Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA vienpadsmitā domas cietumā
1.daļa pirmā nakts cietumā atrada
nav iespējams gulēt.
Gulta bija cieta ārpus jebkādas pieredzes viņas, gultas veļa rupji un
nepietiekams, šūnu uzreiz auksts un garlaicīgs.
Maz režģis durvīm, nozīmē pastāvīgu pārbaudi, bažas viņas.
Viņa tur atver acis, un meklē to.
Viņa bija noguruši fiziski un garīgi, un ne prāta, ne ķermeņa varētu atpūsties.
Viņa uzzināja, ka ar regulāriem starplaikiem gaismas flashed uz viņas seju un
bodiless acu par viņu, un tas, kā nakts pagāja, kļuva mokas ....
Apmetņi atnāca atpakaļ viņas prātā.
Viņš vajāja stāvoklis starp drudžains dreaming un vieglas delīriju un viņa atrada sev
runāt skaļi ar viņu.
Visi ar nakti pilnīgi neiespējamu un monumentālas apmetņi saskaras
, un viņa apgalvoja, ar viņu par vīriešiem un sievietēm.
Viņa vizualizēts viņu kā policista vienota un diezgan vienaldzīgi.
Par dažiem ārprātīgs vērtējums viņai likās, viņa bija stāvoklī viņas lietu dzejolis.
"Mēs esam mūzikas un jums ir instruments," viņa sacīja, "mēs esam verse un
Jums ir proza.
"Vīriešiem ir iemesls, sieviešu dzeja Vīrietis rādītāji vienmēr, visu laiku."
Šis pantiņš radās vērā viņas prātā no nekurienes, un nekavējoties dzemdināja nebeidzamu
vairākus līdzīgus couplets, ka viņa sāka komponēt un adresi apmetņi.
Viņi nāca teeming distressfully caur viņas sāpes smadzenēs:
"Cilvēks var kick, viņa svārki nav asaru, cilvēks rādītāji vienmēr un visur.
"Viņa kleita neviens cilvēks ir lamatas; Vīrietis rādītāji vienmēr un visur.
Cepuru, ka neizdosies, un cepures, kas uzliesmojumu; Mulčeri to vispārēju apģērbi;
Vīrietis rādītāji vienmēr un visur.
"Vīriešu waists nav ne šeit, ne tur, vīrs rādītāji vienmēr un visur.
"Cilvēks var iztikt bez apmatojuma; Vīrietis rādītāji vienmēr un visur.
"Nav uz vīriešiem vīriešiem, lai skatās, cilvēks rādītāji vienmēr un visur.
"Un bērni ir mūsu sievietes uzņemas -
"Ak, damn!" Viņa raudāja, jo simts un pirmajā pantiņš vai tik ar sevi iepazīstināja viņas
nevēlas smadzenes. Kādu laiku viņa uztrauc, ka
obligātā vannas un ādas slimībām.
Tad viņa nonāca drudzis nožēlas par ieradumu slikti valodu viņai bija ieguvis.
"Cilvēks var smēķēt, cilvēks var zvērēt; Vīrietis rādītāji vienmēr un visur."
Viņa tuvojās viņas sejā, un pildījuma viņas pirkstiem viņas ausīm izslēgt no
ritms no viņas prātā. Viņa gulēja uz ilgu laiku, un viņas prātu
atsāka vieglāk panesama tempā.
Viņa atklāja sev runā apmetņi ar pieskaņu racionālas uzņemšanas.
"Tur ir kaut ko teikt par dāma līdzīgu teoriju galu galā," viņa atzina.
"Sievietes būtu maigi un pakļāvīgi personas, spēcīgs tikai saskaņā un
rezistenci pret ļauno piespiedu kārtā. Mans dārgais - es jūs aicinu, ka šeit tik un tā -
Es zinu, ka.
Victorians pārāk darīja maz, es piekrītu.
Viņu ideja maidenly nevainību bija tikai baltu, tukšu - veida dzīvoklis balta, ka
nav spīdēt.
Bet tas nemaina faktu, ka pastāv nevainības.
Un es esmu izlasījis, un domāju, un nojauta, un izskatījās - līdz MY Nevainīguma - tas ir
smirched.
"Smirched! ... "Redzi, mīļā, viens ir kaislīgi vēlas
par kaut ko - kas tas ir? Viens vēlas būt tīram.
Tu gribi būt tīriem.
Jūs vēlaties, lai es būtu tīra, ja jūs man iedeva domāja, ka ir ....
"Nez, ja jūs varētu man doma .... "Es neesmu laba sieva.
Es nedomāju, es neesmu laba sieva - es domāju, ka es neesmu laba sieva.
Mans nabaga smadzenes ir tik dažādi, mīļā, es diez vai zinu, ko es saku.
Es domāju es neesmu labs paraugs sievieti.
Man švīka vīrietis. Lietas notiek ar sievietēm - pienācīga sievietes - un
visi tie ir jādara, ir veikt tos labi. Tie esam tikai got, lai saglabātu balta.
Bet es vienmēr esmu cenšas darīt lietas notikt.
Un es saņemt sev netīrs ... "Tas viss ir netīrumi, kas mazgā off, dārgie, bet
tas ir netīrumi.
"Baltās unaggressive sievieti, kas labo un medmāsu un kalpo, un pielūdz
un pievīla - mocekļa-karaliene vīriešiem, baltā māte ....
Jūs nevarat darīt, ka veida lieta, ja vien jūs to darīt vairāk reliģiju, un par to nav
reliģija mani - radikāls - vērts rap. "Es neesmu maigs.
Protams, ne dāma.
"Es neesmu rupjš - nē! Bet man nav piemēroti tīrības prātā - nav reālas
tīrības prātā.
Labs sievietes prātā ir eņģeļi līdz ar liesmojošu zobenu pie portāliem, lai saglabātu no kritušajiem
domas .... "Nez, ja ir kādas labas sievietes
tiešām.
"Es vēlos nebija zvēru. Es zvēru.
Tas sākās kā joks .... Tā izveidojusies par sava veida noslēpums un
privātā nepieklājīgi.
Tas ir got būt beidzot kā tabakas pelnu pa visu manu nostāstus un doings ....
"" Go to, missie, "viņi teica," kick AHT '"Es zvērēju pie ka policists - un riebumu!
viņu.
Riebumu viņu!
"Vīriešiem policistiem nekad sarkt, visās lietās punktus cilvēks tik daudz ...
"Sasodīts! Things kļūst gludākas.
Tam jābūt dawn Ložņu iekšā
"Tagad šeit hath nav Dawning citu zils dienā;
Es esmu tikai nabaga sieviete, lūdzu, izdzēsiet to.
"Ak, gulēt!
Gulēt! Gulēt!
Gulēt! "
Daļa 2
"Tagad," teica Anna Veronika, pēc pusstundas fizisko vingrinājumu, un sēž uz
neērti koka sēdeklis bez muguras, kas bija viņas asaru pa dienu, "tas nav labi
uzturas šeit veida labirints.
Man neko darīt mēnesi, bet domāju.
Es varētu arī domāt. Man vajadzētu būt spējīgam domāt lietas.
"Kā lai es lieku jautājumu?
Kas es esmu? Ko es got darīt ar sevi? ...
"Nez, ja daudzi cilvēki ir domājuši lietas?
"Vai mēs visi vienkārši konfiscējot kravas frāzes un pakļaujas noskaņas?
"Tas nebija tik ar vecmodīgi cilvēki, viņi zināja, labo no ļaunā, tie bija
skaidra, reliģiskā ticība, ka, šķiet, izskaidrot visu un dot noteikums par
viss.
Mēs neesam. Man nav, tik un tā.
Un tas nav labi izliekoties tāds ir, ja nav ....
Es domāju, ka es ticu Dievam ....
Nekad domāja par Viņu - cilvēki nav ....
Es domāju, ka mans kredo ir: "Es uzskatu, ka diezgan neskaidri Dievam Tēvam Visuvarenais,
substrāts evolūcijas process, un, vēnu neskaidri sentimentalitāte, kas
nesniedz atskaites par kaut ko, uz Jēzu Kristu, Dieva Dēlu .'...
"Tas nav sava veida laba, Ann Veronica, izliekoties, viens nav ticēt, ja viena
nav ....
"Un kā lai lūgtos par ticību - šis monologs veida ir apmēram tik tuvu kā jebkurš viens no maniem
kārtot kādreiz kļūst uz lūgšanu. Vai tad es jautā -? Jautā acīmredzot tagad ...
"Mēs visi esam bijuši maisīšanas mūsu idejas, un mēs esam ieguvuši intelektuālo karsti kapara - katram laimīgs
viens no mums .... "Motīviem apjukums - tas ko es
esmu! ...
"Tur tas ir absurdi alkas Mr apmetņi -" apmetņi alkt, "viņi sauktu
tā Amerikā. Kāpēc es gribu, lai viņš tik slikti?
Kāpēc es vēlos viņu, un domāju par viņu, un nespēj izrauties no viņa?
"Tas nav visu par mani. "Pirmā persona jums mīlestību, Ann Veronica,
ir pats - dabūt rokā to!
Dvēsele jums ir saglabāt, ir Ann Veronica dvēseli ...."
Viņa nometās ceļos uz grīdas viņas šūnu un salicis rokas, un palika uz ilgu
laiku klusumā.
"Ak, Dievs!" Viņa beidzot teica, "kā es vēlos man bija mācīts lūgt!"
3.daļa Viņa bija dažas idejas īstenot šos smalks
un sarežģītiem jautājumiem, lai kapelāns, kad viņa tika brīdināts par viņa atnākšanai.
Bet viņa nebūtu jārēķinās ar to etiķete Canongate.
Viņa piecēlās, jo viņai tika pateikts, ko darīt, viņa izskats, un viņš amazed viņai
sēdoši, pēc pasūtījuma, uz viņas vēdera izeja.
Viņš joprojām valkāja cepuri, lai pierādītu, ka brīnumi un Kristus dienās to pilsoņu, kas
grēcinieki ir vairāk nekā visiem laikiem.
Viņa uzskata, ka viņa seja bija tikai, ko veido lielas pūles, viņa funkcijas
stipri saspiests. Viņš bija sabozies, un viņa ausis bija sarkanas, ne
Šaubu no dažiem blakus pretrunām.
Viņš klasificēti viņu, kā viņš apsēdās. "Vēl viena jauna sieviete, man domāt," viņš teica,
", Kas zina labāk nekā viņas Maker par viņas vietu pasaulē.
Vai esat kaut ko lūgt mani? "
Ann Veronica atkārtotu viņas prātā ātri. Viņas atpakaļ cietinātas.
Viņa ražoti no viņas lepnums dziļumiem neglīts izmeklēšanas vērā mūsdienu
rajons apmeklētāju.
"Vai tu īpaša veida garīdznieks," viņa teica, pēc pauzes, un skatījās viņas
deguns uz viņu, "vai jūs doties uz universitātēm?"
"Oh!" Viņš teica, dziļi.
Viņš panted mirkli ar unuttered atbildes, un tad, ar nicīgi žestu,
piecēlās un atstāja šūnu.
Tā, ka Ann Veronica nevarēja saņemt eksperta padomu viņai noteikti nepieciešami pēc
viņas garīgais stāvoklis.
4.daļa Pēc dienas, vai arī tā viņa domāja vairāk
vienmērīgi.
Viņa atrada iemitinājusies fāzē vardarbīgu reakciju pret vēlēšanu kustību,
posmā ievērojami veicinājušas viens no šiem nepamatotu iebildumu cilvēki Ann
Veronica ir temperaments veikt pie reizes - lai meitene blakus šūnā, lai viņas.
Viņa bija liela, elastīgu meitene, ar muļķīgu smaidu, vēl dumjš
izpausme nopietnību, un aizsmacis kontralts balss.
Viņa bija skaļš un jautrs un entuziasmu, un viņas mati bija vienmēr
abominably darīts.
Kapelā viņa dziedāja ar atvērtu lunged patiku, ka apklusis Ann Veronica
kopumā, kā arī īstenojot-yard slouched kārta ar bezrūpīgi disperģēti
kājām.
Ann Veronica nolēma, ka "hoydenish ragger" bija vienīgais frāzi izteikt savu.
Viņa vienmēr bija pārkāpj noteikumus, whispering Asides, intimating signāliem.
Viņa kļuva reizēm iemiesojums par visu, kas padarīja vēlēšanas Ann Veronica
kustību trūkumiem un neapmierinoši. Viņa vienmēr bija ierosināšanu sīkiem pārkāpumiem,
disciplīnu.
Viņas lielākais izmantotu bija gaudošana pirms dienas vidū maltīti.
Tas bija imitācija trokšņi, ko gaļēdāji pie zooloģiskajos dārzos pie
barošanas laikā; ideju, ko aizņem ieslodzītais pēc tam, kad ieslodzītais, līdz visa
vieta bija dzīvs ar barkings, yappings,
roarings, pelican chatterings un kaķu yowlings, piebārstīta ar shrieks no
histēriski smiekli. Daudziem jo pieblīvēts vientulībā tas nāca kā
ārkārtas atvieglojumu.
Tas bija labāks pat par dziesmu dzied. Bet tas annoyed Ann Veronica.
"Idiots" viņa teica, kad viņa dzirdēja juceklis, un jo īpaši atsaucoties
uz šo jauno lady ar aizsmacis kontralts blakus durvīm.
"Neizturama idiots !..."
Pagāja dažas dienas šī posma pāriet, un tas to atstāja dažas rētas un kā kaut ko
lēmumu. "Vardarbība nebūs darīt," teica Anna Veronica.
"Sākt vardarbību, un sieviete iet ar ....
"Bet viss mūsu gadījumā ir ir taisnība .... Jā. "
Kā ilgi, vientuļnieks dienas pagāja, Ann Veronica konstatēja vairākas noteiktu
attieksme un secinājumi viņas prātā.
Viens no tiem bija klasifikāciju sieviešu sievietēm, kas ir, un sievietēm, kas nav
naidīgas vīriešiem. "Patiesais iemesls, kāpēc es esmu nevietā
te, "viņa teica," ir tāpēc, ka man patīk vīrieši.
Es varu runāt ar viņiem. Es nekad neesmu tos atrada naidīgas.
Man nav sievišķīgi klases sajūta. Es negribu nekādus likumus vai brīvības
mani aizsargā no vīru kā Mr apmetņi.
Es zinu, ka manā sirdī es būtu kāds viņš deva ....
"Sieviete grib pareizu aliansi ar vīrieti, cilvēks, kurš ir labāks sīkumi nekā
sevi.
Viņa vēlas, un tas ir nepieciešams, vairāk nekā jebkas cits pasaulē.
Tas nedrīkst būt vienkārši, tā nedrīkst būt godīga, bet lietas ir tik.
Tas nav likums, ne muitas, ne vīrieša vardarbība pastāvī*** judikatūrai.
Tas ir tikai kā lietas notiek ar būt.
Viņa vēlas būt brīvi - viņa vēlas būt juridiski un ekonomiski brīvu, tā, lai
attiecas uz nepareizu cilvēku, bet tikai Dievs, kas radījis pasauli, var mainīt lietas,
novērstu viņa bija vergs pareizo vienu.
"Un, ja viņa nevar būt pareizais? "Mēs esam izstrādājuši šādas kvalitātes
priekšroka "Viņa! paberzē savu dūres viņas pieri.
"Ak, bet dzīve ir grūta!" Viņa ievaidējās.
"Kad jūs sakratītu juceklis vienā vietā jūs kaklasaites mezglu citā ....
Pirms tam ir jebkādas pārmaiņas, reālas pārmaiņas, es būšu miris - miris - miris un
pabeigta - 200 gadus !..."
Daļa 5
Kādu pēcpusdienu, bet viss vēl bija, wardress dzirdēja viņu iekliegties pēkšņi un
satraucoši, un ar lielu un nepārprotamu kaislība, "Kāpēc ar nosaukumu labestību did I
apdegums, ka 20 £? "
6.daļa Viņa sēdēja par viņas vakariņas.
Gaļa rupji un nepatīkami kalpoja.
"Es domāju, ka daži viena padara mazliet par pārtikas," viņa teica ....
"Viens ir šāds smieklīgs idejas par ļauno parastie cilvēki, un skaistas
mehānismu, lai troses tos collas
Un šeit ir šajās vietās, pilns ar domino!
"Protams, tas ir īsts tekstūru dzīvi, tas ir tas, ko mēs rafinēts drošs cilvēkiem
aizmirst.
Mēs domājam, ka visa šī lieta ir taisna un cildena apakšā, un tas nav.
Mēs domājam, ka, ja mēs vienkārši nepadoties draugi mums ir, un iet ārā pasaulē viss
kļūs viegli un krāsaini.
Viens nav saprast, ka pat vienas civilizācijas veida ir pie Morningside parks
tur kopā ar grūtībām. Policisti viens ir ne šoks.
"Tas nav pasaules nevainīgu meiteni staigāt apmēram collas
It'sa pasaulē netīrumus un ādas slimībām un parazītiem.
It'sa pasaulē, kurā tiesību aktus var stulba cūka un policijas stacijās netīrs
dens. Viens grib palīgi un aizsargi - un tīrā
ūdens.
