Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tēvi un dēli Ivana Turgenev NODAĻA 3
"Tātad šeit jums ir, Graduate beidzot - un atkal mājās," teica Nikolajs Petrovich,
pieskaroties Arkādijs tagad uz pleca, tagad uz ceļa.
"Beidzot!"
"Un kā ir tēvocis?
Vai viņš arī "jautāja? Arkādijs, kurš neskatoties uz reālu un gandrīz bērnišķīgo prieku, kas
piepilda viņu, gribēja pēc iespējas ātrāk, lai ieslēgtu saruna no emocionālās līdz
arvien ierastāka līmenis.
"Diezgan labi. Viņš gribēja nākt ar mani iepazīties, bet
kādu iemeslu dēļ viņš mainīja savas domas "." Un jums bija ilgi jāgaida, lai man? "
jautāja Arkādijs.
"Ak, apmēram piecas stundas." "Tu dārgais vecs tētis!"
Arkādijs pagriezās strauji pie tēva un sniedza viņam pārsteidzošām skūpstu uz
vaiga.
Nikolajs Petrovich smējās mierīgi. "Man lielisku zirgu jums," viņš
sākās. "Jūs redzēsiet sev.
Un jūsu istaba ir svaigi tapešu līmēšanai. "
"Un ir telpa gatavs Bazarov?" "Mēs atradīsim vienu labi."
"Lūdzu, tētis, esiet laipni pret viņu. Es nevaru pateikt, cik daudz es vērtēju viņa
draudzība. "
"Tu met viņam tikai nesen?" "Diezgan nesen."
"Tas ir kā es neredzēju viņu pagājušajā ziemā. Ko viņš mācās? "
"Viņa galvenais priekšmets ir - dabas zinātne.
Bet viņš zina visu. Nākamgad viņš vēlas veikt savu ārsta
pakāpe "" Ak!. viņš ir medicīnas fakultātē, "atzīmēja
Nikolajs Petrovich, un apklusa.
"Pjotrs," viņš turpināja, izstiepis savu roku, "nav tie mūsu zemnieki vadītāja
gar "Pjotrs? izskatījās malā, kur viņa kungs bija
norādot.
Daži ratiņi, vilkti nevaldāmu zirgi tika velmēšanas ātri pa šauru sānu
izsekot. Katrā grozā sēdēja viens vai divi
zemnieki atpogāja aitādas kažoku.
"Tieši tā, kungs," atbildēja Pēteris. "Kur viņi iet - uz pilsētu?"
"Uz pilsētu, es domāju - uz pub," Pēteris pievienots nicīgi, un 1/2 pagriezās
uz kučieri kā arī viņam pārmetuma.
Bet tā neieradās uz matus, viņš bija cilvēks ar vecā tipa, un nepiekrita
Jaunākie viedokļi par jauno paaudzi.
"Zemnieki ir devuši man daudz nepatikšanu šogad," turpināja Nikolaja
Petrovich, pagriezies pret savu dēlu. "Tie nebūs jāmaksā to īres maksu.
Kas ir viens darīt? "
"Un jūs esat apmierināts ar savu nomātu strādnieku?"
"Jā," teica Nikolajs Petrovich starp viņa zobiem.
"Bet viņi to kompensē ar mani, kas ir sliktākais no tā, un tie nav īsti strādāt
pareizi, viņi sabojāt instrumentus. Tomēr, tie esam spējuši arkls
zeme.
Mēs pārvalda kaut - pietiks miltu lai iet apkārt.
Jūs sāk interesēt lauksaimniecībā? "
"Ko žēl jums nav toni," atzīmēja Arkādijs, neatbildot uz pēdējo
jautājums.
"Man bija liels tentu safasēti ziemeļu pusē virs verandas," teica Nikolajs
Petrovich, "tagad mēs varam pat vakariņas brīvā dabā."
"Nebūs tas ir drīzāk pārāk līdzīgs vasaras villa ... Bet? That'sa nelielas jautājums.
Kas gaiss ir šeit! Cik brīnišķīgi tas smaržo.
Tiešām šķiet, neviena pasaules gaiss tik saldi smaržīgu kā šeit!
Un debesis pārāk ... "Arkādijs pēkšņi apstājās, lietie ātri apskatīt
aiz viņa, un nepabeidza savu sodu.
"Protams," novēroja Nikolai Petrovich, "jūs esat dzimis šeit, lai viss ir saistīts
streikot jūs ar īpašu vista "" Tiešām, tēt, tas padara absolūti nē
starpība kur cilvēks ir dzimis. "
"Klusā ----" "Nē, nav nekādas starpības vispār."
Nikolajs Petrovich paskatījās uz sāniem viņa dēlu, un pārvadāšanu devās uz pusi mile
tālāk, pirms to saruna tika atjaunota.
"Es neaizmirsīšu, ja es rakstīju jums," sāka Nikolajs Petrovich, ka "vecā medmāsa Yegorovna
ir miris "". Vai tiešām?
Slikts vecene!
