Tip:
Highlight text to annotate it
X
XXIII nodaļa. King pateicību.
Abi vīri bija punktu darting pret otru, ja tie pēkšņi un
pēkšņi apstājās, kā savstarpēja atzīšana notika, un katrs teica sauciens
šausmas.
"Vai Tu esi nācis nogalināt mani, mesjē?" Teica karalis, kad viņš
atzītas Fouquet. "Karalis šai valstī!" Nomurmināja
ministrs.
Nekas nevar būt briesmīgi patiešām nekā izskatu Jaunais princis pie
Pašlaik Fouquet bija pārsteigti viņu, viņa drēbes bija driskās, viņa krekls, atveriet
un saplēstas lupatas, bija iekrāso ar sviedriem
un ar asinīm, kas plūst no viņa lacerated krūts un ieročiem.
Noliesējis, šausmīgs bāls, viņa mati sajaukts masu, Louis XIV. iepazīstināja
vispilnīgāko priekšstatu par izmisumu, ciešanas, dusmas un bailes apvienoti tā, ka, iespējams, varētu
tiks apvienoti vienā attēlā.
Fouquet bija tik pieskarties, tā ir ietekmējusi un traucēja tas, ka viņš bija pret viņu
ar rokām izstiepa, un viņa acis pieplūda asarām.
Louis pacēla masveida koka gabala, ko viņš bija veicis šādu negants izmantošanu.
"Tēvs," teica Fouquet, jo balss drebēja emocijām, "jūs neatpazīstam
visuzticīgākie no jūsu draugiem? "
"Draugs! - Jūs" atkārtotas Louis, trīcēšana zobus, tādā veidā, kas nodeva savu
naids un vēlme ātri atriebties.
"Visvairāk tiek cienīta, saviem kalpiem," piebilda Fouquet, throwing pats par viņa
ceļgaliem. Karalis let rupjš ierocis samazināsies no viņa
satvert.
Fouquet tuvojās viņam, skūpstīja viņa ceļgaliem un paņēma viņu uz rokām ar neaptverams
maigums. "Mans karalis, mans bērns," viņš teica, "kā jums
ir cietusi! "
Louis, atkārtoti uz sevi, lai situācijas, paskatījās uz sevi, un kauns
no nesakārtotā stāvoklī viņa apģērbu, kauns par savu rīcību, un kauns par
gaisa žēl un aizsardzību, kas tika parādīta pret viņu, atkāpās.
Fouquet neizprata šo kustību, viņš neuztvēra, ka karalis ir sajūta
lepnums nekad piedot tam, kad liecinieks šāda izstāde
vājums.
"Nāc, tēvs," viņš teica, "jūs esat brīvs." "Free?" Atkārtoti karalis.
"Oh! tu, kas mani brīvībā, tad pēc tam, kad uzdrošinājās pacelt savu roku pret
man. "
"Jūs neticu, ka!" Iesaucās Fouquet, sašutumā, "jūs nevarat ticēt
man būt vainīgs šāda akta. "
Un ātri, silti pat viņš related visu ziņas par intrigu,
detaļas, kas jau ir zināms, lai lasītājs.
Kaut apsvērumu turpināja, Louis cieta visvairāk riebīgs ciešanām prāta, un, kad
tas bija pabeigts, no briesmām, viņš bija skrējis apjoms pārsteidza viņu daudz vairāk, nekā
cik svarīgi ir noslēpums, salīdzinot ar viņa dvīņu brāli.
"Monsieur," viņš teica, pēkšņi Fouquet, "šī dubultā dzimšanas ir meli, tas ir
iespējams - jūs nevarat būt piekrāptais par to ".
"Tēvs!"
"Tas nav iespējams, es jums saku, ka gods, mana māte dēļ var
aizdomas, un mans pirmais mācītājs jau nav taisnīgumu par noziedzniekiem! "
"Reflect, tēvs, pirms esat aizsteidzās dusmas," atbildēja Fouquet.
"Sava brāļa dzimšanas -" "Man ir tikai viens brālis - un tas ir
Monsieur.
Jūs zināt to, kā arī sevi. Ir gabals, es jums saku, sākot ar
gubernators Bastile. "
"Esi uzmanīgs, tēvs, jo šis cilvēks ir maldināts, jo katrs cits nav pa
Prinča līdzība ar sevi "," līdzība.?
Absurds! "
"Šis Marchiali jābūt vienskaitlī, piemēram, Jūsu Majestāte, lai varētu maldināt katru
cilvēka acs, "Fouquet turpinājās. "Smieklīgi!"
"Vai nav teikt, tēvs, kas bija sagatavots viss, lai sejas un
maldināt savu ministri, tava māte, jūsu darbinieki valsts, dodot savu ieguldījumu jūsu
ģimenes, jābūt diezgan pārliecināti līdzība starp jums. "
"Bet kur ir šīs personas, tad?" Kurnēja karalis.
"Pie Vaux."
"Pēc Vaux! un jūs ciešat viņiem palikt tur! "
"Mana lielākā daļa instant maksājums parādījās, man jūsu majestātes atbrīvošanu.
Man ir paveikts, ka pienā***, un tagad, neatkarīgi no jūsu varenība var komandu, ir
darīts. Es gaidu jūsu pasūtījumus. "
Louis atspoguļoja dažus mirkļus.
"Muster visu karaspēku Parīzē," viņš teica. "Visi nepieciešamie rīkojumi doti
šim nolūkam, "atbildēja Fouquet. "Jums ir dots rīkojumus!" Iesaucās
karalis.
"Šajā nolūkā jā, tēvs, jūsu varenība tiks pie galvas desmit tūkstoši vīriešu
mazāk nekā stundu. "
Vienīgā atbilde ķēniņš bija veikt kravas Fouquet rokas ar šādu
izpausme sajūta, ka tas bija ļoti viegli uztvert, cik stipri viņš bija, līdz brīdim, kad
šo piezīmi, uzturēja savu aizdomas par
ministrs, neskatoties uz tās iejaukšanās.
"Un ar šiem spēkiem," viņš teica, "mēs uzreiz doties un apsēst jūsu mājā
nemierniekiem kas šajā laikā būs izveidotas un intrenched sevi
tajā. "
"Es būtu pārsteigts, ja tas tā būtu," atbildēja Fouquet.
"Kāpēc?"
"Tāpēc, ka viņu galvenais - ļoti dvēsele uzņēmums - kam ir atmaskojis ar mani,
viss plāns man šķiet, ir neizdevies. "" Jums ir atmaskojis šo viltus valdnieks arī? "
"Nē, es neesmu viņu redzējis."
"Ko tu esi redzējis, tad?" "Līdere uzņēmumu, nevis
nelaimīgs jauneklis, tā ir tikai instruments, kas paredzēts ar visu savu mūžu
uz postu, es skaidri uztvert. "
"Lielākā daļa noteikti." "Tas ir M. l'Abbe d'Herblay, Eveque de
Vannes "." Jūsu draugs? "
"Viņš bija mans draugs, tēvs," atbildēja Fouquet, nobly.
"Žēl apstāklis jums," teica karalis, jo mazāk dāsno balsī.
"Šādas draudzība, tēvs, nebija nekā negodīgi tiem tik ilgi, kamēr man bija
neziņā par noziegumu "." Jums vajadzēja paredzēt to. "
"Ja es esmu vainīgs, I vieta sevi savā varenībā rokās."
"Ah! Monsieur Fouquet, tas nebija tik gribēju, "atgriezās karalis, piedodiet, ir
redzams rūgtums viņa domas šādā veidā.
"Nu!
Es apliecinu jums, ka, neraugoties maska ar kuru nelietis uz viņa sejas, es
bija kaut kas līdzīgs neskaidrām aizdomām, ka viņš bija ļoti cilvēks.
Bet ar šo galvenais uzņēmums tur bija apbrīnojams spēks cilvēks, no vienas
kas menaced man ar spēku gandrīz milzu, ko viņš "?
"Tas ir viņa draugs Baron du Vallon, agrāk viens no musketieri".
"Draugs D'Artagnan? draugs Comte de la Fere?
Ah! "Iesaucās ķēniņš, jo viņš apturēta uz nosaukumu tā," mēs nedrīkstam aizmirst
savienojumu, kas pastāvēja starp sazvērniekiem un M. de Bragelonne. "
"Tēvs, tēvs, ne iet pārāk tālu.
M. de la Fere ir visvairāk godīgs cilvēks Francijā.
Esiet apmierināti ar tiem, kurus es piegādāt līdz jums. "
"Ar tiem, kurus jums sniedz pie manis, tu saki?
Ļoti labi, lai jūs nodos pat tiem, kuri ir vainīgi pie manis. "
"Kāda ir jūsu varenība saprotam ar šo?" Jautāja Fouquet.
"Es saprotu," atbildēja ķēniņam: "ka mēs drīz panākt Vaux ar lielu ķermeņa
karaspēks, ka mēs gulēja vardarbīgu rokas uz, ka ligzdu čūsku, un ka ne
dvēsele aizbēgt. "
"Jūsu Majestāte liks šiem vīriešiem līdz nāvei!" Sauca Fouquet.
"Lai ļoti meanest no viņiem." "Oh! majestāte. "
"Ļaujiet mums saprast vienam otru, Monsieur Fouquet," teica karalis, augstprātīgi.
"Mēs vairs nedzīvojam laikā, kad slepkavības bija tikai un pēdējo
resurss kings notika rezervāciju ekstremitātēs.
Nē, Heaven slavēts!
Man ir parlamentus, kas sēž un tiesnesis Manā Vārdā, un man ir sastatnes, par kuriem augstākās
iestāde veic "Fouquet ***ālēja..
"Es atļaušos novērot Jūsu Majestāte, ka ikviens process
kas izveidota, ievērojot šiem jautājumiem ļautu samazināt lielāko skandālu pēc
cieņu troņa.
Augusta nosaukums Anne Austrijas nekad nedrīkst ļaut iziet lūpām
cilvēki kopā ar smaidu "," Justice ir jādara, taču mesjē. ".
"Labi, tēvs, bet royal asinis nedrīkst apspīdēja sastatnes."
"Royal asins! jūs uzskatāt, ka neteikšu, "sacīja karalis ar dusmas viņa balss, štancēšana
viņa kāju uz zemes.
"Šī dubultā dzimšanas ir izgudrojums, un šo izgudrojumu, jo īpaši, lai redzu M.
d'Herblay's noziedzību. Tas ir noziegums es vēlos, lai sodītu gan
par vardarbību vai apvainojums. "
"Un sodīt to ar nāvi, tēvs?" "Ar nāvi, jā, mesjē, es teicu
tā. "
"Tēvs," teica surintendant, ar stingru, jo viņš pacēla galvu lepni,
"Jūsu Majestāte būs dzīvi, ja jūs, lūdzu, sava brāļa Francijas Filips;
kas skar tikai jūs, un jūs
bez šaubām jākonsultējas karaliene-māte uz tēmu.
Neatkarīgi no viņa var komanda tiks pilnīgi pamatoti.
Es nevēlos sajaukt sevi izveidota tā, pat ne par godu jūsu kroņa, bet es
ir par labu lūgt no jums, un es lūdzu iesniegt to jums. "
"Runā," teica karalis, kas nav maz mērā uzbudināts ar savu mācītāja pēdējie vārdi.
"Ko jums nepieciešama?" "Piedošanu M. d'Herblay un M. du
Vallon. "
"Mana slepkavas?" "Divi nemiernieki, tēvs, tas ir viss."
"Oh! Es saprotu, tad tu lūdz, lai es piedodu saviem draugiem. "
"Mani draugi!" Sacīja Fouquet, dziļi ievainots.
"Jūsu draugiem, protams, bet valsts drošību, nepieciešams paraugs
sods būtu nodarīts vainīgs. "
"Es neļaus sevi atgādināt Jūsu Majestāte, es tikko atjaunotas, lai jūs
brīvības, un ir saglabājis savu dzīvi "." Monsieur! "
"Es negribu atļaušos atgādināt, Jūsu Majestāte, kas bija M. d'Herblay vēlējās
veikt savu raksturu slepkava, viņš varētu ļoti viegli būt nogalināts savu
majestātiskums šo meža Senart rīta, un viss būtu beidzies. "
Karalis sākusies.
"Pistoles lodi pa galvu," mērķi Fouquet "un kropliem iezīmes
Louis XIV., Ko neviens nevarēja atzinušas, būtu M. d'Herblay's
pilnīga un visu pamatojumu. "
Karalis ***ālēja un reibinošs pie tukša ideju briesmām viņš bija izbēdzis.
"Ja M. d'Herblay," turpināja Fouquet, "bija slepkava, viņam nebija iespēja
man zināmu savu plānu, lai gūtu panākumus.
Atbrīvotos no reāla karalis, tas nebūtu iespējams, visās nākamība uzminēt
nepatiesi.
Un, ja uzurpators tika atzīts Anne Austrijas, viņš vēl bijis -
viņas dēls.
Uzurpators, ciktāl Monsieur d'Herblay's sirdsapziņa bija bažas, joprojām ir karalis
no asinīm Louis XIII. Turklāt, sazvērnieku, jo protams,
būtu drošība, noslēgtība, nesodāmību.
Pistoles bullet būtu jāiegūst viņu visu.
Labad no debesīm, tēvs, dod man viņa piedošana. "
Karalis, tā vietā, saskaras ar attēlu, lai uzticīgi sastādīts visu
informāciju par Aramis ir nesavtība, jutās visvairāk sāpīgi un nežēlīgi
pazemoti.
Viņa neprātīgs lepnums sacēlās par iespēju, ka vīrietis bija nospriedusi apturēt pēc
beigām, viņa pirkstu pavedienu viņa royal dzīvi.
Katrs vārds, kas samazinājās no Fouquet lūpas, un ko viņš domāja, visvairāk efektīvs
iepērkot viņa drauga piedošanu, likās pour citu pilienu indes vērā
jau čūlājošs sirds Louis XIV.
Nekas nevar saliekt vai mīkstināt viņu. Uzrunājot sevi Fouquet, viņš teica: "Es
tiešām nezinu, mesjē, kāpēc jums vajadzētu lūgt piedošanu šiem vīriem.
Kas labs ir tur jautā, ko var iegādāties bez uzmākšanās? "
"Es tevi nesaprotu, tēvs." "Tas nav grūti, vai nu.
Kur es esmu tagad? "
"In Bastile, tēvs." "Jā, jo cietumā.
Man izskatījās pēc kā ārprātīgais, man nav? "" Jā, tēvs. "
"Un neviens nav zināms, šeit, bet Marchiali?"
". Protams," "Nu, neko nemaina stāvoklī
lietās.
Ļaujiet slikts trakais puvi starp gļotains sienas Bastile, un M. d'Herblay un
M. du Vallon pārstāvēs nav vajadzīga mana piedošana.
Savu jauno ķēniņš atbrīvot viņus. "
"Jūsu Majestāte nav man liela netaisnība, tēvs, un jums ir nepareizi," atbildēja Fouquet,
sausi, "Es neesmu bērns pietiekami, ne M. d'Herblay dumjš pietiekami, lai būtu izlaisti līdz
veikt visas šīs pārdomas, un, ja man būtu
vēlējās jauno karali, kā jūs sakāt, man nebija izdevība ir ieradušies šeit, lai piespiestu
atvērt vārtus un durvis Bastile, lai atbrīvotu jūs no šīs vietas.
Tas liecina, gribu pat veselo saprātu.
Jūsu Majestātes prātā traucē dusmas, citādi jūs būtu tālu no pārkāpēju,
nepamatoti, ļoti viena no jūsu ierēdņiem, kas ir padarījusi jūs svarīgākais
pakalpojumus visiem. "
Louis saprata, ka viņš aizgājis pārāk tālu, ka Bastile vārti vēl bija
slēgts uz viņu, bet, pakāpeniski, slūžas tika pakāpeniski tiek atvērtas,
aiz kuras dāsnu augstsirdīgs Fouquet bija sapīti viņa dusmas.
"Es neteicu, ka, lai pazemotu jūs, Debesīs zina, mesjē," viņš atbildēja.
