redzēt maz nožēlojams seju, formas un krāsas pienācis ķirbju, poked
kaut kur zem Jim elkoņa.
Arī viņš pacēla roku, it kā uz leju vilci.
Absit omen! "
NODAĻA 24
"Šā Patusan (es to redzēju gandrīz divus gadus pēc tam) piekraste ir taisni un nomākti,
un sejas miglains okeāna.
Red takas ir redzams, piemēram, kataraktu, rūsas straumēšanas ar tumši zaļā zaļumu
krūmiem un vīteņaugiem apģērbu zemo klintīm.
Purvains pļavas atvērt out pie mutes upes, ar skatu uz robainām blue virsotnes
pēc lielākā mežiem.
Jo selga salu, tumšs ķēdes, crumbling formas, izceļas
mūžīgs saules apspīdēts dūmaka kā no sienas paliekas pārkāpis pie jūras.
"Pastāv Fišera tautas ciems pie mute no Batu Kring filiāle
grīvā.
Upes, kas bija slēgta tik ilgi, tika atklāta pēc tam, un Šteina ir maz šoneris,
, kurā man bija fragments, strādāja viņas ceļu augšup trīs plūdmaiņām bez pakļauti
apšaut no "nereaģējošs pusēm."
Šāds lietu stāvoklis piederēja jau ir sena vēsture, ja es varētu ticēt
veciem desmitnieks no zvejas ciems, kurš ieradās uz kuģa, kas darbojas kā sava veida izmēģinājuma.
Viņš runāja ar mani (otrais baltais cilvēks viņš jebkad bija redzējis) ar pārliecību, un vairums
viņa runā bija par pirmo baltais cilvēks ko viņš jebkad bija redzējis.
Viņš aicināja viņu Tuan Jim, un viņa atsauces tonis bija guvusi ievērojamus ko dīvainu
maisījums zināšanas un bijību.
Tie, ciematā, bija pakļauti, ka Kunga īpaša aizsardzība, kas liecināja
that Jim nebija nekādas skaudība. Ja viņš būtu brīdināja mani, ka es dzirdu par
Viņam tas bija pilnīgi taisnība.
Man bija uzklausīšana par viņu. Tur jau bija stāsts, ka jūra bija
Izrādījās divas stundas pirms tā laika, lai palīdzētu viņam savā ceļojumā pa upju.
The runīgs vecais cilvēks pats ir novirzījusi kanoe un bija brīnījās
parādība. Turklāt visi krāšņumā bija viņa ģimene.
Viņa dēls un viņa znots bija paddled, bet tie bija tikai jaunieši bez pieredzes,
kurš nav pamanījis, ka ātrums kanoe līdz viņš norādīja uz tām apbrīnojamo
fakts.
"Džima nāk, ka zvejas ciems bija svētība, bet viņiem, jo daudzi no mums,
svētība nāca vēstīja ko šausmas.
Tik daudzas paaudzes ir bijušas izlaistas kopš pēdējā balto cilvēku apmeklējuši upes
ka ļoti tradīcija bija pazudusi.
Izskatu ir tas, ka nolaidās uz viņiem un pieprasīja inflexibly būt
pieņemti līdz Patusan bija discomposing; viņa uzstājība bija satraucošs; viņa dāsnumu
vairāk nekā aizdomīgs.
Tas bija nedzirdēts pieprasījumu. Nebija precedenta.
Kāda būtu Rajah saku? Kas viņam būtu jādara, lai viņiem?
Labākā daļa no nakts tika pavadīta apspriežoties, bet ar tūlītēju risku
šīs dīvaini cilvēka dusmas šķita tik lieliski, ka beidzot kaprīzs ierakums bija ieguvuši
gatavs.
Sievietes iekliedzās ar skumjām, jo tas atlikts.
Bezbailīgs vecā vecene nolādēja svešinieks.
"Viņš sēdēja tā, kā es esmu teicis jums, viņa skārda kaste, medmāsu izkrauj revolveris viņa
klēpja.
Viņš sēdēja ar piesardzību - nekā, kas nav nekas vairāk nogurdinošs - un šādā veidā ieceļojis
zemes, viņš bija lemts piepildīt ar slavu viņa tikumus, no zilās virsotnes
iekšzemes uz balto lentu sērfot piekrastē.
Tajā pirmo līkumu, viņš aizmirsa jūras ar savu laboring viļņus arvien pieaug,
nogrimšana, un saplūšanas celties atkal - pats tēls cīnās cilvēces - un, saskaroties
Nekustamā meži sakņojas dziļumā
augsnes, planējošs pret saules gaismu, mūžīgā in ēnu varētu to
tradīcija, tāpat kā pati dzīve.
Un viņa iespēja Se plīvuru viņam blakus kā austrumu līgava, kas gaida
atklāja ar roku, kapteinis. Arī viņš bija mantinieks miglains un varens
tradīcija!
Viņš man teica, ka tomēr viņš nekad savā mūžā jutās tik nomākts un noguris kā
that kanoe.
Visas kustības viņš uzdrošinājās ļaut sevi bija sasniegt, kā tas bija slepeni, pēc
nepilno kokosriekstu peldošas starp viņa kurpes čaumalas un ķīpu daži
ūdeni ar rūpīgi sapīti darbību.
Viņš atklāja, cik grūti ir block-alvas lietu vāku bija sēdēt pēc.
Viņš varoņa veselību, bet vairākas reizes šo ceļojumu viņš piedzīvoja lēkmes
apdullums, un starp whiles viņš spekulējis hazily attiecībā uz lielumu blistera
Saule bija palielinot uz muguras.
Atrakciju viņš mēģināja ar skatu uz priekšu, lai izlemtu, vai dubļainiem objektu viņš redzēja
guļ uz ūdens malā bija log no koka vai aligators.
Tikai ļoti drīz viņam dot, ka līdz.
Nav jautri tajā. Vienmēr aligators.
Viens no tiem flopped upē un visiem, bet capsized kanoe.
Taču šis uztraukums bija beidzies tieši.
Tad ilgu tukšs sasniegt, viņš bija ļoti pateicīgs pulks no pērtiķiem, kas ieradās
tiesības uz leju, uz banku un aizvainojoši brēka par viņa pāreju.
Šāds bija veids, kādā viņš tuvojās cēlums kā īstas kā jebkurš cilvēks
jebkad sasniegts.
Galvenokārt viņš ilgojās saulrieta; un laikā viņa trīs airētāji gatavojāmies
ieviest izpildi viņu plāns nogādāt viņu līdz Rajah.
"" Es domāju, ka man ir bijis stulbs ar nogurumu, vai varbūt es tomēr iesnausties uz
laikā, "viņš teica. Pirmā lieta, viņš zināja, bija viņa kanoe
nāk uz banku.