Un ir Prokovich vēl dzīvs? "" Jā, un nav mainīta mazliet.
Viņš grumbles tik daudz kā agrāk. Patiesi, jūs neatradīsiet daudz izmaiņu pie
Maryino. "
"Vai tu vēl to pašu tiesu izpildītāju?" "Nu, esmu veicis izmaiņas tur.
Es nolēmu, ka labāk nevis turēt pie sevis nekādas atbrīvotas dzimtļaudis, kas bija bijuši nams
kalpotāji, vismaz ne uzticēt tām visām atbildīgajām darba vietām ".
Arkādijs paskatījās uz Pētera.
"Il est bezmaksas lv effet," teica Nikolajs Petrovich kādā pieskaņu, "bet kā jūs redzat,
viņš ir tikai sulainis. Mans jaunais izpildītājs ir pilsētnieks - šķiet, ka viņš
diezgan efektīva.
Man ir jāmaksā viņam 250 rubļus gadā.
Bet, "piebilda Nikolai Petrovich, berzēja pieri un uzacis ar roku (kas
vienmēr bija kopā ar viņu zīmi apmulsums), "Es teicu tikai tagad tu
varētu atrast nekādas izmaiņas pie Maryino, kas ... Tas ir
nav gluži taisnība ... Es domāju, ka mans pienā*** ir pastāstīt jums iepriekš, lai gan .... "
Viņš vilcinājās uz brīdi un pēc tam devās uz franču valodā.
"Smaga morālists varētu apsvērt mana atklātība nepareiza, bet pirmajā vietā
Es nevaru noslēpt to, un tad, kā jūs zināt, es vienmēr esmu bijusi mana īpašajā
principi par attiecībām starp tēvu un dēlu.
Protams, jums ir tiesības vainot mani.
Manā vecumā ... Lai izgrieztu garš stāsts īss, ka - ka meitene par kuru jūs esat droši vien
dzirdēju .... "interesējās" Fenichka? "Arkādijs pagadās.
Nikolajs Petrovich nosarka.
"Nav par ko viņas vārds tik skaļi, lūdzu ... Nu, jā ... Viņa dzīvo kopā ar mani tagad.
Man ir uzstādītas viņu mājā ... tur bija divas mazas istabas.
Protams, viss, kas var tikt mainīts. "
"Bet kāpēc, tētis;? Nezin kāpēc" "Jūsu draugs apmetīsies pie mums ... to
būs neērts. "" Lūdzu neuztraucieties par Bazarov.
Viņš ir pats galvenais, ka. "
"Nu, bet jūs pārāk," piebilda Nikolajs Petrovich.
"Diemžēl maz sānu spārnu ir tik sliktā stāvoklī."
"Par labestību Tieši dēļ, tētis," starpniece Arkādijs.
"Jums nav jāatvainojas. Vai jums kauns? "
"Protams, es būtu jākaunas," atbildēja Nikolajs Petrovich, pagriežot sarkanākas
un sarkanākas. "Pietiek, ka tētis, lūdzu, nav ..."
Arkādijs pasmaidīja mīļi.
"Kas lieta atvainoties," viņš nodomāja, un viņa sirds bija piepildīta ar
sajūta iecietīgs maiguma par laipnajiem un līdzjūtīgs tēvs, sajaukts ar
sajūta slepeno pārākumu.
"Lūdzu pārtraukt," viņš atkārtoja vēlreiz, instinktīvi baudot izpratni par viņa
pieder vairāk emancipētai perspektīvu.
Nikolajs Petrovich paskatījās uz savu dēlu caur rokas, ar kurām viņš bija pirkstiem
atkal berzēja pieri, un pēkšņas sāpes pārņēma viņa sirdi ... bet viņš nekavējoties
pārmeta sevi par to.
"Te ir mūsu pašu pļavās beidzot," viņš piebilda pēc ilga klusuma.
"Un kas ir mūsu mežs tur, vai ne?" Jautāja Arkādijs.
"Jā. Bet es to pārdeva.
Šogad viņi būs to nocirst kokmateriāliem. "
"Kāpēc jūs pārdot?" "Mums ir vajadzīga nauda, turklāt, ka zeme tiks
pārņems zemniekiem. "
"Kas nemaksā to īri?" "Tas ir viņu darīšana, tik un tā viņiem būs jāmaksā
tā kādu dienu. "" It'sa žēlumu par mežā, "teica
Arkādijs, un sāka skatīties apkārt viņam.
Valsts, caur kuru viņi brauca nebija iespējams saukt gleznains.
Lauks pēc lauka izstieptas līdz pat horizontam, tagad lēzenām augšu, tad
slīpi uz leju atkal, jo dažās vietās mežā bija redzama un likvidācijas gravas, iestādīti
ar zemu nabadzīgs krūmiem, spilgti
atgādina veidu, kādā tie tika pārstāvēta vecajām kartēm Katrīnas
reizes.