"Tikai Jūs pievēršaties sevi man, lai saņemtu apžēlošanu, un es atbildu
saskaņā ar savu sirdsapziņu.
Un tā, spriežot pēc savas sirdsapziņas, noziedznieki mēs runājam, nav vērts
atlīdzību vai piedošana. "Fouquet klusēja.
"Ko man darīt, ir tikpat dāsna," piebilda karalis ", kā to, kas jums ir darīts, lai es esmu jūsu
jaudu.
Es pat teiktu tas ir labvēlīgāks, jo tu pirms manis dažu
Nosacījumi, pie kādiem manu brīvību, manu dzīvi, var būt atkarīgs, un noraidīt, kas ir padarīt
upurējot gan. "
"Man nebija taisnība, protams," atbildēja Fouquet. "Jā, - man bija izskatu izspiež
labā, es to nožēloju, un ļoti lūdzu jūsu majestātes piedošanu ".
"Un jūs esat piedots, mans dārgais Monsieur Fouquet," teica karalis, ar smaidu,
kas atjaunoja rāms izpausmi viņa funkcijas, ko tik daudzi apstākļi ir
mainījies kopš iepriekšējā vakarā.
"Man ir mana piedošana," atbildēja ministrs, ar zināmu ilgumu;
"Bet M. d'Herblay, un M. du Vallon?" "Viņi nekad iegūt savējo, ja vien
Es dzīvoju, "atbildēja neelastīgi karalis.
"Vai man laipnību nemaz nerunājot par to vēlreiz."
"Jūsu Majestāte, ir ievēroti." "Un jūs nesīsiet man nav nelabvēlība par to?"
"Oh! nē, sencis, es paredzams notikums ".
"Jums bija" paredzēt ", ka man būtu jāatsakās, lai piedotu tiem, kungi?"
"Protams, un visas manas pasākumi tika veikti sekas."
"Ko tu ar to domā teikt?" Sauca karalis, pārsteidza.
"M. d'Herblay nāca, kā var teikt, lai nodrošinātu sevi manās rokās.
M. d'Herblay atstāja uz mani laimi, kā ietaupīt savu ķēniņu un savu valsti.
Es nevarēju nosodīt M. d'Herblay līdz nāvei, nedz es varu, no otras puses, pakļauj viņu
Jūsu Majestātes pamatota dusmas; tas būtu tieši tāpat, kā ja es būtu
viņu nogalināja sevi. "
"Nu! un ko jūs esat darījuši ""? Tēvs, es sniedza M. d'Herblay labāko zirgu
manā stallī un četras stundas sākuma pār visiem tiem, Jūsu Majestāte, iespējams, iespējams,
nosūtīt viņam pakaļ. "
"Esi tik!" Kurnēja karalis.
"Bet tomēr, pasaulē ir pietiekami plašs un pietiekami liela, lai tos, kurus es varētu nosūtīt
noķert savu zirgu, neskatoties uz "četras stundas" Start ", kas jums ir dota
M. d'Herblay. "
"Sniedzot viņam šīs četras stundas, tēvs, es zināju, dodot viņam savu dzīvi, un viņš
glābt viņa dzīvību. "" Kādā veidā? "
"Pēc tam, kad galloped kā grūti, kā iespējams, atbilst četras stundas sā***ā, pirms jūsu
musketieri, viņš sasniegs mana pils no Belle-Isle, ja man ir devusi viņam drošu
patvēruma jomā. "
"Tas var būt! Bet jūs aizmirstat, ka esat mani
pašreizējo Belle-Isle "." Bet tas nav par jums, lai arestētu saviem draugiem. "
"Jūs ņemt to atpakaļ, tad?"
"Ciktāl tas, kas iet -. Jā, sencis", "My musketieri aptver, un
lieta būs beigas. "
"Ne jūsu musketieri, ne jūsu veselu armiju var veikt Belle-Isle," teica Fouquet,
vēsi. "Belle-Isle ir neieņemams."
Karalis kļuva pilnīgi līķa bāls, zibens flash likās šautra no viņa
acis.
Fouquet juta, ka viņš zaudējis, bet viņš kā neviena sarukt kad balss goda
runāja skaļi viņā.
Viņš nesa ķēniņa dusmīgs skatiens, pēdējais norijot viņa dusmas, un pēc pāris
mirkļi "klusums, sacīja:" Vai mēs gatavojamies atgriezties Vaux? "
"Es esmu jūsu varenība rīkojumus," atbildēja Fouquet, ar zemu priekšgala ", bet es domāju, ka
Jūsu Majestāte diez vai var iztikt bez mainīt savu apģērbu iepriekšējo rādīšanu
pirms jūsu tiesā. "
"Mēs garām Louvre," teica karalis.
"Nāc".
Un viņi atstāja cietumu, kas iet pirms Baisemeaux, kurš izskatījās pavisam
apmulsis, redzot Marchiali vēlreiz atvaļinājumu, un, pēc viņa bezpalīdzības, Tore out
lielāko daļu no viņa nedaudzajiem atlikušajiem matiņus.
Tā bija pilnīga taisnība, tomēr, ka Fouquet rakstīja un deva viņam iestādi
ieslodzītā atbrīvošanu, un ka karalis rakstīja zem tā, "Seen un jāapstiprina,
Louis "; gabals trakums, ka Baisemeaux,
nespēj liekot divas idejas kopā, atzina, sniedzot sevi briesmīgā
trieciens uz pieres ar savu dūri.
>
XXIV nodaļa. False King.
Tikmēr uzurpēja autoratlīdzības spēlēja savas puses drosmīgi pie Vaux.
Philippe pavēlēja, ka viņa petit sviras Grandes entrees, jau sagatavots
ierasties pie ķēniņa, būtu jāievieš.
Viņš centīsies nodrošināt šī rīkojuma neatkarīgi nav M.
d'Herblay, kuri neatgriezās - mūsu lasītāji zina iemeslu.
Bet princis, ne domāt, ka trū*** var būt ilgstoša, un vēlējās, jo visi izsitumi
stiprie alkoholiskie dzērieni darīt, lai mēģinātu viņa varonība un savu laimi tālu no visām aizsardzības un
instrukcijām.
Vēl viens iemesls mudināja viņu šajā - Anne Austrijas bija aptuveni jāierodas; vainīgs
māte gatavojās kandidēt klātbūtnē viņas ziedoja dēlu.
Philippe nebija gatavs, ja viņš vājumu, lai padarītu cilvēku liecinieks tam
, pirms kuras viņš bija saistīts sākot no šā laika, lai parādītu tik daudz spēka.
Philippe atvēra salokāmās durvis, un vairākas personas ieceļojušas klusi.
Philippe nav maisa, kamēr viņa valets de Chambre dressed viņu.
Viņš vēroja, vakarā, visi paradumiem savu brāli, un spēlēja karalis
tādā veidā, lai modināt ne aizdomas. Viņš bija Tādējādi pilnīgi tērpies medības
kostīms, kad viņš saņēma viņa apmeklētājiem.
Viņa paša atmiņas un Aramis piezīmes paziņoja visiem viņam, pirmkārt,
Anne Austrijas, kam Monsieur deva savu roku, un tad kundzi ar M. de Saint-
Aignan.
Viņš pasmaidīja, redzot šos countenances, bet trīcēja atzīstot viņa māte.
Tas vēl tik cēls un uzlikt skaitli, plosās sāpes, atsaucas savā sirdī
cēlonis slavenā karaliene, kas bija immolated bērna dēļ valsts.
Viņš atrada viņa māte joprojām skaists.
Viņš zināja, ka Louis XIV. mīlēja viņu, un viņš apsolīja sevi mīlēt tāpat, un
nevis lai pierādītu postu viņas vecumā. Viņš apsvērta brālis
maigums viegli saprast.
Pēdējiem bija nelikumīgi neko, bija cast nav toņos šķērsām savu dzīvi.
Atsevišķu koku, viņš ļāva apturēt celties bez heeding tā paaugstināšanos vai
majestātiskie dzīvi.
Philippe solīja pats būt kā brālis ar šo princi, kam bija nepieciešama
nekas, bet zelta kalpot saviem priekiem.
Viņš paklanījās, ar draudzīgu gaisa Saint-Aignan, kas bija visu reverences un smaidi,
un drebēdams izstiepa roku Henrietta, viņa māsa-in-likumu, kuras skaistums
sita viņu, bet viņš redzēja šīs acis
princese izpausme aukstums, kas varētu atvieglot, kā viņš domāja, to
attiecībām nākotnē.
"Cik daudz viegli," viņš domāja, "tas būs par brāli, ka sieviete nav viņa
galants, ja viņa evinces uz mani aukstums, ka mans brālis nevarēja par
viņai, bet kas ir uzlikts man kā pienā***. "
Tikai apmeklēt, viņš dreaded šajā brīdī bija, ka karaliene, viņa sirds - viņa prātā-
-Tikko satricināja tik vardarbīgu tiesu, ka, neskatoties uz to uzņēmuma
temperamentu, viņi nebūtu, iespējams, atbalstītu citu šoks.
Laimīgi karaliene nenāca.
Tad sākās, par daļu no Anne Austrijas, politiski disertācija pēc
atzinīgi M. Fouquet bija devis māju Francijā.
Viņa sajaukti karadarbību ar komplimentus adresēta karalis, un jautājumus par to,
viņa veselību, maz mātes flatteries un diplomātisko artifices.
"Nu, mans dēls," viņa teica, "tu esi pārliecināts, attiecībā uz M. Fouquet?"
"Saint-Aignan," teica Filips "ir labestību iet un jautāt pēc
queen ".
Pie šiem vārdiem, pirmais Philippe bija izteikta skaļi, neliela atšķirība
ka bija starp viņa balsi, un ka karalis bija saprātīgi mātes ausīm,
un Anne Austrijas skatījās nopietni pie viņas dēls.
Saint-Aignan izgāja no istabas, un Filips turpināja:
"Madame, man nepatīk dzirdēt M. Fouquet slikti runā, jūs zināt, man nav - un jūs
ir pat runājis arī par viņu sev. "
"Tā ir taisnība, tāpēc es tikai jautājums jums par stāvokli jūsu jūtas ar
attiecībā uz viņu. "" Tēvs, "teica Henrietta" Es, no manas puses,
vienmēr ir paticis M. Fouquet.
Viņš ir cilvēks ar labu gaumi, -. Superior cilvēks "
"Vadītājs, kurš nekad nav netīrs vai skopi," piebilda Monsieur, "un kurš maksā
zelta visus pasūtījumus man ir par viņu. "
"Katrs šajā vienā domā pārāk daudz no sevis, un valstij neviens," sacīja
vecā karaliene. "M. Fouquet, tas ir fakts, M. Fouquet ir
ruining valsts. "
"Nu, māte!" Atbildēja Philippe, diezgan zemāku atslēga, "jūs tāpat ir
sevi aizsargs M. Colbert "?" Kā tā? "atbildēja vecā karaliene,
diezgan pārsteigts.
"Kāpēc, patiesībā," atbildēja Philippe, "Tu runā, ka tāpat kā savu veco draugu Madame
de Chevreuse runās. "
"Kāpēc jūs pieminēt Madame de Chevreuse ar mani?" Viņa teica, "un kāda veida humors ir
jums ikdienas uz mani? "
Philippe turpināja: "Vai nav Madame de Chevreuse vienmēr līgā pret
kāds? Nav Madame de Chevreuse ir maksāt jums
apmeklējumu, māte? "
"Monsieur, tu runā ar mani tagad tā, ka es varu gandrīz fancy esmu
klausoties jūsu tēvs. "
"Mans tēvs nepatika Madame de Chevreuse, un bija labs iemesls nav
patika viņu, "sacīja princis.
"No savas puses es vēlētos viņai nav labāka nekā viņš, un, ja viņa domā pareizi uz šejieni
kā viņa agrāk darīja, lai apsētu nodaļas un naidu, aizbildinoties ar ubagošanu naudas
-Kāpēc - "
"Nu! ko "teica? Anne Austrijas, lepni sevi provocējot vētru.
"Nu!" Atbildēja jauneklis stingri, "Es vadīt Madame de Chevreuse no manas
karaļvalsts - un viņas visiem, kas jaukties ar saviem noslēpumiem un mistērijām ".
Viņš nebija aprēķināta ietekme šo briesmīgo runas, vai varbūt viņš vēlējās
tiesnesis efekts no tā, kā tiem, kas cieš no hroniskām sāpēm, kā arī meklē
lai izjauktu monotonija, ka ciešanas,
pieskarties brūces, lai iepirktu asāku pēkšņas sāpes.
Anne Austrijas bija gandrīz ģībonis; acis, atvērtas, bet jēgas, vairs redzēt
vairākas sekundes, viņa izstiepa rokas pret viņu citiem dēls, kas atbalstīja
un apskāva nebaidoties no kairinošs karalis.
"Tēvs," klusi viņa, "Jūs esat ārstējot Jūsu māte ir ļoti nežēlīgi."
"Kādā ziņā, kundze?" Atbildēja viņš.
"Es esmu tikai runā par Madame de Chevreuse, mana māte dod Madame de Chevreuse
drošībai, valsts un mana persona?
Nu, tad kundze, es jums saku, Madame de Chevreuse ir atgriezies Francijā, aizņemties
naudu, un ka viņai adresēts stādījis M. Fouquet pārdot viņam noteiktu noslēpums. "
"Kāds noslēpums!" Sauca Anne Austrija.
"Attiecībā uz izlikās laupīšanām, ka mesjē le surintendant bija izdarījis,
kas ir nepatiess, "piebilda Filips.
"M. Fouquet noraidīja viņas piedāvājumu ar sašutumu, dodot cieņu un
karalis līdzdalība ar šādu intriguers.
Tad Madame de Chevreuse pārdod noslēpums M. Colbert, un kā viņa ir negausīgs, un
Nebūdama apmierināta ar kuru izspieda 100.000 kronu no kalps
valsts, viņa ir vēl drosmīgāks
lidojumu, meklējot drošāka piegādes avotus.
Vai tā ir taisnība, kundze "?" Tu zini visu, tēvs, "sacīja karaliene, vairāk
neomulīgs par iekaisušas.
"Tagad," turpināja Filips, "Man ir labs iemesls, lai nepatīk šīs dusmas, kas nāk pie
savas galma plānot dažu kauna un citu pazudināt.
Ja Heaven ir cietusi atsevišķiem noziegumiem ir izdarījušas, un ir slēpis tos
ēna no apžēlošanas, es neļaus Madame de Chevreuse, lai novērstu tikko
dizainparaugu likteni. "
Pēdējā daļa no šīs runas bija tik satraukti karaliene-māte, ka viņas dēls
žēl viņas.
Viņš saņēma viņas roku un noskūpstīja to saudzīgi, viņa neuzskatīja, ka šajā skūpsts, ņemot vērā
neskatoties uz riebums un sirds rūgtums, bija astoņus gadus piedošanu
ciešanas.
Philippe ļāva brīdi klusuma norīt emocijas, kas tikko bija
izstrādāts sevi. Tad, ar jautru smaidu:
"Mēs ne iet uz dienu," viņš teica, "Man ir plāns."
Un, pagriezies pret durvīm, viņš cerēja ieraudzīt Aramis, kuru trū*** sāka signalizācija
viņu.
Karaliene-māte vēlējās atstāt istabu. "Palieciet, kur jūs esat, māte," viņš teica, "es
novēlu jums, lai jūsu miers ar M. Fouquet. "
"Es sniedzu M. Fouquet nav nelabvēlība, es tikai dreaded viņa prodigalities."
"Mēs likts, ka uz tiesībām, un ņems vērā pārzinis nekas, bet viņa labo
īpašības. "
"Kādas ir jūsu varenība meklējat?" Sacīja Henrietta, redzot ķēniņa acīs
pastāvīgi pagriezās pret durvīm, un vēlas ļaut lidot mazliet saindētu bultu
viņa sirds, pieņemot, ka viņš bija tik nepacietīgi
gaida vai nu La Valliere vai no viņas vēstuli.