Viņš kļuva uzreiz informēti par meža kam ir nomāktas, no
first māju, kas redzama augstāk, no stockade uz viņa kreisās, un viņa kuģinieku
leaping, kopā pēc zemākais punkts zemes un ņemot vērā to papēži.
Instinktīvi he uzlēca veic pēc tiem.
Sā***ā viņš domāja, ka redz dezertēja kādu neiedomājamu iemeslu dēļ, bet viņš dzirdēja
satraukti kliedzieni, vārtu pagriezta atvērtā, un daudzi cilvēki ielēja, guvusi,
viņu.
Tajā pašā laikā laiva pilna ar bruņoti vīri parādījās uz upju un nāca kopā
viņa tukšā kanoe, tā slēdz pie viņa atkāpšanās.
"" Es biju pārāk pārsteigts, ka ir diezgan cool - ne jūs zināt? un, ja tas revolveris bija
ir piekrauts Es būtu nošauti kāds - varbūt divas, trīs iestādes, un ka būtu
Ir beigām mani.
Bet tā nebija ...." "Kāpēc ne?"
Es jautāju.
"Nu, es nevaru kauties ar visiem iedzīvotājiem, un man nebija nāk pie tiem kā
ja man būtu bail no manas dzīves, "viņš teica, tikai ar vāju mājienu viņa spītīgs saīgums
ar skatienu viņš man iedeva.
Es atturējās, norādot, viņam, ka viņi nevarēja zināt kamerām tika
patiesībā tukša. Viņam bija pašam jāpārliecinās savā
veidā ....
"Jebkurā gadījumā tā nebija," viņš atkārtoja labu humouredly ", un tāpēc es vienkārši stāvēja un
jautāja viņiem, kas bija noticis. Kas šķita streikot viņiem mēms.
Es redzēju dažas no šīm zagļu iet off ar manu lodziņā.
Ka ilgi kājām vecais nelietis Kassim (es jums parādītu viņam, lai jūs rīt) beidzās fussing
man par Rajah vēlas mani redzēt.
Es teicu: "Labi." Es arī gribēju redzēt Rajah, un es vienkārši
gāja pa vārtiem, un - un - te nu es esmu. "
Viņš iesmējās, un tad ar negaidītām uzsverot: "Un vai jūs zināt, kas ir labākais
tajā "viņš? jautāja. "Es jums saku.
Tas ir zināšanas, kas gan es biju wiped out tas ir šī vieta, kas būtu
zaudētājs. "
"Viņš runāja tātad man pirms viņa māju tajā vakarā es esmu minēts - pēc tam, kad bijām
vēroja mēness peldēt prom virs bezdibenis starp līdzīgo augošā gara pakalniem
no kapa, tās spīdumu lija, auksts un bāls, piemēram, spoku mirušo saules gaismas.
Ir kaut haunting, ņemot vērā mēness, tas ir visas dispassionateness
ar disembodied dvēsele, un tā neiedomājamu noslēpumu kaut ko.
Tā ir mūsu saules, kas - teikt, ko jums patīk - ir viss, kas mums dzīvot, ko
echo ir uz skaņas: maldinošas un neskaidras vai piezīmi būt dzeltenais vai
skumji.
Tā atņem visu veidu jautājuma - kas, galu galā, ir mūsu domēna - attiecībā uz to vielu, un
dod draudīgs realitāti ēnas atsevišķi.
Un ēnas bija ļoti reāla ir mums apkārt, bet Jim ko man līdzās izskatījās ļoti nelokāms, kā
it kā nekas - pat mistisks spēks mēness gaisma - var laupīt viņu par realitāti
manās acīs.
Iespējams, protams, neko nevarēja pieskarties viņam, jo viņš izdzīvoja uzbrukumu no
tumšajai varai. Viss bija klusu, visi bija vēl, pat uz
upi Mēnesstari lietū mežonīgi gulēja kā uz baseinu.
Tas bija brīdis, ar augstu ūdens, brīdi mazkustīgi, kas akcentēja izdvest
izolācijas šo zaudēto stūra zemes.
Mājām izstumšana pa plašu spīd sweep bez svārstības vai glitter, palielinot
vērā ūdens līniju jostling, neskaidrs, pelēka, sudraba formas sajaucās ar
black masu ēnu, bija kā
spektrālā ganāmpulku bezveidīgs radības risinot dzert spektra un
nedzīvs plūsmā.
Šur un tur sarkanu blāzma twinkled ietvaros bambusa sienas, silts, piemēram, dzīves
dzirksteles, ievērojama cilvēka saslimšanām, pajumti, no atpūtas.
"Viņš atzinās, man, ka viņš bieži skatījās šo tiny silts gleams iet pa vienam,
ka viņš mīlēja redzēt cilvēki iet gulēt zem acīm, būt pārliecinātiem par drošības
of rīt.
"Mierīga šeit, vai nē?" Viņš jautāja. Viņš nebija daiļrunīgs, bet tur bija dziļa
nozīmes vārdus, kuri jāievēro. "Paskaties uz šīm mājām, tur nav viens
kur es esmu nav uzticams.
Jupiters! Es tev teicu, es uzgaidīt.
Uzdot jebkurš cilvēks, sieviete, vai bērns ... "Viņš apturēta.
"Nu, es esmu labi jebkurā gadījumā."
"Es novērots ātri, ka viņš bija atradis, ka, galu galā.
Es biju pārliecināts par to, es pievienoju. Viņš papurināja galvu.
"Vai tu?"
Viņš paspieda roku viegli virs elkoņa. "Nu, tad - jums bija taisnība."
"Tur bija sajūsma un lepnums bija bijību gandrīz, jo zemā izsaukuma zīmes.
"Jupiters!" Viņš iesaucās, "tikai domāju, kas tas ir man."
Atkal viņš piespiež manu roku. "Un jūs man jautāja, vai es domāju par
atstājot.
Mīļais Dievs! Es! vēlaties atstāt!
Īpaši tagad, kad tas, ko jūs man pastāstīja Mr Steina s ... Atstāt!
Kāpēc!
Tas, ko es baidījos. Tas būtu bijis - tas būtu bijis
grūtāk nekā mirst. Nē - par manu vārdu.
Nesmejieties.
Man ir jājūt - katru dienu, katru reizi, kad es atveru acis - ka es esmu uzticams -, ka neviens nav
tiesības - don't Jūs zināt? Atstājiet!
Lai kur?
Kāpēc? Lai iegūtu to, ko? "
"Man bija teicis viņam (patiesībā tas bija galvenais objekts manu vizīti), ka Stein ir
nodomu iesniegt viņam uzreiz ar māju un tirdzniecības preču krājumiem, par
dažiem vienkārši apstākļi, kas dotu
darījums pilnīgi regulāru un derīga.