"Am I kļūst saprātīgāka vai man tiek pieradināja?
"Es esmu vienkārši atklāj, ka dzīve ir daudzpusīga un sarežģīta un Mulsina.
Es domāju, viens bija tikai ņemt to pie rīkles.
"Tas nav ieguvuši rīkles!"
7.daļa Kādu dienu pašuzupurēšanās ideja radās
viņas galvu, un viņa sniedza, viņa domāja, daži svarīgi morāles atklājumiem.
Tā nāca ar ļoti efekts re-discovery, izcils jaunums.
"Ko es esmu bijis visu šo laiku?" Viņa sev jautāja un atbildēja: "Vienkārši pilnīgi egoisms
neapstrādāts aizstāvēšana Ann Veronica bez pieticīgs lupatu no reliģijas vai disciplīnu vai
cieņa pret iestādi, lai segtu mani! "
Viņai likās, it kā viņa beidzot bija atradis akmens kodeksus.
Viņa uztvēra viņa nekad īsti domājis par kādu, bet pati visas viņas aktos un
plānus.
Pat apmetņi bija viņas tikai uzbudinošs uz kaislīgo mīlestību - tikai elku pie
kuru kājas varētu baudīt iztēles wallowings.
Viņa bija noteikts, lai iegūtu skaistu dzīvi, brīvu, untrammeled dzīves, self-attīstību,
neskaitot izmaksas, vai nu sev vai citiem.
"Man sāp mans tēvs," viņa sacīja, "Man sāp mana tante.
Man sāp un Noraida slikts Teddy. Esmu veikusi nekādus viens laimīgs.
Es esmu pelnījis diezgan daudz, kas man ....
"Ja tikai tāpēc, ka kā viens sāp citiem, ja viens kicks brīvi un bez maksas, vienam ir
iesniegt .... "Broken-cilvēki!
Es pieņemu, ka pasaulē ir tikai visu egoistiski bērniem un šķelto-in cilvēkiem.
"Jūsu mazu karodziņu lepnums ir plandīšanās leju ar pārējo viņiem, Ann
"Kompromisa - un laipnību. "Kompromisa un laipnību.
"Kas tu esi, ka pasaulē vajadzētu atgulties pie jūsu kājām?
"Tev jābūt cienīgu pilsoni, Ann Veronica.
Paņemiet savu half klaips ar citiem.
Jūs nedrīkstat iet clawing pēc tam cilvēks, kas nepieder jums - tas nav pat
ieinteresēta jūsu piedāvājumā. Tas ir viena lieta skaidra.
"Tev veikt pienācīgus pamatoti.
Tev, lai pielāgotu sevi, lai cilvēki, Dievs, kas par jums.
Ik viens cits dara. "
Viņa domāja, ka vairāk un vairāk pa šo līniju. Nebija nekāda iemesla, kāpēc viņa nav
Apmetņi "draugs. Viņš tāpat kā viņas, tā vai citādi, viņš vienmēr
prieks būt kopā ar viņu.
Nebija nekāda iemesla, kāpēc viņa nav viņa atturīgi un cienīgu draugs.
Galu galā, tas bija dzīvi.
Nekas netika atdots, un neviens nenāca tik bagāta, lai iekrišanas par komandu, visu, ko tā
bija piedāvāt. Ik vienam ir, lai risinātu ar
pasaulē.
Būtu ļoti labi, lai būtu apmetņi "draugs. Viņa varētu būt iespēja doties ar bioloģiju,
iespējams, pat strādā pēc tiem pašiem jautājumiem, ka viņš nodarbojas ar ....
Varbūt viņas mazmeita varētu precēties viņa mazdēls ....
Tas kļuva skaidrs, viņai, ka visos viņas savvaļas raid par neatkarību viņa bija darījusi
nekas, lai ikviens, un daudzi cilvēki bija darījuši lietas, par viņas.
Viņa domāja par savu tanti un ka maku, kas bija nokritusi uz galda, un daudzu
apgrūtinošs un sliktu requited kindnesses, viņa domāja par palīdzību Widgetts, no
Teddy ir apbrīnu, viņa domāja, ar
jaundzimuša labdarības, sava tēva, no apkalpes komplektēšanu s rūpīgu nesavtību, no
Miss sermuļāda ziedošanos. "Un man tas ir lepnums un lepnība un
"Es esmu par pazudušo meitu. Es rasties un noiet uz mana tēva, un
sacīja Viņam: - "Es domāju, lepnums un pašapliecināšanās ir
grēks?
Grēkojis pret debesīm - Jā, es esmu grēkojis pret debesīm un tavā priekšā ....
"Nabaga vecais tētis! Nez, ja viņš būs tērēt daudz par fatted
teļš? ...
"Wrappered dzīves disciplīnu! Viens nāk, ka beidzot.
Es sāku saprast Jane Austen un kokvilnas mēbeļu drāna pārsegus un pieklājības un izsmalcinātība
un visu pārējo no tā.
Viens liek cimdus savu mantkārīgs pirkstiem. Viens mācās sēdēt, līdz ...
"Un tā vai citādi," viņa piebilda, pēc ilga intervālu: "Man ir jāmaksā Mr Ramage atpakaļ
viņa 40 £. "
>
NODAĻA divpadsmitā ANN Veronica liek lietām, lai
1.daļa Ann Veronica veikti spraiga mēģinājums
veikt savu labo rezolūcijas.
Viņa meditated ilgi un rūpīgi uz savu vēstuli savam tēvam pirms viņa rakstīja to,
un rupji un apzināti atkal pirms viņa nosūtīti to.
«Mans dārgais tēvs," viņa rakstīja, - "Man ir bijis domāt grūti par to visu, jo es biju
nosūtīti uz šo cietumu. Visas šīs pieredzes man ir mācījuši,
daudz par dzīvi un realitāti.
Es redzu, ka kompromiss ir vajadzīgs, lai dzīvē nekā es ignorantly vajadzēja, lai to,
un es esmu cenšas iegūt Kunga Morley grāmata par šo tēmu, bet tas nav
šķiet, ir pieejami cietumā
bibliotēka, un kapelāns, šķiet, par viņu kā nevēlamu rakstnieks. "
Šajā brīdī viņa saprata, ka viņa bija dreifēšanu no viņas jautājumu.
"Man ir izlasīt viņu, kad es nāk out.
Bet es redzu ļoti skaidri, ka lietas ir meita ir noteikti atkarīga no viņas
tēvs un saistošs, kamēr viņa ir šādā stāvoklī dzīvot harmoniski ar viņa
ideāliem. "
"Bit cieti," teica Anna Veronica un mainīja galveno pēkšņi.
Viņas noslēdzot punktu, kurā kopumā, iespējams, tikko cieti pietiekami.
"Patiešām, tētis, man žēl viss, kas man jādara, lai jūs izslēgs.
Vai es varu nākt mājās un cenšas būt labāk meita jums?
"ANN Veronica."
Daļa 2
Viņas tante nāca pretim ārpus Canongate, un, kas ir nedaudz mulsina
starp to, kas ir ierēdnis un to, kas bija tikai dumpīga nedaudz pēc mūsu
valstu tiesu, konstatēja pati iesaistīto
uzvaras gājiens, lai Vindicator Vegetarian Restaurant, un tika īpaši
un personiski cheered ar nelielu, nobružāts pūlis ārpus šīs satikšanās.
Viņi nolēma, diezgan skaļi, "Viņa ir Vecais, labais, tik un tā.
Balsošanas nedarītu nē "roku" ER "Viņa bija uz ļoti draudēja veģetārietis.
maltīte pirms viņa atgūst savu galvu atkal.
Paklausība dažas smalkas instinkts, viņa bija ieradusies uz cietumu tumšā plīvura, bet viņa bija
uzstājām šo līdz skūpstīt Ann Veronica un nekad kurš to atkal lejā.
Olas tika sagādātas par viņu, un viņa sēdēja no turpmāko emocijām un daiļrunība ar
cieņu kļūst ievainots dāma no labas ģimenes.
Kluss satikšanās un atgriešanās mājās Ann Veronica un viņa bija iecerēta bija
pilnīgi nesakārtota šī nelaimes gadījums; nebija pienācīgus paskaidrojumus, un
kad tie bija apmetušies lietas Ann
Veronica ir naktsmītnes, viņi sasniedza mājās agrā pēcpusdienā atsvešinājušies un
nomākts, ar galvassāpēm un trompete balss nevaldāms Kitty Brett vēl
zvanīšana ausīs.
"Briesmīgs sievietes, mans mīļais!" Teica Miss Stanley.
"Un daži no tiem diezgan jauks un labi ģērbti.
Nav nepieciešams darīt šādas lietas.
Mēs nekad nedrīkstam ļaut jūsu tēvs zinu, ka mēs gājām. Kāpēc kādreiz tu man iekļuvuši, ka
wagonette? "
"Es domāju, mums bija," teica Anna Veronika, kas bija arī nedaudz mazāk
piespiešanu par godu tiesnešu. "Tas bija ļoti nogurdinoša."
"Mums būs dažas tējas viesistabā, cik ātri vien kādreiz mēs varam - un Es pieņemšu
lietas off. Es nedomāju, ka es kādreiz rūpēties par šo
pārsega vēlreiz.
Mums būs dažas sviestu grauzdiņš. Jūsu slikts vaigi ir diezgan iekritušas un
dobi ...."
3.daļa Kad Ann Veronica atrast sev viņas
tēva pētījums, kas vakarā likās viņai uz brīdi it kā visi notikumi
gada pēdējos sešos mēnešos bija sapnis.
Liels pelēks telpās London, veikals-lit, taukaina, spīd ielām, bija kļuvuši
nomaļie, bioloģisko laboratoriju ar savu darbu un emocijas, sanāksmes un
diskusijas, braucieni hansoms ar
Ramage, bija līdzīgi lietas, grāmatas lasīt un slēgtas.
Pētījumā likās absolūti nemainīgs, joprojām bija tādā pašā spuldzes ar nelielu
mikroshēmu toni, joprojām ir tas pats gāzes kurtuves, tomēr tā paša saišķa zilā un
baltās grāmatas, šķiet, ar tādu pašu rozā
tape par tiem, pie rokas elkoņa krēsls, joprojām tas pats tēvs.
Viņš sēdēja daudz tādu pašu attieksmi, un viņa stāvēja tikai kā viņa stāvēja, kad viņš teica,
ka viņa nevarēja doties uz Fadden deju.
Abi bija samazinājies diezgan izstrādāt pieklājība no ēdamistabas, un viņu
sejas objektīvu novērotājs būtu atklājuši maz līnijas stūrgalvīgs
niķīgums kopīgi; noteiktu cietība -
asu, patiešām, tēvs un klusi noapaļota meita - bet cietība
tomēr uzskata, ka darījusi visu kompromisa darījumu un katrs labdarību atlaidi.
"Un tāpēc jums ir domāšana?" Tēvs sāka, norādot savu vēstuli un meklē pār
viņa šķībs brilles uz viņu.
"Nu, mana meitene, es vēlu jums bija doma par visām šīm lietām, pirms šīs uztrauc
sākuma. "Anna Veronika saprata, ka viņa nedrīkst
aizmirst, lai saglabātu augstākā mērā pamatotu.
"Viens ir dzīvot un mācīties," viņa piebilda, ar izbraucami imitācija viņas tēva
veidā. "Tik ilgi, kamēr jūs mācīties," teica Mr Stanley.
Viņu saruna hung.
"Es domāju, tētis, jums nav iebildumu pret manu notiek ar manu darbu Imperial
College "viņa? Jautāja. "Ja tas saglabās jums aizņemts," viņš teica, ar
vāji ironisks smaids.
"Maksa tiek maksāta līdz sesijas beigām."
Viņš pamāja ar galvu divreiz, ar viņa acis uz uguns, it kā tas bija oficiāls paziņojums.
"Jūs varat doties ar šo darbu," viņš teica, "tik ilgi, kamēr jūs saglabāt harmonijā ar lietām
mājās.
Esmu pārliecināts, ka daudz no Russell 's izmeklēšanu par nepareizi līnijas, nedrošs
līnijas. Still - jums ir uzzināt par sevi.
Jūs esat vecumam - jūs esat nokļuvis vecumu ".
"Darbs ir gandrīz būtisks, lai B.Sc. eksāmenu. "
"Tas ir skandalozi, bet es domāju, tā ir."
Savu piekrišanu šim likās izcils, un vēl kā atgriešanās mājās lieta bija
mazliet pietrūkst siltuma. Bet Ann Veronica vēl nokļūt pie viņas
galvenais temats.
Viņi klusēja laiku. "It'sa periods jēlnaftas viedokļu un jēlnaftas
darbs, "sacīja Stanley.
"Tomēr, šie Mendeļa stipendiātiem šķiet, ka varētu dot Mr Russell nepatikšanas, laba daudz
nepatikšanas. Dažas no to paraugu - lieliski
izvēlēts, lieliski piecēlās. "
"Tēt," sacīja Ann Veronica, "šie jautājumi--prombūtne no mājām, ir -. Maksā naudu"
"Es domāju, jūs konstatējat, ka ārā." "Kā Faktiski, es notikt ir ieguvuši
mazliet parādos. "
"Nekad!" Viņas sirds nogrima izmaiņām viņa
izteiksmi. "Nu, naktsmājas un lietas!
Un es samaksāts manu maksu koledžā. "
"Jā. Bet kā jums - Kas jums deva kredītu?
"Redzi," teica Ann Veronica, "mana saimniece tur par manu istabu, kamēr es biju Holloway,
un par koledžas maksas uzstādīt līdz pat diezgan ievērojami. "
Viņa runāja diezgan ātri, jo izrādījās, ka viņas tēva jautājums visvairāk neērts viņa
kādreiz bija jāatbild uz viņas dzīvē. "Molly un jums norēķinās par telpām.
Viņa teica, ka jums bija naudu. "
"Es aizņēmies," teica Anna Veronika ir gadījuma tonis, ar baltiem izmisums viņas
sirds. "Bet kurš varēja aizdot jums naudu?"
"Es pawned savu pērļu kaklarotu.
Es ieguvuši trīs mārciņas, un tur ir par manu skatīties trīs. "
"Six mārciņas. H'm.
Got biļetes?
Jā, bet tad? - Jūs teicāt, ka aizņēmies "" Man arī, "teica Anna Veronica.
"Kas no?" Viņa iepazinās ar savu acu par otro un viņas sirdi
neizdevās viņu.
Patiesība bija neiespējama, nepiedienīga. Ja viņa minētajiem Ramage viņš varētu būt
fit - kaut kas varētu notikt. Viņa meloja.
"Widgetts," viņa teica.
"Tut, tut!" Viņš teica. "Patiešām, Vee, jūs, šķiet, ir reklamē
mūsu attiecības diezgan parasti "" Viņi! - viņi zināja, protams.
Sakarā ar deju. "
"Cik daudz jūs esat parādā viņiem?" Viņa zināja, ka 40 £ bija diezgan
neiespējami summa saviem kaimiņiem. Viņa zināja arī, viņa nedrīkst vilcināties.
"Astoņas mārciņas," viņa plunged, un piebilda, muļķīgi, "£ 15 redzēs mani
skaidrs viss. "
Viņa nomurmināja dažus unlady līdzīgi komentēt sev zem viņas elpu un nodarbojas ar
noslēpums papildinājumus. Mr Stanley apņēmusies uzlabot
gadījumā.
Likās, ka viņš apzināti. "Nu," viņš beidzot teica lēni, "Es maksāšu
tā. Es maksāšu to.
Bet es ceru, Vee, es ceru - tas ir beigu šo piedzīvojumiem.
Es ceru, ka jūs esat iemācījušies savu mācību tagad un nāk, lai redzētu - sapratuši, - kā lietas
ir.
Cilvēki, neviens, var darīt, kā viņi vēlētos šajā pasaulē.
Visur pastāv ierobežojumi. "" Es zinu, "teica Anna Veronica (piecpadsmit
mārciņas).!
"Es uzzināju, ka. Es domāju - es domāju darīt, ko es varu. "
(Piecpadsmit mārciņas. Fifteen no četrdesmit, ir 25.)
Viņš vilcinājās.
Viņa nespēja domāt ne par ko vairāk teikt. "Nu," viņa sasniegto beidzot.
"Šeit iet par jaunu dzīvi!" "Te iet par jaunu dzīvi," viņš piebalsoja un
piecēlās.
Tēvs un meita uzskatīt viens otru uzmanīgi, katrs vairāk nekā mazliet nedrošs
ar citiem.
Viņš sniedza kustība pret viņu, un pēc tam atgādināja apstākļi to pēdējā
saruna šajā pētījumā.
Viņa redzēja savu mērķi un savas šaubas vilcinājās arī, un pēc tam devās pie viņa, paņēma viņa mētelis
atlokiem no dabiskā, un noskūpstīja viņu uz vaiga. "Ak, Vee," viņš teica, "tas ir labāk! un
noskūpstīja viņai atpakaļ diezgan neveikli.
"Mēs ejam, lai saprātīgi." Viņa izslēgt sevi no viņa un devās
no istabas ar kapu, izklaidīgs izteiksmi.