"Mana māsa," teica jauneklis, kurš pareģoja viņu domas, pateicoties tam,
brīnišķīgs skaidrība, kas laimi bija no tā laika apmēram, lai ļautu viņam
īstenošanu, "mana māsa, es esmu gaidījis visvairāk
atšķirt cilvēku, lielākā daļa spēj padomdevējs, kurus es vēlos jūs iepazīstināt ar visiem,
iesakot viņam uz savu labu žēlastības. Ah! nonāk, tad D'Artagnan. "
"Kāda ir jūsu varenība vēlēties?" Teica D'Artagnan, kas iznāk.
"Kur ir mesjē bīskapa Vannes, jūsu draugs?"
"Kāpēc, tēvs, -"
"Es gaidu viņu, un viņš nenāk.
Ļaujiet viņam jāmeklē. "
D'Artagnan palika instant stupefied, bet drīz, atspoguļojot, ka Aramis
bija atstājusi Vaux privāti par misiju no ķēniņa, viņš secināja, ka karalis vēlējās
saglabāt noslēpumu.
"Tēvs," atbildēja viņam, "Vai jūsu majestātes absolūti nepieciešama M. d'Herblay būt
kas jums? "
"Pilnīgi nav vārdu," teica Filips, "Es negribu viņu tā
jo īpaši, ka, bet, ja viņš var atrast - "
"Es domāju tā," sacīja D'Artagnan pats.
"Vai šis M. d'Herblay bīskapa Vannes?"
"Jā, kundze." "Draugs M. Fouquet?"
"Jā, kundze, vecā musketieris."
Anne Austrijas nosarka. "Viens no četriem braves, kas agrāk
veic šādas brīnumbērni. "
Vecā karaliene nožēlojis, ka tā vēlējās, lai kostu, viņa pārtrauca sarunu, jo
Lai saglabātu pārējo viņas zobiem.
"Neatkarīgi no Jūsu izvēles, tēvs," viņa teica, "Man nav šaubu, ka tas būs
izcili. "Visas zemojās pamatotu šo noskaņojuma.
"Jūs atradīsiet uz Viņu," turpināja Filips ", dziļums un izplatības M. de
Richelieu, bez skopuma M. de Mazarin! "
"Premjerministrs, tēvs?" Teica Monsieur, kas bailes.
"Es jums pateiks visu par to, brālis, bet tas ir dīvaini, ka M. d'Herblay nav
šeit! "
Viņš sauca: "Lai M. Fouquet informē, ka es vēlos, lai
runā ar viņu - oh! pirms jūs, pirms jūs, nav pensijā! "
M. de Saint-Aignan atpakaļ, radot pietiekamu ziņu par karalieni, kas tikai
tur viņas gultas no piesardzības, un ir spēks, lai veiktu karaļa vēlmēm.
Lai gan visi bija meklē M. Fouquet un Aramis, jauno karali mierīgi turpināja savu
eksperimentiem, un ikviens, ģimenes, virsnieki, ierēdņi, bija ne mazāk
aizdomas par viņa identitāti, viņa gaisu, viņa balss un izturēšanās bija tik līdzīgi ķēniņa.
Viņa pusē, Filips, piemēro visiem countenances precīzi apraksti un
Rakstura atslēgas piezīmes, ko viņa līdzdalībnieku Aramis, uzvedās tā,
ne dzemdēt šaubas tiem, kas ap viņu prātos.
Nekas no tā laika varētu izjaukt uzurpators.
Ar kādu dīvainu iespējas bija Providence tikko mainīja loftiest laime
pasaules aizstāt lowliest savā vietā!
Philippe apbrīnoja labestību Dieva attiecībā uz sevi, un norīkotais to ar visu
resursi no viņa cienījama raksturs.
Bet viņš juta, pie reizes, kaut kas līdzīgs rēgs, planēšana starp viņu un staru
savu jauno krāšņumā. Aramis neieradās.
Saruna bija languished kas karalisko ģimeni, Filips, izklaidīgs, aizmirsu
noraidīt viņa brālis un Madame Henrietta.
Pēdējais bija pārsteigti, un sāka ar grādiem, zaudēt pacietību.
Anne Austrijas noliecās pie viņas dēla ausī, un risina atsevišķus vārdus, kas viņam
Spāņu.
Filips bija pilnīgi nezinošs, ka valoda, un ***ālēja šajā negaidītu
šķērslis.
Bet, kā tad, ja nesatricināms Aramis gars bija uz viņu ar viņa
nekļūdīgums vietā parādās apmulsuši, Philippe piecēlās.
"Nu! ko "teica? Anne Austrija.
"Kas ir viss, troksni?" Teica Filips, pagriežot apaļo uz durvīm
second kāpnes. Un atskanēja balss, sakot: "Tādā veidā,
šādā veidā!
Dažus soļus vairāk, tēvs "!" Balss M. Fouquet, "sacīja D'Artagnan,
kas stāvēja netālu karaliene-māte. "Tad M. d'Herblay nevar tālu off,"
Pievienots Filips.
Bet tad viņš ieraudzīja to, ko viņš maz domāja par redzēju tik tuvu viņam.
Visas acis pagriezās pret durvīm, kad M. Fouquet bija paredzēts, lai ievadītu, bet
tas nebija M. Fouquet, kas ievadīti.
Briesmīgs kliedziens atbalsojās no visām kameras stūriem, sāpīgu kliedzienu ko runāja
karalis un visi klātesošie.
Tas ir dota, bet daži vīrieši, arī tiem, kuru liktenis ir savādā
elementus, un nelaimes visvairāk brīnišķīgi, plānot šādu briļļu līdzīga
, kas iepazīstināja sevi karaliskās kamerā brīdī.
Pusi slēgts slēģi tikai atzina, ieejas neskaidra gaismu, kas iet
caur biezu violetu samta aizkariem izklāta ar zīda.
Šajā mīkstu toni, acis bija ar paplašinātu grādiem, un katrs klāt redzēja
citi, nevis ar iztēli, nekā ar faktisko redzi.
Tur tomēr nevarēja, evakuācijas, šādos apstākļos, viens no apkārtējās
informāciju, un jaunu objektu, kas sevi iepazīstināja parādījās kā gaismas, it kā tā
spīdēja pilnā saules gaismā.
Tā tas notika ar Louis XIV, kad viņš parādīja sevi, bāls un drūms., Jo
durvīm noslēpums kāpnēm. Gada Fouquet sejas parādījās aiz viņa,
apzīmogo ar skumjām un apņēmību.
Karaliene-māte, kas uztver Louis XIV., Un kas tur roku Philippe, teica
kas cry mēs esam runājuši, it kā viņa redzēja, fantoma.
Monsieur bija samulsis, un tur pagriežot galvu uz brīnumiem no viena līdz
citi.
Madame, kas ir solis uz priekšu, domājot, Viņa uzlūkoja kā viņas brālis-in-
likums atspoguļojas spogulī. Un, patiesībā, ilūzija bija iespējams.
Abi prinči, gan bāls kā nāve - lai mēs atteiktos cerību ir spējīgs aprakstīt
baidās stāvokli Philippe - trīce, clenching rokas convulsively,
mēra otru ar izskatās, un darted
viņu skatieniem, asas kā poniards, viens uz otru.
Klusums, elšana, noliecoties uz priekšu, tie parādījās it kā gatavojas pavasarī pēc
ienaidnieku.
Nedzirdēts līdzība vaibsts, žests, forma, augums, pat
līdzība kostīms, ko ražo nejauši--Louis XIV. bija bijis Luvras un
likts uz vijolīšu krāsas kleita - ideāls
Līdzīgi no diviem princes, pabeidza apjukumu Anne Austrija.
Un tomēr viņa nevarēja uzreiz uzminēt patiesību.
Ir nelaimēm dzīvē tik tiešām briesmīgs, ka neviens sā***ā pieņems
tiem; cilvēki drīzāk tic pārdabiskajam un neiespējamu.
Louis nebija rēķināties šos šķēršļus.
Viņš sagaidīja, ka viņš tikai šķiet, ir obligāta.
Dzīves saulē, viņš nevarēja paciest aizdomas par vienlīdzību ar vienu jebkuru.
Viņš nav jāatzīst, ka katrs deglis nav jākļūst tumsa instant viņš spīdēja
kopā ar savu iekarošana ray.
Pēc aspekts Philippe, tad viņš varbūt bija vairāk pārbijušies nekā viena kārta
viņu, un viņa klusēšana, viņa nekustīgums bija šajā laikā, koncentrāciju un klusums, kas
pirms sprādzieniem koncentrēta passion.
Bet Fouquet! kurš krāsas savas emocijas un stupors klātbūtnē šīs dzīves
portrets savu saimnieku!
Fouquet domāja Aramis bija taisnība, ka šī nesen ieradušies bija karalis kā tīra viņa
rases kā citi, un, ka tā noliedza visu līdzdalība šajā apvērsumu
d'Etat, lai prasmīgi piecēlās ar General
gada jezuīti, viņam jābūt traks entuziasts, necienīgs kādreiz iegremdējot viņa
rokas politiskajā grand stratēģijā darbu.
Un tad tas bija asinis Louis XIII. kas Fouquet bija jāziedo, lai asinis
Louis XIII,. tas bija savtīgu mērķi viņš bija upurēt cēls
ambīcijas, tiesības saglabāt viņš ziedoja tiesības, ka tā.
Viss apjoms viņa vainas atklājās viņam vienkārši redzesloka pretendents.
Viss, kas pieņemts prātā Fouquet tika zaudēti pēc klātesošās personas.
Viņš bija piecas minūtes, lai koncentrētos meditācija par šo jautājumu sirdsapziņas, piecas minūtes,
kas ir, piecas vecumu, kuru laikā abi karaļi un to ģimenes tikko atrasts
enerģijas elpot pēc tik briesmīgs šoks.
D'Artagnan, atspiedies pret sienu, pie Fouquet, ar savu roku pie
pieri, jautāja sev radījusi šādu brīnišķīgu brīnums.
Viņš nevarēja teikt uzreiz, kāpēc viņš šaubījās, bet viņš zināja, protams, ka viņš bija
iemesla apšaubīt, un ka šajā sanāksmē abu Louis XIV.s gulēja šaubas
un grūtības, kas vēlīnā dienas bija
padarīti par Aramis rīcību tā aizdomīgi musketieris.
Šīs idejas, tomēr bija apvalka nokausēt, plīvura noslēpums.
Šajā montāža dalībniekiem likās peldēties ir sajaukt nomoda tvaikiem.
Pēkšņi Louis XIV. Vairāk nepacietīgs un vairāk pieraduši pie komandu, skrēja uz vienu no
slēģi, ko viņš atklāja, asarošanu aizkariem viņa kāre.
Dzīves gaismas plūdu ievadīta kamerā, un kas Philippe izdarīt atpakaļ
dārza mājiņa.
Louis jāpieturas pie šī kustība ar kāre, un risinot sevi
karaliene:
"Mana māte," viņš teica, "Vai jūs neatzīstat savu dēlu, jo ik vienu šeit
ir aizmirsis savu karali! "
Anne Austrijas sācies, un pacēla rokas pret debesīm, bez iespējas
formulēt vienu vārdu. "Mana māte," teica Filips, ar mierīgu
balsī: "Vai jūs neatzīstat savu dēlu?"
Un šoreiz, savukārt, Louis atkāpās.
Attiecībā uz Anne Austrijas, pārsteidza pēkšņi galvu un sirdi ar krita sirdsapziņas, viņa zaudēja
viņas līdzsvaru.
Neviens sekmēšana viņu, visi bija pārakmeņoto, viņa iegrima atpakaļ savā fauteuil, elpošanas
vāja, trīsas nopūta. Louis nevarēja izturēt briļļu un
apvainojums.
Viņš ierobežo pret D'Artagnan, pār kuru smadzenes vertigo bija zagt un kas
pa daļām, kā viņš nozvejotas pie durvīm atbalstu.
"Moi! mousquetaire "teica! viņš.
"Paskaties mums sejā un pateikt, kas ir bālāka, viņš vai es!"
Šis sauciens roused D'Artagnan, un maisa, savā sirdī šķiedras no paklausības.
Viņš papurināja galvu, un, bez papildu vilcināšanās, viņš gāja taisni līdz
Philippe, kuras pleca viņš uzlika savu roku, sakot: "Monsieur, tu esi mans
gūsteknis! "
Philippe neizvirzīja acis pret debesīm, ne maisa no vietas, kur viņš
šķita pienaglots pie grīdas, viņa acis uzmanīgi fiksēts ķēniņš viņa brālis.
Viņš pārmeta viņam ar cildens klusumu visu nelaimju agrāk, visi spīdzināšanām, lai
nāk.
Pret šo valodu dvēseles ķēniņš juta viņam nebija spēka, viņš gāzts viņa
acīm, velkot prom precipitately viņa brālis un māsa, aizmirstot par savu māti,
Sēdes nekustīgi trīs tempus
dēls, kuru viņa aizgāja otru reizi būtu notiesāts uz nāvi.
Philippe tuvojās Anne Austrijas, un sacīja viņai ar maigu un nobly satraukti
balsi:
"Ja es nebūtu tavs dēls, es jūs nolād, mana māte, par to, ka kausēti man tik
nelaimīgs "D'Artagnan. jutās nodrebēt cauri
smadzenes no viņa kauliem.
Viņš paklanījās ar cieņu Jaunais princis, un teica, kā viņš noliecās, "Atvainojiet,
Monseigneur, es esmu bet karavīrs, un mana zvēresti ir viņa, kas tikko atstājis
kamera. "
"Paldies, M. d'Artagnan .... Kāda ir kļuvusi par M. d'Herblay? "
"M. d'Herblay ir drošība, Monseigneur, "teica aiz sevis balsi", un neviens,
kamēr es dzīvoju un esmu brīva, ir pamats mati krist no viņa galvu. "
"Monsieur Fouquet!" Sacīja princis, smiling skumji.
"Pardon mani, Monseigneur," teica Fouquet, ceļgaliem, "bet tas, kas tikko izgājušas no
tātad bija mans viesis. "
"Šeit ir," murmināja Filips, ar nopūtās, "drosmīgie draugi un labas sirdis.
Viņi liek man nožēlot pasaulē. Par M. d'Artagnan, es sekot jums. "
Šobrīd par musketieri kapteinis bija gatavojas atstāt telpu ar savu
ieslodzītais, Colbert parādījās, un pēc iemaksāšanu rīkojumu no ķēniņa
D'Artagnan, pensionāriem.
D'Artagnan lasīt papīra, un tad saspiesta to rokā ar dusmas.
"Kas tas ir?" Jautāja princis. "Lasīt, Monseigneur," atbildēja musketieris.
Philippe lasīt šādus vārdus, steigā jāizseko ķēniņa rokas:
"M. d'Artagnan veiks ieslodzītais Ile Sainte-Marguerite.
Viņš aptver seju ar dzelzs maska, kas ieslodzītajam nekad palielināt, izņemot
ir apdraudēts viņa dzīvi. "" Tas ir tikai, "teica Filips, ar
atkāpšanās, "Es esmu gatavs."
"Aramis bija taisnība," sacīja Fouquet, klusā balsī, lai musketieris ", šī ir katrs
kliedziens tik daudz karalis kā otra. "atbildēja" Vairāk jā! "D'Artagnan.
"Viņš gribēja tikai jūs un mani."
>
XXV nodaļa. Kurā Porthos domā, viņš veic
Lielhercogistei.
Aramis un Porthos, kuru gūst ar laiku piešķirtās Fouquet, bija gods
franču kavalērija ar to ātrumu.
Porthos nav skaidri saprast, uz kāda veida uzdevums, viņš bija spiests displejs, lai
daudz ātrums, bet, kad viņš ieraudzīja Aramis mudinot uz nikni, viņš, Porthos, veicinājusi
par tādā pašā veidā.
Viņi bija ātri, šādā veidā, ievietots twelve līgas starp tām un Vaux, viņi
pēc tam tika jāmaina zirgu, un organizēt veida post vienošanos.
Tas bija relejs, kas Porthos riskēja nopratināt Aramis diskrēti.
"Kuš!" Atbildēja uz pēdējo, "zināt tikai to, ka mūsu laime ir atkarīga no mūsu ātrumu."