Viņš sāka sprauslāt un ienirt sā***ā. "Samainīt savu delikatese!"
Es kliedza.
"Tas nav Stein vispār. Tas dodot jums to, ko bija veikusi par
sevi.
Un jebkurā gadījumā saglabātu jūsu piezīmes par McNeil - kad jūs atbilstat viņu citās
pasaulē. Es ceru, ka tas nenotiks drīz ...."
Viņš bija dot uz manu argumentu, jo visi viņa iekarojumu, uzticību, slava, ka
draudzība, mīlestība - tas viss, kas padarīja viņu kapteinis bija veikusi viņam
nebrīvē, too.
Viņš skatījās ar īpašnieka acs mieru vakarā, pie upes, pie
mājas, pie mūžīgo dzīvi mežos, pie dzīves veco cilvēcei, pie
noslēpumus uz sauszemes, lepnums
savā sirdī, bet tā bija tie, kas piederēja viņam un padarīja viņu pašu par
visdziļākais domas, pie mazākās maisa asinis, viņa pēdējam elpas vilcienam.
"Tas bija kaut kas, ar ko lepoties.
Arī es, bija lepns - par viņu, ja ne tik drošs par pasakains vērtības
kaulēties. Tas bija brīnišķīgi.
Tas bija ne tik daudz viņa bezbailība, ka es domāju.
Tas ir dīvaini, cik maz vērā man bija tā: it kā tas būtu bijis kaut kas pārāk
parasto būt pie saknes par šo jautājumu.
Nē.
Man bija vairāk pārsteidza citas dāvanas viņš bija redzams.
Viņš pierādīja viņa izpratni par nepazīstamu situāciju, viņa intelektuālā modrība, kas
šajā jomā domāt.
Tur bija viņa gatavību, too! Amazing.
Un tas viss bija ieradušies, lai viņu veidā, piemēram, labprāt smaržu labi audzināts dzinējsuns.
Viņš nebija daiļrunīgs, bet tur bija šajā konstitucionālajā atturība cieņu,
tur bija liela nopietnība viņa stammerings.
Viņš joprojām viņa vecais triks spītīgs nosarkusi.
Tagad un tad, lai gan, vārdu, teikumu, tas netiktu viņam, ka parādīja, cik dziļi,
cik svinīgi, viņš jutās par to darbu, ko bija devis viņam pārliecība of
rehabilitācija.
Tāpēc šķita, ka viņš mīl zemi un cilvēkiem ar sava veida nežēlīgu egoisms,
ar nicinošs maigumu. "
>
-NODAĻA 25
"" Tas ir, ja man bija ieslodzītais trīs dienas, "viņš čukstēja man (tā bija
godu mūsu vizītes Rajah), kamēr mēs padarītu mūsu ceļu lēnām caur
veida awestruck sacelšanās apgādājamo pāri Tunku Allang s pagalmu.
"Filthy vieta, vai ne?
Un es nevarēju iegūt kaut ko ēst, vai nu, ja es, kas rindas par to, un tad
bija tikai mazas plāksnītes rīsu un cepta zivs nav daudz lielākas nekā stagars -
satriektu viņiem!
Jupiters! Es esmu izsalcis prowling iekšā šajā
smirdošs kamerā ar dažiem no šiem vagabonds shoving savas krūzes tiesības saskaņā ar savu
degunu.
Man bija dota uz augšu, ka slavenā revolveris yours pie pirmā pieprasījuma.
Prieks atbrīvoties no baleta lieta. Izskatās muļķi staigāja ar
tukšs šaušanas dzelzs manā rokā. "
Šajā brīdī mēs stājās klātbūtni, un viņš kļuva unflinchingly kapu un
bezmaksas ar viņa vēlu Sagūstītāja. Oh! lielisks!
Es gribu, lai smiekli, kad es domāju par to.
Bet es biju pārsteigts, too.
Vecais apkaunojošs Tunku Allang nevarēja palīdzēt, norādot viņa bailes (viņš nebija varonis, lai
visi viņa karstā jauniešu pasakas viņš mēdza stāstīt), un tajā pašā laikā bija
skumjš uzticību savā veidā pret viņa vēlu ieslodzītais.
Ņemiet vērā! Pat tad, ja viņš būtu visvairāk hated viņš bija
joprojām uzticas.
Jim - cik es varētu sekot līdzi sarunu - bija uzlabot gadījumā ir
piegādi lekciju.
Dažas sliktas ciema bija waylaid un aplaupīja, bet ceļā uz Doramin s
māja ar dažus gabalus sveķi jeb bišu vasks, ko tās vēlējās, lai apmainītos ar rīsiem.
"Tas bija Doramin kurš bija zaglis," pārsprāgt veic Rajah.
Kratot dusmas likās, ievadiet šo veco slimīgo ķermeni.
He writhed weirdly viņa mat, gesticulating ar viņa rokas un kājas,
tossing tangled virknes par viņa mop - impotents iemiesojums dusmas.
Bija skatās acīs un nomešanu žokļu mums visapkārt.
Jim sāka runāt.
Apņēmīgi, vēsi, un kādu laiku viņš paplašinātā uz tekstu, ka neviens cilvēks
izvairīties no kļūst viņa pārtikas un viņa bērnu pārtikas godīgi.
Otra Se kā individuālu pie viņa kuģa, vienu plaukstu uz katra ceļa, galvu zemu, un
ar ko nosaka Jim caur pelēko matu, kas krita pār viņa acu priekšā.
Kad Jim bija darījis bija liels klusums.
Neviens, šķiet, elpot pat, un neviens, kas līdz ar veco Rajah skaņas nopūtās vāji,
un meklē augšu, ar mētāties no viņa galvas, ātri piebilda: "Jūs dzirdat, Mana tauta!
Ne vairāk no šiem maz spēles. "
Šis dekrēts tika saņemts dziļa klusumā.
Diezgan smags cilvēks, acīmredzot tādā stāvoklī uzticību, ar inteliģentu acis,
kaulu, plašs, ļoti tumšā seja, kā arī neoficiāls veids cheerily (es uzzināju vēlāk viņš
bija bende), iepazīstināja ar diviem mums
kafijas tasēm ar misiņa paplātes, ko viņš paņēma no zemākā rokās
pavadonis. "Jums nav dzert," nomurmināja Jim ļoti
strauji.
Es neuztver nozīmē vispirms, un tikai skatījās uz viņu.
Viņš ņēma labu malku un apsēdās composedly, turot apakštasīti viņa kreisajā rokā.
Pēc brīža es jutos ārkārtīgi aizkaitināta.
"Kāpēc velns," es čukstēju, uzsmaidīja viņam laipni, "jūs pakļaut mani uz šādu
stulba risks? "
Es dzēru, protams, nekas par to, bet viņš deva nav pazīmju, un gandrīz
uzreiz pēc tam mēs ņēmām mūsu atvaļinājumu.
