Tip:
Highlight text to annotate it
X
I NODAĻA gūsteknis.
Daļa 2
Aramis gandrīz nemanāmi pasmaidīja. "" Ziniet, Dame Perronnette, tie ir gan
tik aizdomīgs visu, kas attiecas uz Philippe. "
"Filips bija nosaukumu viņi man," teica ieslodzītais.
"" Nu, 'tis nav izmantošana kavējas, "teica Dame Perronnette," kādam ir iet uz leju
labi. "
"" Protams, tāpēc, ka persona, kas iet uz leju var lasīt dokumentu, kā viņš nāk
up "" ". Bet ļaujiet mums izvēlēties kādu ciema iedzīvotājs, kurš
nevar izlasīt, un tad jums būs viegli. "
"" Piešķirts, bet ne kāds, kurš nolaižas uzminēt, ka papīrs ir
svarīgi, ko mēs riskējam ar cilvēka dzīvi?
Tomēr, tu man esi devis ideju, Dame Perronnette, kāds iet uz leju
labi, bet to, ka kāds ir sevi. "
"Bet šis jēdziens Dame Perronnette vaimanāja un sauca tādā veidā, un tā
lūdzās vecais muižnieks, ar asarām acīs, ka viņš apsolīja, lai tā iegūtu
kāpnes pietiekami ilgi, lai sasniegtu uz leju, kamēr viņa
devās meklēt daži drosmīgs jauniešu, kuru viņa bija pārliecināt, ka dārgums bija
iekritis labi, un ka šis dārgakmens bija ietin papīrā.
"Un kā papīrs," atzīmēja mans skolotājs, "dabiski risinās ūdenī, jauneklis
nebūtu pārsteigts atrast neko, galu galā, bet burts vaļā. "
"Bet varbūt rakstiski būs jau izdzēšami šajā laikā," sacīja Dame
Perronnette. "" Nē sekām, ja mēs droši
vēstuli.
Pēc atgriešanas atpakaļ karaliene, viņa redzēs uzreiz, ka mēs neesam viņu nodeva, un
Tādēļ, tā kā mēs neesam izbiedēt neuzticību Mazarin, mums nav nekas
bailes no viņa. "
"Ņemot nākt uz šo rezolūciju, viņi šķīrās.
I uzstājām atpakaļ shutter, un, redzot, ka mans pasniedzējs bija gatavi atgriezties, es threw
sevi par manu dīvāna, jo sajaukšanas smadzeņu izraisījuši visi man bija tikko dzirdēju.
Mana gubernators atvēra durvis dažus mirkļus pēc tam, un domāju es gulēja maigi
slēgts vēlreiz.
Tiklīdz kādreiz tas tika slēgts, es piecēlās un, klausīšanās, dzirdēja skaņu pensionējas
pēdās. Tad es atgriezos slēģi, un ieraudzīju savu
skolotājs un Dame Perronnette iziet kopā.
Es biju viens pats mājās. Viņi bija gandrīz slēgta vārtiem, pirms es
radās no loga un skrēja labi. Tad, tāpat kā mans governor bija noliecās,
tā noliecās I.
Kaut kas balts un gaismas mirdzēja zaļajā un quivering klusums
ūdens.
Brilliant diska fascinated un allured mani manas acis kļuva nemainīgs, un es varētu
grūti elpot.
Arī likās Uzzīmē man uz leju ar savu gļotains muti un ledus elpa, un es
doma es lasu, apakšā ūdens, rakstzīmes uguns izsekot pēc burta
karaliene bija aizskāris.
Tad tikko zinot to, ko es bija apmēram, un mudināja par ko viens no tiem instinktīvas
impulsi, kas virza cilvēku uz pazušanu, es pazemināja vadu no vinča ar
labi atrodas apmēram trīs pēdas no
ūdeni, atstājot spainis dangling, tajā pašā laikā, ņemot bezgalīgas sāpes nav
traucēt, ka kāroto vēstuli, kas sāka mainīt savu balto toni, lai
nokrāsa chrysoprase, - pietiekams pierādījums tam, ka tā
bija nogrimšana, - un tad ar virvi weltering manās rokās, slīdot uz leju uz leju
bezdibenis.
Kad es ieraudzīju sevi karājās pār tumšo baseinu, kad es redzēju debesīs mazinot virs manas
galvas, auksti drebuļi nāca pār mani, chill bailes got labāk par mani, man bija konfiscēti
ar reiboni, un mati cēlās par manu
galvas, bet mana stiprā joprojām valdīja pār visiem terora un augstāko
nemiers.