Tā kā, ja Porthos vēl bija musketieris, bez sou vai MAILLE no 1626, viņš
virzīti uz priekšu. Ka burvju vārdu "laime" vienmēr ir
kaut ko cilvēka auss.
Tas nozīmē pietiekami tiem, kas nav nekas, tas nozīmē, pārāk daudz par tiem, kam ir
pietiekami. "Es izdara hercoga!" Teica Porthos,
skaļi.
Viņš runāja ar sevi. "Tas ir iespējams," atbildēja Aramis, smiling
pēc viņa paša modes, jo Porthos zirga pagājis viņu.
Aramis filca, neskatoties, it kā viņa smadzenēs bija uguns, darbību
iestāde vēl nebija izdevies blāvākas, ka prātā.
Viss tur ir plosās kaislība, garīgas sāpes vai mirstīgo draudus, plosījās, grauza
un kurnēja, kas ir nelaimīgs prelāts domas.
Viņa seja izrādīja redzamas pēdas šīs rupjš cīnīties.
Bezmaksas šosejas atteikties sevi katru iespaidu par brīdi, Aramis nebija
nepārtrauks nolamāt katru sākuma par savu zirgu, katrā nevienlīdzība ceļa.
Pale, reizēm inundated ar verdošu sviedri, tad atkal sauss un ledus, viņš flogged
viņa zirgi līdz asinis plūst no viņu pusē.
Porthos, kuras dominējošais vaina nebija jūtīgums, stenēja šo.
Tādējādi devās viņi uz astoņu ilgu laiku, un tad ieradās Orleans.
Tas bija 4:00 pēcpusdienā.
Aramis, par neievērojot šo, uzskatīja, ka nekas parādīja veikšanu, lai būtu iespēja.
Būtu bez piemērs, ka pulks spēj pieņemt viņu un Porthos būtu
mēbelēts ar releji pietiekams, lai veiktu forty līgas astoņas stundas.
Tādējādi, atzīstot vajāšanu, kas nemaz nebija acīmredzama, izvairās no tiesas bija piecas stundas
pirms to vajātāji.
Aramis domāja, ka tur varētu būt neuzmanība, veicot mazliet atpūsties, bet
ka arī turpmāk būtu jautājums vēl dažas.
Divdesmit līgas vairāk, veic ar to pašu ātrumu, vēl divdesmit līgas
aprija, un neviens, pat ne D'Artagnan, varētu apsteigt ienaidniekiem karalis.
Aramis nācās tāpēc, lai nodarītu pēc Porthos sāpes montāžu uz
zirgu vēlreiz.
Viņi brauca līdz 07:00 vakarā, un bija tikai viena pēc vairāk starp
viņiem un Blois. Bet šeit velnišķīgs nelaimes satraukts
Aramis ļoti.
Nebija nekādas post zirgiem.
Prelāts sev jautāja par to, ko elles intriga ienaidniekiem bija izdevies
atņemot viņam līdzekļus, turpināt, - tas, kurš nekad nav atzinusi iespēju par
dievība, kas atrada iemeslu katram
nelaimes, ieteicams uzskatīt, ka atteikums pastmeistars, tādā stundā,
šādā valstī, bija sekas, lai nāk no augšas: rīkojums
dota ar skatu uz apstāšanās īsu karalis maker vidū viņa lidojumu.
Bet brīdī, kad viņš gatavojās lidot uz passion, lai iepirktu vai nu zirgu
vai paskaidrojumu, viņš pārsteidza ar atcerēšanās, ka Comte de la Fere
dzīvoja kaimiņos.
"Es neesmu dodas," viņš teica, "Es negribu zirgi visu posmu.
Atrodi mani divi zirgi iet un apmeklēt augstmanis mana paziņa, kas dzīvo
tuvu šai vietai. "
"Kas augstmanis?" Jautāja pastmeistars. "M. le Comte de la Fere. "
"Oh!" Atbildēja pastmeistars, atklātu ar cieņu, "ļoti cienīgs augstmanis.
Bet, lai kāds būtu mana vēlme padarīt sevi patīkamu viņam, es nevaru sniegt
Jūs ar zirgiem, visiem mīnu nodarbojas ar M. le Duc de Beaufort ".
"Tiešām!" Teica Aramis, daudz vīlušies.
"Tikai," turpināja pastmeistars, "ja jūs safasēti ar nelielu pārvadājumu man ir,
Es izmantotu vecs akls zirgs, kurš ir vēl viņa kājām pa kreisi un peradventure būs
izdarīt jums namā M. le Comte de la Fere. "
"Ir vērts louis," teica Aramis.
"Nē, mesjē, piemēram, braukt ir vērts ne vairāk kā kronis, tas ir tas, kas M. Grimaud,
Comte ir līgavainis, vienmēr maksā man, kad viņš izmanto šo pārvadājumu, un es
nevēlas Comte de la Fere, lai būtu
pārmetums man ar, kam piemēro vienu no viņa draugiem. "
"Kā jūs, lūdzu," teica Aramis "jo īpaši attiecībā uz neizpalīdzīgs Comte de la
Fere, tikai es domāju, ka man ir tiesības, lai dotu jums louis par savu ideju. "
"Oh! Bez šaubām, "atbildēja pastmeistars ar baudu.
Un viņš pats izmantots seno zirgu creaking pārvadāšanu.
Tikmēr Porthos bija ziņkārīgs, lai redzi.
Viņš iztēlojās, viņš bija atklājis kamols uz noslēpumu, un viņš jutās gandarīts, jo
vizīte Athos, pirmkārt, apsolīja viņam lielu gandarījumu, un,
nākamais, viņam deva cerību atrast tajā pašā laikā laba gulta un labas vakariņas.
Kapteinis, kam got pārvadāšanu gatavi, pasūtīt kādu no saviem vīriem vadīt
svešinieki La Fere.
Porthos ņēma savu vietu ar pusi Aramis, čukstot savā ausī: "Es
saprast. "" Aha! "teica Aramis", un ko jūs
saprotu, mans draugs? "
"Mēs ejam, par daļu no ķēniņa, lai veikt dažas lielas priekšlikumu Athos."
"Pūks!" Teica Aramis.
"Jums ir nepieciešams man neko par to," piebilda cienīgs Porthos, cenšoties reseat
sevi, lai izvairītos no triecieniem, "jums ir nepieciešams, man neko, es domāju."
"Nu! do, mans draugs; minējums prom ".
Viņi ieradās Athos dzīvojamā aptuveni 09:00 vakarā, atbalstīto
lielisks mēness.
Šis dzīvespriecīgu krāsu priecājās Porthos aiz vārda, bet Aramis parādījās kaitina
tas vienādā mērā. Viņš nevarēja palīdzēt parādot kaut ko no šīs
līdz Porthos, kas atbildēja - "Ay! ay!
Es domāju, kā tas ir! misija ir slepens vienu. "
Tie bija viņa pēdējie vārdi, ja pārvadājumus. Vadītājs viņu pārtrauca, sakot,
"Kungi, mēs esam nonākuši."
Porthos un viņa pavadonis alighted pirms vārtiem mazā pils, kur mēs
drīz atkal satikt savu veco paziņu kalnam un Bragelonne,
pēdējais no kuriem bija pazudis kopš atklāšanas neticība La Valliere.
Ja viens saka patiesāks par citu, tas ir šis: great griefs satur laikā
paši dīgļi mierinājums.
Šo sāpīgo brūci, uzspieda Raoul, viņu vilka tuvāk, viņa tēvs vēlreiz;
un Dievs zina, cik salds bija mierinājumu, kas plūda no daiļrunīgs
muti un dāsnu sirdi Athos.
Brūce nebija cicatrized, bet Athos, ar kaut kā sarunāties ar savu dēlu un jaukšanas
mazliet vairāk par savu dzīvi ar, ka jauneklis bija celta, lai viņš saprastu
ka šī pirmā neticība Pang ir
nepieciešami, lai katra cilvēka eksistenci, un ka neviens nav mīlējis, nesastopoties
tā. Raoul klausījās, atkal un atkal, bet nekad
saprata.
Nekas aizstāj ar dziļi nomocīts sirds atceres un domāja par
mīļotā objektu. Raoul tad atbildēja uz apsvērumiem par viņa
tēvs:
"Monsieur, visu, ko jūs varat man pateikt, ir taisnība, es uzskatu, ka neviens nav cietis
saslimšanas ar sirds tik daudz, kā jūs, bet jūs esat vīrietis pārāk lielu iemeslu
izlūkošanas, un pārāk stipri tiesāti
nelabvēlīgu laime nevis ļaut vājumu karavīru, kurš cieš par
pirmo reizi.
Es maksāšu atzinību, ka nebūs jāmaksā otru reizi, ļaujiet man ienirt sevi
tik dziļi manā skumjas, ka es varētu aizmirst sevi tajā, ka es varētu noslīkt pat mana
iemesla to. "
"Raoul! Raoul! "
"Klausies, mesjē.
Nekad es pieradināt sevi pie domas, ka Louise, chastest un visvairāk nevainīgu
sievietes, ir spējusi tik zemiski maldināt vīrietis tik godīgs un tik patiess mīlētājs
kā sevi.
Nekad es varu pārliecināt sevi, ka es redzu, ka salds un cēlu maska pārvērsties
liekulība baudkārs sejas. Louise zaudējis!
Louise draņķīgs!
Ah! Monseigneur, ka ideja ir daudz nežēlīga man nekā Raoul pamesta - Raula
nelaimīgs! "Athos, tad darbinieks varoņa līdzeklis.
Viņš aizstāvēja Louise pret Raula, un pamato viņas perfidy ar viņas mīlestību.
"Sieviete, kas būtu piekāpās karalis, jo viņš ir karalis," teica viņš, "būtu
pelnījuši būt veidoti draņķīgs, bet Louise mīl Louis.
Young, abi viņi ir aizmirsuši, viņš viņa pakāpe, viņa viņas vows.
Mīlestība absolves viss, Raula. Divi jauni cilvēki mīl viens otru ar
sirsnību. "
Un kad viņš bija jārisina šīs smagās duncis-vilce, Athos, ar nopūtu, redzēju, Raoul saistošs
prom zem rankling brūces, un lidot uz biezākais padziļinājumu koksnes vai
vienatne viņa kameras, no kurienes, stundas
pēc tam viņš varētu atgriezties, bāls, trīce, bet nelielas.
Tad nāk līdz Athos ar smaidu, viņš skūpstīt roku, tāpat kā suns, kas,
ir ticis piekauts, glāstiem ievēroti kapteinis, lai izpirktu savu vainu.
Raoul atpestījis nekas, bet viņa vājumu, un tikai atzinās viņa skumjas.
Tādējādi aizgāja dienas, kas seko, ka ainu, kurā Athos bija tik spēcīgi,
sakrata nevaldāms lepnums karalis.
Nekad, kad sarunāšanās ar viņa dēlu, viņš nekādas atsauces uz šo ainu; nekad nebija
Viņš viņam informāciju par šo enerģiska lekcija, kas varētu, iespējams, ir
mierināja jauneklis, parādot viņam viņa sāncensis humbled.
Athos nevēlējās, ka aizskāruši mīļāko jāaizmirst attiecībā pateicoties viņa ķēniņu.
Un, kad Bragelonne, dedzīgs, dusmīgs, un skumjas, runāja ar nicinājumu un karalisko
vārdiem sakot, divdomīgs ticību, kas noteiktas madmen izdarīt no solījumiem, kas radušās no
troņiem, kad, pieņemot vairāk nekā divus gadsimtus,
ar to ātrumu, putns, kas šķērso šauru jūras šaurumu, lai iet no viena kontinenta uz
no otras puses, Raula riskēja prognozēt laiku, kad ķēniņi būtu esteemed kā
mazāk nekā citi vīrieši, Athos sacīja viņam, jo
Viņa rāms, pārliecinoši balsī: "Jums ir taisnība, Raoul, viss, kas jums saka, notiks;
karaļi zaudēs savas privilēģijas, kā zvaigznes, kas ir pārdzīvojuši savu aeons zaudēt
krāšņumu.
Bet, kad šis brīdis, Raoul, mēs būsim miruši.
Un labi atceros, ko es jums saku. Šajā pasaulē, visiem, vīrieši, sievietes un karaļi,
ir dzīvot tagadnē.
Mēs varam dzīvot tikai nākotnei par Dievu. "
Tas bija veids, kādā Athos un Raoul bija, kā parasti, conversing, un
staigāšana uz priekšu un atpakaļ ilgā aleja laimi parkā, kad zvans
kas kalpoja, lai paziņot Comte
vai nu pusdienas vai kādu valsts apmeklētāju ierašanās stundu, bija pakāpiens, un, nepievienojot
jebkura nozīmi, viņš pagriezās pret māju ar savu dēlu, un beigās,
aleja viņi atradās klātbūtnē Aramis un Porthos.
>
NODAĻA XXVI. Last Adieux.
Raoul izgrūda raudāja un sirsnīgi apskāva Porthos.
Aramis un Athos apskāva kā veci vīri, un tas aptver pati par sevi ir jautājums
Aramis, viņš nekavējoties teica: "Mans draugs, mēs neesam ilgi palikt pie jums."
"Ah!" Teica Comte.
"Tikai laika, lai pastāstītu jums manu labu laimi", pārtrauca Porthos.
"Ah!" Teica Rauls.
Athos paskatījās klusi pie Aramis, kuru drūms gaisa jau viņam parādījās ļoti
maz harmonijā ar labas ziņas Porthos mājienu.
"Kas ir laime, kas ir noticis ar jums?
Ļaujiet mums dzirdēt, "teica Rauls, ar smaidu.
"Karalis ir veikusi mani duke," teica cienīgs Porthos, ar gaisa noslēpums, jo
ausi jaunekli, "hercogs ar brevet."
Bet Porthos rezervēm vienmēr bija skaļa pietiekami, lai uzklausītu visiem.
Viņa murmina bija diapazonā parasto rūkšana.
Athos dzirdēja, un teica izsaukuma, kas pieteicās Aramis sā***.
Pēdējais notika kalnam aiz rokas, un pēc tam, kad lūdza Porthos ir atļāvis
teikt vārdu ar savu draugu privātās, «Mans dārgais Athos," viņš iesāka, "tu mani satikt
overwhelmed ar skumjas un nepatikšanas. "
"? Ar skumjas un nepatikšanas, mans dārgais draugs," sacīja Comte, "ak, ko?"
"Divos vārdos.
Man ir sazvērējušās pret ķēniņu, ka sazvērestība bijusi nesekmīga, un šajā brīdī,
Es bez šaubām sasniegšanai "," Tu esi mērķi -.! Sazvērestība!
Eh! mans draugs, ko tu man pateikt? "
"Visskumjākais patiesību. Es esmu pilnīgi sagrauta. "
"Nu, bet Porthos - šis virsraksts hercoga - ko tas viss nozīmē?"
"Tas ir pakļauts manu visstingrākie sāpes, kas ir dziļākais manas brūces.
Man ir, ticot nemaldīgs panākumiem, kurš Porthos manā sazvērestību.
Viņš metās uz to, kā jūs zināt, viņš varētu darīt, ar visiem saviem spēkiem, bez
zinot to, ko viņš gribēja, un tagad viņš ir tikpat apdraudēta kā sevi - kā pilnīgi
izpostītu kā es. "
"Labi Dievs!" Un Athos pagriezās pret Porthos, kas bija
smiling complacently. "Man ir jums iepazīties ar visu.
Klausieties mani, "turpināja Aramis, un viņš saistīto vēsturi, kā mēs to pazīstam.
Athos laikā apsvērumā, vairākas reizes jutās sviedri pārtraukums no pieres.
"Tā bija lieliska ideja," viņš teica, "bet lielu kļūdu."
"Par ko es esmu sodīts, Athos." "Tāpēc es nevaru pateikt jums visu manu
domāja. "
"Sakiet to, tomēr." "Tas ir noziegums."
"Kapitāla noziegums, es zinu, tas ir. Lese majeste. "
"Porthos! slikta Porthos! "
"Ko jūs ieteiktu man darīt? Veiksme, kā es jums teicu, tika noteiktas. "
"M. Fouquet ir godīgs cilvēks. "" Un es muļķi, kam tik nepārdomāta
viņu, "sacīja Aramis.