(Piecpadsmit mārciņas!
Un viņa gribēja forty!)
Daļa 4
Tas bija, iespējams, dabiskas sekas garš un nogurdinošs un aizraujoša diena, kas Ann
Veronica jānodod šķeltu un bēdīgs nakts, nakts, kurā
cēlu un self-blāvākas rezolūcijas
Canongate redzams, kas pirmo reizi atmosfērā gandrīz traģisks
satraukumu.
Viņas tēva raksturīgs stīvums dvēsele sevi iepazīstināja tagad kā kaut ko
kopā pa kreisi no aprēķiniem, uz kuriem viņai plāni bija balstīti, un,
īpaši viņa nebija paredzēts
grūtības viņa varētu atrast aizņēmumu £ 40 viņai ir nepieciešami, lai Ramage.
Tas bija ieņēmusi viņas pārsteigums, un viņas noguris wits nebija viņas.
Viņa bija, ir £ 15, un ne vairāk.
Viņa zināja, ka gaidīt vairāk tagad bija kā paredzot zelta raktuves dārzā.
Iespēja bija devies.
Tā kļuva pēkšņi glaringly skaidrs, viņai, ka nav iespējams atgriezties
£ 15 vai jebkuru summu mazāku nekā divdesmit mārciņas, lai Ramage - absolūti neiespējami.
Viņa saprata, ka ar pēkšņas sāpes riebumu un šausmas.
Jau viņa bija sūtījis £ 20, un nekad rakstiski paskaidrot, kāpēc tas bija
viņa nebija to nosūtījis atpakaļ krasi tieši viņš atgriezās tā.
Viņai vajadzēja rakstiski uzreiz, un sacīja viņam tieši to, kas bija noticis.
Tagad, ja viņa nosūtīja 15 £ ierosinājumu, ka viņa bija pavadījis piecu mārciņu
piezīmi pa šo laiku būtu neatvairāms.
Nē! Tas bija neiespējami.
Viņa būs tikai, lai saglabātu £ 15 līdz viņa var darīt to divdesmit.
Tas varētu notikt viņas dzimšanas diena - augustā.
Viņa pagriezās, un tika vajāts par vīzijām, puse atmiņas, pusi sapņi, no
Ramage. Viņš kļuva neglīts un briesmīgais, parāda samaksas pieprasījuma viņu,
apdraud viņu, assailing viņas.
"Satriektu sekss no pirmā līdz pēdējam!" Teica Anna Veronica.
"Kāpēc mēs nevaram izplatīties pa bezdzimuma sporas, kā papardes darīt?
Mēs ierobežojam viens otru, mēs āpšu viens otru, draudzība ir saindēta un apglabāja
saskaņā ar to! ... Man ir jāmaksā off, ka 40 £.
Man ir. "
Kādu laiku šķita mierinājumu viņas pat apmetņi.
Viņa bija redzēt, apmetņi rīt, bet tagad, šajā stāvoklī postu viņa bija panākusi, viņa
jutās droši, viņš savukārt viņa atgriežas pie viņas, nevajadzēja ņemt vērā viņas vispār.
Un ja viņš nav, kas bija labs redzēt viņu?
"Es vēlos, viņš bija sieviete," viņa teica, "tad es varētu darīt viņam mans draugs.
Es gribu, lai viņš kā mans draugs.
Es vēlos runāt ar viņu un iet Viņam līdzi.
Just iet Viņam līdzi. "
Viņa klusēja kādu laiku kopā ar savu degunu uz spilvena, un kas atveda viņu pie:
"Kas izliekoties labs?
"Es viņu mīlu," viņa teica skaļi dim formām savas istabas, un atkārtoja to, un
devās uz iedomāties sevi dara aktu traģiski sunisko nodošanās
biologs, kurš, lai tās mērķiem
drāma, pilnībā palika bez samaņas un vienaldzīga pret viņu procesā.
Beidzot dažas sāpes remdinošs veidojas pati no šīm norisēm, un, skropstas slapjš
ar tādiem bezspēcīgs asarām, tikai trīs pulksten-in-the-rīta patoss var destilēt,
viņa iemiga.
Daļa 5
Saskaņā ar dažiem vispār privātām aprēķini viņai nebija aiziet līdz
Imperial College līdz brīdim, kad dienas vidū, un viņa atklāja laboratoriju pamesta, pat
viņa vēlēšanās.
Viņa devās uz tabulas beigām, logu, kurā viņai bija pieraduši strādāt,
un konstatēja, tas nes, un garnished ar pilnas pudeles atkārtotas aģentiem.
Viss bija ļoti veikls, tas bija acīmredzami ir saslējās un tur viņas.
Viņa nolika skice-grāmatas un aparāti viņai bija celta ar viņu, izvilka no viņas
izkārnījumos, un apsēdās.
Kā viņa to darīja sagatavošanās istabu atvērās durvis aiz sevis.
Viņa dzirdēja to atvērtu, bet, kā viņa jutās nespēj skatīties kārta neuzmanīga veidā viņa
izlikās to nedzirdam to.
Tad apmetņi "pēdās tuvojās. Viņa pagriezās ar piepūli.
"Es gaidīju, ka jums šorīt," viņš teica. "Es redzēju - viņi pieklauvēja pie jūsu fetters
vakar. "
"Es domāju, ka tas ir ļoti labi no manis nākt šajā pēcpusdienā."
"Es sāku baidīties jūs varētu nenāk nemaz."
"Nebīsties! '
"Jā. Es esmu priecīgs jūs atpakaļ dažādu iemeslu dēļ. "
Viņš runāja mazliet nervozi.
"Starp citu, tu zini, es nesapratu, gluži - es nesapratu, ka
jums bija tik labprāt interesē šī vēlēšanās jautājumu.
Man ir uz manu sirdsapziņu, ka es aizvainojis jums - "
"Mani aizvainoja, kad?" "Es esmu vajā atmiņas par Jums.
Man bija rupjš un stulba.
Mēs runājām par vēlēšanās - un es diezgan scoffed ".
"Jums nav rupjš," viņa teica. "Es nezināju jums bija tik labprāt par šo
vēlēšanās biznesu. "
"Tāpat I. jums nav bijis to savā prātā visas šīs
laikā? "" Man ir diezgan.
Es jutos kaut kā man sāp jums. "
"Jums nav. I - I sāp sevi ".
"Es domāju -" "Man izturējās kā idiots, tas arī viss.
Mani nervi bija lupatas.
Es biju noraizējies. Mēs esam histēriska dzīvnieka, Mr apmetņi.
Es saņēmu sevi locked up atdzist off. Ar sava veida instinkts.
Kā suns ēd zāli.
Es esmu labi atkal tagad. "" Tāpēc, ka jūsu nervi bija pakļauti, kas tika
nekādus attaisnojumus manā pieskaroties tām. Man vajadzēja redzēt - "
"Tas nav svarīgi, rap - ja jūs neesat noskaņoti apvainoties -. Veidā es rīkojusies"
"Es apvainoties!" "Man bija tikai žēl, man ir tik stulba."
"Nu, es to mēs esam taisni atkal," sacīja apmetņi ar piezīmi atvieglojumu, un
pieņemts vieglāk nostāju malas viņas galda.
"Bet, ja jūs ne labprāt vēlēšanu bizness, kāpēc uz Zemes jūs iet, lai
cietumā "Ann Veronica? atspoguļotas.
"Tas bija posms," viņa teica.
Viņš pasmaidīja. "It'sa jaunu fāzi dzīves vēsturi," viņš
piebilda. "Katram, šķiet, ir tagad.
Visi, kas notiek, lai kļūtu par sievieti. "
"Tur Miss Garvice." "Viņa tuvošanos," teica apmetņi.
"Un, ziniet, jūs mainīt mūs visus.
Es esmu sakrata. Campaign'sa panākumus. "
Viņš met viņas aptauju acis, un atkārtoja, "Oh! tas ir panā***.
Cilvēks ir tik apt - veikt sievietes pārāk viegli.
Ja vien tas atgādina viņam tagad un tad nav ....
Jūs. "
"Tad es netērētu savu laiku cietumā kopā?"
"Tas nebija cietuma iespaidu uz mani. Bet man patika lietas, ko tu šeit saka.
Es jutos pēkšņi es sapratu, jūs - kā saprātīgs cilvēks.
Ja jūs piedot manu sakot, ka, un tas nozīmē, kas notiek ar to.
Tur ir kaut kas - puppyish vīrietim, kas ierasto attieksmi pret sievietēm.
Tas ir tas, kas man bija par manu sirdsapziņu .... Es nedomāju, ka mēs esam pilnībā vainot, ja
neņemam daži no jūsu partijas nopietni.
Daži no sava dzimuma dēļ, es domāju. Bet mēs smīns maz, es baidos,
parasti, kad mēs runājam ar jums. Mēs smīns, un mēs esam mazliet -. Slepens "
Viņš apturēta, ar acīm pētot viņu nopietni.
"Jūs, jebkurā gadījumā, to neesam pelnījuši," viņš teica.
Viņu saruna beidzās pēkšņi ar Parādīšanās Miss Klegg veicināt turpmāku
durvīm.
Kad viņa ieraudzīja Ann Veronica viņa stāvēja kādu brīdi it kā entranced, un pēc tam uzlabotas
ar izstieptām rokām.
"Veronique!" Viņa iesaucās ar pieaugošo intonācija, lai gan nekad agrāk viņa nebija
sauc Ann Veronica kaut ko, bet Miss Stanley, un satvēra un saspieda viņas
un noskūpstīja ar dziļu saviļņojumu.
"Lai domā, ka jūs gatavojas to darīt - un nekad teica vārdu!
Jūs esat mazliet plānas, bet izņemot, ka tu izskaties - jums izskatīties labāk nekā jebkad.
Tas bija ļoti briesmīgs?
Es centos nokļūt policijas tiesa, bet pūlis bija kādreiz tik daudz pārāk liels, push kā
Es vēlos .... "Es domāju iet uz cietumā tieši
sesija ir beigusies, "teica Miss Klegg.
"Savvaļas zirgi - ne tad, ja tie ir visi uzstādīts policija Londonā - shan't turēt mani
out. "
6.daļa apmetņi lit lietas lieliski par Ann
Veronica visu, pēcpusdienā viņš bija tik draudzīgi, tāpēc jūtami interesē viņu,
un priecīgi par viņas atpakaļ ar viņu.
Tēja laboratorijā bija sava veida sufražiste saņemšanas.
Miss Garvice pieņemts kvalitātes un neitralitātes, professed sevi gandrīz uzvarēja
vairāk Ann Veronica piemērs, un skots nolēma, ka, ja sievietes bija
atšķirīga joma, ko tas bija, jebkurā gadījumā,
paplašinot jomu, un neviens, kas ticēja doktrīnas attīstība varētu
loģiski liegtu balsot par sievietēm "galu galā", tomēr daudz viņi var būt
iznīcina šaubas, vai ir ieteicams tās tuvākajā koncesiju.
Tas bija atteikuma lietderību, viņš teica, un nevis absolūts atteikuma.
Ar viņa mati kā Rasels jaunatnes nokāsējās un teica visai
neatbilstīgi, ka viņš zināja, cilvēks, kas zināja, Thomas Bayard Simmons, kas bija rioted in
Strangers 'Gallery, un tad apmetņi,
atrast tos visus izteikti pro-Ann Veronica, ja ne pro-feministe, riskēju
būtu pretdabiski, un sāka vēnu spekulācijas pēc skots ideju - ka
vēl bija cerības uz sieviešu attīstās uz kaut ko lielāku.
Viņš bija neparasti absurda un gatava, un visu laiku likās, Ann Veronica kā
apburošs iespēja, jo lieta nav tiešām ir izklaidēja nopietni, bet
būt uz pusi zagšus juta, ka viņš ir
tik patīkams, jo viņa bija atnācis atpakaļ.
Viņa atgriezās mājās pa pasauli, kas bija roseate kā tas bija pelēks nakti.
Bet kā viņa izkāpa no vilciena Morningside Park Station viņai bija šoks.
Viņa redzēja, divdesmit metri uz leju platformu, spīdīgs cepuru un platu muguras un neatkārtojama
uzpūtība no Ramage.
Viņa dived uzreiz aiz vāka lampas-istabu un skar nopietnas problēmas ar
viņas kurpju mežģīnes, kamēr viņš bija no stacijas, un tad viņa sekoja lēnām un
ar ārkārtīgi rīcības brīvību līdz
bifurkācijas Avenue no lauka, kā apdrošināto viņai aizbēgt.
Ramage piegāja Avenue, un viņa steidzās pa ceļu ar pulsu un
nepatīkama sajūta neatrisinātas problēmas viņas prātā.
"Ka lieta notiek," viņa sacīja pati.
"Viss iet uz priekšu, kas apšauba to! Viens neko nemaina vienam ir noteikts
dodas ar sekmīgi rezolūcijas. "Un tad priekšā, viņa redzēja mirdzošu
un sveikt skaitlis apkalpe.
Viņš nāca kā patīkamu novirzīšanās no nešķīstošā neizpratni.
Viņa pasmaidīja, redzot viņu, un thereat viņa starojumu palielinājās.
"Es nokavēju stundu jūsu atbrīvošanu," viņš teica, "bet man bija Vindicator
Restaurant. Jums nav redzēt mani, es zinu.
Es biju starp kopējo ganāmpulka vietā turpmāk, bet man bija labi rūpējas, lai jūs redzēt. "
"Protams, jūs pārvērst?" Viņa teica. "Lai apskatītu visas šīs Splendid Women
kustībā vajadzēja balsis.
Drīzāk! Kurš varētu palīdzēt to? "
Viņš torni rotātā up par viņas un smaidīja leju viņu savās tēva veidā.
"Lai viedokli, ka visām sievietēm būtu bijis balsis, vai viņiem patīk vai nē."
Viņš papurināja galvu, un viņa acis un mute zem melnās ūsas krunkains
ar savu smaidu.
Un kā viņš gāja viņai blakus viņi sāka strīdēties, kas bija tomēr patīkami
Ann Veronica jo tā kalpoja izraidīt nepatīkamu problēmu.
Likās viņai atjaunotas labsirdība, ka viņai patika Manning ļoti.
Spilgtums apmetņi bija izplatīta visā pasaulē slaveni pat viņa sāncensis.
Daļa 7 soļi, ar kuru Ann Veronica nosaka
iesaistīties sev precēties Manning nekad nebija ļoti skaidri viņai.
Motīviem nevienveidīgs izgāja viņas, un tā noteikti nebija viena no šiem vismazākajiem
ka viņa zināja pati ir kaislīgi iemīlējies apmetņi; brīžos viņa bija reibinošs
norādījums, ka viņš sāk justies keenly interesē viņu.
Viņa saprata, vairāk kvalitātes robežas, uz kuru viņa stāvēja -
baigs gatavību ar kuras dažos noskaņas viņa varētu ienirt, nemīkstināts
wrongness un paviršības šāda aizmirstība.
"Viņš nekad nedrīkst zināt," viņa čukstēja pie sevis, "viņš nekad nedrīkst zināt.
Vai arī - pārējais būs neiespējami, ka es varētu būt viņa draugs. "
Šī vienkāršu paziņojumu par lietas nekādā ziņā nebija viss, kas devās uz Ann Veronica s
prātā.
Bet tas bija kā viņas nolēmuma noteikšanai; tas bija vienīgais veids, ka
viņa kādreiz ļāva redzēt dienas gaismu.
Kas vēl bija tur uzglūn ēnas un dziļi vietās; ja kādā noskaņā sapņojums tā
iznāca gaismā, tā bija pašlaik satriekti un hustled atpakaļ atkal
slēpjas.
Viņa nekad apskatīt squarely šos sapnis formas, kas izsmēja sociālo secībā
kurā viņa dzīvoja, nekad atzīt viņa klausījās soft čukstus viņai ausī.
Bet Manning šķita vairāk un skaidrāk norādīts kā patvērums, kā nodrošinājumu.
Noteiktiem, vienkāršiem nolūkiem radās liekulīgi juceklis viņas jūtas un
vēlmēm.
Redzot, apmetņi no dienas dienā, kas spilgti eventfulness kas traucēja viņai
Protams, viņa bija nolēmis sekot. Viņa pazuda no laboratoriju
nedēļā, nedēļu oddly interesantu dienu ....
Kad viņa atjauno savu apmeklējumu Imperial College trešo pirkstu viņas
kreisās rokas adorned ar ļoti smalku vecs gredzens ar tumši zilu safīru, kas kādreiz
piederēja lieliski tante Manning ir.
Šis gredzens acīmredzami ieņēma viņas domas daudz.
Viņa tur pauzi savā darbā un par to, un kad apmetņi pienāca kārta viņai, viņa
pirmoreiz viņas roku viņas klēpī un tad diezgan neveikli sev priekšā.
Bet cilvēki bieži vien akli uz gredzeniem.
Viņam šķita. Pēcpusdienā viņa uzskata par atsevišķu
šaubas ļoti rūpīgi un lēma par vairāk izcelts rīcību.
"Vai šie parastās safīru?" Viņa teica.
Viņš noliecās pie viņas roku, un viņa samazinājās off gredzenu un deva to viņam pārbaudīt.