Es ieguvu ūdens, un uzreiz plunged vērā to, saimniecības ar vienu roku, kamēr es
iegremdēti otru un konfiscēto dārgais vēstuli, kas, diemžēl! nāca divi manā
satvert.
Es slēpis divus fragmentus mana ķermeņa apvalks, un, palīdzot sevi ar manām kājām
pret bedres malas, un clinging uz ar manu roku, veikls un spēcīgs, kā es
bija, un, galvenais, spiež reizi, es
atguva sliekšņa, mērcēšana to, kā es pieskārās to ar ūdeni, kas straumēta off
mani.
Man bija, tikko no labi ar manu laimestu, nekā man metās saules gaismu,
bija patvērums veida krūmiem apakšā dārzā.
Kā es ievadījis slēptuves, zvans, kas atskanēja, kad lielajiem vārtiem bija
atvērts, rang. Tas bija mans skolotājs atgriezties vēlreiz.
Man bija bet tikai laiks.
Es aprēķināts, ka tā uzņemsies desmit minūtes, pirms viņš gūtu manā vietā
slēpšanu, pat ja, guessing kur es biju, viņš nāca taisni uz to; un divdesmit ja viņš
bija spiesti meklēt mani.
Bet tas bija pietiekami daudz laika, lai es varētu lasīt lolojama vēstuli, kura fragmenti
Es steidzās apvienot vēlreiz. Rakstīšanas jau izgaist, bet es
izdevās atšifrēt to visu.
"Un tu man pateikt, ko jūs lasīt šeit, Monseigneur?" Jautāja Aramis, dziļi
interesē.
"Diezgan pietiekami, mesjē, lai redzētu, ka mans pasniedzējs bija cilvēks noble ranga, un ka
Perronnette, bez dāma no to kvalitātes bija daudz labāka nekā kalps un
arī saprata, ka man ir sevi ir
dižciltīgs, kopš karaliene, Anne Austrijas, un Mazarin, premjerministrs,
atzinīgi mani tik nopietni, lai viņu aprūpi. "Te jauneklis apturēta, diezgan pārvarēt.
"Un kas notika?" Jautāja Aramis.
"Tas notika, mesjē," atbildēja viņam, "ka strādnieki tās bija uzaicināta neatrada
jo labi, kad tuvākie meklēšanu; ka mana gubernators uztverts, ka sliekšņa tika
visi ūdeņaina, ka es nebiju tik kaltēta
saule kā novērst Dame Perronnette spying, ka manas drēbes bija mitra, un, visbeidzot,
ka man bija aizturētas ar vardarbīgu drudzi, jo chill un mans uztraukums
atklājums, uzbrukums delīrija
supervening, kuras laikā es saistīto visa piedzīvojumu, tā ka, vadoties pēc manas
atklāta atzīšanās, mans valdnieks atrasti gabalus karalienes vēstules iekšpusē stiprinātu kur es
bija noslēptas viņiem. "
"Ah!" Teica Aramis "tagad es saprotu." "Bez tam, viss ir minējums.
Bez šaubām, žēl, dāma un kungi, ne drosme, lai saglabātu
rašanās noslēpums, rakstīja par šo visu, lai karaliene un nosūtīts atpakaļ plosītos vēstuli. "
"Pēc tam," teica Aramis, "jūs arestēja un noņemt, lai Bastile."
"Kā jūs redzat." "Jūsu divi pavadoņi pazudusi?"
"Ak!"
"Ļaujiet mums nav aizņem mūsu laika ar mirušo, bet redzēt, ko var darīt ar dzīvo.
Tu man teica, jums bija atkāpies no amata. "" Es atkārtoju to. "
"Bez jebkāda vēlme pēc brīvības?"
"Kā jau es teicu." "Bez ambīcijas, skumjas, vai domas?"
Jauneklis neatbildēja. "Nu," jautāja Aramis ", kāpēc jūs klusējat?"
"Es domāju, ka esmu runājis pietiekami," atbildēja gūsteknis ", un ka tagad tā ir jūsu
kārta. Man ir apnicis. "
Aramis pulcējās sev līdz, un dziļi svinīga nokrāsa izplatīties sevi pār viņa
sejas.
Bija redzams, ka viņš bija sasniedzis krīzi daļā viņš bija atnācis uz
cietuma spēlēt. "Viens no jautājumiem," teica Aramis.
"Kas tas ir? runāt. "
"Mājā tu dzīvo tur nebija ne meklējāt glāzes, ne spoguļu?"