"Ak, gudrība cilvēks! Ak, dzirnakmens, ka grinds pasaulē! un
kas ir vienas dienas apstājās smilšu grauds, kas ir samazinājies, neviens nezina, kā, starp
tās riteņi. "
"Sakiet, ko dimants, Aramis. Bet lieta tiek darīts.
Kā jūs domājat, kas darbojas ""? Es esmu ņemot prom Porthos.
Karalis nekad uzskatu, ka šis cienīgs cilvēks ir rīkojies nevainīgi.
Viņš nekad varam ticēt, ka Porthos ir domāja, ka viņš kalpo karalis, bet
darbojoties kā viņš ir paveicis.
Viņa galva varētu maksāt mana vaina. Tā nedrīkst, nedrīkst būt. "
"Jūs lietojat viņu prom, kurp?" "Lai Belle-Isle sā***ā.
Tas ir neieņemams patvēruma vietā.
Tad, man ir jūra, un kuģis pāriet uz Angliju, kur man ir daudz
attiecībās "." You? Anglijā? "
"Jā, vai arī Spānijā, kur man ir vēl vairāk."
"Bet, mūsu lielisko Porthos! Jūs pazudināt viņa, ķēniņš konfiscēt visu savu
īpašums. "
"Visi ir paredzēta. Es zinu, kā, kad vienreiz Spānijā,
samierināt sevi ar Louis XIV, un. atjaunotu Porthos uz labu. "
"Jums ir kredīts, šķietami, Aramis!" Teica kalnam ar diskrētu gaisu.
"Daudz un pie pakalpojumu no maniem draugiem." Šie vārdi tika pievienoti siltu
spiediena puses.
"Paldies," atbildēja Comte. "Un, kamēr mēs esam uz šīs galvas," teica
Aramis ", jums arī ir neapmierināts, jums ir arī, Raoul ir griefs noteikt uz
karalis.
Sekojiet mūsu piemēram, pāriet uz Belle-Isle.
Tad mēs redzēsim, es garantija uz mans gods, ka mēnesī būs karš
Francijas un uz ko attiecas šis dēls Louis XIII Spānijā., kas ir Infante
tāpat, un kuru Francija aiztur inhumanly.
Tagad, kā Louis XIV. nebūtu ieslīpumu karu par šo jautājumu, es
atbildēs par kārtību, kuras rezultātā ir jārada diženuma Porthos
un man, un Francijā hercogiste jums, kas jau grands Spānijā.
Vai jūs pievienoties mums? "
"Nē, jo savas puses es gribētu, kam kaut ko pārmest karalis ar, tas ir lepnums
dabiski, mana rase izlikties pārākumu pār royal sacīkstēm.
Darīt to, ko jūs ierosināt, man jākļūst pienā*** pēc ķēniņa, es noteikti būtu
šī iemesla dēļ palielinātājs, bet man būtu zaudētājs mana sirdsapziņa .-- Nē, paldies! "
"Tad dod man divas lietas, Athos, - savu grēku."
"Oh! Es arī tā jums, ja jūs patiešām vēlējās atriebties vāja un apspiesto pret
apspiedējs. "
"Tas ir pietiekami," sacīja Aramis, ar sārtums, kas tika zaudēta
tumsa nakts.
"Un tagad, sniedziet man jūsu divi labākie zirgi, lai iegūtu otro post, jo man ir
atteikta jebkāda aizbildinoties Duc de Beaufort tiek ceļo šajā valstī. "
"Tev ir divi labākie zirgi, Aramis, un atkal es ieteiktu slikts Porthos
stingri aprūpi. "" Oh! Man nav bailes par šo rezultātu.
Vēl vienu vārdu: Vai jūs domājat, ka es esmu manevrējot, lai viņam, kā es būtu "?
"Ļauno izdarīšanu, jā, jo karalis nav piedošanu viņu, un jums ir,
kāds var teikt, vienmēr atbalstītājs M. Fouquet, kas neatstās jūs, viņš
kas ir pats apdraudēta, neskatoties uz viņa varonīgo rīcību. "
"Jums ir taisnība.
Un tas ir iemesls, kāpēc, nevis iegūt jūras uzreiz, kas sludināt manas bailes un
vainas sajūta, ka ir iemesls, kāpēc es joprojām esmu uz Francijas zemes.
Bet Belle-Isle būs man kāda pamata es vēlos, lai to, angļu, spāņu,
vai romiešu, viss būs atkarīgs, ar mani, par standarta es domāju pareizi, lai attīt ".
"Kā tā?"
"Tas bija man, kurš stiprināts Belle-Isle, un, kamēr es to aizstāv, neviens nevar veikt Belle-
Isle no manis. Un tad, kā jūs teicāt tikai tagad, M.
Fouquet pastāv.
Belle-Isle nebūs uzbruka bez paraksta M. Fouquet. "
"Tā ir taisnība. Tomēr, būtu saprātīgi.
Karalis ir gan viltīgs un spēcīgs. "
Aramis pasmaidīja. "Es atkal ieteiktu Porthos tev"
atkārtotas skaits, ar sava veida auksta noturību.
"Lai kāds kļūst par mani, skaits," atbildēja Aramis, tajā pašā tonis, "mūsu brālis
Porthos tiks biļetes, kā man - vai labāk. "
Athos paklanījās vienlaikus piespiežot roku Aramis un pagriezās, lai aptvertu Porthos ar
emocijas.
"Es piedzimu laimīgs, es biju ne?" Dudināja pēdējo transportē ar laimi, jo viņš
salika mēteli ap viņu. "Nāc, mans dārgais draugs," teica Aramis.
Raoul bija gājuši dot rīkojumus par saddling zirgu.
Grupa jau bija sadalīta.
Athos redzēja viņa diviem draugiem, par izejas punktu, un kaut kas līdzīgs miglai pagājis
viņa acu priekšā, un nosver uz viņa sirdi.
"Tas ir dīvaini," viņš domāja, "no kurienes nāk slīpuma es jūtu, lai aptvertu Porthos
vēlreiz? "Tajā brīdī Porthos pagriezās, un viņš
nāca uz savu veco draugu ar atplestām rokām.
Šis pēdējais glāsts tika konkursu, kā jaunībā, kā laikā, kad sirdis bija silts -
dzīvi laimīgi. Un tad Porthos zirgā.
Aramis atgriezās vēlreiz, lai mestu savas rokas ap kaklu Athos.
Pēdējā vēroja pa augstu ceļu, iegarens ar toni, to
baltas mantijas.
Tāpat fantomu viņi likās, lai palielinātu viņu izbraukšanas no zemes, un tā bija
nav migla, bet slīpums ir tāpēc, ka tie pazuda.
Beigās redzes viedokļa, šķiet, ir dota pavasarī ar kājām,
kuru dēļ tās izgaist kā tad, ja iztvaiko mākonis zemi.
Tad Athos, ar ļoti smagu sirdi, atpakaļ uz māju, sakot
Bragelonne, "Rauls, es nezinu, kas tas ir, ka tikko ir teicis man, ka esmu redzējis
šo divu pēdējo reizi. "
"Tas nav pārsteigt mani, mesjē, ka jums ir jābūt šādas domas," atteica
jauneklis, "jo es esmu šajā brīdī pats, un domāju, arī to, ka es nekad
skatīt Messieurs du Vallon un d'Herblay atkal. "
"Oh! tu, "atbildēja skaits," tu runā kā cilvēks sniegtajiem skumjš ar atšķirīgu
iemesls, jūs redzēt visu melnā krāsā, Jums ir jauni, un, ja jums iespēju nekad redzēt šos
vecie draugi atkal, tas tāpēc, ka viņi nav
vairs nepastāv pasaulē, kurā jums ir vēl daudzi gadi, lai iet.
Bet es - "
Raoul kratīja galvu diemžēl, un noliecās uz pleca skaits, bez jebkādas
no tiem atrast citu vārdu savās sirdīs, kas bija gatavi pārplūdes.
Visi uzreiz troksni zirgu un balsis, no galā, ceļš uz Blois,
piesaistīja viņu uzmanību, ka veidā.
Flambeaux nesēji kratīja lāpas jautri vidū savā maršrutā, koki, un
pagriezās, laiku pa laikam, lai izvairītos no attālinot jātniekus, kas sekoja viņiem.
Šīs liesmas, šis troksnis, šis putekļu duci bagātīgi caparisoned zirgi, kas veidojas
dīvaini kontrastu nakts vidū ar melanholija un gandrīz bēru
izzušanu no diviem ēnas Aramis un Porthos.
Athos devās uz māju, bet viņš bija tikko sasniedzis parters, kad
ieejas vārtiem parādījās aizsvilties, visi flambeaux apstājās un parādījās enflame
ceļa.
Kliedziens bija dzirdējis par "M. le Duc de Beaufort "- un Athos radās pret durvīm viņa
māja. Bet hercogs jau alighted no viņa
zirgu, un raudzījās apkārt.
"Es esmu šeit, Monseigneur," teica Athos. "Ah! Labvakar, mīļie skaits, "teica
princis, ar to atklātā sirsnība kuri ieguva viņam tik daudzas sirdis.
"Vai tas ir par vēlu, draugs?"
"Ah! mans dārgais princis, nāc ", teica! skaitu.
Un, M. de Beaufort atspiedies roku Athos, viņi iegāja namā, pēc tam
Raoul, kas gāja ar cieņu un atturīgi vidū princis darbiniekiem, ar
vairāki no kuriem viņš bija iepazinies.
>
XXVII nodaļa. Monsieur de Beaufort.
Princis pagriezās brīdī Raula, lai atstāt viņu vienatnē ar
Athos, bija slēgtu durvju, un gatavojas iet ar citiem virsniekiem uz
blakus dzīvoklī.
"Vai tas jaunais cilvēks es esmu dzirdējis M. le Prince runā tik ļoti par?" Jautāja M. de
Beaufort. "Tas ir, Monseigneur."
"Viņš ir diezgan karavīru; lai viņš paliek, skaitu, mēs nevaram rezerves viņu."
"Palieciet, Raoul, jo Monseigneur to ļauj," teica Athos.
"Ma foi! Viņš ir garš un skaists "turpināja hercogs!.
"Vai tu viņam pie manis, Monseigneur, ja es viņam prasu no jums?"
"Kā lai es tevi saprotu, Monseigneur?" Teica Athos.
"Kāpēc es aicinu jūs, lai maksātu jums atvadu." "Ardievu!"
"Jā, labi patiesībā.
Vai jums nav ideju, ko es esmu par to kļūt? "
"Kāpēc, es domāju, ko jūs esat vienmēr ir bijis, Monseigneur, - drošsirdīgi princis, un
lielisks džentlmenis. "
"Es esmu gatavojas kļūt Āfrikas princis, - beduīnu džentlmenis.
Ķēniņš sūta mani, lai iekarojumu vidū arābi. "
"Kas tas ir varat man pateikt, Monseigneur?"
"Dīvaini, vai ne?
Es, Parīzes nominālvērtību būtība, man, kas valdīja faubourgs, un ir
saukts karalis Halles, - es esmu gatavojas pāriet no Place Maubert uz minarets
gada Gigelli; no Frondeur es esmu kļūst avantūrists "!
"Ak, Monseigneur, ja neesat pats man pateikt, ka -"
"Tas nebūtu ticami, tas ir?
Ticiet man, tomēr, un mums ir, bet piedāvājums viens otram ardievas.
Tas ir tas, kas nāk no nokļūst labā vēlreiz. "
"Into labā?"
"Jā. Jūs smaidu. Ak, mans dārgais skaits, vai jūs zināt, kāpēc es esmu
pieņēma šo uzņēmumu, jūs varat uzminēt "" Tāpēc, ka jūsu augstums mīl slavu iepriekš? -
"Oh! nē, nav, šaujot musketēm pie mežoņiem krāšņumā.
Es neredzu godībā, ka uz mani, un tas ir vairāk iespējams, ka es tur atbilst
ar kaut ko citu.
Bet man ir vēlējusies un joprojām vēlas sirsnīgi, mani dārgie skaits, ka mana dzīve
vajadzētu būt, ka pagājušajā aspekts, galu galā dīvains izstādēs esmu redzējis pats
padarīt piecdesmit gadu laikā.
Par Īsi sakot, jums ir atzīt, ka tas ir pietiekami dīvaini, lai piedzimtu
mazdēls ķēniņš, ir gūti karu pret ķēniņu bijis jārēķinās vidū
vecuma pilnvaras, ir saglabājis
mans rank, lai justos Henry IV. manī ir liels Admiral Francija - un pēc tam iet un
iet bojā pie Gigelli, starp visiem tiem, turki, Saracens un mauri. "
"Monseigneur, jūs arfa ar dīvainu neatlaidību par šo tematu," teica Athos, kas
satraukts balss.
"Kā tu vari domāt, ka tik izcili likteni tiks dzēsts, ka uz attālinātās
un nožēlojams arēnā? "
"Un jūs varat ticēt, stāvus un vienkārši, kā jūs esat, ka, ja es dodos uz Āfriku šajā
smieklīgi motīvs, man nebūs cenšas nāk no tā bez izsmiekls?
Vai man nav par pasaules iemesls runāt par mani?
Un, lai runā, mūsdienās, kad ir Monsieur le Prince, M. de Turenne, un
daudzi citi, mani laikabiedri, I, admirālis Francijas, mazdēls Henry IV. ķēniņa
Parīze, es esmu kaut kas pa kreisi, bet, lai iegūtu sev bojā?
Cordieu!
Es būšu runāja, es jums saku, Es, nonāvē vai, ja nav tur,
kaut kur citur. "
"Kāpēc, Monseigneur, tas ir tikai pārspīlējums, un līdz šim jūs esat izrādījuši
nekas pārspīlēts izņemot drosme. "
"Sīko! mans dārgais draugs, ir drosme, saskaroties ar cingu, dizentērijas, siseņi, saindēta
bultas, kā mans sencis St Louis darīja. Vai jūs zināt, tie puiši joprojām izmanto
saindētu bultu?
Un tad, tu mani zini vecs, es iedomātā, un jūs zināt, ka tad, kad es vienreiz uzpilda manā prātā
līdz lieta, ko es to drūmo nopietnībā. "" Jā, tu veido savas domas, lai izvairītos no
Vincennes. "
"Ay, bet jūs atbalstāmais mani, mans meistars, un, propos, es savukārt šādā veidā, un ka,
neredzot mans vecais draugs, M. Vaugrimaud.
Kā tad viņš? "
"M. Vaugrimaud joprojām ir jūsu augstums visvairāk cieņas kalps, "teica Athos,
smiling. "Man ir simts pistoles šeit par viņu,
kas nesu kā mantojums.
Mana griba ir veikts, skaits "." Ā! Monseigneur! Monseigneur! "
"Un jūs var saprast, ka gadījumā, ja Grimaud vārds bija redzams mana griba -" hercogs
sāka smieties, pēc tam pievēršoties Rauls, kurš no sākuma šīs sarunas,
bija iegremdēti dziļa sapņainība, "Young
cilvēks, "viņš teica," Es zinu, ka ir atrodamas šeit noteiktu De Vouvray vīnu, un es
ticēt - "Raoul atstāja istabu precipitately pasūtīt vīnu.
Tikmēr M. de Beaufort paņēma rokā Athos.
"Ko jūs domājat darīt ar viņu?" Jautāja viņš.
"Nekas šobrīd, Monseigneur."
"Ah! jā, es zinu, jo aizraušanās karalis La Valliere ".
"Jā, Monseigneur." "Tas ir viss taisnība, tad, tas ir?
Es domāju, ka es zinu viņu, ka maz La Valliere.
Viņa nav īpaši skaists, ja es atceros pareizi? "
"Nē, Monseigneur," teica Athos.
"Vai jūs zināt, ko viņa man atgādina?" "Vai viņa atgādināt jūsu augstums jebkura viena?"
"Viņa man atgādina ļoti patīkams meitene, kura māte dzīvoja Halles."
"Ah! ah "teica! Athos, smiling.
"Oh! labi laiki, "piebilda M. de Beaufort.