"Ļoti labi," viņš teica. "Tā vietā tumšāks nekā lielākā daļa no tiem.
Bet es esmu dāsni nezinošs dārgakmeņi.
Vai tas ir vecs gredzens? "Viņš jautāja, to atpakaļ. "Es uzskatu, ka ir.
Tas ir saderināšanās gredzenu ...."
Viņa paslīdēja to viņas pirkstu, un ir pievienoti, balsī viņa mēģināja darīt prozaisks:
"Tas bija devis man pagājušajā nedēļā." "Oh!" Viņš teica, bezkrāsains toni, un
ar viņa acis uz viņas seju.
"Jā. Pagājušajā nedēļā "Viņa. Paskatījās uz viņu, un tas pēkšņi
skaidrs, par vienu instant apgaismojuma, ka šis uz viņas pirkstā gredzenu
crowning klupt viņas dzīvi.
Tas bija redzams, un tad tas izbalējis vērā kvalitātes neizbēgama nepieciešamība.
"Odd!" Viņš piebilda, diezgan pārsteidzoši, pēc nedaudz intervālu.
Tur bija īsa pauze, pieblīvēts pauzes, starp tiem.
Viņa sēdēja ļoti mierīgi, un viņa acis atpūtās, ka rotājumu uz brīdi, un tad
devās lēnām viņas rokas locītavu un mīksto līnijas viņas apakšdelma.
"Es domāju, ka man vajadzētu jūs apsveikt," viņš teica.
Viņu acis met, un viņa pauda apmulsumu un ziņkārību.
"Fakts ir - es nezinu, kāpēc - tas ņem mani pārsteidza.
Kaut kā es nav savienots ideju ar jums.
Jums likās pilnīgs - bez šī ".
"Vai es?" Viņa teica. "Es nezinu kāpēc.
Bet tas ir kā - piemēram, pastaigas apaļas mājas, kas izskatās kvadrātveida un pilnīga un
atrast negaidītu sen spārnu palicis aiz muguras. "
Viņa paskatījās uz viņu, un konstatēja, viņš bija skatoties viņas cieši.
Attiecībā uz dažiem no apjomīgā domāšanas sekundes viņi paskatījās gredzenu starp tām, un
nedz runāja.
Tad apmetņi pārvietoti acis viņai mikroskops un maz paplātes
neiedarināts sadaļās pie tā. "Kā ir tā, ka karmīns strādā?" Viņš jautāja,
ar piespiedu procentiem.
"Labāk," teica Anna Veronika, ar nereāla rosība.
"Bet tā tomēr netrāpa nucleolus."
>
Nodaļa trīspadsmitais SAPPHIRE RING
Par laiku, gredzenu komplektu ar safīru 1 daļa
šķita, galu galā, apmierinošu risinājumu Ann Veronica grūtības.
Tas bija kā ielejot spēcīga skābe pār dulled metāla.
Aptraipīt piespiedu, ka nesen bija sadalītas viņas dzimumakts ar apmetņi
pazuda atkal.
Viņi uzsākusi atklātu un paziņoja draudzību.
Viņi pat runāja par draudzību.
Viņi devās uz zooloģiskajos dārzos kopā vienu sestdienu redzēt sevi
punktu morfoloģisko interese par Toucan rēķinā - kas draudzīgi un
interesants putns - un viņi pavadīja pārējo
gada pēcpusdienā staigāja un izstrādājot kopumā šīs tēmas un
pārākumu intelektuālā stipendiju, lai visi tikai kaislīgi attiecības.
Pēc šo tēmu apmetņi bija smags un apzinīgs, bet viņai likās, kas
tieši to, ko viņam vajadzētu būt. Viņš arī bija, viņa bija zināms, vairāk nekā
maz nepatiess.
"Mēs esam tikai rītausmā Age of Friendship," viņš teica, "ja interese, es
pieņemsim, būs vieta, kaislībām.
Vai nu jums ir bijusi mīlēt cilvēkus un ienīst tos - kas ir sava veida mīlestība, arī savā
veidā - iegūt kaut ko no tiem.
Tagad, vairāk un vairāk, mēs ejam, lai būtu interese, lai būt ziņkārīgs par
tiem, un - diezgan maigi-eksperimentālā ar tiem. "
Viņam likās, ka izstrādājot ideju, kā viņš runāja.
Viņi vēroja šimpanzes jaunajā pērtiķu mājā, un apbrīnoja maigu
cilvēcei viņu acis - "tik daudz vairāk cilvēku nekā cilvēkiem" - un viņi skatījās
Agile Gibbon nākamajā dzīvoklī dara brīnišķīgi lēcieniem un gaisa kūleņus.
"Diez kurš no mums patīk, ka lielākā daļa," teica apmetņi - "viņš, vai mēs?"
"Viņš, šķiet, lai iegūtu kaisle -"
"Viņš dara to un aizmirst to. Mēs atcerēties to.
Šie priecīga robežas tikai mežģīnes vērā stuff savas atmiņas un tur palikt
uz visiem laikiem.
Dzīvošana ir tikai materiāls "." Ir ļoti labi, lai būtu dzīvs. "
"Ir labāk zināt laiku, nekā dzīvību." "Cilvēks var darīt abus," teica Anna Veronica.
Viņa bija ļoti nekritisks, ka pēcpusdienā.
Kad viņš teica: "Iesim un redzēt kārpu-vepris," viņa domāja, neviens nekad nebija bijis tik
quick labu ideju, kā viņš plūsma, un, kad viņš paskaidroja, ka cukura un ne maizītes tika
talismans un popularitāte
dzīvnieki, viņa brīnījās savai praktiskajai visuzinošs.
Visbeidzot, nobrauktuvi Regent parkā, viņi skrēja pret Miss Klegg.
Tas bija izpausme Miss Klegg sejas, kas apdraud ideju Ann Veronica galvu
, kas parāda Manning koledžā vienā dienā, ideja, kad viņai nebija kāda iemesla dēļ vai
citi veic, lai divu nedēļu laikā.
2.daļa Kad beidzot viņa bija tā, safīrs gredzenu
ieguva jaunu kvalitāti iztēle apmetņi.
Tas vairs nav brīvības simbols un attālu un diezgan iegūst persona, un
kļuva pēkšņi un ļoti nepatīkami token no lielas un iedomīgs ķermeņa
redzami un jūtami.
Manning parādījās tikai beigās pēcpusdienas darbu, un biologs bija
iet caur kādu perplexities skots bija izveidots ar metafizisks
attieksmi pret Hyrax un jauniešu Āfrikas zilonis galvaskausus.
Viņš bija noskaidrot šīs grūtības izsekot daļēji iznīcinātas šuvēm
Skots bija nepamanīt, no tā pasāžas durvis atvērās, un komplektēšanas stājās
viņa Visumā.
Seen nosaka garumu laboratorijā, Manning izskatījās ļoti skaists un labi veidots
kungs patiešām, un, redzot viņa vēlas iepriekš viņa līgava, Miss Klegg
nomainīja viens ilgi lolotais romance par Ann Veronica vēl uz vienu parasto un vienkārši.
Viņš nesa cukurniedru un zīda cepuri ar sēru joslas vienā pelēkā gloved puses, viņa
kleita-mētelis un bikses bija apbrīnojama, viņa skaisto seju, viņa melnās ūsas, viņa
redzamā seja nogādāts vēlas gādība.
"Es gribu," viņš teica, ar baltu roku izstieptu, "lai jums, lai tējas."
"Es esmu mijieskaita augšu," teica Anna Veronika, spoži.
"Visu savu drausmīgo zinātnes lietām?" Viņš sacīja ar smaidu, Miss Klegg doma
ārkārtīgi laipni.
"Visas manas briesmīgs zinātnes lietas," teica Anna Veronica.
Viņš stāvēja atpakaļ, smiling ar gaisu īpašumtiesībām, un meklējam par viņam
lietišķas iekārtas istabu.
Zemajiem griestiem, kas viņam šķiet nesamērīgi garš.
Ann Veronika noslauka skalpeli, ielieciet karti pār skatīties glāzē ar plānas šķiedras
embrionālo jūrascūciņu peldēšanu violeta traipu un demontē viņas mikroskopu.
"Es vēlos saprast vairāk no bioloģijas," teica apkalpe.
"Es esmu gatavs," teica Anna Veronika, slēdzot viņas mikroskopu-kaste ar klikšķi, un meklē
vienu īsu instant augšu laboratorijā.
"Mums nav airs un žēlastības šeit, un mana cepure karājas no kājas pāreja."
Viņa gāja pa priekšu pie durvīm, un komplektēšanas pagājis aiz viņas un ap viņu un atvērts
durvis viņai.
Kad apmetņi pacēla pie viņiem uz brīdi, Manning šķita, tur viņa rokās visu
par viņu, un nekas, bet klusa piekrišana viņas gultnis.
Pēc tam, apmetņi bija pabeidzis skots nepatikšanām viņš iegāja atpakaļ sagatavošanu,
telpā.
Viņš apsēdās uz palodzes no atvērtā loga, salika rokas, un raudzījās taisni uz priekšu
viņam uz ilgu laiku pa tuksnesi flīžu un dūmvadu podus uz debesīm, kas bija
zilā un tukšs.
Viņš nebija atkarīgi no monologa, un tikai skaņas komentārs viņš atļauj sevi
sā***ā uz Visumu, kas acīmredzami bija kaut kas, bet pietiekami, lai viņam, ka
Pēcpusdienā bija viens kompakts un pilnībā nav piešķirts "Sasodīts!"
Jābūt vārdam ir bijusi zināma gandarījums kvalitāti, jo viņš atkārtoja to.
Tad viņš piecēlās un jāatkārto vēlreiz.
"! Muļķis esmu bijis" viņš sauca, un tagad runas nāk pie Viņa.
Viņš mēģināja šo teikumu ar expletives. "***!" Viņš turpināja, tomēr sasilšanu.
"Muck galvā morāles ***!
Man vajadzēja darīt neko. "Man vajadzēja darīt jebko!
"What'sa vīrieti? "Draudzība!"
Viņš divas reizes savu dūri, un šķita vērot thrusting to caur
logu. Viņš pagriezās viņa atpakaļ uz šī kārdinājuma.
Tad pēkšņi viņš paķēra jaunu preparātu pudeli, kas stāvēja uz viņa galda un
kas labāk daļu no nedēļas darba-redzams sadalīšanu gliemezis,
skaisti darīts - un meta to pa
istabā, lai sagraut resoundingly pēc nostiprinājušas grīdas zem grāmatu plauktu, pēc tam,
vai nu bez steigas vai pauze, viņš nes viņa roku gar plauktu atkārtotas aģentu un nosūtīja
tos maisīt ar atlūzām uz grīdas.
Viņi krita diapazonā no smashes. "H'm!" Viņš teica, par vrakiem ar
mierīgāks VISAGE.
"Silly!" Viņš piebilda pēc pauzes. "Viens diez vai zina - visu laiku."
Viņš aplika rokas kabatās, mute puckered uz svilpe, un viņš devās uz
durvju ārējās sagatavošanas istabā un stāvēja tur, meklē, izņemot visniecīgākos
intensifikācija viņa dabas sārtums, iemiesojums ***šmatis rāmums.
"Gellett," viņš sauca, "tikko nāk un noskaidrot haoss, jūs?
Esmu smashed dažas lietas. "
3.daļa Tur bija viens būtisks trū*** Ann
Veronica organizētajiem pasākumiem self-rehabilitāciju, un tas bija Ramage.
Viņš karājās pār viņu - viņš un viņa aizdevumu viņas un viņa saistībā ar viņu, un ka
briesmīgs vakars - neskaidrs, disconcerting iespēja kairinājumu un iedarbību.
Viņa nevarēja redzēt jebkurš atbrīvojumu no šīs trauksme, izņemot atmaksu un atmaksas
šķita neiespējama. Gada 25 £ veidošanas tika
uzdevums vispār aiz tās pilnvaras.
Viņas dzimšanas diena bija četrus mēnešus prom, un ka tā ekstrēmistu punktā, var dot
viņas vēl piecas mārciņas. Lieta rankled viņas prātā nakti un
dienu.
Viņa varētu pamosties naktī, atkārtot viņas rūgti raudāja: "Ak, kāpēc es sadedzinātu šos
piezīmes? "
Tā piebilda, lielā mērā neapmierinātību ar situāciju, ka viņa divas reizes redzējis Ramage in
Avenue kopš viņas atgriešanās uz patversmi viņas tēva jumta.
Viņš sveicināja viņu kopā ar izstrādātu pieklājība, viņa acis distended ar neatšifrējams
nozīmes. Viņai likās, ka viņai bija pienā*** par godu pateikt
visa lieta ar Manning agrāk vai vēlāk.
Patiešām, šķita neizbēgama, ka viņai ir skaidrs to ar viņa palīdzību, vai nav
visiem. Un kad Manning bija nevis par lietu
likās pavisam vienkārši.
Viņa varētu uzrakstīt ļoti ***šs un goda paskaidrojumus.
Bet, kad tas nonāca pie atvēršanas tiem, tas izrādījās daudz grūtāk, nekā viņa
bija domājis.
Viņi gāja uz leju lielas kāpnes no ēkas, un, kamēr viņa centās viņas prātā
uz sākumu, viņš ielauzās atzinību par viņas vienkārši kleita un self-
sveicieni no to iesaistīšanās.
"Tas liek man justies," viņš teica, "ka nekas nav neiespējams - lai jūs šeit man blakus.
Es teicu, ka dienu Surbiton, "Ir daudzas labas lietas dzīvē, bet tur ir tikai viena
vislabāk, un tas ir savvaļas-haired meiteni, kas ir braukt tajā airis.
Es likšu viņai savu Grail, un kādu dienu, iespējams, ja Dievs testamenti, viņa kļuva par manu
sieva! "
Viņš izskatījās ļoti grūti, pirms viņam, kā viņš to pateica, un viņa balss bija pilna ar dziļu
sajūta. "Grāla!" Teica Anna Veronica un pēc tam: "Ak,
jā - protams!
Kaut kas, bet Svētais, Es baidos "." Kopumā svēts, Ann Veronica.
Ah! bet jūs nevarat iedomāties, ko jums ir, lai man un, ko tu domā ar mani!
Es domāju, ka tur ir kaut kas mistisks un brīnišķīgs par visām sievietēm. "
"Tur ir kaut kas mistisks un brīnišķīgs par visiem cilvēkiem.
Es neredzu, ka vīrieši ir nepieciešams bankas to ar sievietēm. "
"Vīrietis," sacīja Manning - "patiess cilvēks, tik un tā.
Un man ir tikai viens dārgumu māja.
Ar Jupiters! Kad es domāju par to es gribu lēciens un
kliegt! "
"Tas pārsteidz, ka cilvēks ar barrow".
"Tas pārsteidz mani, ka man nav," teica Manning, jo tonis intensīvu self-
baudījumu.
"Es domāju," sāka Ann Veronica, "ka jums nav saprast, -"
Viņš neņem vērā viņu pilnībā. Viņš pamāja roku un runāja ar savdabīgu
rezonanse.
"Es jūtos kā milzis! Es uzskatu, ka tagad es darīt lielas lietas.
Gods! kas tas ir izliet spēcīgu, lielisks dzejolis - varens līnijām! varens līnijām!
Ja man, Ann Veronica, tas būs jums.
Tas būs pavisam jums. Es veltīt savas grāmatas jums.
Es likšu tos visus jūsu kājām "Viņš smaidīja pār viņu..
"Es nedomāju, ka tu saproti," Ann Veronica sāka atkal, "ka es esmu diezgan bojāta
cilvēks "." Es negribu, "teica apkalpe.
"Viņi saka, ka ir plankumi uz Saules.
Nav domāts man. Tā silda mani, un gaismas man, un piepilda mani
pasaule ar ziediem. Kāpēc man būtu palūrēt uz to, izmantojot kūpināti
stikla redzēt lietas, kas neietekmē mani? "
Viņš pasmaidīja savu prieku viņa pavadonis. "Man ir slikti kļūdas."
Viņš papurināja galvu lēnām, smiling noslēpumaini.
"Bet varbūt es gribu atzīstos viņiem."
"Es jums piešķirt piedošana." "Es negribu piedošana.
Es gribu padarīt sevi redzamu. "" Es vēlos es varētu jums redzamu
sevi.
Es neticu kļūdas. Viņi vienkārši līksms mīkstināšana
kontūra - skaistāks par pilnību. Tāpat kā vecā marmora trūkumi.
Ja jūs runāt par jūsu kļūdām, es runāt par savu Splendors. "
"Es gribu jums pastāstīt lietas, tomēr."
"Mums būs, paldies Dievam! ten neskaitāmas dienas, lai pastāstītu viens otram lietas.
Kad es domāju par to - "" Bet šīs ir lietas, es gribu jums pastāstīt
tagad! "
"Es maz dziesmu no tā. Ļaujiet man pateikt jums to.
Man nav vārdu par to vēl. Epithalamy varētu darīt.
"Tāpat kā tam, kurš stāvēja uz Darien apskatīt kartē neatzīmēts jūru
Desmit tūkstoši dienas, 10.000 naktis Pirms manas Queen un mani.