Kamēr mēs iet pa pagalmu, lai mūsu laivu pavadībā gudru un
jautrs bende, Džims teica viņš bija ļoti žēl.
Tā bija barest iespēja, protams.
Personīgi viņš domāja, nekas indes. Nomaļiem iespēja.
Viņš - viņš apliecināja mani - uzskata par bezgalīgi daudz noderīga par bīstamu, un
tik ... "Bet Rajah baidās no jums abominably.
Ikviens var redzēt, ka, "es argumentēja ar, es savu, noteiktu saīgums, un visi
laiku, skatoties nepacietīgi pirmo grodumu sava veida drausmīgs kolikas.
Man bija briesmīgi riebumu.
"Ja es esmu darīt kādas labas šeit, un saglabāt manu nostāju," viņš teica, ņemot viņa sēdekļa,
manā pusē laivā, "Man ir jāstāv risks: Es to reizi mēnesī, vismaz.
Daudzi cilvēki ticiet man to darīt - viņiem.
Baidās par mani! Tas ir tikai to.
Visticamāk, viņš baidās no manis, jo es nebaidos no viņa kafija. "
Tad kurā man vieta uz ziemeļiem priekšā stockade kurā norādīja topi
vairākas likmes bija salauztas, "Tas ir, ja man uzlēca pār mans trešais dienā Patusan.
Tās nav jāizveido jaunas likmes tur vēl.
Labs lēciens, vai nē? "Brīdi vēlāk mēs nodots muti ar
saduļķot Creek. "Šī ir mana otrā lēciens.
Man bija mazliet palaist un ņēma šo vienu peld, bet nesasniedza.
Domāju, ka es atstāt manu ādas tur. Lost manas kurpes cīnās.
Un visu laiku es domāju, lai sevi, cik šausmīgi būtu saņemt durt ar
baleta garš šķēps vienlaicīgi pieturoties dubļos, kā šis.
Es atceros, cik slims, es jutu wriggling šajā gļotas.
Es domāju tiešām, slimie -, kā es būtu sakosts kaut satrunējis. "
"Tas ir, kā tas bija - un iespēja skrēja viņam līdzās, uzlēca pār plaisu,
floundered dubļos ... vēl plīvuru.
Viņa nāk unexpectedness bija tikai lieta, jūs sapratīsiet, ka izglāba
no tā uzreiz nosūta ar krisses un svieda upē.
Viņi bija viņa, bet tas bija kā kļūst turēt parādīšanās, kas ir gars, ir pareģojums.
Ko tas nozīmē? Ko darīt ar to?
Vai tas bija pārāk vēlu, lai samierināt viņu?
Nebija viņš labāk nonāvēt bez vairāk kavēšanās?
Bet kas notiktu pēc tam?
Nožēlojami vecs Allang gāja gandrīz mad ar bažām un ar grūtībām
kas veido viņa prātā.
Vairākas reizes padomes tika sadalīti uz augšu, un konsultanti, kas break pa galvu
pa kaklu uz durvīm un ārā pie verandas.
Viens - tas ir teicis - pat nolēca zemē - piecpadsmit kājām, man vajadzētu spriest - un
salauza kāju.
Karaļa gubernators Patusan bija dīvainas manieres, un viens no tiem bija
ieviest lielīgs rhapsodies vērā katrā grūtas diskusijas, ja, kļūst pakāpeniski
satraukti, viņš galu, kas peld pie viņa asaris ar Krišs rokā.
Bet, lieguma šādus pārtraukumus, tad pēc Jim likteni apspriedes turpināja, nakts
un dienu.
"Tikmēr viņš klaiņoja pa pagalmu, vairījās dažas, glared uz ko citu, bet
noskatījos visu, un praktiski pie žēlsirdība pirmā gadījuma skrandainis ar
čoperis, kas tur.
Viņš paņēma īpašumā mazu veļas leju kūts gulēt, the effluvia of dubļi un
sapuvis jautājums incommoded viņu ļoti: šķiet, viņš nebija zaudējis savu apetīti, lai gan,
jo - viņš teica man, - viņš bija izsalcis visu svētītā laikā.
Tagad un atkal, "dažas nervozs ***" deputed no domes istabu varētu iznākt darboties, lai
Viņu un medains melodijas varētu administrēt amazing interrogatories: "Vai holandiešu
nāk, lai valstī?
Vai baltais cilvēks kā doties atpakaļ lejup pa upi?
Kāds bija tuvojas šāda nožēlojams valsts objektu?
The Rajah vēlējās uzzināt, vai balto cilvēku varētu remonta skatīties? "
Viņi faktiski izcelt viņam niķeļa pulksteni New England izdarīt, un no milzīgais
nepanesamu garlaicību he busied pats cenšas iegūt trauksme strādāt.
Tas bija acīmredzami, ja tādējādi ieņēma viņa novietni, ka patieso uztveri viņa
lielas briesmas ausa pār viņu.
Viņš samazinājās lieta, - viņš saka - "kā karsts kartupelis", un izgāju ārā steigā, bez
mazāko ideju par to, ko viņš būtu, vai patiešām varētu darīt.
Viņš tikai zināja, ka stāvoklis bija nepanesams.
Viņš pastaigājās bezmērķīgi pēc veida izļodzījies maz klēts uz amatu, un viņa
acis krita uz šķelto likmes par iežogot, un tad - viņš saka - uzreiz,
bez garīgo procesu, kā tas bija,
bez maisa emociju, viņš noteikti par viņa avārijas izeju, ja izpildes plāns nogatavinātu
par mēnesi.
Viņš gāja off nevērīgi, lai dotu sev labu palaist, un, kad viņš saskaras apmēram tur bija
daži ierēdnis, ar divām spearmen apmeklēšanu, slēgt pie elkoni gatavs ar
jautājumu.
Viņš sāka off "no viņa ļoti deguna," aizgāja "kā putns," un izkrauti uz
otrā pusē ar kritumu that jarred visus viņa kaulus un šķita split galvu.
Viņš paņēma sev līdz uzreiz.
Viņš nekad domāja par kaut ko tajā brīdī; visu, ko varēja atcerēties - viņš teica, - bija lielisks
bļāviens, pirmajā mājas Patusan pirms viņa 400 būvētavām prom, viņš redzēja,
Creek, un kā tas bija mehāniski likts vairāk tempā.
Zeme likās diezgan lidot atpakaļ, zem viņa kājām.
Viņš novilka no pēdējā sausas vietas, jutās peld pa gaisu, filca
pašam bez jebkādas šoks, stāda stāvus ļoti mīksts un lipīgs mudbank.