"Jā, La Valliere man atgādina, ka meitene." "Kas bija dēls, viņa bija ne?"
"Es uzskatu, ka viņa bija," atbildēja hercogs, ar pavirši naivums un pakalpīgs
aizmāršība, kas nav vārdu varētu tulkot signālu un balss
izteiksmi.
"Tagad, šeit ir slikta Raoul, kas ir jūsu dēls, es ticu."
"Jā, viņš ir mans dēls, Monseigneur." "Un nabaga jauneklis ir sagriezta, ko
ķēniņš, un viņš frets. "
"Tomēr labāk, Monseigneur, viņš atturas." "Jūs gatavojaties let zēns rūsas in
bezdarbība, tā ir kļūda. Nāc, dod man. "
"Mana vēlme ir, lai saglabātu viņu mājās, Monseigneur.
Es vairs neko šajā pasaulē, bet viņu, un tik ilgi, kamēr viņš patīk palikt - "
"Nu, labi," atbildēja hercogs.
"Es varētu tomēr ir drīz izvirza jautājumus tiesības vēlreiz.
Es apliecinu jums, es domāju, ka viņš ir viņā sīkumi, kas marechals Francijas ir
kas, es esmu redzējis vairāk nekā viens ražo no mazāk neapstrādātu materiālu ".
"Tas ir ļoti iespējams, Monseigneur, bet tas ir karalis kurš marechals Francijas,
un Raoul nekad nepieņem neko karalis. "
Raoul pārtrauca šī saruna ar viņa atgriešanos.
Viņš pirms Grimaud, kuras joprojām stabila rokas, ko plato ar vienu glāzi
un pudeli hercoga mīļākie vīnu.
, Redzot savu veco protežē, hercogs teica izsaukuma baudu.
"Grimaud! Labvakar, Grimaud ", viņš teica"! Zināšanas sniedzas
tā? "
Kalps palocījās dziļi, cik gandarīti, kā viņa noble sarunbiedru.
"Divi veci draugi!" Teica hercogs, kratot godīgi Grimaud pleca pēc spēcīgas
modes, kam sekoja vēl aizvien dziļāka un prieks priekšgala no
Grimaud.
"Bet kas tas ir, skaits, tikai viens stikls?" "Man nevajadzētu domāt par dzeršanas ar savu
augstums, ja vien jūsu augstums atļāva man, "atbildēja Athos, ar cēlu pazemību.
"Cordieu! jums bija tiesības iesniegt tikai vienu glāzi, mēs abi dzert no tā, kā
diviem brāļiem rokās. Sāciet, skaits. "
"Vai man gods," sacīja Athos, maigi liekot atpakaļ stikls.
"Tu esi burvīgs draugs," atbildēja Duc de Beaufort, kurš dzēra, un nokārtojušas
kausveida viņa biedrs.
"Bet tas vēl nav viss," turpināja viņš, "Es joprojām esmu izslāpis, un es vēlos darīt gods
Šajā skaists jauneklis, kas stāv šeit.
Es nesu jums veicas kopā ar mani, vicomte, "viņš teica Rauls," vēlēties kaut ko, kamēr
dzeršana no manas stikla, un var melno mēris greifers man, ja jūs vēlaties, nav
piepildīties! "
Viņš turēja kausu uz Raula, kas steigā samitrinātu lūpām, un atbildēja ar
pats akurātība: "Man vēlējusies kaut ko, Monseigneur."
Viņa acis mirdzēja ar drūmu uguns un asins uzstādītas uz viņa vaigiem, viņš
pārbijusies Athos, ja nu vienīgi ar savu smaidu.
"Un ko jūs esat vēlējusies?" Atbildēja duke, nogrimšana atpakaļ viņa fauteuil,
kamēr ar vienu roku viņš atgriezās pudeles Grimaud, un ar citiem deva viņam
maku.
"Vai tu man apsola, Monseigneur, piešķirt man, kas man vēlēties?"
"Pardieu! Tas ir vienojušies. "
"Es vēlētos, mesjē Le Duc, lai iet ar jums, lai Gigelli."
Athos kļuva bāla, un nespēja slēpt savu uzbudinājums.
Hercogs paskatījās uz savu draugu, it kā vēlēdamās, lai palīdzētu viņam, lai atsist šo
negaidīts trieciens.
"Tas ir grūti, mans dārgais vicomte, ļoti grūti," piebilda viņš, jo zemāks tonis
balss.
"Pardon mani, Monseigneur, man ir bijis neuzmanīgs," atbildēja Raula, jo firma
balsi ", bet, kā jūs pats mani uzaicināja uz vēlmi -"
"Lai vēlas atstāt mani?" Teica Athos.
"Oh! mesjē - jūs varat iedomāties - "" Nu, mordieu neteikšu, "sacīja hercogs," jaunie
vicomte ir labi! Ko viņš var darīt šeit?
Viņš iet sapelējis ar skumjas. "
Raoul nosarka, un uzbudināms princis turpināja: "Karš ir apjukums: mēs gūstam
viss, ko tā, mēs varam tikai zaudēt viena lieta, ko tā - dzīve - tad tik daudz sliktāks "!
"Tas ir teikt, atmiņas," teica Rauls, nepacietīgi, "un tas ir, tik daudz
labāk! "
Viņš nožēloja, ka tā runā tik silti, kad viņš ieraudzīja Athos pieaugumu un atvērt logu;
kas bija, bez šaubām, slēpt savu saviļņojumu.
Raoul radās pret Comte, bet pēdējā jau bija pārvarēt savu emociju,
un pagriezās, lai lukturi ar rāms un vienaldzīgs sejas.
"Nu, nāc," teica hercogs, "ļaujiet mums redzēt!
Vai tad viņš iet, vai viņš nav? Ja viņš iet, Comte, viņš Man aide-de-
Nometnes, mans dēls. "" Monseigneur! "sauca Raoul, lieces viņa
ceļa.
"Monseigneur!" Sauca kalnam, ņemot rokas hercoga, "Rauls to dara tāpat kā viņš
patīk "". Oh! nē, mesjē, tāpat kā jums patīk, "
pārtrauca jauneklis.
"Par la corbleu!" Teica viņa Savukārt princis, "tā nav ne Comte, ne
vicomte, kas ir viņa ziņā, tas ir I. es Viņu prom.
Jūras piedāvā izcilu laimi, mans draugs. "
Raoul atkal pasmaidīja tik skumji, ka šoreiz Athos jutu viņa sirdi caururbj ar to un
viņam atbildēja ar smagu izskatu.
Raoul saprata to visu, viņš atgūst savu mieru, un bija tik apsargāta, ka ne
citu vārdu izbēguši viņu.
Ilgi hercogs pieauga par vērojot modernu stundu, un teica, ar animāciju, "es
esmu lielā steigā, bet, ja es esmu teicis es esmu pazaudējis laika runāju ar draugu, es
atbildi esmu guvis - par līdzsvaru - izcilāko darbā ".
"Pardon mani, mesjē Le Duc," pārtrauca Rauls, "nesaki ķēniņam tā, lai tas
nav karalis es vēlos kalpot. "
"Eh! mans draugs, kuru, tad būs jūs kalpojat? Laiks ir pagājis, kad varētu būt
sacīja: "Es pie M. de Beaufort." Nē, mūsdienās mēs visi pieder pie ķēniņa,
liels vai mazs.
Tāpēc, ja Jums kalpot uz klāja manu kuģiem, arī nevar būt apšaubāmi
par to, mīļais vicomte, tas būs karalis jums kalpos. "
Athos gaidīja ar sava veida nepacietīga prieka atbildi par, kas jāveic šo
mulsinošu jautājumu, Raoul, grūtāk ienaidnieks karalis, viņa sāncensis.
Tēvs cerēja, ka šķērslis varētu pārvarēt vēlmi.
Viņš bija pateicīgs M. de Beaufort, kuru vieglums vai dāsnu pārdomas bija iemesta
šķērslis ceļā izlidošanas dēls, tagad viņa tikai prieku.
Bet Raoul, tomēr stingri un mierīgs, atbildēja: "Monsieur le duc, iebildumu
jūs veicat Es jau uzskatīja, manā prātā.
Es kalpos uz klāja jūsu kuģiem, jo jūs man gods ņemt mani līdzi;
bet es tur kalpo spēcīgāks kapteinis par karali: es kalpotu Dievam! "
"Dievs! kā tik "teica? hercogs un Athos kopā.
"Mans nolūks ir padarīt profesiju un kļūt par bruņinieku, Maltas Republikas," piebilda
Bragelonne, ļaujot kritums, vienu pēc otra, vārdiem vairāk ledus nekā pilieni, kas nokrīt no
tukša koki pēc ziemas vētras.
Saskaņā ar šo trieciens Athos pa daļām, un princis pats bija pārvietota.
Grimaud izgrūda smagu stenēt, un ļaujiet ietilpst pudele, kas bija sadalīti bez
kāds pievēršot uzmanību.
M. de Beaufort izskatījās jauneklis pa seju, un lasīt skaidri, tomēr viņa acis
tika gāzts, uguns izšķirtspēju, pirms kura viss ir jādod ceļš.
Attiecībā uz Athos, viņš bija pārāk labi iepazīties ar šo piedāvājumu, bet neelastīgi dvēseli, viņš
nevarēja cerēt, lai tas atkāptos no letālas ceļu tas tikko bija izvēlējies.
Viņš varēja tikai nospiest rokas hercogs pasniedza viņam.
"Comte, es ieskaitīt divas dienas Toulon," teica M. de Beaufort.
"Vai tu mani satikt Parīzē, lai es varētu zināt savu apņemšanos?"
"Man būs gods pateikties jums tur, mon princis, visiem jūsu laipnību,"
atbildēja Comte.
"Un pārliecinieties, lai vicomte ar jums, vai viņš seko Man, vai neievēro
mani, "piebilda hercogs," viņš ir mans vārds, un es tikai lūgt jums. "
Ņemot izmet nedaudz balzāmu pēc brūces no tēva sirds, viņš velk auss
Grimaud, kuru acis mirdzēja vairāk nekā parasti, un atguvis pavadība
parterā.
Zirgi, atpūtušies un atjaunots, kas pie ar garu caur jauki naktī, un
drīz ievieto ievērojamā attālumā no sava kunga un pils.
Athos un Bragelonne atkal aci pret aci.
Vienpadsmitos bija pārsteidzoša.
Tēvs un dēls konservēti dziļš klusums pret otru, kur
inteliģentas novērotājs varētu sagaidīt raud un asaras.
Bet šie divi vīri tādas, ka visas emocijas pēc to galīgās
rezolūcijas plunged sevi tik dziļi savās sirdīs, ka tas bija zaudējis uz visiem laikiem.
Viņi pieņēma, tad klusi un gandrīz elpas, stunda, kas notika pirms
pusnaktij.
Pulksteni, panākot, vien norādīja, viņiem, cik minūtes ilga
sāpīga braucienu viņu dvēseles Bezgalība viņu atmiņās par pagātnes
un bailes no nākotnes.
Athos palielinājās vispirms, sakot: "tas ir par vēlu, tad ....
Rītu "Raoul. Piecēlās un, savukārt, apskāva viņa
tēvs.
Pēdējais turēja viņu satvēra viņa krūtīm, un teica, bikls balsī: "Divās
dienām, Jums ir atstājis mani, mans dēls! - atstāja mani uz visiem laikiem, Raoul "
"Monsieur," atbildēja jauneklis, "Man bija izveidojuši noteiktu, ka pīrsings mana
sirdi ar savu zobenu, bet jums varēja iedomāties, ka gļēvu.
Man ir atteikušies no šīs noteikšanas, un tāpēc mums ir daļa. "
"Tu atstāj mani postā, dodoties, Raoul." "Uzklausiet mani atkal, mesjē, es lūdzu
jums.
Ja man neiet, es nomiršu šeit skumjas un mīlestību.
Es zinu, cik ilgs laiks man ir jādzīvo tā.
Sūtīt man prom ātri, mesjē, vai arī jūs redzēsiet mani nekrietni mirst pirms jūsu acīm - jūsu
house - tas ir stiprāks par manu gribu - spēcīgāka, nekā mans stiprums - jums var atklāti
redzam, ka viena mēneša laikā esmu dzīvojis
trīsdesmit gadus un ka es pieeju manas dzīves beigas. "
"Tad," teica Athos, vēsi, "jums iet ar nolūku iegūt nogalināja Āfrikā?
Ak, man pateikt! nemelojiet! "
Raoul pieauga nāvīga bāla, un klusēja divas sekundes, kas bija viņa tēvs
divu stundu mokas. Tad visi uzreiz: "Monsieur," viņš teica, "es
ir apsolījis veltīt sevi Dievam.
Apmaiņā pret upuri varu veikt manas jaunības un brīvības, es tikai lūdzu no Viņa
viena lieta, un tas ir, lai saglabātu mani jums, jo jums ir tikai tie, kas
piešķir man šo pasauli.
Tikai Dievs var dot man spēku nedrīkst aizmirst, ka esmu parādā jums visu, un ka
nekas vajadzēja stāvēt manā cieņu pirms jums. "
Athos apskāva viņa dēls maigi, un teica:
"Jūs esat tikko atbildēja man uz vārda goda godīgs cilvēks, divu dienu laikā mēs
jābūt ar M. de Beaufort Parīzē, un jūs pēc tam darīt to, kas būs pareizi,
jums darīt.
Jūs esat brīvi, Raoul, sveiki "Un viņš lēnām ieguva savā guļamistabā..
Raoul iegāja dārzā, un nokārtojusi nakti aleja laimi.
>
NODAĻA XXVIII. Sagatavošanās Izbraukšana.
Athos zaudēja vairs nav laika apkarošanā šajā negrozāma rezolūciju.
Viņš deva visu viņa uzmanību sagatavošanai laikā divu dienu hercogs piešķīra
viņam pienācīgi tikšanos Raula.
Šī darba galvenās ieinteresētās Grimaud, kas nekavējoties piemēro sevi to ar
labo gribu un izlūkdatu mēs zinām, kas viņam piederēja.
Athos sniedza šo cienīgs kalps pasūtījumus veikt ceļu uz Parīzi, kad iekārtas
vajadzētu būt gatavai, un, nevis pakļaut sevi briesmām saglabāt hercoga gaidīšana,
vai nekavētu Raoul, tā ka hercogs būtu
uztvert viņa prombūtnes viņš pats, pēc vizītes M. de Beaufort dienā, kas pie
Parīzē ar viņa dēlu.
Par nabaga jauneklis bija emocijas viegli saprotams, tādējādi, lai atgrieztos
Paris starp visiem cilvēkiem, kas bija zināms un mīlēja viņu.
Katra seja atgādināja pēkšņas sāpes tam, kas bija tik daudz cietuši, tam, kas bija tik ļoti mīlēja
daudz, daži apstākļi no viņa nelaimīga mīlestība.
Raoul, par tuvojošos Parīzē, jutu kā viņš mirst.
Kad Parīzē, viņš patiešām pastāvēja vairs nav. Kad viņš sasniedza Guiche dzīvesvietas, viņš bija
informēja, ka Guiche bija ar Monsieur.
Raoul bija ceļš uz Luksemburgu, un, kad ieradās, bez aizdomām, ka viņš
gatavojas kur La Valliere bija dzīvojis, viņš dzirdējis tik daudz mūzikas un
ieelpojamo tik daudz smaržu, viņš dzirdējis tik daudz
līksms smiekli, un redzēju tik daudz dejas ēnas, ka ja nebūtu bijis
labdarības sieviete, kas uztver viņu tā dejected un ***ši zem durvīm, viņš
būtu palicis tur dažas minūtes,
un tad būtu aizgājuši prom, uz neatgriešanos.
Bet, kā jau esam teikuši, pirmajā ante kameru viņš bija pārtraucis, tikai dēļ
ne sajaucot pats ar visiem tiem, laimīgs būtnēm, viņš juta, ka pārvieto ap viņu
blakus salons.
Un kā viens no Monsieur kalpu, atzīstot viņu, lūdza viņu, ja viņš vēlas
lai redzētu, Monsieur vai Madame, Raoul bija tikko atbildēja viņam, bet bija nogrimis uz leju
uz soliņa pie samta durvīm,
apskatot pulksteni, kas bija pārtraukts gandrīz stundu.