"Un, ka tikai nes mani līdz 65 par!
"Mirdzošs tuksnesī laiku, līdz saulrietam sasniedz
Nr keel pagaidām tās viļņi ir uzart Vai gritted tās pludmalēs.
"Un mēs aties, ka greznība plats, no dienas dienā kopā,
No Isle sala laimes Caur gadu no paša Dieva laiks. "
"Jā," teica viņa perspektīvas kolēģi jūrnieks, "tas ir ļoti skaists."
Viņa apstājās, pilns ar lietām, un-teica. Pretty!
Desmit tūkstoši dienas, 10.000 naktīm!
"Jums pateikt man savas kļūdas," sacīja apkalpe.
"Ja viņi jautājumu jums, tās ir svarīgas." "Tas nav tieši kļūdas," sacīja Ann
Veronica.
"Tas ir kaut kas bothers mani." Desmit tūkstoši!
Put, ka veids, kā tas likās tik dažādi. "Tad protams!" Teica apkalpe.
Viņa atrada nedaudz grūti sā***ā.
Viņa priecājās, kad viņš turpināja: "Es vēlos būt jūsu pilsētai patvērums no katra veida
apnikt. Es vēlos stāvēt starp jums un visiem
spēku un pasaules vileness.
Es gribu, lai jums liekas, ka šeit ir vieta, kur pūlis nav klaigāt, ne
slikti vēji trieciens. "" Tas viss ir ļoti labi, "teica Anna Veronica,
bez ievērības.
"Tas ir mans sapnis par jums," teica komandas komplektēšanu sasilšanu.
"Es gribu savu dzīvi, kas kalta zelta, tikai lai padarītu to montāžas iestatījumu
jums.
Tur jums būs, jo iekšējā templī. Es gribu, lai bagātinātu to ar segām un
priecē tas ar vārsmas. Es vēlos piepildīt to ar naudas sodu un dārgmetālu
lietas.
Un grādiem, iespējams, ka jaunava neuzticība jums, kas padara jūs sarukt
no mana skūpsti, izzudīs .... Piedod man, ja noteiktu siltumu creeps vērā
manus vārdus!
Park ir zaļas un pelēkas uz dienu, bet es esmu aizrautīgs rozā un zelta ....
Ir grūti izteikt šīm lietām. "
4.daļa Viņi sēdēja ar tēju un zemenēm un
krēms pirms tos galdiņš priekšā paviljons Regent parkā.
Viņas atzīšanās vēl bija unmade.
Manning paliecās uz priekšu uz galda, runājot discursively par iespējamo
mirdzums viņu laulības dzīvē.
Ann Veronica sestdiena atpakaļ attieksmē, pat viens neuzmanības, viņas acis uz kādu tālu spēle
kriketa, viņasprāt, apjucis un aizņemts.
Viņa bija atgādinot, kādos apstākļos viņai bija iesaistīti stādījis Manning,
un cenšoties saprast ziņkārīgs attīstības kvalitāti, šo
attiecības.
Viņas iesaistīšanās ziņas bija ļoti skaidri savā atmiņā.
Viņa bija parūpējusies viņam jābūt šai nozīmīgajā runāt ar viņu par dārza sēdeklis
komandēja no mājas logiem.
Viņi bija spēlēt tenisu, ar savu nepārprotamo nodomu looming pār viņu.
"Ļaujiet mums apsēsties brīdī," viņš teica.
Viņš savu runu nedaudz elaborately.
Viņa noplūktas pie viņas rakete mezgliem un uzklausīja viņu uz beigām, pēc tam runāja
sapīti pieskaņu. "Tu lūdz, lai es darbā, lai jūs, Mr
Manning, "viņa iesāka.
"Es gribu likt visu savu dzīvi pie kājām." "Mr Manning, es nedomāju, ka es tevi mīlu ....
Es gribu būt ļoti vienkārša ar jums. Man nav nekas, nekas, ka var, iespējams
būt aizraušanās ar jums.
Es esmu pārliecināts. Neko. "
Viņš bija klusuma mirkļus. "Varbūt tas ir tikai guļ," viņš teica.
"Kā tu vari zināt?"
"Es domāju - varbūt es esmu diezgan aukstasinīgi persona."
Viņa apstājās. Viņš palika uzmanīgi klausījās.
"Jūs esat ļoti laipns pret mani," viņa teica.
"Es atdotu savu dzīvību par tevi." Viņas sirds bija uzsildīts pret viņu.
Tas bija viņai likās, ka dzīve var būt ļoti labs tiešām ar viņa labsirdība un
upurēt par viņu.
Viņa domāja par viņu kā vienmēr laipni un izpalīdzīgi, kā neapzinoties, patiešām, viņa ideāls
aizsardzību un apkalpošana, kā chivalrously atstājot viņu tiesības dzīvot savu dzīvi,
jautrība ar bezgalīgu augstsirdību visos sīkumos par savu nereaģējošs būt.
Viņa twanged ketguts zem viņas pirkstiem.
"Tas šķiet tik negodīgi," viņa teica, "lai visi jūs man piedāvāt un sniegt tik maz
atgriezties. "" Tā ir visas pasaules man.
Un mēs neesam tirgotāji meklē ekvivalents. "
"Jūs zināt, Mr Manning, man nav tiešām vēlaties precēties."
"Nē"
"Šķiet, tik - tik necienīgs" - viņa paņēma starp viņas frāzes "no noble love you
dot - "viņa apstājās, caur grūtībām viņa
konstatēts, izsakot sevi.
"Bet es esmu tiesnesis," teica apkalpe. "Vai jūs gaidāt mani?"
Manning cieta klusu vietu. "Kā my lady testamenti."
"Vai jūs ļaujiet man doties uz studijām uz laiku?"
"Ja jūs pasūtat pacietību." "Es domāju, Mr Manning ...
Es nezinu.
Tas ir tik grūti. Kad es domāju par mīlestību, tu man - One
vajadzēja, lai dotu jums atpakaļ mīlestība "." Jūs, piemēram, man? "
"Jā. Un es esmu pateicīgs jums ...."
Manning tapped ar savu raketi uz kūdra caur dažām klusuma brīžus.
"Jūs esat visvairāk ideāls, vairums krāšņās un radītās lietas - konkurss, atklāts
intelektuālā, drosmīgs, skaists.
Es esmu jūsu kalps. Es esmu gatavs gaidīt, lai jūs, jāgaida savu
prieks, lai sniegtu visiem savu dzīvi uzvarēt to.
Ļaujiet man tikai valkāt jūsu livreja.
Dodiet man, bet atvaļinājumu, lai mēģinātu. Jūs vēlaties domāt par laiku, ko bez maksas
uz laiku. Tas tā kā jūs, Diana - Pallas Athene!
(Pallas Athene ir labāk.)
Jūs visi esat tievs dievietēm. Es saprotu.
Ļaujiet man iesaistīties sevi. Tas ir viss, es jautāju. "
Viņa paskatījās viņam sejā, nodurts un profilā, bija skaists un spēcīgs.
Viņas pateicība uzpūstiem laikā viņas. "Jūs esat pārāk labs man," viņa teica
zema balss.
"Tad jūs - jūs?" Ilgu pauzi.
"Tas nav godīgi ...."" Bet tu? "
"Jā."
Attiecībā uz dažām sekundēm viņš palika mierā.
"Ja es sēdēt šeit," viņš teica, pieceļoties pirms viņas pēkšņi, "es būs
kliegt.
Ļaujiet mums iet par. Tum, Tum, tirray, Tum, Tum, Tum, te-Tum -
ka lieta Mendelssohn ir! Ja liekot cilvēkam absolūti laimīgs
ir jebkurš gandarījumu jums - "
Viņš izstiepa rokas, un viņa arī piecēlās.
Viņš vērsa viņas tuvu pie viņa ar spēcīgu, vienmērīgu pull.
Tad pēkšņi priekšā visiem šiem logiem, viņš salika savās rokās un
spieda viņu un skūpstīja viņu unresisting seju.
"Vai nav!" Iesaucās Anna Veronika, cīnās blāvi, un viņš izdeva savu.
"Piedod man," viņš teica. "Bet es esmu dziedāt soļa."
Viņa bija brīdī milzīgais panikas, ko viņa bija darījusi.
"Mr Manning, "viņa teica," uz laiku - Vai varat pateikt, nevienam?
Vai jūs saglabāt šo - mūsu noslēpums?
Es esmu apšaubāmi - Vai jūs, lūdzu, nav pat pateikt, mana tante "?
"Kā jūs," viņš teica. "Bet, ja mans veidā stāsta!
Es nevaru palīdzēt, ja kas rāda.
? Jums tikai ir noslēpums, lai mazliet laika "" Tikai nedaudz laika, "viņa teica;
"Jā ...."
Bet gredzenu, un krustmātes triumfējošs acs un apstiprināšanas piezīmi sava tēva
veidā, un jaunu atsavināšanas Viņam, slavēt Manning ir taisnīga, objektīva balss
bija drīz ievietots ļoti konkrētu
kvalifikāciju, no šīs saistīts ar līgumu noslēpumu.
Sā***ā kvalitāti, viņas attiecības ar 5 daļu
Manning likās kustīgi un skaisti Ann Veronica.
Viņa apbrīnoja un diezgan žēl, un viņa bija unfeignedly pateicīga viņam.
Viņa pat domāja, ka varbūt viņa varētu mīlēt viņu, neskatoties uz to vāju
nedefinējams aromāts absurds, kas valdīja viņa courtly gultnis.
Viņa nekad mīlu viņu, kā viņa mīl apmetņi, protams, bet ir markas un
īpašības mīlestību. Par Manning būtu vairāk mērens
mīlestība vispār.
Daudz vairāk mērens, diskrētu un bez prieka mīlestību tikumīgs, nevēlas,
condescending sieva.
Viņa bija diezgan pārliecināts, ka sadarbība ar viņu, un beidzot laulības
bija tieši tā, ka kompromisa kvalitāti, kas izceļ veidus, kā gudrs.
Būtu wrappered pasaulē gandrīz tās labākās.
Viņa redzēja sevi veidot dzīvi pēc, ka - dzīve atturīgi, laipni, skaists,
nedaudz nožēlojami un vispār cienīgu, lielu disciplīnu dzīvības un
suppressions un plaša rezerves ...
Bet Ramage lieta vajadzīga noskaidrot, protams, tas bija trū*** pēc šo projektu.
Viņa bija izskaidrot par un atmaksājas, ka £ 40 ....
Tad, gluži insensibly, viņas queenliness atteicās.
Viņai nekad nav bijis spējīgs izsekot izmaiņas, viņas attieksme bija veikta, no brīža, kad
viņa uzskatīja sevi par pampered Queen of Fortune, vainagu laba cilvēka
mīlestība (un slepeni, bet nobly, pielūdzot
daži viens cits), uz laiku, kad viņa saprata, viņa patiesībā bija tikai manekena
par viņas mīļāko iztēli, un ka viņam rūpēja ne vairāk par viņas realitāti
būtne, par lietām, viņa jutās, un vēlams,
par kaislībām un sapņus, kas var pārvietoties viņas, nekā bērns rūpējas par zāģu skaidām, kas
tā lelle. Viņa bija aktrise viņa kaprīze bija izvēlējušies
būt pasīva daļa ....
Tā bija viena no izglītības vilšanās Ann Veronica karjeras.
Bet vai daudzas sievietes iegūt kaut ko labāku?
Šajā pēcpusdienā, kad viņa tika steidzami, lai izskaidrotu savu kavē un smērēšanu
komplikācija ar Ramage, realizētu šīs svešzemju kvalitātes viņas attiecības
ar Manning kļuva akūta.
Līdz šim tas bija kvalificēti, viņas koncepcija visu mūžu kā kompromiss, ko
viņas jaunās intensitāti, kas tiks unexacting dzīves.
Bet viņa saprata, ka, lai pastāstītu Manning viņas Ramage piedzīvojumiem, jo tie nebūtu noticis
būtu tāpat tarring skaitļi uz ūdens krāsu.
Tie bija dažādās galvenajās, tie bija dažādu tembru.
Kā viņa varēja pateikt viņam to, ko patiešām jau sāka puzzle sevi, kāpēc viņa
aizņēmies, ka naudu vispār?
Plain fakts bija, ka viņa bija satvert ēsmu.
Viņa bija satvert!
Viņa kļuva mazāk un mazāk uzmanīgs, lai viņa meditatīvs, self-pašapmierinātībā fragmenti
runāt, kā viņa stāstīja pati to.
Viņas noslēpums domas guvusi steidzīgs, svārstīgs ekskursijas iespēju
stāsta lieta romantiskā signāli - Ramage bija melns nelietis, viņa kā baltas,
fantastiski balts, pirmslaulības ....
Viņa šaubījās, vai apkalpe pat klausīties, ka.
Viņš atsakās klausīties un neatbrīvo viņu unshriven.
Tad tas nāca pie viņas ar šoku, kā ārkārtas pārskatīšanās, ka viņa varētu
nekad nevar pateikt Manning par Ramage - nekad. Viņa noraidīja ideju, kā to izdarīt.
Bet tas vēl joprojām paliek £ 40! ...
Viņas prātu devās vispārināšanas. Tātad, tas vienmēr būtu starp sevi un
Manning.
Viņa redzēja viņas dzīvi pirms viņas atņem visu dāsnas ilūzijām, wrappered dzīve
unwrappered uz visiem laikiem, vistas blāvi atbilžu krīze izlikšanās, gadi
augstām savstarpēju ignorēt in miglainajos dārzā smalkas jūtas.
Bet jebkura sieviete iegūt kaut ko labāku no vīrieša?
Iespējams katra sieviete slēpj sevi no cilvēka, gribot negribot! ...
Viņa domāja par apmetņi. Viņa nevarēja palīdzēt domāt par apmetņi.
Protams, apmetņi bija atšķirīga.
Apmetņi paskatījās uz vienu un ne par vienu, runāja ar vienu, pielīdzina redzams betona one
fakts. Apmetņi ieraudzīja, juta viņas, rūpējās par savu
ievērojami, pat ja viņš nav viņu mīlu.
Jebkurā gadījumā, viņš nav sentimentalize viņas. Un viņai bija šaubu, jo šī staigāt
ar zooloģiskajos dārzos, vai, patiešām, viņš vienkārši rūpēties par viņu.
Little lietas, gandrīz neaptverams, kas bija noticis, lai pamatotu, ka šaubas, kaut ko
savā veidā bija atspēko viņa vārdiem. Vai viņš neizskatās viņas no rīta, kad
viņa ieraksta - nāk ļoti ātri viņu?
Viņa domāja par viņu, kā viņa bija pēdējo reizi viņu skatoties uz leju garums laboratorijas
pie viņas iet. Kādēļ viņš paskatījās uz augšu - diezgan, ka
veidā? ...
Gada apmetņi domas applūst viņai ir, piemēram, ilgtermiņa plīvuru saules gaismas laušanas atkal caur
mākoņi. Tas nāca, lai viņu kā mīļā lieta
no jauna atklāja, ka viņa mīl apmetņi.
Tas nāca viņai, ka precēties ar kādu, bet apmetņi nebija iespējams.
Ja viņa nevarēja precēt viņu, viņa nevar precēties kāds.
Viņa to beigtu šo fiktīvo ar apkalpe.
Tas bija nekad nav sākusies. Tā bija blēdība, nožēlojami krāpšanos.
Un tad, ja kādu dienu apmetņi gribēja viņu - redzēja fit mainīt savu viedokli par draudzību ....
Dim iespējas, ka viņa it kā neliekas apskatīt pat sevi gesticulated in
krēslas fona viņas prātā.
Viņa uzlēca pēkšņi pie izmisuma izšķirtspēju, un vienā brīdī darīja
jaunā self. Viņa atrāva malā ik plānu viņa dzīvē,
katru ieskatiem.
Protams, kāpēc ne? Viņa būtu godīgi, tik un tā!
Viņa pagriezās viņas acis uz apkalpe.
Viņš sēdēja atpakaļ no tabulas tagad, ar vienu roku pār muguras viņa zaļa
krēslu un citi stāv uz galdiņu.
Viņš smaidīja ar savu smago ūsām, un viņa galva bija mazliet no vienas puses, kā viņš
paskatījās uz viņu. "Un kāda bija, ka briesmīgs grēksūdze jums
bija jāveic "viņš saka?.
Viņa klusi, laipni smaida nozīmēja viņa rāmā neticība jebkurā confessible lieta.
Ann Veronica uzstājām malā tējas tasi un viņas zemenēm un krēmu pēdas, un
nodot viņas elkoņus pie viņas uz galda.
"Mr Manning, "viņa teica," Man ir atzīšanās izteikt. "
"Es vēlos jūs varētu izmantot savu kristīgo vārdu," viņš teica.
Viņa apmeklēja šo un pēc tam noraidīja to kā nesvarīgas.
Kaut balsī un veidā jānogādā efekts neparasts smaguma viņam.
Pirmo reizi viņš šķita brīnums, kas tas varētu būt, ka viņai bija jāatzīstas.
Viņa smaids izbalējis.