Tas bija tikai tad, kad viņš mēģināja kustēties viņa kājām un konstatēja, viņš nevarēja, ka viņa paša
vārdiem, "viņš atnāca pie sevis." Viņš sāka domāt par "Bally ilgtermiņa
spears. "
Kā Faktiski, ņemot vērā, ka iekšpusē stockade cilvēki bija palaist uz
vārtiem, tad jāķeras pie nosēšanās vietā, iekļuvuši laivas, un velciet kārta
punktu, zemes, viņš bija vairāk iepriekš, nekā viņš iedomājies.
Bez tam, tas ir zems ūdens, līcis bija bez ūdens - jūs varētu to sauc sausi -
un praktiski viņš bija drošs par laiku no viss, bet ļoti ilgi shot varbūt.
Augstākas cietas virsmas bija apmēram sešas pēdas viņa priekšā.
"Es domāju, man būtu jāmirst tur visu to pašu," viņš teica.
Viņš sasniedza un satvert izmisīgi ar viņa rokām, un tikai izdevies savākt
šausmīgi auksts shiny kaudze gļotu pret viņa krūtīm - līdz viņa ļoti zodu.
Viņam likās, viņš bija aprakt pats dzīvs, tad viņš iesita out neprātīgi,
izkliede dubļos ar dūres. Tā samazinājās par viņa galvu, uz viņa seju, pār viņa
acis, viņa mutē.
Viņš pastāstīja, ka viņš atcerējās pēkšņi pagalmā, kā jūs atceraties, kur
Jums bija ļoti laimīgs gadus atpakaļ. Viņš ilgojās - tā viņš teica, - atkal būt tur
atkal, defektu labošanu pulksteni.
Aizbāztu pulkstenis - tas bija ideja.
Viņš centās, milzīgs šņukstēja, gasping centieniem, centienus, kas šķita
pārsprāgt viņa acs āboli to ligzdas un dara viņam akli, un beidzas vienā
varens augstākais pūļu, tumsas
kreka zemes asunder, mest to pie viņa ekstremitāšu - un viņš jutās Ložņu
vāji līdz bankai. Viņš gulēja visā garumā uz cietas virsmas, un
redzēja gaismu, debesis.
Tad kā laimīgs veida domas jēdziens nāca pie Viņa, ka viņš iet gulēt.
Viņš būs tas, ka viņš tiešām iet gulēt, ka viņš slept - varbūt par minūti,
varbūt divdesmit sekundes, vai tikai par vienu sekundi, bet viņš recollects skaidri
vardarbīgu konvulsīvs sā*** pamošanās.
Viņš palika guļ vēl kādu laiku, un tad viņš piecēlās dubļainiem no galvas līdz kājām un
stāvēja, domādams, viņš bija viens no viņa veida simtiem jūdžu, viens pats, bez
palīdzība, ne simpātiju, ne žēl gaidīt no viena tāda ir, kā medīt dzīvnieku.
Pirmajā mājas tika ne vairāk kā divdesmit metri no viņa, un tas bija izmisuma
screaming par nobijušies sieviete cenšas neizrādīt bērnam, kas sāka viņu vēlreiz.
He apmētā taisni uz viņa zeķes, beplastered ar dubļi no visiem līdzība
uz cilvēku. He šķērso vairāk nekā pusi no garuma
norēķinu.
The nimbler Sieviešu aizbēga labi un pa kreisi, lēnāk vīrieši vienkārši nokritusi kāda tā bija
viņu rokās, un palika pārakmeņoto ar pilināmo žokļiem.
Viņš peld teroru.
Viņš saka, viņš pamanīja, mazi bērni, mēģinot palaist uz mūžu, kas uz to
maz kuņģi un kicking.
Viņš swerved starp divām mājām izveido slīpums, clambered izmisumā pār barikāde
nolauzto koku (tur wasn'ta nedēļā bez dažas cīņu Patusan tajā
laiks), pārsprāgt caur žogu uz kukurūzas
plāksteri, ja nobijies zēns atrāva stick uz viņu, blundered uz ceļu, un skrēja visi
kad uz vairāku pārsteidza vīriešu rokās. Viņš vienkārši bija elpu pietiekami elsot, kas,
"Doramin!
Doramin! "
Viņš atceras to pusi, ko, puse steidzās uz augšu no nogāzes, un
Lielākā kamerā ar plaukstām un augļu koki, kurus gatavojoties lielam man sitting
plašus krēslu vidū vislielāko nemieru un satraukumu.
He fumbled dubļos un drēbes, lai ražotu gredzens, un, konstatējot pats pēkšņi uz
viņa muguras, brīnījās, kas bija pieklauvējām viņam leju.
Viņi bija vienkārši ļaut viņam iet - don't Jūs zināt? - Bet viņš nevarēja stāvēt.
Pie pamatnes no nogāzes izlases šāvienu tika karsētie, un augstāk par jumtiem
norēķinu tur rožu blāvi rēkt par izbrīnu.
Bet viņš bija drošs.
Doramin tauta bija barricading vārtiem un ielejot ūdeni, nosaka viņa rīkles;
Doramin vecā sieva, kas pilns ar uzņēmējdarbības un līdzjūtība bija izdošanu uzmācīgs pasūtījumu
viņas meitenes.
"Vecā sieviete," viņš klusi teica, "made to-do pār mani, it kā es būtu viņas pašas dēls.
Viņi mani ienestu milzīgas gultā - viņas stāvoklis gultā - un viņa skrēja iekšā un ārā noslaukot acis
dot man vērtējumi uz muguras.
Man ir bijis nožēlojami objektu. Es vienkārši gulēja tur, piemēram, žurnālu man nav
zināt, cik ilgi "." Likās, ka viņš būtu ļoti patika
Doramin veco sievu.
Viņa viņas pusē bija ieņēmuši Mātes iedomātā viņam.
Viņai bija apaļa, riekstu brūns, mīksts seja, visas sīkās krunciņas, lielas, spilgti sarkanas lūpas (viņa
košļāt beteles cītīgi), un ieskrūvē augšu, winking, labvēlīgā acīm.
Viņa bija pastāvīgi kustībā, bāriens busily un pasūtīšanas nemitīgi pulks
jaunas sievietes ar skaidru brūnu seju un lielas nopietnas acis, viņas meitas, viņas kalpi,
viņas verdzenes.
Jūs zināt, kā tas ir šajās mājsaimniecībās: tas ir vispār neiespējami pateikt
atšķirība.
Viņa bija ļoti rezerves, un pat viņas plašas ārējā apģērba, kuru nostiprināja priekšā, ar
jeweled skavām, kas kaut kādā veidā bija trūcīgs efektu.
Viņas tumši kailām kājām bija vilces dzeltenā salmu čības Ķīnas darīt.