Kalps bija pagājis tālāk, un citu, labāk iepazītos ar viņu, bija jānāk klajā,
un pratināja Raoul, vai viņš būtu jāinformē M. de Guiche viņa ir tur.
Šis nosaukums nav pat modina atmiņas par Raula.
Noturīgas kalps devās saistīt ka De Guiche tikko izgudroja jaunu spēli
Izlozes un mācīja to dāmas.
Raoul, atverot viņa lielās acis, tāpat klāt cilvēks Theophrastus, neatbildēja,
bet viņa skumjas palielinājies divas toņos.
Ar savu galvu karājas uz leju, viņa locekļi atvieglinātas, mute half atvērta evakuācijas
viņa nopūšas, Raoul palika, līdz aizmirstas, jo ante kameru, kad visi
reizi lady drēbes pagājis, berzes pret
durvju sānu salons, kas atvērts uz galeriju.
Dāma, jauniešiem, skaista, un gejiem, bāriens virsnieks mājsaimniecības, reģistrēja minētā
veidā, un izsaka sevi ar lielu dzīvīgumu.
Virsnieks atbildēja mierīgi, bet stingri sodi, tas bija diezgan maz mīlestības pet
nekā strīds par galminieki, un tā noslēdzās ar skūpstu uz pirkstiem
lady.
Pēkšņi uz uztvert Raoul, dāma kļuva kluss, un stumšanas prom
virsnieks: "Padariet savu aizbēgt, Malicorne," viņa teica, "Es
nedomāju, ka tur bija kāds šeit.
Es jūs nolād, ja tie ir vai nu dzirdējuši vai redzējuši mums! "
Malicorne steidzās prom.
Jauna sieviete, modernu aiz Raula un stiepjas viņas priecīgā seju pār viņu, kā viņš
gulēja: "Monsieur ir dižens vīrs," viņa teica, "un
nav šaubu, - "
Viņa šeit pārtrauc sevi, laist apgrozībā raudāt.
"Raoul!" Viņa teica, nosarkusi. "Mademoiselle de Montalais!" Teica Rauls,
bālāka nekā nāve.
Viņš piecēlās unsteadily, un mēģināja darīt savu ceļu pāri slidenas mozaīkas
stāvā, bet viņa bija izpratuši, ka Savage un nežēlīgu skumjas, viņa juta, ka
lidojums Raoul bija par sevi apsūdzības.
Sieviete, arvien modriem, viņa nedomāja viņai vajadzētu ļaut iespēju slīdēšanas
sekmīgi viņas pamatojumu, bet Rauls, taču apstājās viņas vidū
galerija, nešķiet apglabāti nodot bez cīnīties.
Viņš ņēma to uz augšu tonis tik auksti un neērti, ka, ja viņi bija līdz
pārsteidza, viss tiesai nebūtu šaubas par Mademoiselle tiesvedības
de Montalais.
"Ah! mesjē, "viņa teica ar nicinājumu:" Ko jūs darāt, ir ļoti necienīga
džentlmenis.
Mana sirds sliecas mani runāt ar jums, jūs kompromiss mani ar uzņemšanu gandrīz
nelaipns, Jūs nepareizi, mesjē, un jūs iznīcināt savus draugus ar ienaidniekiem.
Farewell! "
Raoul bija zvērināts nekad runāt par Louise, nekad nav pat skatīties uz tiem, kuri varētu būt
redzams Louise, viņš dodas uz citu pasauli, ka viņš varētu nekad nesatiekas ar
kaut Louise redzējuši, vai pat pieskarties.
Bet pēc pirmā šoka sava lepnuma pēc tam, kad bija ieskats Montalais,
biedrs Louise - Montalais, kas viņam atgādināja tornītis ar Blois un
prieki jaunatne - visu savu iemeslu izbalējis prom.
"Pardon mani, jaunkundze, tas stāsies nav, tas nevar ieiet manas domas ir
necivilizēts. "" Vai vēlaties runāt ar mani? "viņa teica,
ar smaidu bijušo dienas.
"Nu! nāk kaut kur citur, lai mēs varētu būt pārsteigts ".
"Oh!" Viņš teica. Viņa paskatījās uz pulksteni, doubtingly, tad,
kam ir atspoguļots:
"Manā dzīvoklī," viņa teica, "mums ir stundu, lai sevi."
Un ņemot viņas, protams, vieglāks nekā pasaku, viņa pieskrēja pie viņas kamerā, pēc tam
ar Raoul.
Slēgtu durvju un novietošana viņas cameriste rokās sega viņai bijušas
pēc viņas roku: "Tu biji meklē M. de Guiche, Jūs bijāt
ne "teica? viņa uz Raula.
"Jā, jaunkundze." "Es iešu un lūgt, lai viņš nāk šurp,
šobrīd, kad es uz jums esmu runājis. "" Vai tas tā ir, jaunkundze. "
"Vai tu dusmīgs uz mani?"
Raoul paskatījās viņā kādu brīdi, tad, liešana uz leju viņa acis, "Jā," viņš teica.
"Tu domā, es biju attiecīgo zemes gabalu, kas celta par plīsumu, jūs
ne? "
"Trūču!" Viņš teica ar rūgtumu. "Oh! Mademoiselle, nav iespējams pārrāvums
. ja nav bijis mīlestība "" Tu esi kļūda, "atbildēja Montalais;
"Louise bija tevi mīlu."
Raoul sākusies. "Ne ar mīlestību, es zinu, bet viņa patika jums,
un jums vajadzētu būt precējies viņas pirms Jūs, kas par Londonu. "
Raoul ielauzās draudīgs smieties, kas padarīja Montalais skumjām.
"Tu man saka, ka ļoti daudz pie jūsu vieglumu, jaunkundze.
Vai cilvēki apprecas kuriem viņi patīk?
Jūs aizmirstat, ka karalis, tad tur par sevi, kā viņa saimniece viņai par kuriem mēs esam
runāt. "
"Klausies," teica jaunā sieviete, nospiežot rokas Raula viņas pašas, "jums bija
nepareizi visādā ziņā, jūsu vecuma cilvēks nekad nevajag atstāt sievieti viņas viena ".
"Nav vairs jebkuru pasaules ticība, tad," teica Rauls.
"Nē, vicomte," teica Montalais, klusi.
"Tomēr, ļaujiet man pateikt jums, ka, ja tā vietā, mīlošs Louise vēsi un
filozofiski, jums bija mēģinājusi pamodināt viņu mīlēt - "
"Pietiek, es lūdzu jūs, jaunkundze," teica Rauls.
"Es jūtos tā, it kā jūs visi, abu dzimumu, ar dažāda vecuma no manis.
Jūs varat smieties, un jūs varat ķircināšanās patīkami.
Es, jaunkundze, man patika Mademoiselle de - "Raoul nevarēja izrunāt savu vārdu, -" I
mīlēja viņu labi!
Man mana ticība viņu - tagad es esmu quits, mīlot viņu vairs nav. "
"Ak, vicomte!" Teica Montalais, norādot uz savu atspulgu spoguli.
"Es zinu ko tu domā, jaunkundze, es esmu daudz mainīt, man nav?
Nu! Vai tu zini, kāpēc?
Tā kā manas sejas ir spogulis mana sirds, ārējā virsma mainīta, lai atbilstu prātu
ietvaros. "" Tu esi mierināja, tad? "teica Montalais,
strauji.
"Nē, es nekad mierina." "Es tevi nesaprotu, M. de Bragelonne."
"Es aprūpe, bet maz par to. Man nav īsti saprast sevi. "
"Jums nav pat mēģinājuši runāt ar Louise?"
"Kas! ? I "iesaucās jauneklis, ar acīm mirgojošu uguni," es! - Kāpēc jūs ne
ieteikt man precēties viņas?
Varbūt ķēniņš piekrišana tagad. "Un viņš piecēlās no sava krēsla pilna ar dusmām.
"Es redzu," teica Montalais, "ka jums nav izārstēt, un ka Louise ir viens ienaidnieks
vairāk. "
"Viens ienaidnieks vairāk!" "Jā, izlasei ir, bet maz mīļotā pie
tiesa Franciju. "" Oh! kamēr viņai ir mīļākais, lai aizsargātu
viņai ir ar to nepietiek?
Viņa ir izvēlējusies viņu par šādu kvalitātes, ka viņas ienaidniekus nevar neuzvarēs viņu. "
Bet, apstāšanās reizē, "Un tad viņai ir jums draugs, jaunkundze," piebilda
viņš, ar nokrāsu ironijas, kas nav slīdēt nost no bruņas.
"Kas! I - Ak, nē!
Es vairs neesmu viens no tiem, kuriem Mademoiselle de la Valliere condescends līdz
izskatās pēc, bet - "
Tas taču ir tik liela ar draudiem un ar vētru, šo, bet, kas padarīja sirds
Raoul beat, piemēram griefs darīja vēstīt par viņas kuriem pēdējā laikā viņš mīlēja tik dārgi, tas
briesmīgi, bet tik nozīmīgi sieviete
piemēram Montalais, pārtrauca vidēji skaļu troksni uzklausa skaļruņi
vadoties no nišā aiz wainscoting.
Montalais pagriezās, lai klausītos, un Rauls jau pieauga, kad dāma ienāca
telpā mierīgi, kas ir slepeno durvīm, kuras viņa aizvēra pēc viņas.
"Madame!" Teica Rauls, atzīstot svaine karalis.
"Stupid nožēlojams!" Dudināja Montalais, throwing sev, bet pārāk vēlu, pirms
princese, "Man ir bijis kļūdains stundā!"
Viņa tomēr bija laiks, lai brīdinātu princese, kurš gāja uz Raula.
"M. de Bragelonne, Madame ", un šos vārdus princese atkāpās, laist apgrozībā
raudāt viņas kārta.
"Jūsu Karaliskā Augstība," teica Montalais, ar vārdu plūsma, "ir veida pietiekami, lai domāt par
Šajā loterijā, un - "princese sāka zaudēt seju.
Raoul steidzās viņa aizbraukšanas, bez āderu visu, bet viņš juta, ka viņš bija
veidā.
Madame gatavo vārdu pārejas atgūt sev, kad skapis atvērts
priekšā nišā, un M. de Guiche izdots, visas starojoša, arī no šīs skapis.
Četru blāvu, mums jāatzīst, ka vēl bija Raula.
Princese, tomēr tika pie ģībonis, un bija spiests liesās uz pamatnes
gulta atbalstu.
Neviens iedrošinājās atbalstīt viņas. Šī aina aizņem vairākas minūtes
briesmīgi pagaidu. Bet Raoul lauza to.
Viņš piegāja pie skaits, kuru neaprakstāmas emocijas, kas viņa ceļgaliem
trīcēt, un pieņemt savu roku, "Dear skaits," viņš teica, "pateikt Madame Es esmu pārāk nelaimīgs nav
nopelniem apžēlošana; pasaki viņai, arī to, ka esmu
mīlēja laikā manā dzīvē, un ka šausmas, nodevība, kas ir
praktizē uz mani padara mani nežēlīgs pret visiem citiem nodevību, kas var būt
izdarīts ap mani.
Tāpēc, jaunkundze, "viņš teica, smaidot līdz Montalais," es nekad nebūtu
izpaust noslēpumu mans draugs uz Jūsu dzīvokli vizītes.
Iegūt no Madame - no Madame, kurš ir tik žēlsirdīgs un tik dāsna, - iegūt viņas piedošanu
Jums ko viņa tikko ir pārsteigts arī. Jums ir gan bezmaksas, mīliet viens otru, ir
laimīgs! "
Princese jutās uz brīdi izmisumā, kas nevar aprakstīt, tas bija pretīgs
pie viņas, neskatoties uz izsmalcinātu delikatesi, kas Raoul bija izstādīts, lai justos
pati pie žēlsirdība, kurš bija atklājis šāda neapdomība.
Tas bija tikpat pretīgs viņas pieņemt nemaksāšanu, ko piedāvā šajā delikātajā
maldināšanu.
Satraukts, nervozs, viņa cīnījās pret dubulto dzēlieni šo divu nepatikšanām.
Raoul saprata savu stāvokli, un nāca atkal pie viņas atbalstu.
Liekšanas celi pirms viņas: viņš teica, klusā balsī, "divās dienās I" Madame! "
tālu no Parīzes, divās nedēļās man ir tālu no Francijas, kur es nekad
redzēti. "
"Vai tu prom, tad?" Viņa teica ar lielu prieku.
"Ar M. de Beaufort". "Into Africa" sauca! De Guiche, viņa
kārta.
"Jūs, Raoul - oh! mans draugs - Āfrikā, kur visi mirst! "
Un aizmirst visu, aizmirstot, ka šī aizmāršība sevi apdraudēta
princess vairāk daiļrunīgi nekā viņa klātbūtnē, "Ingrate!" viņš teica, "un jums pat nav
apspriedusies ar mani! "
Un viņš apskāva viņu, kuru laikā Montalais noveda prom Madame, un
pazuda pati. Raoul nodots savu roku pār pieri, un
teica ar smaidu: "Es esmu sapņojis!"
Tad sirsnīgu Guiche, kas pakāpeniski uzsūcas viņam sacīja: "Mans draugs," viņš teica, "es
slēpt nekas no jums, kuri ir ievēlēti no manas sirds.
Es esmu gatavojas meklēt nāvi tas tur valstī; jūsu slepeno nepaliks manā krūts
vairāk nekā gadu. "" Ak, Raoul! cilvēks! "
"Vai jūs zināt, kas ir manas domas, skaits?
Tas ir tas - es dzīvotu vairāk spilgti, kas ir aprakti zem zemes, nekā es
dzīvoja šajā mēnesī pagātni.
Mēs esam kristieši, mans draugs, un ja šādas ciešanas bija turpināsies, es nebūtu
atbildīgi par drošību manu dvēseli. "De Guiche gribējās izteikt iebildumus.
"Ne vienu vārdu vairāk par manu kontu," sacīja Raoul ", bet padoms jums, dārgais draugs;
ko es esmu gatavojas teikt jums ir daudz lielāka nozīme. "
"Kas tas ir?"
"Bez šaubām, jūs riskējat ar daudz vairāk nekā man, jo jūs mīlu."
"Oh!" "Tas ir prieks tik salds, lai mani varētu
runā ar jums, tādējādi!
Nu, tad, De Guiche piesargāties Montalais. "
"Kā! ? Šāda veida draugs "" Viņai bija draugs - viņas jūs zināt.
Viņa izpostījis viņas lepnums. "
"Jūs maldāties." "Un tagad, kad viņa ir sabojājuši viņu, viņa
varētu aizraut no viņas vienīgā lieta, kas padara šo sievieti atvainojamu manās acīs. "
"Kas tas ir?"
"Viņas mīlestība." "Ko tu ar to domā?"
"Es domāju, ka ir zemes gabala veidojas pret viņu, kas ir saimniece karalis - zemes gabala
veidojas ļoti mājā Madame. "
"Vai jūs domājat?" "Es esmu pārliecināts par to."
"Ar Montalais?" "Paņemiet viņas kā vismazāk bīstams un
ienaidniekiem es bīties par - citas "!
"Paskaidrot sevi skaidri, mans draugs, un, ja es varu tevi saprotu -"
"Divos vārdos. Madame ir sen greizsirdīgs karalis. "
"Es zinu, viņa ir -"
"Oh! bailes nekas - jūs mīļie - jūs esat mīļie, skaits; jūs jūtaties vērtības
šos trīs vārdus?
Viņi liecināt, ka jūs varat paaugstināt savu galvu, ka jūs varat gulēt mierīgi, ka jūs varat
paldies Dievam, katru minūti, Jūsu dzīvē.
Jūs mīļotā, tas nozīmē, ka jūs varat dzirdēt visu, pat padomu
draugs, kurš vēlas saglabāt savu laimi.
Tu esi mīļotais, De Guiche, jums ir mīļotais!
Jums nav panest šīs zvērīgās naktis, tie diennaktis bez gala, kurš, sausajos
acu un ģībonis sirds, citi iziet cauri, kas ir paredzēti, lai mirst.