Viņi pieņēma ar nelielu plūsmu ar dobu bankām un dīķos ar šauru aizsprostiem, mazs
ciemi ar zemu būdas saskaņā tumšās un bieži crumbling jumtiem, un šķību klētīm ar
sienas austs no sausās zaru un ar
gaping durvis veras uz novārtā atstātām kulšana stāvos, un baznīcas, dažas ķieģeļu-
veidots ar ģipša segumu lobīšanos plāksterus, citi būvēts no koka, netālu
šķērso samazinājies līks īpaši aizaugušās kapsētām.
Pakāpeniski Arkādijs sirds sāka grimt.
Kā lai pabeigtu attēlu, zemnieki kuriem viņi tikās visi bija lupatas un uzstādīts
par visvairāk nožēlojams izskata maz zirgu, kā vītoli, ar to sadalīti nodaļās un
stumbri bez mizas, kas bija līdzīgi
noplīsis ubagi gar ceļa; liesa un pinkains govis, ieknieba ar badu, bija
alkatīgi negants up zāli gar grāvjiem.
Viņi izskatījās tā, it kā tie būtu tikko izrāva ārā no dažu sajūgi
biedējošs nāvējoši briesmonis un nožēlojams skats no šiem izkāmējis dzīvniekiem
uzstādījums šo krāšņs pavasara dienā
iztēloti, kā balts spoks, vīziju bezgalīgu bez prieka ziemā ar tās
vētras, sals un snieg ... "Nē," domāja Arkādijs, "šī valsts ir tālu no bagātajām, un
cilvēki, šķiet nav ne apmierināts, ne
strādīgs, mēs vienkārši nevaram ļaut lietas aiziet uz kā šis, reformas ir nepieciešamas ... bet
Kā mēs tos izpildīt, kā mums vajadzētu sākt? "
Tādi bija Arkādijs domas ... bet pat viņš domāja, pavasaris atguva
tā šūpošanās.
Visapkārt gulēja jūra zelta Green - viss, koki, krūmi un zāle,
vibrāciju un maisa maigu viļņi ar elpu siltu brīze, no katra
sānu tās Cīruļi tika ielejot to skaļi
nepārtrauktas trills, ka plovers tika dēvēta arī viņi slīdēja pār zemām pļavām
vai nedzirdami skrēja pār zāli Plūksnains, kā vārnas strutted par īpaši zemākās pavasarī
kukurūza, meklē Tēlaināk melns pret
tā piedāvājums zaļa, viņi pazuda jau balināšanas rudziem, tikai laiku pa
laiks viņu galvas raudzījās ārā no tās miglains viļņiem.
Arkādijs skatījās un skatījās, un viņa domas lēnām vājāka un izdzisa ... Viņš
svieda pie viņa mēteli un pagriezās ar šādu spilgti puicisks izskatās, ka viņa
tēvs apskāva viņu vēlreiz.
"Mēs neesam tālu prom tagad," piebilda Nikolajs Petrovich.
"Tiklīdz mēs iegūtu uz augšu šī kalna māja būs aktuāli.
Mums ir smalku dzīvi kopā, Arkasha, jūs palīdzēsiet man apsaimniekot zemi,
ja vien tas nav nesa jums. Mums jāvērš tuvu viens otram tagad un
iepazīt viens otru labāk, nedrīkst mēs? "
"Protams," nomurmināja Arkādijs. "Bet kas brīnišķīga diena, tā ir!"
"Lai sveicu jūs mājās, mans dārgais vienu. Jā, tas ir pavasaris visā savā krāšņumā.
Lai gan es piekrītu Puškina - vai tu atceries, kas Evgeny Oņegins,
"" Man kā skumji jūsu nāk ir, Pavasaris, pavasaris, salds laiks mīlestību!
Kas ---- ""
"Arkādijs," sauca Bazarov balsi no tarantass, "man maču.
Man nekas pret gaismu savu pīpi ar. "
Nikolajs Petrovich apklusa, bet Arkādijs, kas bija klausījusies viņā ar
daži pārsteigums, taču ne bez līdzjūtības, steidzīgi izvilka sudraba matchbox no
viņa kabatas un teica Pēteris to ieņemt līdz Bazarov.
"Vai jūs vēlaties cigāru?" Sauca Bazarov vēlreiz.
"Paldies," atbildēja Arkādijs.
Pēteris atgriezās pārvadāšanai un pasniedza viņam kopā ar sērkociņu kastītes, bieza
melns cigāru, kas Arkādijs sāka smēķēt uzreiz, izplatot ap sevi tādu spēcīgu
un skarbs smarža lētu tabakas ka
Nikolajs Petrovich, kurš nekad nav bijis smēķētājs, bija spiests pagriezt prom galvu,
ko viņš darīja neuzkrītoši, lai izvairītos no hurting sava dēla izjūtas.
Ceturtdaļa stundu vēlāk abi vagoni sastādīja priekšā lievenis jaunu
koka māja, krāsotas pelēki, ar sarkanu dzelzs jumtu.
Tas bija Maryino, pazīstams arī kā New Hamlets, vai kā zemnieki bija nicknamed to,
Bezzemniekiem Farm.