Es esmu redzējis viņas sevi flitting par viņas ļoti bieza, gari, sirmi mati
kas par viņas pleciem.
Viņa runāja neizskatīgs veikli teicieni, bija dižciltīgs, un bija ekscentrs un
patvaļīgs.
Pēcpusdienā viņa varētu sēdēt ļoti ietilpīgs krēsls, pretī viņas vīrs,
gazing vienmērīgi ar plašu atveri sienā, kas sniedza plašāku ieskatu
norēķinu un upi.
"Viņa vienmēr pievilkts viņas kājām zem viņas, bet vecais Doramin Se squarely, SAT
imposingly kā kalnu sēž uz plain.
Viņš bija tikai par nakhoda vai tirgotājs klase, bet cieņu pierādīts, viņam un
cieņu viņa kuriem bija ļoti pārsteidzoši. Viņš bija galvenais otrās varas
Patusan.
Ieceļotāji no Celebes (apmēram sešdesmit ģimenēm, kas, kuriem ir apgādājamie un tā tālāk,
varētu pulcēšanās dažas 200 vīriešiem "valkā Krišs") bija ievēlēts par gadiem par
to galvu.
Šīs rases cilvēki ir inteliģenti, uzņēmīgs, atriebīgi, bet ar lielāku
frank drosme nekā citas Malays un nemierīgo ar apspiešanu.
Viņi veidoja puse iebilst pret Rajah.
Protams, strīdi bija par tirdzniecību.
Tas bija galvenais cēlonis frakcijas cīņas, ka pēkšņi uzliesmojumi, kas būtu
aizpildiet šo vai ka daļa no vienošanās ar dūmiem, liesmu, tad šāvienu trokšņa un
shrieks.
Ciemi tika sadedzināti, bijuši vīrieši ierauta Rajah ir stockade iet bojā vai
spīdzināta par noziegumiem, kas tirgojas ar kāds cits, bet pats.
Tikai dienu vai divas pirms Džima ierašanās vairākas sūdzības, mājsaimniecību ļoti
zvejas ciems, kas tika vēlāk pieņemts saskaņā ar viņa especial aizsardzības jomā ir
brauc pa klintīm līdz pusei
Rajah s spearmen, uz aizdomu pamata par vāc pārtikas putnu ligzdas
Celebes tirgotājs.
Rajah Allang izlikās vienīgais tirgotājs savā valstī, un sods par
no monopola pārkāpums ir nāve, bet viņa ideja par kvotu tirdzniecībai tika neatšķiras
no Visizplatītākās veida laupīšanu.
His cietsirdību un rapacity nebija citas robežas nav viņa gļēvums, un viņš bija
bail no organizētās varas Celebes vīriešu, tikai - līdz Jim bija - viņš bija
nebaidās pietiekami, lai klusēt.
Viņš iesita ar to ar saviem padotajiem, un domāja, ka redz patētiski pareizā.
Situāciju sarežģīja ar wandering svešinieks, arābu jauktenis,
kurš, manuprāt, uz tīri reliģisku iemeslu dēļ, bija mudinājusi ciltis, kas
interjers (bush-folk, kā Jim pats
tos aicināja) celties, un bija izveidota sevi bagātināti nometnē par samitu
Viena no dvīņu pauguri.
Viņš bija piesists pār pilsētas Patusan kā vanags pār mājputnu pagalmu, bet viņš izpostīja
atvērtā valstī.
Veseli ciemi, pamesta, sapuvuši savā blackened amata pār skaidru banku
plūsmām, krītot pa daļām ūdenī zāli sienām, tad lapas
to jumtiem, ar dīvainu efektu
dabas samazinājuma it kā tās būtu bijusi veģetācijas formas cietuši ko graut tās ļoti
root.
Abas puses Patusan nebija pārliecināti, kurš no šī partizānu visvairāk vēlams
laupījumu. The Rajah intrigued ar viņu vāji.
Dažas no Bugis rīkotājiem, noguruši, ar nebeidzamu nedrošība, bija half tiecas
zvanu viņam iekšā
Jaunākajiem spirtu starp viņiem, chaffing, ieteica, lai "get Sheriff Ali ar saviem savvaļas
vīriešu un vadīt Rajah Allang no valsts. "
Doramin apturējis to ar grūtībām.
Viņš bija kļūst veca, un, lai gan viņa ietekme nav mazinājusies, situācija
bija kļūst tam pāri.
Tas bija tās attiecības, kad Jim, bultskrūvēm no Rajah ir stockade, parādījās
pirms priekšnieks Bugis, ražo gredzenu, un tika saņemts, kas veida
runājot, sirdī sabiedrībā. "
NODAĻA 26
"Doramin bija viens no ievērojamākajiem vīriem viņa rases es jebkad bija redzējis.
His vairumā malajiešu bija milzīgs, bet viņš neskatījās tikai taukiem; viņš paskatījās
uzlikt, monumentāla.
Tas nekustīgi iestāde, plaķēti ar bagātīgu produktu, krāsas zīdu, zelta izšuvumi, šis
milzīgu galvu, enfolded ar sarkanu un zelta lakats, dzīvoklis, liela, apaļa seja,
saburzītas, grumbaino, ar diviem pusapaļiem
Smagas krunkas sākot katrā pusē no plaša, sīva nāsis, un pievienojot biezumu
lipped mutē, rīklē, kā bulli; lielākā gofrētā pieri pārkare the
skatās lepna acis - kas viss, ka reiz redzējis, nekad nevar aizmirst.
His vienaldzīgi atpūtas (viņš reti maisa ekstremitāšu kad vienreiz viņš apsēdās), bija kā
displejs cieņu.
Viņš nekad nebija zināms, lai paaugstinātu savu balsi. Tas bija aizsmakusi un spēcīgs kurnēt,
Nedaudz plīvuru, it kā dzirdēju no attāluma.
Kad viņš gāja, divas īsas, izturīga jauni puiši, kails līdz viduklim, baltā krāsā
sarongs un ar melnu galvaskausa-cepures uz galvas atzveltnēm, ilgstošu viņa elkoņiem;
tie atvieglotu viņu un nostāties aiz
viņa vadībā, līdz viņš gribēja celties, kad viņš savukārt viņa galvu lēni, jo tad, ja ar
grūtības, pa labi un pa kreisi, un tad viņi varētu nozvejas viņu ar savu
padusēs un palīdzēt viņam uz augšu.
Par visu, kas bija nekas kroplis par viņu: gluži pretēji, visi viņa
garlaicīgs kustības bija kā izpausmes varens apzinātu
spēkā.
Tas bija uzskatīts, viņš apspriežas viņa sieva par to, sabiedrisko attiecību jomā, bet neviens, kas
cik es zinu, nebija dzirdējis viņus apmaiņa vienu vārdu.