"Es nedomāju, ka mūsu iesaistīšanos var iet," viņa plunged, un uzskatīja, tieši tā zaudējums
elpa, kas nāk ar pikējošais ledainajā ūdenī.
"Bet, kā," viņš teica, sēdētu pārsteigts bez mēra ", nevis doties?"
"Man ir bijis domāt, bet jums ir runājis.
Redzi - es nesapratu ".
Viņa skatījās grūti viņas pirkstu nagus. "Ir grūti izteikt sevis, bet man
gribu būt godīgs ar jums.
Kad es apsolīja precēties jums es domāju, es varētu, es domāju, tas bija iespējams
vienošanās. Es tā domāju, ka to varētu darīt.
Es apbrīnoju jūsu bruņniecība.
Es biju pateicīgs "Viņa apturēta..
"Iet tālāk," viņš teica. Viņa pārcēlās viņas elkoņa tuvāk viņu un runāja
ir vēl zemāks signāls.
"Es tev teicu, man nav tevi mīlu." "Es zinu," teica Manning, pavirša nopietni.
"Tas bija labi un drosmīgi par jums." "Bet tur ir kaut kas vairāk."
Viņa apturēta vēlreiz.
"Es - Es atvainojos - man nebija jāpaskaidro. Šīs lietas ir grūti.
Nebija skaidrs, ka man nācās paskaidrot ....
Es mīlu apmēram vienu citu. "
Viņi joprojām meklē viens otru, trīs vai četras sekundes.
Tad Manning flopped atpakaļ krēslā un samazinājās viņa zods kā cilvēks shot.
Bija ilgs klusums starp tiem.
"Mans Dievs!" Viņš beidzot teica, ar milzīgu sajūta, un tad atkal, "Mans Dievs!"
Tagad, kad šī lieta bija teikts viņas prātā bija skaidra un mierīga.
Viņa dzirdēja šo standartu izpausmi spēcīgas dvēseles izgrieztu ar kritisku vienaldzība
kas pārsteidza pati.
Viņa saprata, neskaidri, ka nav personīga lieta aiz viņa raudāt, ka
neskaitāmus myriads Mannings bija "Mans Dievs!"-ed ar vienādu bauda pie situācijas,
kā kategoriski aizturēti.
Tas mazina viņu sirdsapziņas pārmetumi ļoti. Viņš atpūtušies pieri uz viņa rokām un nogādā
lielisks traģēdija viņa rada.
"Bet kāpēc," viņš teica gasping balss, blāvākas agoniju, un paskatījās viņā
no mazāk sāpju krunkaina piere, "kāpēc jums nav pateikt man to agrāk?"
"Es nezināju - Es domāju, ka es varētu kontrolēt sevi."
"Un jūs nevarat?" "Es nedomāju, ka man vajadzētu kontrolēt sevi."
"Un man ir bijis dreaming un domāšana -"
"Man šausmīgi žēl ...."" Bet - Tas zibens no zila!
Mans Dievs! Ann Veronica, jūs nesaprotat.
Tas - tas sagrauj pasauli "!
Viņa mēģināja žēl, bet viņas sajūta viņa milzīgs egoisms bija spēcīga un skaidra.
Viņš turpināja ar intensīvu steidzamību. "Kāpēc jūs kādreiz let me love you?
Kāpēc jūs kādreiz let me palūrēt caur paradīzes vārtiem?
Oh! mans Dievs! Es nedomāju sākt justies un saprast šo yet.
Man šķiet, tikai runāt, man šķiet, tāpat kā iedomātā sapnis.
Pastāsti man, es neesmu dzirdējis. Tas ir joks jums. "
Viņš ir veicis viņa balss ir ļoti zems un pilns, un izskatījās cieši mātei sejā.
Viņa twisted pirkstus cieši. "Tā isn'ta joks," viņa teica.
"Man šķiet, noplucis un disgraced ....
Man vajadzēja nekad nav domājis par to. No jums, es domāju ...."
Viņš atkāpās viņa vadībā ar izteiksmi milzīgu pamestība.
"Mans Dievs!" Viņš teica atkal ....
Viņi uzzināja par oficiante stāv viņiem grāmatas un zīmulis gatavs
savu rēķinu.
"Nekad prātā rēķinu," sacīja Manning traģiski, stāvot kājās un thrusting
Četru šiliņš gabals viņas roku, un pagriežot plašu atpakaļ uz izbrīnu.
"Ļaujiet mums iet pāri Park vismaz," viņš teica Ann Veronica.
"Just šobrīd manā prātā vienkārši neaizņems turēt šo visu ....
Es jums saku - nekad prātā rēķinu.
Keep it! Keep it! "
6.daļa Viņi gāja tālu, ka pēcpusdienā.
Viņi šķērsoja parka līdz rietumiem, un tad pagriezās atpakaļ un gāja ap
aplī par Royal Botanical Gardens un tad southwardly pret Waterloo.
Viņi trudged un runāja, un komplektēšanas cīnījās, kā viņš teica, lai "iegūtu pakārt par
to visu "Tā. bija garš, meandering runāt, stulba,
kauna un nenovēršama.
Ann Veronica bija atvainojamies apakšā viņas dvēseli.
Tajā pašā laikā viņa bija mežonīgi gavilējošs pie izšķirtspēju viņa bija pieņemts, beigās viņa
bija veikusi viņai kļūdīties.
Viņai bija tikai, lai saņemtu ar šo, lai mierināt apkalpe tik daudz, cik viņa varēja, īstenot šādas
neveiklais plasterings viņa brūces, kā būtu iespējams, un tad, tik un tā, ka viņa būs
free - brīvi nodot viņas liktenis testu.
Viņa dažas protesta akcijas, daži excuses par viņas rīcību, pieņemot viņu, daži klibs
paskaidrojumus, bet viņš nav jāuzklausa tās vai rūpēties par tiem.
Tad viņa saprata, ka tas ir viņas bizness, lai ļautu Manning runāt un uzspiest savu
interpretācijām, uz situāciju, tiktāl, ciktāl viņš par.
Viņa bija viņas vislabāk to darīt.
Bet par savu zināms sāncensis viņam bija akūti ziņkārīgs.
Viņš lika viņai saku kodolu grūtībās.
"Es nevaru pateikt, kas viņš ir," teica Anna Veronika ", bet viņš ir precējies vīrietis ....
Nē! Man nav pat zināt, ka viņš rūpējas par mani.
Tas nav labi, nonākšana ka.
Tikai es tikai gribu viņu. Es tikai gribu viņu, un neviens cits to darīs.
Tas nav labi, strīdoties par lietu, piemēram, ka. "
"Bet jūs domāja, jūs varētu aizmirst viņu."
"Es domāju, ka man ir jābūt domāju tā. Es nesapratu.
Tagad es daru. "Teica" Ar Dievu! "Manning, padarot lielāko daļu
vārdu, "Es domāju, tas ir liktenis.
Fate! Jūs esat tik atklāti tik lielisks!
"Es izmantoju šo mierīgi tagad," viņš teica, it kā viņš atvainojās, "jo Es esmu
nedaudz apdullina. "
Tad viņš jautāja: "Pastāsti man! ir šis cilvēks, ir viņš uzdrošinājās mīlēties ar jums? "
Ann Veronica bija ļauns brīdis. "Es vēlos viņš bija," viņa teica.
"Bet -"
Ilgi nesistemātisks Sarunas laikā bija kļūst par viņas nerviem.
"Ja kāds vēlas, lieta, vairāk nekā jebkas cits pasaulē," viņa teica ar
nežēlīgos atklātība ", viens, protams, vēlas, viens bija tā."
Viņa sita viņam ar to.
Viņa sagrāva celtne viņš bija veidošanos par sevi, kā uzticams mīļāko, gaidīšana
tikai savu iespēju uzvarēt viņas no bezcerīgs un patērē kaislība.
"Mr Manning, "viņa teica," es brīdināja jums ne idealizēt mani.
Vīrieši nevajadzētu idealizēt jebkura sieviete. Mums nav tā vērts.
Mēs esam darījuši neko, lai to pelnījuši.
Un tas kavē mums. Jūs nezināt, domas mums ir;
lietas, ko mēs varam darīt un teikt.
Jūs sisterless cilvēks, jūs nekad nav dzirdējuši parasto runāt, ka norisinās
meiteņu internātpamatskola "". Oh! Bet jūs esat lielisks un atklātu un
bezbailīgs!
It kā es nevarēja pieļaut! Kādi ir visi šie maz lietas?
Nekas! Nekas!
Jūs nevarat aptraipīt sevi.
Jūs nevarat! Es jums saku atklāti sakot jūs varat pārtraukt savu
darbā man - es tur sevi vēl notiek, lai jūs, jūsu tāpat.
Attiecībā uz šī apmātība - tas ir tāpat kā daži apsēstība, daži burvju lieta, kas uz jums.
Tas nav jums - ne mazliet. It'sa lieta, kas notika ar jums.
Tas ir kā nelaimes gadījums.
Man vienalga. Savā ziņā man nav aprūpi.
Nav nekādas starpības .... Visu to pašu, es vēlos man bija, ka puisis ar
rīkles!
Just vīrišķīgs, unregenerate cilvēks man vēlas, lai ....
"Es domāju, ka es būtu let iet, ja man bija. "Ziniet," viņš turpināja, "tas nešķiet
man, lai pārtrauktu neko.
"Es esmu diezgan noturīgas persona. Es esmu veida suns, ja jūs pārvērst to no
istabā tas noguļas uz paklāja pie durvīm.
Es neesmu lovesick zēns.
Es esmu cilvēks, un es zinu, ko es domāju. It'sa milzīgs trieciens, protams, - bet tas
nav nogalināt mani. Un situācija padara! -
situācija! "
Tādējādi Manning, egoistiski, nesistemātisks, nereāls.
Un Ann Veronica soļoja viņam blakus, mēģinot velti mīkstināt savu sirdi, ko viņam
domāja par to, kā viņa bija slikti viņu izmantoja, un visu laiku, jo viņas kājas un prātu pieauga
apnicis kopā jautrība vairāk un vairāk
ka izmaksas par šo vienu bezgalīgu staigāt viņa izbēga izredzes - kāda bija
tā - "Desmit tūkstoši dienām, 10.000 naktis" savā uzņēmumā?.
Neatkarīgi noticis, viņai ir nepieciešams nekad atgriezties uz šo iespēju.
"Par mani", Manning turpināja, "tas nav galīgs.
Savā ziņā tas nemaina neko.
Es joprojām valkā jūsu labā, - pat ja tas ir nozagts, un aizliegts labu - manā
ķivere .... Es joprojām ticu jums.
Jums uzticas. "
Viņš atkārto vairākas reizes, ka viņš uzticas viņai, taču tā palika neskaidrs tikai
tieši tur, kur uzticību ienāca
"Skaties šeit," viņš sauca par klusumu, ar pēkšņu zibspuldzi sapratni, "nebija
tu domā mest man, kad Tev iznāca ar mani šajā pēcpusdienā? "
Ann Veronica vilcinājās, un pārsteigts prātu saprata patiesību.
"Nē," viņa atbildēja, negribīgi. "Ļoti labi," teica apkalpe.
"Tad es nelietojiet šo kā galīgā redakcija.
Tas arī viss. Es esmu urbtām jums vai kaut kas ....
Tu domā, ka mīlu šo citu cilvēku! Nav šaubu, jūs mīlu viņu.
Pirms esat dzīvojis - "
Viņš kļuva drūmi pravietiska. Viņš vilces out retorisks roku.
"Es jūs darīšu mīli mani! Līdz brīdim, kad viņš ir izbalējis - izbalējis vērā atmiņā ... "
Viņš redzēja, viņai vilcienā pie Vaterlo, un stāvēja garš, kapu skaitlis, ar cepuri
upraised, jo pārvadājuma gausa un paslēpa viņu.
Ann Veronica sestdiena atpakaļ ar nopūta palīdzības.
Manning varētu iet par tagad idealizing viņas tik daudz kā viņam patika.
Viņa vairs nebija domubiedru, ka.
Viņš var doties uz kā veltīts mīļāko, kamēr viņš noguris.
Viņa bija darīts uz visiem laikiem ar Age of bruņniecība, un viņas bāzes pielāgošanai
tās tradīcijām, kas apdraudot dzīvību.
Viņa bija godīgs vēlreiz. Bet kad viņa pagriezās savas domas
Morningside Park viņa uztvēra tangled šķeteres dzīves tagad, kas vēl tiks
sarežģī viņa romantisko uzbāzība.
>
Nodaļa Četrpadsmitā sabrukums nožēlotājs
1.daļa Pavasara bijušas muguras, kas gadu līdz
dawn no maija, un tad pavasarī un vasarā nāca ar rush kopā.
Divas dienas pēc šīs sarunas starp Manning un Ann Veronica, apmetņi stājās
pusdienās laika laboratoriju un konstatēja, viņas tikai tur stāv atvērts logs,
un pat ne izliekoties darīt jebko.
Viņš nāca ar savu roku viņa biksēs kabatās un vispārējas nozīmes gaisa depresiju
viņa gultnis.
Viņš bija iesaistīti detesting Manning un pats gandrīz vienādā mērā.
Viņa seja atdzīvojās, redzot viņu, un viņš atnāca pie viņas.
"Ko jūs darāt?" Viņš jautāja.
"Nekas," teica Anna Veronika, un skatījos pār plecu pa logu ārā.
"Tātad am I. ... Pagurums? "
"Es domāju, ka jā."
"Es nevaru strādāt." "Tāpat es," teica Anna Veronica.
Pauze. "Tas ir pavasaris," viņš teica.
"Tas ir iesildīšanai par gadu, kas nāk no gaismas rītiem, kā
kur viss sākas par un sākt jaunas lietas.
Darbs kļūst par nepatīkamu, viens domā par brīvdienām.
Šogad - I've got slikti. Es vēlos saņemt prom.
Es nekad neesmu gribēju tikt prom tik daudz. "
"Kur tu ej?" "Oh! - Alpi".
"Kāpšana?" "Jā."
"Tas drīzāk soda veida brīvdienas!"
Viņš neatbildēja uz trīs vai četras sekundes.
"Jā," viņš teica, "Es gribu, lai saņemtu prom. Es jūtos brīžos, it kā es varētu skrūvi
par to ....
Muļķīgi, vai ne? Nedisciplinēti. "
Viņš piegāja pie loga un fidgeted ar aklo, meklē, kur koku galotnēm
no Regent parkā bija attāli pa māju.
Viņš pagriezās pret viņu un, ka viņas meklē viņu, un stāv ļoti mierīgi.
"Tas ir maisa pavasarī," viņš teica. "Es uzskatu, ka ir."
Viņa paskatījās pa logu ārā, un tālu koki bija putas cieto pavasaris
zaļa un mandeļu ziedu.
Viņa izveidoja savvaļas izšķirtspēju, un, citādi viņa šaudīties no tā, viņa devās par uzreiz
to īstenot.
"Esmu nolauž mana aizraušanās," viņa teica, prozaisks tonis, un konstatēja, ka viņas
sirds milzīgs viņas kakla.
Viņš pārcēlās nedaudz, un viņa devās tālāk, ar nelielu noķert elpu: "It'sa
raizēties un aiztikt, bet redzi - "Viņa bija iet cauri ar to tagad, jo viņa
varētu domāt par neko, bet viņas aizspriedumiem vārdus.
Viņas balss bija vājš un plakana. "Esmu iemīlējies".
Viņš nekad viņai palīdzēja ar skaņu.
"Es - Es nemīlētu vīrietis man bija iesaistīta," viņa teica.
Viņa met acis uz īsu brīdi, un nevarēja interpretēt to izpausmes.
Tie skāra viņas kā aukstā un vienaldzīgi.
Viņas sirds neizdevās viņu un viņas izšķirtspēju kļuva ūdens.
Viņa palika stāvam stiffly, nespēj pat pārvietoties.
Viņa nevarēja viņu skatīties caur intervālu, kas viņai likās plašs līča
laiks. Bet viņa juta viņa pavirši skaitlis kļūst stingrs.
Beidzot viņa balss uz viņu atbrīvot spriedzi.
"Es domāju, ka tu netiek turēti līdz zīmei.
Jūs - Tas ir jautri jums uzticēties man.
Still - "Tad, ar neticami un acīmredzami apzināta muļķība, un balss
kā dzīvoklis kā savu, viņš jautāja: "Kas ir cilvēks?"
Viņas gars plosījās laikā viņai dumbness, paralīze, kas bija samazinājies
pēc viņas. Grace, uzticība, spēks kustības
pat, šķiet, aizgājuši no viņas.
Kauna drudža skrēja caur viņas ir. Baigais šaubas assailed viņas.
Viņa apsēdās neveikli un bezpalīdzīgi uz vienu no maz taburetes viņas galda un
aizklāja seju ar rokām.
"Vai tad tu neredzi, cik viss ir?" Viņa teica.
Pirms apmetņi 2 daļa varētu atbildēt uz viņu kaut kādā veidā
beigās, laboratorijas durvis atvērās skaļi un Miss Klegg parādījās.
Viņa devās uz viņas galda un apsēdās.
Pie skaņu durvju Ann Veronica atklāja tearless seju, un ar vienu
strauju kustību pieņemts sarunvalodas attieksmi.