Jums būs dzīvot ilgi, ja jūs rīkoties patīk skopulis, kas pamazām, skaidiņas ar skaidiņas,
apkopo un kaudzes uz augšu dimantu un zelta.
Jums ir mīļotais - ļaujiet man jums pastāstīt, kas jums jādara, ka Jums var būt mīļotā!
mūžīgi. "
De Guiche iecerēts kādu laiku šo nelaimīgo jaunekli, puse mad ar
izmisums, līdz tur cauri viņa sirdij kaut ko līdzīgu sirdsapziņas pārmetumi pēc viņa paša
laime.
Raoul apspieda viņa drudžaina satraukuma, uzņemties balss un seju ar
nejūtīgs cilvēks.
"Tie padara viņas, kura vārdu es vēlos vēl varētu izrunāt - viņi
padarīs viņu ciest.
Zvēri man, ka jums nebūs second viņiem kaut ko - bet, ka jūs aizstāvēt savu
ja iespējams, kā es būtu darījis sevi. "
"Es zvēru es," atbildēja De Guiche.
"Un," turpināja Raoul, "kādu dienu, kad jūs ir sniegusi viņai lielu pakalpojumu -
kādu dienu, kad viņa paldies, man apsola teikt šos vārdus, lai viņas -'I ir darīts
Jums šo laipnība, kundze, ir silts
pieprasījuma, M. de Bragelonne, kuru jūs tik dziļi ievainots. "
"Es zvēru es," murmināja De Guiche. "Tas ir viss.
Sveiki!
Es noteikti rīt, vai nākamajā dienā pēc, lai Toulon.
Ja Jums ir dažas stundas, lai rezerves, dot viņiem man. "
"Visi! visi "sauca! jauneklis.
"Paldies!" "Un ko jūs gatavojas darīt tagad?"
"Es esmu gatavojas izpildīt M. le Comte pēc planchet dzīvesvietā, kur mēs ceram, lai atrastu
M. d'Artagnan. "
"M. d'Artagnan? "" Jā, es vēlos apskaut viņu pirms manas
izlidošanas. Viņš ir drosmīgs cilvēks, kurš mani mīl dārgi.
Ardievu, mans draugs, jums ir paredzams, bez šaubām, jūs atradīsiet mani, ja jūs vēlaties, pēc
mājokļos Comte. Farewell! "
Divi jauni vīrieši aizsargātas.
Tie, kas gadījās redzēt gan tāpēc, nebūtu vilcinājās teikt, norādot
ar Raoul "Tas ir laimīgs cilvēks!"
>
XXIX nodaļā. Planchet inventarizāciju.
Athos, vizītes laikā veikti Luksemburgā, Raoul, bija devies uz planchet s
uzturēšanās jautāt pēc D'Artagnan.
Comte, ierodoties pie Rue des Lombards, konstatēja veikals grocer in
lielu neskaidrību, taču tā nebija encumberment par laimīgo pārdošanu, vai ka
preču pienākšanu.
Planchet netika kronēts, kā parasti, maisi un mucās.
Nē.
Jauns vīrietis ar pildspalvu aiz viņa auss, un otru kontu-grāmatu rokā,
bija izkāpj vairāki skaitļi, bet 1 / 3 uzskaitīt un nosver.
Inventarizācija tiek veikta.
Athos, kurš neko nav zinājis par komerclietās, jutās mazliet samulsis
pēc materiāla šķēršļus un kuri tādējādi tika nodarbināti varenībā.
Viņš redzēja vairāki klienti nosūtīt prom, un jautāja sev, vai viņš, kurš ieradās, lai nopirktu
nekas, nebūtu pareizāk uzskatīt uzmācīgs.
Tādēļ viņš lūdza ļoti pieklājīgi, ja viņš varētu redzēt M. planchet.
Atbilde, diezgan pavirši doti, bija tas, ka M. planchet bija iepakojumā viņa stumbriem.
Šie vārdi pārsteigts Athos.
"Kā! Viņa čemodāni ", viņš teica?" ir M. planchet iet prom "?
"Jā, mesjē, tieši."
"Tad, ja jūs, lūdzu, informējiet viņu, ka M. le Comte de la Fere vēlas ar viņu runāt
uz brīdi. "
Pie Comte vārds minēts, viens no jaunajiem vīriešiem, bez šaubām pieraduši dzirdēt
to izrunā ar cieņu, nekavējoties devās uz informēt planchet.
Tas bija šajā brīdī, ka Rauls, pēc viņa sāpīgi ainas ar Montalais un De Guiche,
ieradās grocer namā. Planchet atstāja savu darbu tieši viņš saņēma
Comte vēstījumu.
"Ah! mesjē le Comte! "teica viņš," kā es priecājos tevi redzēt!
Ko labu zvaigžņu parādīs jums šeit? "
«Mans dārgais planchet," teica Athos, nospiežot roku viņa dēls, kuru skumji skatīties, viņš
klusi novēroja, - "mēs esam nāk, lai uzzinātu par jums - Bet, ko apjukums es varu atrast
jums!
Jūs esat balta kā dzirnavnieks, kur tu esi bijis rummaging "?
"Ah, Diable! rūpēties, mesjē, nenāk pie manis, kamēr es ir labi sakrata
sevi. "
"Kādēļ? Milti vai putekļu tikai balināt ".
"Nē, nē, ko jūs redzat uz rokas arsēnu".
"Arsēns?"
"Jā, es esmu ņemot manu piesardzības pasākumus pret žurkām."
"Ay Man liekas, ka uzņēmumā, kā šis, žurkas spēlē redzamā daļa."
"Tas nav ar šo uzņēmumu es uz sevi, mesjē le Comte.
Žurkām ir nolaupīja mani vairāk šeit nekā to jebkad laupīt man atkal. "
"Ko tu ar to domā?"
"Kāpēc, jūs varētu būt novērotas, mesjē, mans inventarizācija tiek veikta."
"Vai jūs atstāt tirdzniecībā, tad?" "Eh! Pirmdiena Dieu! jā.
Es iznīcina savu uzņēmumu no maniem jaunajiem vīriešiem vienu. "
"Bah! Jūs esat bagāts, tad, es domāju? "
"Monsieur, esmu nepatiku pret pilsētu, es nezinu, vai tas ir tāpēc, ka es
am kļūst veca, un tā kā M. d'Artagnan kādu dienu teica, kad mēs augt vecs, mēs biežāk
domāju, ka mūsu jauniešu piedzīvojumiem, bet
kādu laiku iepriekš es jutos piesaistīja pret valsti un
dārzkopība. Es biju laucinieks agrāk. "
Un planchet apzīmēti šo atzīšanos ar diezgan pretenciozu smieties cilvēks padarītu
profesiju pazemību.
Athos izgatavoti žestu apstiprinājumu, un tad piebilda: "Jūs esat gatavojas iegādāties īpašumu,
tad "?" Man ir nopircis, mesjē. "
"Ah! kas ir vēl labāk. "
"Mazliet nams Fontainebleau, ar kaut ko līdzīgu twenty akriem zemes kārta
tā. "" Ļoti labi, planchet!
Akceptēt manu komplimentus par jūsu iegādi. "
"Bet, mesjē, mums nav ērti šeit, nolādēts putekļi liek jums klepus.
Corbleu! Es nevēlos, lai inde visvairāk cienīgs
kungu valstībā. "
Athos nav smaids uz šo maz joks, kas planchet bija, lai viņu,
Lai izmēģināt savu spēku ikdienišķa facetiousness.
"Jā," teica Athos, "ļaujiet mums ir maz runāt ar sevi - savā istabā,
piemērs. Jums ir telpa, tu esi ne? "
"Protams, mesjē le Comte."
"Augšstāvā varbūt?" Un Athos, redzot planchet nedaudz
neērti, vēlējās atbrīvot viņu, ejot pirmās.
"Tas ir - bet -" sacīja planchet, kavējas.
Athos ir kļūdaina cēlonis vilcināšanās, un, piešķirot tam bailes
grocer varētu piedāvāt pazemīgu viesmīlību, "Nekad prātā, nekad prātā," teica
viņš, joprojām iet uz augšu, "mājoklī ir
amatnieks šajā ceturksnī nav sagaidāms, ka pils.
Nāciet uz "Raoul nimbly pirms viņa, un ieraksta.
pirmās.
Divi cries izskanēja vienlaikus - mēs varam teikt, trīs.
Viens no šiem saucieniem dominēja citi, tā nenāca no sievietes.
Vēl viens izgāja no mutes Raula, tā bija izsaukuma pārsteigums.
Viņš bija ne agrāk izrunāšana, nekā viņš aizvēra durvis strauji.
Trešais bija no bailēm, tas nāca no planchet.
! "Es lūdzu jūsu piedošanu" pievienoto viņš, "Madame ir mērci."
Raoul bija, bez šaubām, redzams, ka tas, planchet teica, bija taisnība, jo viņš pagriezās
iet lejā vēlreiz. "Madame -" sacīja Athos.
"Oh! apžēlot mani, planchet, es nezināju, ka jums bija augšā - "
"Tas ir Truchen," piebilda planchet, nosarkdama maz.
"Tas kurš jūs, lūdzu, manu labo planchet, bet apžēlošanu manu rupjību."
"Nē, nē;. Doties tagad, kungi!" "Mēs darīsim tādas lietas," teica Athos.
"Oh! kundze, kam ir paziņojums, ir bijis laiks, - "
"Nē, planchet;! Atvadu" "Eh, kungi! jūs nevarētu nerēķināties ar citiem me
, tādējādi stāvot uz kāpnēm, vai dodoties prom bez apsēdās. "
"Ja mēs būtu zinājis, ka jums bija dāma augšstāvā," atbildēja Athos, ar viņa ierasto vēsums,
"Mēs esam lūguši atļauju maksāt mūsu ziņā pie viņas."
Planchet bija tik apmulsuši par šo maz izšķērdība, ka viņš piespieda fragments,
un pats atvēra durvis atzīt Comte un viņa dēlu.
Truchen bija diezgan ģērbies: in kostīms no veikalnieku sieva, bagāta vēl
koķets, vācu acis uzbrūk franču acīm.
Viņa atstāja dzīvoklī pēc divām courtesies, un iegāja veikalā -
bet ne bez uzklausījis pie durvīm, lai saprastu planchet ir kungi
apmeklētāji varētu teikt par viņu.
Athos ir aizdomas, ka, un tāpēc pagriezās saruna atbilstoši.
Planchet, no viņa puses, dega sniegt paskaidrojumus, kas Athos izvairīties.
Bet, tā kā dažas tenacities ir stiprākas nekā citi, Athos bija spiests dzirdēt
Planchet stāstīt viņa idyls no Felicity, tulkoti valodā, vairāk šķīstu nekā
ka Longus.
Tātad planchet saistīti, kā Truchen bija charmed gados viņa veicina vecuma, un atnesa
labu veiksmi ar savu biznesu, kā Ruth darīja ar Boaz.
"Jūs vēlaties nekas, bet pēc tam, bet mantinieki savu īpašumu."
"Ja es būtu viens, viņš būtu 300.000 livres," teica planchet.
"Hm! jums ir viens, pēc tam, "teica Athos, phlegmatically," ja tikai, lai novērstu
Jūsu maz laimes zaudēšanu. "
Šis vārds maz laimes ievietots planchet viņa dienesta pakāpi, kā balss seržants
kad planchet bija tikai piqueur pulkā Pjemontas, kurā Rochefort
bija ievietojusi viņu.
Athos uztverts, ka grocer varētu precēties Truchen, un, neskatoties uz likteņa, izveidot
ģimeni.
Tas parādījās vairāk skaidrs ar viņu, kad viņš uzzināja, ka jauneklis, kam
Planchet bija pārdošanas darījumu bija viņas brālēns.
Uzklausot visu, kas bija nepieciešams gada laimīgs izredzes pensionējas grocer,
"Kāds ir M. d'Artagnan par" viņš teica, "viņš nav Louvre."
"Ah! mesjē le Comte, Monsieur d'Artagnan ir pazudis. "
"Pazudis!" Teica Athos, izbrīnījies. "Oh! mesjē, mēs zinām, ko tas nozīmē. "
"Bet es nezinu."
"Ja M. d'Artagnan pazūd vienmēr ir par dažiem pārstāvniecībai vai dažas lielas
lieta. "" Vai viņš teica kaut ko, lai jums par to? "
"Nekad."
"Tu tika iepazīstināti ar viņa aizbraukšanas uz Angliju agrāk, tad tu ne?"
"Sakarā ar spekulācijām." Sacīja planchet, heedlessly.
"Spekulācijas!"
"Es domāju -" pārtraukta planchet, diezgan sajaukt.
"Nu, labi, ne jūsu lietās, ne sava kunga ir jautājums;
interese mēs uztveram viņu mierā, ir izraisītu man uz jums.
Tā kā musketieri kapteinis nav šeit, un kā mēs nevaram mācīties no jums, kur
mēs varētu atrast M. d'Artagnan, mēs veikt mūsu atvaļinājumu jums.
Au revoir, planchet, au revoir.
Ļaujiet mums ir aizgājusi, Raoul "". Monsieur le Comte, es vēlos man bija iespēja
jums saku - "" Ak, ne vispār, es neesmu cilvēks
pārmetums kalps ar rīcības brīvību. "
Šis vārds "kalps" skāra rudely par demi-millionnaire planchet ausīm, bet
dabas cieņu un bonhomie dominēja pār lepnums.
"Nav nekā netaktisks stāsta jums, mesjē le Comte, M. d'Artagnan nāca
Šeit otro dienu - "" Aha? "
"Un palika vairāku stundu apspriešanās ģeogrāfiskā chart".
"Tev taisnība, tad, mans draugs, saka ne vairāk par to."
"Un diagramma ir tur kā pierādījums," piebilda planchet, kurš devās ielādēt no
kaimiņu sienas, kur tas tika apturēts ar vērpjot, veidojot trīsstūri ar joslā
logu, uz kuru tā bija nostiprināta,
plānu, apspriežoties ar kapteini par viņa pēdējā apmeklējuma planchet.
Šis plāns, ko viņš dara Comte, bija karte Francijas, pēc kuru
praktizē acs, ka kungs atklāja maršrutu, iezīmēja ar maziem tapas;
kur pin trūka caurums apzīmējot tā, vai tās tur.
Athos, sekojot ar savu acs tapas un caurumus, redzēja, ka D'Artagnan bija ieņēmuši
virzienā uz dienvidiem, un gājusi tik tālu kā Vidusjūras reģiona valstis, uz Toulon.
Tas bija netālu Cannes, ka zīmes un ievainota vietās pārtraukta.
Comte de la Fere neizprot viņa smadzenes kādu laiku, lai dievišķo kāds musketieris
varētu darīsim Kannās, un kādi motīvs varētu būt rezultātā viņam izpētīt
bankām Var.
Par Athos pārdomas ierosināja neko. Viņa pieradusi vērīgums vaina.
Raoul s pētījumi nebija vairāk veiksmīgs, nekā tēva.
"Nekad prātā," sacīja jauneklim Comte, kurš klusi un ar pirkstu,
bija veikusi viņam saprast ceļu D'Artagnan, "mums ir jāatzīst, ka pastāv
Providence vienmēr aizņemts, kas savieno mūsu likteni ar paša M. d'Artagnan.
Tur viņš ir uz krastu Cannes, un jūs, mesjē, būs, vismaz tādu darbību, me
cik Toulon.
Esiet droši, ka mēs tiktos ar viņu vieglāk pār mūsu ceļu nekā šajā kartē. "
Tad, ņemot atvaļinājumu planchet, kas bija bāriens viņa shopmen pat brālēns
Truchen viņa pēctecis kungi noteikti apmeklēt M. de Beaufort.
Atstājot pārtikas preču veikalā, viņi ieraudzīja treneris, nākotnē depozitārijs piekariņi
gada Mademoiselle Truchen un planchet somas no kronām.
"Ikviens no braucieniem uz laimi, ko ceļu viņš izvēlas," sacīja Rauls, kas
melanholija toni. "Ceļš uz Fontenblo!" Sauca planchet līdz
viņa kučieri.
>