"? Kas ir šie divi vārdi, un kāda ir to nozīme" lūdza jauneklis, "Es
nav veida zināšanas par tiem. "
"Viņi norīkot divus mēbeles, kas atspoguļo objektu, tāpēc, ka
Piemēram, jūs varat redzēt viņus savā lineaments, kā jūs redzat raktuves tagad, ar
neapbruņotu aci. "
"Nē, nebija ne stikla, ne mājā spogulis," atbildēja jauneklis.
Aramis izskatījās ap viņu.
"Tāpat ir kaut, kāda šeit, vai nu," viņš sacīja, "viņi ir atkal jāņem
pats piesardzības "." Kādā sakarā? "
"Jūs zināt, tieši.
Tagad jums ir teicis man, ka jums tika uzdots matemātikā, astronomijā,
žogi, un zirgiem, bet jums nav teikt vārdu par vēsturi ".
"Mans pasniedzējs dažreiz saistīts ar mani, galvenais darbus karalis, St Louis,
King Francis I., un King Henry IV. "" Vai tas ir viss? "
"Very gandrīz".
"Tas arī tika darīts, dizainu, tad, tāpat kā viņi atņemta jums ar spoguļiem, kas
jāatspoguļo pašreizējās, lai viņi pa kreisi jūs neziņā par vēsturi, kas atspoguļo
pagātni.
Tā kā jūsu cietumsods, grāmatas ir aizliegta jums, tāpēc, ka esat unacquainted
ar vairākiem faktiem, ar kuru jūs varētu rekonstruēt
shattered savrupmāju Jūsu atmiņas un jūsu cerības. "
"Tā ir taisnība," teica jauneklis.
"Klausies, tad, es dažos vārdos jums pastāstīt, kas ir pagājis Francijā laikā
pēdējo 23 vai 24 gadiem, tas ir, no iespējamo datumu jūsu
piedzimšanas;. vārdu sakot, no tā brīža, kas jūs interesē "
"Sakiet tālāk." Un jauneklis atsāka savu nopietnu un
uzmanīgs attieksme.
"Vai tu zini, kas bija dēls Henrijs IV?". "Vismaz es zinu, kas viņa amata pārņēmējs."
"Kā?"
"Ar monētu datēta 1610, kurā ir attēlota Henry IV. Un vēl
1612, paturot ka Louis XIII.
Tāpēc es pieņemt, ka tur ir tikai divi gadi starp diviem datumiem, Louis bija
Henry pēctecis. "" Tad, "teica Aramis," jūs zināt, ka
pēdējā valdošais monarhs bija Louis XIII.? "
"Es daru," atbildēja jaunieši, nedaudz apsārtums.
"Nu, viņš bija princis pilna ar cēlu ideju un lieliskus projektus, vienmēr, diemžēl! atliktā
ko laiku problēmas un baiļu cīņa, viņa ministram Rišeljē bija
saglabāt pret dižciltīgo Francijā.
Karalis pats bija bezspēcīgs raksturs, un mira jauni un nelaimīgs. "
"To es zinu."
"Viņš bija sen noraizējies par to, kam mantinieks; aprūpi, kas ļoti ietekmē
princes, kuri vēlas atstāt aiz sevis vairāk nekā vienu apsolu, ka to labāko
domas un darbi tiks turpināti. "
"Vai karalis, tad die bezbērnu?" Jautāja ieslodzītais, smiling.
"Nē, bet viņš ilgi bez viena, un uz ilgu laiku domāja, ka viņš būtu pēdējais no
viņa rases.
Šī ideja bija samazināts viņu izmisuma dziļumiem, kad pēkšņi, viņa sieva, Anne no
Austrija - "ieslodzītais trīcēja.
"Vai jūs zināt," teica Aramis, ka "Louis XIII. 'S sieva tika saukta Anne Austrijas?"
"Turpināt", sacīja jauneklis, neatbildot uz jautājumu.
"Kad pēkšņi," atsāka Aramis, "karaliene paziņoja interesants pasā***.
Bija liels prieks par to izlūkošanas un visi lūdza Dievu par viņu laimīgu piegādi.
Par 5 Sep 1638, viņa dzemdēja dēlu. "
Šeit Aramis paskatījās uz savu pavadoni, un domāju, viņš novēroja viņu pagrieziena bāla.
"Jūs gatavojaties dzirdēt," sacīja Aramis "konts, kas maz patiešām tagad varētu atzīties;
tā attiecas uz slepenu kuru tie iedomājās aprakti ar mirušajiem, Entombed ar
bezdibenis grēksūdzes. "
"Un jūs man pateiksiet šo noslēpumu?" Salūza jaunatni.