Things hung uz brīdi neērts klusums.
"Redzi," teica Anna Veronika, skatās viņas priekšā pie loga vērtni, "tas ir
forma manu jautājumu notiek pašlaik. "
Apmetņi nebija gluži tādas pašas jaudas atgūšanas.
Viņš stāvēja ar rokām kabatās meklē Miss Klegg muguras.
Viņa seja bija balta.
"It's -. It'sa grūts jautājums," viņš izrādījās paralizēta abstruse
akustisko aprēķinu.
Tad, ļoti neveikli, viņš ņēma izkārnījumos un ievieto to beigās, Ann Veronica s
galda un apsēdās.
Viņš paskatījās Miss Klegg atkal, un runāja ātri un slepus, ar labprāt acīm
Ann Veronica sejā.
"Man bija blāvs doma reiz, ka lietas, kā jūs sakāt viņi ir, bet lieta par
gredzens - no negaidītu gredzens - neizprot mani.
Wish SHE "- viņš norādīja Miss Klegg ir atpakaļ ar nod -" bija apakšā
jūras .... Es gribētu runāt ar jums par šo -
drīz.
Ja jūs nedomāju, ka tas būtu sociālā sašutumu, varbūt es varētu staigāt ar jums
Jūsu dzelzceļa stacijas. "
"Man būs jāgaida," teica Anna Veronika, joprojām nav meklē viņu, "un mēs iedziļināties
Regent parkā. Nē - jūs nākt ar mani uz Waterloo ".
"Pareizi!" Viņš teica, un vilcinājās, tad piecēlās un iegāja sagatavošanas istabā.
Kādu laiku viņi gāja klusēdami pa 3 daļa
atpakaļ ielas, kas noved uz dienvidiem no kolēģijas.
Apmetņi nesa sejas infinite neizpratni.
"Lieta, kas man šķiet visvairāk iznīcina teikt, Miss Stanley," viņš iesāka beidzot, "ka
tas ir ļoti pēkšņi "" Tas ir bijis tuvošanos kopš pirmā man nāca.
uz laboratoriju. "
"Ko tu gribi?" Viņš jautāja, skarbi. "Tu!" Teica Anna Veronica.
Publicitātes ziņā, cilvēki nāk un iet par tiem, tur tos abus
unemotional.
Un neviens bijusi kāda, kas teatralitāte, kas pieprasa žestus un sejas
izteiksmi. "Es domāju, jūs zināt, es tāpat kā jūs
ārkārtīgi "viņš? turpināta.
"Tu man teica, ka zooloģiskajos dārzos."
Izrādījās, ka viņas muskuļi drebēja.
Bet tur nekā nebija viņas gultnis, ka garāmgājējs būtu jānorāda, lai pastāstītu par
uztraukums, ka piederēja viņai. "I" - šķita, ka viņš ir grūtības ar
vārds - "Es tevi mīlu.
Es esmu teicis, ka praktiski jau ir. Bet es varu dot savu nosaukumu tagad.
Jums nav nekādu šaubu par to. Es jums saku, jo tas liek mums
pamatiem ...."
Viņi devās uz laiku bez citu vārdu.
"Bet vai tad jūs nezināt par mani?" Viņš beidzot teica.
"Kaut kas.
Nav daudz. "" Es esmu precējies vīrietis.
Un mana sieva nebūs dzīvot ar mani, tādu iemeslu dēļ, es domāju, ka lielākā daļa sieviešu varētu apsvērt
skaņas ....
Vai es būtu veikti mīlestību jums sen. "
Tur bija klusums atkal. "Man vienalga," teica Anna Veronica.
"Bet, ja jums zināja kaut ko par šo -"
"Es negaidīju. Tam nav nozīmes. "
"Kāpēc tu man pateikt? Es domāju - es domāju, ka mēs gribam būt
draugi. "
Viņš bija pēkšņi dusmīgs. Likās, ka viņš atbild viņai postu
viņu situāciju. "Kāpēc uz Zemes jūs man pateikt?" Viņš iesaucās.
"Es nevarētu palīdzēt to.
Tas bija impulss. Man bija. "
"Bet tā mainās lietas. Es domāju, ka jūs saprot. "
"Man bija," viņa atkārtoja.
"Es biju slims izlikšanās. Man vienalga!
Es esmu priecīgs I did. Es esmu priecīgs I did. "
"Skaties šeit!" Sacīja apmetņi, "kas uz zemes jūs vēlaties?
Ko jūs domājat mēs varam darīt?
Vai tu nezini, kādi cilvēki ir, un kas dzīve ir - lai nāk pie manis un runāt ar mani kā?
šo "" Es zinu - kaut kas, tik un tā.!
Bet es negribu, es haven'ta dzirksts kauns.
Es neredzu nevienu labu dzīvē, ja tas nav got jums tajā.
Es gribēju, lai jūs zināt.
Un tagad jūs zināt. Un žogi ir uz leju par labu.
Jūs nevarat skatīties man acīs un saka, jums nav rūpēties par mani. "
"Esmu teicis jums," viņš teica.
"Ļoti labi," teica Anna Veronika, ar gaisa noslēgtu diskusijas.
Viņi gāja līdzās uz laiku. "Šajā laboratorijā viens izpaužas ignorēt
šo kaislību, "sāka apmetņi.
"Vīrieši ir ziņkārīgs dzīvniekiem, triks no iemīlēšanās viegli ar meitenēm par
savu vecumu. Viens ir vilciena sevis nav.
Esmu pieradis sevi domā par jums - kā tu tāpat kā visi citi meitene, kas strādā
pie skolām - kā kaut kas pavisam ārpus šīm iespējām.
Ja tikai no lojalitātes sadarbības izglītībai vienam ir to darīt.
Papildus visu citu, šī mūsu tikšanās ir pārkāpums labs noteikums. "
"Noteikumi ir katru dienu," teica Anna Veronica.
"Tas nav katru dienu. Tas ir kaut kas virs visiem noteikumiem. "
"Tev".
"Nav jums?" "Nē. Nē, es esmu gatavojas pieturēties pie
noteikumus .... Tas ir dīvaini, bet nekas, bet klišeja, šķiet,
atbilst šajā lietā.
Jūs esat ievietots mani ļoti izņēmuma stāvoklis, Miss Stanley ".
Savas balss piezīmi kaitina viņu. "Ak, damn!" Viņš teica.
Viņa neatbildēja, un kādu laiku viņš apsprieda dažas problēmas ar sevi.
"Nē!" Viņš teica skaļi beidzot.
"Plain veselā saprāta lietas," viņš teica, "ka mēs nevar būt mīlētājiem
parastajā nozīmē. Tas, manuprāt, ir acīmredzama.
Ziniet, es esam darīts bez darba vispār šajā pēcpusdienā.
Esmu bijis smēķēt sagatavošanā istabu un domāšana šo out.
Mēs nevaram būt mīļotājiem parastajā nozīmē, bet mēs varam būt liels un tuvi draugi. "
"Mēs esam," teica Anna Veronica. "Jūs esat mani interesētu ļoti ...."
Viņš apturēta ar sajūtu absurds.
"Es vēlos būt jūsu draugs," viņš teica. "Es teicu, ka pie Zoo, un es domāju tā.
Būsim draugi - tik tuvu, un tuvu draugu var būt ".
Ann Veronica deva viņam bāli profilu.
"Kas ir izliekoties labi?" Viņa teica. "Mēs nepretendējam."
"Mēs. Mīlestība ir viena lieta, un draudzību diezgan
citu.
Tā kā es esmu jaunāks nekā jūs .... Man iztēle ....
Es zinu, ko es runāju. Mr apmetņi, vai jūs domājat ... Vai jūs domājat, ka es
nezinu nozīmē mīlestība? "
4.daļa apmetņi neatbildēja uz laiku.
"Mans prāts ir pilns ar sajaukts stuff," viņš sacīja garumā.
"Es esmu domāšana - visu pēcpusdienu.
Ak, un nedēļas un mēnešus domas un jūtas ir pudelēs pārāk ....
Es jūtu sajaukums zvērs un tēvocis. Es jūtos kā krāpniecisku pilnvarniekam.
Katrs likums ir pret mani - Kāpēc es jums sākt šo?
Es varētu būt teicis - "" Es neredzu, ka jūs varētu palīdzēt - "
"Es varētu būt palīdzēja -"
"Jūs varētu ne." "Man vajadzētu būt - visu to pašu.
"Es brīnos," viņš teica, un aizgāja pie pieskares.
"Jūs zināt par manu skandalozo pagātni?"
"Ļoti maz. Tas, šķiet, nav svarīgi.
Vai tas ir "?" Es domāju, ka jā.
Dziļi. "
"Kā?" "Tas novērš mūsu precībām.
Tas liedz - visu veidu lietas, "" To nevar novērst mūsu mīlestību. ".
"Es baidos, ka to nav.
Bet, Jove! tas notiek, lai padarītu mūsu mīlošā nikni abstrakta lieta. "
"Tu ir atdalītas no tava sieva?" "Jā, bet vai jūs zināt, kā?"
"Ne gluži."
"Kāpēc uz Zemes -? Vīrietis būtu marķēti.
Redzi, es esmu atdalīta no manas sievas. Bet viņa nav un nebūs šķiršanās mani.
Jums nav saprast, noteikt man iekšā
Un jūs nezināt, ko radījusi mūsu atdalīšana.
Un, patiesībā, visapkārt problēmu, jūs nezināt, un es neredzu, kā es varētu
iespējams, jums teicu pirms tam.
Es gribēju, ka dienu Zoo. Bet es tam uzticas, ka gredzens jums. "
"Nabaga vecais gredzenu!" Teica Anna Veronica. "Man nekad nav devušies uz Zoo, es
domāt.
Es lūdzu jums iet. Bet cilvēks ir jaukts radījums ....
Es gribēju laika ar jums. Es gribēju to slikti. "
"Pastāsti man par sevi," teica Anna Veronica.
"Lai sāktu ar, es biju - es biju tiesu laulības šķiršanai.
Es biju - es biju kopējas atbildības.
Jūs saprotat, ka termins? "Anna Veronika pasmaidīja vāji.
"Modernā meitene saprot, šos terminus. Viņa lasa romānus - un vēsturi - un viss
veidu lietas.
Vai jūs tiešām šaubos, vai es zināju? "" Nē. Bet man nav domāju, ka jūs varat
saprast "." Es neredzu, kāpēc man nav. "
"Lai zināt lietas pēc nosaukuma ir viena lieta, zināt tos, ko redzēt viņus, un sajūta viņiem
un ir tos pavisam kas cits. Tas ir, ja dzīve ir ņemts vērā,
jaunatni.
Jums nav saprast. "" Varbūt man nav. "
"Jums nav. Tas ir grūtības.
Ja es teicis jums faktus, es gaidīt, jo jums ir mīlestība ar mani, jūs izskaidrotu
visu uzņēmumu par ļoti smalkas un goda man - Augstākā Morāle, vai
kaut kas radikāls ....
Tas nebija. "" Man nav galā ļoti daudz, "teica Anna
Veronica ", kas atrodas augstākās morāli vai augstākā patiesība, vai jebkura no šīm lietām."
"Varbūt jums nav.
Bet cilvēks, kas ir jauna un tīra, kā jūs, ir spējīgs padarīt cildenāku - vai paskaidro
prom. "" Man bija bioloģisko apmācību.
Es esmu smagi jaunu sievieti. "
"Nice tīru cietība, jebkurā gadījumā. Es domāju, ka jums ir grūti.
Tur ir kaut kas - kaut Pieaugušo par jums.
Es runāju ar jums tagad, it kā tu būtu visu gudrību un mīlestību pasaulē.
Es esmu dodas uz jums lietām atklāti. Skaidri.
Tas ir labākais.
Un tad jūs varat doties mājās un domāju, ka lietas atkal, pirms mēs runājam vēlreiz.
Es gribu, lai jūs būtu skaidrs, ko jūs patiešām un patiesi līdz, tik un tā. "
"Man nav prātā, zinot," teica Anna Veronica.
"Tas ir vērtīgs unromantic." "Nu, pastāstiet man."
"Es precējies diezgan jauns," teica apmetņi.
"Man - man pateikt jums to padarīt sevi skaidrs - švīka ardent dzīvnieka
mans sastāvs.
Es apprecējos - es precējies sieviete, ko es joprojām domāju, ka viens no skaistākajiem personām
pasaulē.
Viņa ir gadu vai tā vecāks par mani, un viņai ir labi, un ļoti rāms un lepns
un cienīgu temperamentu. Ja tu met viņas jūs būtu, es esmu pārliecināts,
domāju, ka viņas kā smalkas kā es.
Viņa nekad nav darīts patiesi nelietīgs lieta, ka es zinu - nekad.
Es satiku viņu, kad mēs abi ļoti mazi, jaunieši, kā tu.
I mīlēja viņas un dara mīlestība uz viņu, un es nedomāju, ka viņa gluži mani mīlēja atpakaļ
tādā pašā veidā. "Viņš apturēta uz laiku.
Ann Veronica klusēja.
"Tie ir tāda veida lietas, kas nav paredzēts notikt.
Tie atstāj viņus no romāniem - šos neatbilstības.
Jaunieši ignorēt tos, līdz tie nonāk līdz pret tiem.
Mana sieva nesaprot, nesaprot tagad.
Viņa nicina mani, es domāju ....
Mēs precējies, un kādu laiku mēs bijām laimīgi. Viņa bija labi un piedāvājumu.
Es pielūdza viņu un vājākas sevi: "Viņš atstāja off pēkšņi..
"Vai tu saproti, ko es runāju?
Tas nav labi, ja jums nav. "" Es tā domāju, "teica Anna Veronica, un
krāsainu. "Patiesībā, jā, es daru."
"Vai jūs domājat par šīm lietām - šiem jautājumiem - tādiem, kas pieder mūsu augstākās Nature
vai mūsu Lower? "
"Es nedomāju, nodarbojas ar augstākās Things, es jums saku," teica Anna Veronika ", vai Lower, lai
jautājums par to. Man nav klasificēt. "
Viņa vilcinājās.
"Miesa un ziedi ir pilnīgi vienādu man." "Tas ir komforts jums.
Nu pēc kāda laika atskanēja manās asinīs drudzis.
Nedomāju, ka tas bija kaut kas labāks par drudzis - vai mazliet skaisti.
Tas nebija.
Diezgan drīz pēc tam, kad mēs bijām precējušies - tā bija tikai viena gada laikā - es veidojas draudzība
ar sievu draugs, sievietei astoņus gadus vecāks par mani ....
Tas nebija kaut kas lielisks, jūs zināt.
Tas bija tikai nobružāts, stulba, slepens uzņēmums, kas sāka starp mums.
Tāpat kā zagšana. Mēs dressed to mazliet mūzikas ....
Es gribu, lai jūs skaidri saprast, ka man bija parādā cilvēkam daudzos mazos veidos.
Man bija vidējā viņam .... Tas bija iepriecinājums par milzīgu
nepieciešamība.
Mēs bijām divi cilvēki ar tieksmi. Mēs jutos kā zagļiem.
Mēs bijām zagļi .... Mums patika otru pietiekami labi.
Nu, mans draugs atrada mūs ārā, un tas nedod nekādus ceturksnī.
Viņš šķīries viņas. Kā jums patīk stāsts? "
"Iet tālāk," teica Anna Veronika, mazliet aizsmakušā balsī, "man visu."
"Mana sieva bija pārsteigts - ievainoti pēc pasākuma.
Viņa domāja, ka mani - dubļains.
Visi viņas lepnums plosījās uz mani. Viena īpaši pazemojoša lieta nonāca
out - pazemojoši mani. Bija otro vērtējamo ko-respondentu.
Man nebija dzirdējuši par viņu tiesu.
Es nezinu, kāpēc tas būtu tik akūti pazemojoši.
Nav jēgas šīs lietas loģiku. Tā bija. "
"Poor jums!" Teica Anna Veronica.
"Mana sieva atteicās absolūti ir kaut kas vairāk darīt ar mani.
Viņa nevarēja grūti runāt ar mani, viņa uzstāja relentlessly pēc atdalīšanas.
Viņa bija nauda no viņas pašas - daudz vairāk nekā man ir - un nebija nepieciešams ķilda
par to. Viņa ir devusi sev līdz sociālo darbu. "
"Nu -"
"Tas ir viss. Praktiski visu.
Un vēl - Pagaidiet mazliet, jūs labāk ir katru bitu no tā.
Viens nav iet par ar šo kaislību izkliedētas, vienkārši tāpēc, ka tās ir veikušas
vraka skandālu. Ir viens ir!
Pašu stuff vēl!
Viens ir alkas vienā asinis, alkas roused, nošķirta no tās pestīšanas un
vadīt emocionālo pusi. Cilvēks ir vairāk brīvības darīt ļaunu, nekā
sieviete.
Neregulāri, jo diezgan maz pazīstams un unromantic veidā, jūs zināt, es esmu ļauns
man. That's - tas ir mana privātā dzīve.
Līdz pēdējo mēnešu laikā.