Kad viņi sēdēja stāvoklī ar plašu atverot tas bija klusums.
Viņi varētu redzēt zem viņiem samazināšanās gaismas plašajā meža
valstī, tumši guļ jūras nomākti zaļo undulating ciktāl tas attiecas uz vijolītes un
purpura diapazons kalni; spīdošs
lī*** upes kā milzīgu burtu S no kalta sudraba, brūno lente
māju pēc sweep abu banku, overtopped ar dvīņu kalni
sacelšanās virs tuvāk koku galotnēm.
Viņi bija lieliski kontrastē: viņa, viegls, maigs, rezerves, ātri, nedaudz
raganu, piemēram, ar pieskārienu Mātes veltīgs uztraukums viņas suns ir mierīgs, viņš saskaras ar viņu,
milzīgs un smags, piemēram, skaitlis vīrietis
aptuveni darināts no akmens, ar kaut ko augstsirdīgs un nežēlīgs viņa mazkustīgi.
Šo veco ļaužu dēls bija izcilākajiem jaunatni.
"Viņi bija viņam vēlu dzīvē.
Varbūt viņš bija patiesībā nav tik jauns kā viņš izskatījās.
Četru vai piecu un divdesmit nav tik jauna, kad cilvēks jau ir tēvs ģimeni
astoņpadsmit gadiem.
Kad viņš ienāca liela istaba, izklāta un paklājiem ar smalku paklāji un ar augstu
griesti baltā plēve, kur pāris sēdēja valstī ieskauj lielākā daļa
godbijīgs svītu, viņš būtu savu ceļu
taisni uz Doramin, skūpstīt roku - ko citi pamesti viņam,
majestātiski - un tad būtu solis pāri stāvēt viņa mātes vadībā.
Es domāju, ka es var teikt tie idolized viņu, bet es nekad nozvejotas viņiem sniedzot viņam diagnosticētu
skatienu. Šie, tā ir taisnība, bija publiskas funkcijas.
Istaba bija kopumā drūzmējās.
Svinīgo formalitāte apsveikums un atstāj-miem, dziļa ievērošanu
izsaka žesti, uz sejas, ar zemu čukstus, ir vienkārši neaprakstāms.
"Tas ir labi vērts redzēt," Džims bija mani pārliecināja, kamēr mēs bijām šķērsojot upes, uz mūsu
ceļu atpakaļ. "Tās ir kā cilvēku grāmatā, nav
tie "viņš? teica triumfējoši.
"Un Dain Waris - viņu dēls - ir labākais draugs (lieguma jūs) man jebkad bijis.
Kāds kungs Stein varētu likt labu "kara biedru."
Man laimējās.
Jupiters! Man laimējās, kad es skalotas vidū
pie mana pēdējā elsot. "
He meditēja ar nolieca galvu, tad iedvesmojošs pats viņš piebilda, - "" Protams, man nebija iet
gulēt pār to, bet ... "Viņš apturēta vēlreiz.
"Tas, šķiet, nāk pie manis," viņš nomurmināja.
"Pēkšņi es redzēju, kas man bija jādara ..." "Nebija nekādu šaubu, ka tā bija ieradušies
viņam, un tas bija izgājuši caur karu, pārāk, kā ir dabīgi, jo tas spēks, kas nāca
viņam bija tiesības pieņemt mieru.
Tieši šajā ziņā vien, ka varētu tik bieži ir taisnība.
Jūs nedrīkstat domāju, ka viņš bija redzējis savu ceļu uzreiz.
Kad viņš ieradās Bugis kopiena bija viskritiskākais stāvoklis.
"Viņi visi bija bail," viņš man teica - "katrs cilvēks baidās par sevi, kamēr es varētu
redzēt, kā vienkāršs, jo iespējams, ka viņi ir kaut ko darīt uzreiz, ja viņi negribēja
iet zem viena pēc otras, ko starp Rajah un klaidoņa Sheriff ".
Bet, lai pārliecinātos, ka nekas.
Kad viņš ieguva savu ideju viņam vadīt to nevēlas prātos, ar margām
bailes, no egoisma. Viņš brauca to beidzot.
Un tas nebija nekas.
Viņš bija izstrādāt līdzekļus. Viņš izstrādāja tām - pārdrošu plānu; un viņa
uzdevums bija tikai puse darīts.
Viņš bija iedvesmot ar savu pārliecību daudz cilvēku, kas bija paslēptas un absurdi
iemeslu, lai pakārt atpakaļ, viņš bija samierināt idiots greizsirdību, un apgalvo, prom visas
veidu bezjēdzīgu mistrusts.
Bez svars Doramin pilnvaras, un viņa dēla ugunīgs entuziasmu, viņš
nav izdevies.
Dain Waris, izcilais jaunatnes, bija pirmais, kas tic uz Viņu, viņu bija viens
no šiem dīvaini, dziļu, reti draudzību starp brūns un balts, jo
ko ļoti atšķirīgu rases, šķiet,
izdarīt diviem cilvēkiem tuvāk ar kādu mistisku elementu līdzjūtību.
Of Dain Waris, savu tautu teica ar lepnumu, ka viņš zināja, kā cīnīties, piemēram,
balto cilvēku.
Tas pats bija, tas bija tāda veida drosme--the drosmi atvērt, es varētu teikt - bet viņš
bija arī Eiropas prātā.
Jūs atbilstat viņiem dažreiz patīk, un ir pārsteigts, lai atklātu negaidīti
iepazinušies savukārt domu, unobscured vīzija, neatlaidība nolūkā izveido touch
altruisms.
Maza auguma, bet apbrīnojami labi proporcijas, Dain Waris bija lepns
pārvadāšanai, pulēta, viegli gultnis, temperamentu, piemēram, skaidra liesmas.
His melnīgsnējs seja, ar lielām melnām acīm, bija prasība izteiksmīgs un atpūtas
domīgs.
Viņš bija kluss izlietojumu; firma skatienu, ironisks smaids, pieklājīgs
apspriedēs tā likās mājienu izdevīgām rezerves izlūkošanas un jaudu.
Šādas būtnes atvērts Rietumu acīs, tāpēc bieži vien saistīta ar mere virsmām,
slēptās iespējas, rasu un nolaižas pār kuriem karājas noslēpums neierakstītu
vecumu.
Viņš ne tikai uzticamiem Jim, viņš saprata viņu, es esmu stingri pārliecināts.
Es runāju par viņu, jo viņš bija captivated mani.
HIS - ja es drīkstu tā teikt - viņa kodīgais rāmumu, un tajā pašā laikā, viņa
inteliģentas simpātijas ar Jim centieniem, aicināja mani.
Man šķiet, redz ļoti izcelsmi draudzību.
Ja Jim pārņēma vadību, pārējie bija captivated viņa vadītājs.