"Oh!" Teica Aramis, ar nekļūdīgs uzsverot: "Es nezinu, ka man vajadzētu
riska šis noslēpums, ko intrusting to vienu, kas nav vēlējusies pamest Bastile. "
"Es dzirdēt jūs, mesjē."
"Karaliene, tad, dzemdēja dēlu.
Bet, kamēr tiesa bija priecāties pa gadījumā, kad karalis bija parādīt jaundzimušo
bērnu muižniecība un cilvēkiem, un sēdēja gayly uz leju uz galda, lai svinētu
Gadījumā, karaliene, kurš bija viens pats savā
istaba, atkal tika pieņemts slimi un dzemdēja otru dēlu. "
"Oh!" Teica ieslodzītais, nodevību rūgta iepazīšanos ar lietām, nekā viņš bija pieder
, "es domāju, ka Monsieur tikai dzimis -"
Aramis pacēla pirkstu, "Ļaujiet man turpināt," viņš teica.
Ieslodzītais nopūtās nepacietīgi, un apturēta.
"Jā," teica Aramis "karaliene bija otrais dēls, kuram Dame Perronnette, vecmātes,
saņēma savās rokās. "" Dame Perronnette! "nomurmināja jauneklis.
"Viņi skrēja uzreiz banketu istabā, un čukstēja pie ķēniņa, kas bija
noticis, viņš piecēlās un quitted galda.
Bet šoreiz tas vairs nav laime, ka viņa seja pauda, bet kaut kas līdzīgs
uz teroru.
Dvīņu piedzimšanas pārvērsti rūgtums prieku, kurai attiecīgā tikai dēls
par iemeslu, redzot, ka Francijā (patiesībā jums ir protams nepazīst) ir
vecākā ķēniņa dēli, kas uzvar savu tēvu. "
"To es zinu."
"Un, ka ārsti un juristi apgalvo, ka ir iemesls apšaubīt to, vai
dēls, ka vispirms veic savu izskatu vecākais likums debesīm un
Ieslodzītais teikusi smothered raudāt, un kļuva ***šāka nekā segas, saskaņā ar kuriem
viņš paslēpās.
"Tagad jūs saprotat," mērķi Aramis, ka "karalis, kurš ar tik lielu prieku redzēju
pats atkārtot vienā, bija izmisumā par diviem, baidoties, ka otrais varētu
strīds pirmais prasījums darba stāžu,
kas tika atzīts tikai divas stundas pirms, un tāpēc šis otrais dēls, balstoties uz
puses intereses un untumiem, var kādu dienu sēt nesaskaņas un radīt pilsoņu karš
visā karaļvalsts, ar šiem līdzekļiem
iznīcinot ļoti dinastijas viņš būtu jāstiprina. "
"Ak, es saprotu - es saprotu!" Nomurmināja jauneklis.
"Nu," turpināja Aramis, "tas ir tas, ko tie attiecas, ko viņi deklarē, tas ir iemesls, kāpēc
viena no karalienes divi dēli, apkaunojoši šķīrās no sava brāļa, apkaunojoši
sašķelts, ir apglabāts pamatīgas
tumsa, tāpēc, ka otrais dēls ir pazudis, un tik pilnīgi, ka ne
dvēsele Francijā, saglabāt savu māti, apzinās savu eksistenci. "
"Jā! viņa māte, kas ir cast viņu pārtrauca, "iesaucās ieslodzītais toni izmisums.
"Izņemot, arī," Aramis turpināja, "melnajā kleita dāma, un, visbeidzot,
izņemot - "
"Izņemot sevi - tas nav?
Jūs, kuri nāk un attiecas tas viss, jums, kas modināt manā dvēselē, zinātkāre, naids,
ambīcijas, un, iespējams, pat slāpes atriebības, izņemot jūs, mesjē, kurš, ja
Jūs esat cilvēks, kam es sagaidu, kuru
ņemiet vērā, es esmu saņēmis attiecas uz, kuru, īsi sakot, Heaven vajadzētu sūtīt man, ir
rīcībā par jums - "ko?" "jautāja Aramis.
"Portrets karaļa Luija XIV, kurš šobrīd valda uz troņa.
Francijā. "
"Te ir portrets," atbildēja bīskaps, nododot ieslodzītais miniatūra ar emalju,
uz kuru Louis bija attēlots dzīves, piemēram, ar skaists, cēls izskats.
Ieslodzītais ar nepacietību konfiscēto portreta, un paskatījās uz to ar apēst acīm.
"Un tagad, Monseigneur," teica Aramis "šeit ir spogulis."
Aramis kreisi ieslodzītais laika, lai atgūtu savas idejas.