Tas nav tas, ko es esmu bijis, bet to, kas es esmu. Man nav veikušas daudz vērā to, līdz
tagad. Mans gods ir bijusi manu zinātnisko darbu un
sabiedrisko apspriešanu un lietām, ko es rakstīt.
Daudz mums ir, piemēram, ka. Bet, redziet, es esmu smirched.
Lai veida mīlestības padarot jūs domājat par.
Es esmu neskaidri visu šo biznesu.
Man bija mana laika, un zaudēja savas izredzes. Es esmu bojātas preces.
Un jūs tik tīrs, kā uguns. Tu nāc ar skaidru acis no jums, kas
drošsirdīgs kā eņģelis ...."
Viņš pēkšņi pārtraukt. "Nu?" Viņa teica.
". Tas ir viss," "Tas ir tik dīvaini, domā par jums - satraukumu
ar tādām lietām.
Es nedomāju, ka - es nezinu, ko es domāju.
Pēkšņi tas viss padara jūs cilvēku. Padara jūs reāli. "
"Bet vai tad tu neredzi, cik man ir stāvēt pie jums?
Vai tu neredzi, cik tā aizliedz mūs no mīlētājiem - You can't - pie pirmās.
Tev jādomā to vairāk. Tas viss ir ārpus pasaules jūsu
pieredzi. "
"Es nedomāju, ka tas padara rap starpība, izņemot vienu lietu.
Es tevi mīlu vairāk. Es esmu gribēju jums - vienmēr.
Man nav sapnis, ne pat manā wildest sapņi, ka - jums var būt jebkurš nepieciešama
man. "
Viņš sniedza maz trokšņa kaklā, jo, ja kaut kas būtu kliedzis viņā, un
reizi, kad viņi abi bija pārāk pilna runas. Viņi gāja uz augšu nogāzi uz Waterloo
Station.
"Tu ej mājās un domā par visu šo," viņš teica, "un runāt par to rīt.
Nav, nav pateikt kaut ko tagad, ne neko.
Attiecībā mīlošs jums, I do.
Es - ar visu savu sirdi. Tas nav labi slēpt to vairāk.
Es nekad nevarētu būt runājuši jums patīk šī, aizmirstot visu, daļu mums,
aizmirstot pat savu vecumu, ja man nav love you pilnīgi.
Ja es būtu tīri, bez cilvēka - We'll ir jārunā par visām šīm lietām.
Paldies dievam, tur ir daudz iespēju!
Un mēs abi varam runāt.
Jebkurā gadījumā, tagad tu esi sācis tā, tur ir nekas, lai saglabātu mums tas viss tiek
labākie draugi pasaulē. Un runājot par katru iedomājamos lieta.
Vai tur ir? "
"Nekas," teica Anna Veronika, ar starojošu seju.
"Pirms tam bija sava veida ierobežotājsistēma--izlikšanās.
Tas ir pagājis. "
"Tas ir pagājis." "Draudzība un mīlestība ir dažādas lietas.
Un ka sagrāvusi engagement "!" Gone! "
Viņi nāca uz platformas, un nostājās viņu nodalījumā.
Viņš saņēma viņas roku un ieskatījās viņas acīs un runāja, sevī, jo
balss, ka bija spiests un nepatiess.
"Es būšu ļoti priecīgs, ja tu par draugu," viņš teica, "mīlošs draugs.
Es nebiju sapņojusi par tādu draugu kā tu. "
Viņa pasmaidīja, pārliecināts par sevi ārpus jebkādas izliekoties, viņa satraukumu acīs.
Nebija viņi apmetušies, ka jau? "Es gribu jums kā draugs," viņš turpināja,
gandrīz kā viņš apstrīdēja kaut ko.
5.daļa Nākamajā rītā viņa gaidīja
laboratorijā pusdienas stundu, kas pamatota pārliecība, ka viņš nāks
viņas.
"Nu, jums ir domāju, ka tas beidzies?" Viņš teica, apsēdās viņai blakus.
"Esmu bijis domāt par jums visu nakti," viņa atbildēja.
"Nu?"
"Man vienalga, rap visas šīs lietas." Viņš teica, nekas vietu.
"Es neredzu tur ir kāda kļūst prom no tā, ka jums un es mīl viens otru,"
viņš teica lēni.
"Līdz šim jūs esat got mani un es jums .... Jūs esat got mani.
Es esmu kā būtne vienkārši pamodos uz augšu. Manas acis ir atvērtas jums.
Es turpinu uz domāšanu no jums.
Es turpinu uz domāšanu par maz detaļas un aspektus jūsu balsi, acis, kā
jūs staigāt, kā jūsu mati sniedzas no sāniem jūsu pieres.
Es uzskatu, ka vienmēr ir mīlestība ar jums.
Vienmēr. Pirms kādreiz es zināju, ka tu. "
Viņa sēdēja nekustīgi, ar roku pievilkšanas pāri galda malas, un
viņš arī teica, ne vairāk. Viņa sāka trīcēt vardarbīgi.
Viņš piecēlās pēkšņi un piegāja pie loga.
"Mums ir," viņš teica, "ir ārkārtīgi draugiem."
Viņa piecēlās un turēja viņas rokas pret viņu.
"Es gribu, lai jūs noskūpstīt mani," viņa teica. Viņš satvēra palodzes, aiz sevis.
"Ja man," viņš teica .... "Nē! Es gribu darīt bez tā.
Es gribu darīt bez, ka uz laiku.
Es vēlos, lai dotu jums laiku padomāt. Es esmu cilvēks - par sava veida pieredze.
Jūs esat meitene ar ļoti maz. Vienkārši apsēdies uz šo ķebļa atkal un ļaujiet
runāt par to aukstasinīgi.
Cilvēki savas kārtošanas - Es negribu instinkti to - jāsteidzas mūsu situāciju.
Vai esat pārliecināti, kas tas ir jūs vēlaties no manis? "" Es gribu tevi.
Es gribu, lai jūs būtu mani mīļāko.
Es vēlos, lai dotu sevi pie jums. Es gribu būt kāds man var pie jums. "
Viņa apstājās brīdi. "Vai tas ir plain?" Viņa jautāja.
"Ja man nav love you labāk par mani," sacīja apmetņi, "Es nebūtu žogs, kā šis
ar jums. "Es esmu pārliecināts, jūs neesat domājuši šo
ārā, "viņš turpināja.
"Jūs nezināt, ko, piemēram saistībā ar līdzekļiem.
Mums ir mīlestība. Mūsu galvām peldēt ar domu būt
kopā.
Bet ko mēs varam darīt? Šeit Es esmu, kas piestiprināts pie cienījams, un tas
laboratorijā; jūs dzīvojat mājās. Tas nozīmē, ... tikai zaglīgs sanāksmēm. "
"Man vienalga, kā mēs satiekam," viņa teica.
"Tas būs sabojāt savu dzīvi." "Tas dos.
Es gribu tevi. Es esmu skaidrs Es gribu tevi.
Jūs atšķiras no visas pasaules par mani.
Jūs varat domāt visapkārt mani. Jūs esat viena persona es varu saprast un
jūtas - justies labi ar.
Man nav idealizēt jums. Nelietojiet iedomāties, ka.
Tas nav tāpēc, ka tu esi labs, bet tāpēc, ka man var būt puvuši slikti, un tur ir kaut kas -
kaut kas dzīvo un sapratni jums.
Kaut ko, kas ir dzimis no jauna katru reizi, kad mēs tiekamies, un priedes, kad mēs esam šķirti.
Redzi, es esmu savtīga. Es esmu diezgan nicinošs.
Es domāju, ka pārāk daudz par sevi.
Jūs esat vienīgā persona, es esmu patiešām dota laba, taisni, nesavtīgu domāja.
Es esmu padarot haoss manā dzīvē - ja vien jūs nākt un ņemt to.
Es esmu.
Ar jums - ja jūs varat mīlēt man - tur ir pestīšana.
Pestīšanas. Es zinu, ko es daru labāk nekā jūs.
Padomājiet - domā, ka iesaistīšanās "!
Viņu runāt bija ieradušies daiļrunīga klusuma ka pretrunā visiem viņš bija sakāms.
Viņa piecēlās pirms viņa, smiling vāji. "Es domāju, ka mēs esam izsmelti šo diskusiju,"
viņa teica.
"Es domāju, ka mums ir," viņš atbildēja nopietni, un ņēma viņu savās rokās, un izlīdzinās viņas
matus no pieres, un ļoti saudzīgi skūpstīja viņas lūpas.
Daļa 6
Viņi pavadīja nākamā svētdiena Richmond Park, un sajaucās laimīgs sajūta
būt kopā nepārtraukti pa garajiem saule vasaras dienā ar
plašas diskusijas par to atrašanās vietu.
"Tas viss tīrs svaigumu pavasara un jaunieši," teica apmetņi, "tā ir mīlestība ar
uz leju, tas ir kā mirdzums ir rasa saulē ir mīļotājiem, piemēram, mums
ir, ar ne vairāk kā vienu siltu skūpstu starp mums.
Man patīk viss, līdz dienai, un visiem no jums, bet es mīlu šo, šo - tas nevainība pēc
mums visvairāk.
"Jūs nevarat iedomāties," viņš teica, "kas pretīgs lieta slepens mīlas dēka var būt.
"Tas nav slepens," teica Anna Veronica. "Ne mazliet no tā.
Un mēs nevarēsim darīt tā ....
Mēs nedrīkstam darīt tā. "
Viņi slaistījās zem kokiem, viņi sēdēja sūnains bankām, ko tie gossiped laipno
soli, tie atgriezās uz pusdienām pie "Star un Garter", un runāja to
pēcpusdienā prom dārzu, ar skatu uz pusmēness upes.
Viņiem bija Visumu, lai runātu par - divi Visumiem.
"Ko mēs darīsim?" Teica apmetņi, ar acīm uz plašu attālumiem pēc
lente upes. "Es to darīšu, ko vēlaties," teica Anna
Veronica.
"Mana pirmā mīlestība bija viss blundering," sacīja apmetņi.
Viņš domāja par brīdi, un turpināja: "Mīlestība ir kaut kas ir jāņem aprūpi.
Viens ir tik uzmanīgs ....
It'sa skaistu augu, bet piedāvājums one ....
Es nezināju. Es esmu mīlestības bailes pilināmā tā ziedlapiņas
kļūst vidējās un neglīts.
Kā es varu pateikt jums visiem es jūtos? Es mīlu jūs neizmērojami.
Un es baidos .... Es esmu noraizējies, priecīgi satraukti, kā vīrietis
kad viņš ir atradis dārgumu. "
"Zini," teica Anna Veronica. "Es tikko nāca pie jums, un sevi ielikt savu
rokas "." Tieši tāpēc, tādā veidā, es esmu klīrīgs.
I've - dreads.
Es nevēlos saplēst uz tevi ar karstu, raupja roku. "
"Kā jūs, dārgie mīļāko. Bet man tas nav svarīgi.
Nekas ir nepareizi, ka jūs darāt.
Nekas. Es esmu diezgan skaidrs, par šo.
Es precīzi zinātu, ko es daru. Es dodu sevi pie jums. "
"Dievs nosūtīsim jums nekad nedrīkst nožēlot to!" Iesaucās apmetņi.
Viņa ar roku pieskārās viņa ir spiestas. "Redzi," viņš teica, "tas ir apšaubāms, ja mēs
nekad nevar precēties.
Ļoti apšaubāms. Man ir bijis domāt - es iešu ar savu sievu
vēlreiz. Es darīšu visu iespējamo.
Bet ilgu laiku, jebkurā gadījumā, mēs mīļotājiem ir jābūt it kā mēs būtu ne vairāk kā draugu. "
Viņš apturēta. Viņa atbildēja lēni.
"Tas ir kā jums būs," viņa teica.
"Kāpēc tas ir svarīgi?" Viņš teica. Un tad, kā viņa atbildēja nekas, "Redzot
ka mēs esam cienītājiem. "
7.daļa Tas bija drīzāk mazāk nekā nedēļu pēc tam
staigāt, ka apmetņi nāca un apsēdās blakus Ann Veronica to parasti runā
pusdienas stundā.
Viņš paņēma sauju mandeļu un rozīnes, ka viņa tur pie viņa - gan šiem
jaunieši bija devusi praksi izbeigs pusdienas - un tur viņas roku
uz brīdi, lai noskūpstītu viņas pirkstu gali.
Viņš nerunāja uz brīdi. "Nu?" Viņa teica.
"Es saku!" Viņš teica, bez kustību. "Iesim."
"Go!"
Viņa nesaprata viņam vispirms, un tad viņas sirds sāka sist ļoti strauji.
"Stop šo - tas humbugging," viņš paskaidroja. "Tas ir tāpat Attēls un Krūtis.
Es nevaru ciest.
Iesim. Go off un dzīvot kopā - kamēr mēs varam
precēties. Uzdrīkstēties jums? "
"Vai tu domā tagad?"
"Pēc sesijas beigām. Tas ir tikai tīrs veids, kā mums.
Vai Jūs esat gatavi to darīt? "Viņas rokas sakostiem.
"Jā," viņa teica, ir ļoti vāji.
Un tad: "Protams! Vienmēr.
Tas ir tas, ko es gribēju, ko es esmu domāts visu kopā. "
Viņa lūkojās pirms viņas, cenšoties saglabāt atpakaļ skriešanās asaras.
Apmetņi tur stūrgalvīgi stīvs, un runāja starp viņa zobiem.
"Pastāv bezgalu iemesli, bez šaubām, kāpēc mums nevajadzētu," viņš teica.
"Endless. Tas ir nepareizi, lielākā daļa cilvēku acīs.
Daudziem no viņiem tas būs traips mums visiem laikiem ....
Jūs DO saproti? "Viņa" Who cares, lai lielākā daļa cilvēku? "Sacīja nevis tāpēc,
meklē viņu.
"I do. Tas nozīmē, sociālā izolācija - cīņa ".
"Ja jūs uzdrīkstēties - I uzdrīkstēties," teica Anna Veronica. "Man nekad nav bijis tik skaidrs, visu savu dzīvi, kā es
ir šajā biznesā. "
Viņa pacēla nelokāmiem acis uz viņu. "Dāre" viņa teica.
Asaras welling vairāk nekā tagad, bet viņas balss bija stabila.
"Tu neesi cilvēks man - nav viens no dzimuma, es domāju.
Tu esi tikai īpaši tās ir ar nekas cits pasaulē ar klasi ar jums.
Jums ir tikai nepieciešams, lai dzīve par mani.
Es nekad neesmu met kāds kā jūs. Lai jums ir ļoti svarīga.
Nekas cits sver pret to. Ētiku uzsākt tikai tad, ja tas ir nokārtotas.
Es sha'n't aprūpi rap, ja mēs nekad nevaram precēties.
Es neesmu mazliet bail par kaut ko - skandāls, grūtības, cīņa ....
Es drīzāk gribu tos. Es vēlos viņiem. "
"Jūs saņemsiet to," viņš teica.
"Tas nozīmē, ienirt." "Vai jums bail?"
"Tikai tu! Lielākā daļa no maniem ienākumiem pazudīs.
Pat neticīgie bioloģiskie demonstrantiem jāievēro pieklājība, un turklāt, jūs redzat-
-Jums bija students. Mums ir - diez vai naudu ".
"Man nav vienalga."
"Grūtības un briesmas." "Ar jums!"
"Un, kā jūsu cilvēki?" "Tie nav skaita.
Tas ir briesmīgs patiesība.
Tas - tas viss purviem viņiem. Tie nav skaita, un man nav vienalga. "
Apmetņi pēkšņi pameta savu attieksmi meditatīvu ierobežojumiem.
"Ar Jupiters!" Viņš izcēlās, "viens cenšas ņemt nopietni, prātīgs skats.
Man nav īsti zināt, kāpēc. Bet tas ir liels jokoties, Ann Veronica!
Tas pārvērtīs dzīvi brīnišķīgo piedzīvojumu! "
"Ah!" Viņa iesaucās triumfs. "Man ir atmest bioloģiju, jebkurā gadījumā.
Man vienmēr bija nekrietns vēlmi rakstīšanai tirdzniecību.
Tas ir, kas man jādara.
Es varu "." Protams, jūs varat. "
"Un bioloģija sāka garlaikot mani mazliet.
Viena pētniecība ir ļoti līdzīgi citu ....
Nesen es esmu darot lietas .... Radošs darbs vēršas pie manis lieliski.
Lietas, šķiet, nāk diezgan viegli .... Bet tas, un, ka veida lieta, ir tikai
dienu sapnis.
Kādu laiku man jādara, žurnālistika un strādāt ....
Kas isn'ta dienu sapnis ir šāds: Tu un es gatavojas izbeigt tukšas pļāpas -
un aiziet! "
"Go!" Teica Anna Veronika, clenching rokas.
"Labāk vai sliktāk." "Par bagātāki, vai nabadzīgāki."
Viņa nevarēja iet, jo viņa smejas un raud vienlaikus.
"Mums bija pienā*** darīt, ja jūs noskūpstīja mani," viņa šņukstēja caur asarām.
"Mēs jau visu šo laiku - tikai Jūsu maitāt kods apbalvojumu - Goda!
Kad jūs sāksiet ar mīlestību jums ir redzēt to caur. "
>