Faktiski, Jim vadītājs bija pašu katrā ziņā.
Zeme, cilvēki, draudzība, mīlestība, bija kā greizsirdīgs aizbildņi
viņa ķermeni.
Katru dienu pievieno saiti uz šo dīvaini brīvības važās.
Es jutos pārliecināts par to, kā no dienas dienā es uzzināju vairāk par stāsts.
"Stāsts!
Es neesmu dzirdējis stāstu?
Esmu dzirdējis ka uz gājienu, nometnes (viņš man lika berzt valstī pēc neredzamo
spēle), esmu noklausījies labu daļu no to vienu no dvīņu samitu, pēc tam, kad kāpšana
Pēdējo simts pēdu vai tik par manu roku un ceļgaliem.
Mūsu eskorts (mums bija brīvprātīgo sekotāji no ciema uz ciemu) bija camped pa to laiku uz
mazliet līdzenas zemes pusceļā augšup slīpums, un vēl elpas vakarā
no koksnes dūmu smarža sasniedza mūsu
nāsis no apakšas ar bruņusitējām delikatesi dažu izvēles aromāts.
Voices arī uzkāpa, brīnišķīgi savu atšķirīgo un nemateriālos skaidrība.
Jim sēdēja uz stumbra no nocirsto koku un izvilkšana pīpi sāka smēķēt.
Jaunas izaugsmes zāles un krūmiem tika atsperīga augšu, tur bija pēdas
zemes uzbērums ar masu sarežģīto zariem.
"Tas viss sākās no šejienes," viņš teica, pēc ilga un meditatīvā klusumā.
No otras kalna, 200 metri šķērso nomākti bezdibeni, es redzēju līnija augstas
blackened likmes, norādot šur tur ruinously - paliekas Sheriff Ali
neieņemams nometnē.
"Bet tā bija pieņemts, though. , Kas bija viņa ideja.
Viņš bija uzstādīts Doramin veco munīcijas, uz augšu, ka kalna, divi sarūsējis dzelzs 7 -
pounders, daudz mazu misiņa lielgabala - valūtu lielgabalu.
Bet, ja misiņa šautenes ir bagātība, tie var arī tad, ja pieblīvēts, aiz neuzmanības to
uz purna, nosūtiet cieto shot uz kādu nelielu attālumu.
Lieta bija panākt, lai tos tur.
Viņš parādīja man, kur viņš bija piestiprinājusi kabeļus, paskaidroja, kā viņš bija improvizētām
rude kabestans no tukšums log pagrieziena uz jānorāda akciju, norāda ar
bļodiņā ar pīpi kontūru zemes uzbērums.
Pēdējo simts kājām uzkāpšana bija visgrūtākais.
Viņš bija veicis pats atbild par veiksmes uz savu galvu.
Viņš rosināja kara puse strādāt visu nakti.
Big ugunsgrēki izgaismotas ar starplaikiem dega visas lejup pa nogāzi, "bet šeit," viņš
paskaidroja: "celšanas banda bija lidot apkārt tumsā."
No augšas viņš redzēja vīriešus pārvietojas uz Hillside piemēram, skudras darbā.
Viņš pats šajā naktī bija tur steidzas uz leju un kāpšanas up, piemēram,
vāveres, vadīšana, veicināšana, skatoties visas līnijas.
Old Doramin pats bija jāveic līdz kalna viņa krēsls.
Viņi ielika uz leju līmenī vietā uz nogāzes, un viņš tur sēdēja, ņemot vērā
viens liels ugunsgrēku - "amazing vecs puisis - reālu veci vadonis," teica Jim, "ar savu
nedaudz asa acis - pāris milzīgu kramenīca pistoļu viņa ceļgaliem.
Magnificent lietas, melnkoks, sudrabs-mounted, ar skaistu slēdzenes un līdzīgi kalibra
vecs blunderbuss.
No Stein Šobrīd šķiet - apmaiņā pret šo gredzenu, jūs zināt.
Izmanto, lai pieder veco labo McNeil. Dievs vien zina, kā viņš ar tiem.
Tur nu viņš sēdēja, kas pārvietojas ne roku, ne kāju, liesmu sausa krūmājs aiz viņa, un
daudz cilvēku rushing aptuveni, kliegšana un velkot ap viņu - visvairāk svinīgu,
uzliek vecs puisis varat iedomāties.
Viņš nav bijis daudz iespēju, ja Sheriff Ali izīrēja viņa elles apkalpe zaudē par mums
un stampeded manu partiju. Eh?
Jebkurā gadījumā, viņš bija atnācis uz augšu tur mirt, ja kaut kas nogāja greizi.
Nav kļūda! Jupiters!
It saviļņots mani redzēt viņu tur - kā klints.
Bet Sheriff jābūt doma mums mad, un nekad satraukumu nākt un redzēt, kā mēs
got on.
Neviens uzskatīja, ka varētu darīt. Kāpēc!
Es domāju, ka ļoti vaigiem, kas velk un shoved un svīda vairāk neuzskatīja, ka
to varētu izdarīt!
Goda vārds es nedomāju, ka viņi ...." "Viņš stāvēja taisni, gruzdēt Brier-koksnes
viņa sajūgs, ar uz lūpām smaids un viņa pusaudža acīs dzirksti.
Es sēdēju uz celma no koka pie viņa kājām, un zem mums izstiepts zemes, liels
plašumi mežu, nomākti zem saules, ritošā kā jūra, ar glints
likvidācijas upēm, pelēks plankumiem
ciematiem, un šeit un tur klīringa, kā saliņu gaismu starp tumšo
viļņi nepārtraukti koku galotnēm.
Brooding drūmums gulēja pār šo plašo un vienmuļa ainava; ņemot krita par to
it kā bezdibenī.
Zeme aprija sauli, tikai tālu, gar jūras krastu, tukšo okeāna,
gluda un pulēta ietvaros klusu nokausēt, likās pieaugt līdz debesīm sienas
tērauda.
"Un tur es biju ar viņu, augstu sauli uz augšu, ka vēsturisko hill
viņa. He dominē mežs, laicīgās drūmums,
veco cilvēcei.
Viņš bija kā rādītājs, kas izveidota uz pjedestāla, lai pārstāvētu viņa pastāvīgi jaunību
jauda, un, iespējams, tikumus, no sacensības, kas nekad augt vecs, ka radušās
drūmums.
Es nezinu, kāpēc viņš vienmēr parādījās man simboliska.
Varbūt šis ir īstais iemesls mana interese par viņa likteni.
Es nezinu, vai tas bija tieši tas, godīgi viņam atcerēties negadījums, kas bija
devuši jaunu pagriezienu uz viņa dzīvi, bet tajā pašā brīdī es atcerējos, ļoti
izteikti.
Tas bija kā ēna gaismā. "
>