"Tātad high -! Tik liela," nomurmināja jauneklis, labprāt salīdzinot līdzības
Louis ar savu seju atspīd stiklā.
"Ko jūs domājat par to?" Gari teica Aramis.
"Es domāju, ka es esmu zaudējis," atbildēja nebrīvē, "karalis nekad, kas mani bez maksas."
"Un es - Es pieprasu, lai zinu," piebilda bīskaps, nosakot savu pīrsings acis
ievērojami uz ieslodzīto, "Es pieprasu, lai zināt, kurš no abiem ir karalis, viens
Šīs miniatūras portrays, vai kuras stikla atspoguļo? "
"Karalis, mesjē," skumji atbildēja jauneklis, "ir tas, kas ir tronī, kas
nav cietumā, un kuri, no otras puses, var izraisīt citas, Entombed
tur.
Attēls nozīmē, ka enerģijas, un jūs, lūk, cik bezspēcīgs es esmu ".
"Monseigneur," atbildēja Aramis, ar saistībā viņš vēl nav izpaudies, "
karalis zīme man, būs, ja jūs vēlaties, tas, tas, kas, atmest viņa dungeon, ir
uzturēt sevi tronī, par ko viņa draugi vietā viņu. "
"Kārdināt mani, mesjē," salūza ieslodzītais rūgti.
"Esi nav vāja, Monseigneur," turpināja Aramis, "Man ir ko jums visiem pierādījumiem
Jūsu dzimšanas, konsultēties ar tiem; apmierināt sev, ka jūs ķēniņa dēls, tas ir
mums rīkoties. "
"Nē, nē, tas ir neiespējami."
"Ja vien, protams," atsāka bīskaps ironiski, "tas ir liktenis jūsu
rases, ka brāļi izslēgtas no troņa vienmēr būtu prinči neesošu
drosmi un godīgumu, kā bija jūsu tēvocis, M.
Gaston d'Orleans, kurš desmit reizes sazvērējās pret savu brāli, Louis XIII. "
"Ko neteikšu," sacīja princis, izbrīnu, "mans tēvocis Gastons" sazvērestību pret viņa
brālis "; sazvērējušās gāzt no troņa viņam"?
"Tieši tā, Monseigneur, ne citu iemeslu dēļ. Es jums saku patiesību. "
"Un viņam bija draugi - veltīts draugu?" "Cik tā kā es esmu ar jums".
"Un, galu galā, ko viņš izdarīja - Failed!"?
"Viņš nav, es piekrītu, bet vienmēr savas vainas dēļ, un, labā iepirkuma-
-Ne savu dzīvi - par dzīvi karaļa brālis ir svēta un neaizskarama - bet viņa
brīvību, viņš ziedoja dzīvību visiem saviem draugiem, viens pēc otra.
Un tā, šajā dienā, viņš ir ļoti blot par vēsturi, riebums no simts noble
ģimenēm šajā valstībā. "
"Es saprotu, mesjē, vai nu ar vājumu vai nodevību, mans tēvocis nogalināja viņa draugu."
"Ar vājums, kas, princes, vienmēr ir nodevība."
"Un nevar cilvēks neizdodas, tad no darba nespējas un neziņu?
Vai jūs tiešām uzskatu, ka tas iespējams, ka slikts pašu kā man, uzaudzis, nevis
tikai tādā attālumā no tiesas, bet pat no pasaules - vai jūs uzskatāt, ka iespējams
ka šāds varētu palīdzēt arī viņa draugi, kas ir mēģinājums izsniegt viņu? "
Un kā Aramis gribēja atbildēt, jauneklis pēkšņi iesaucās, ar vardarbību
kas nodevis rūdījums viņa asinis, "Mēs runājam par draugiem, bet kā es varu būt
nevienu draugu - I, kuru neviens nezina, un ir
ne brīvība, nauda, ne ietekmēt, iegūt jebkuru? "
"Es iedomātā man bija tas gods piedāvāt sevi Viņa Karaliskās Augstības."
"Ak, nav stils man tik, mesjē, 'tis nu nodevība vai nežēlību.
Bid man nav jādomā par kaut kādā ziņā pēc šiem cietuma sienām, kas tik grimly vienīgi mani;
ļaujiet man vēlreiz mīlestību, vai, vismaz, iesniedz savu verdzību un manas tumsā. "
"Monseigneur, Monseigneur, ja jūs atkal izdvest šos izmisuma vārdiem - ja pēc
saņēmusi pierādījumu par jūsu augsts dzimstības, jums vēl joprojām ir vāji enerģisks ķermeņa un
dvēsele, es atbilst Jūsu vēlmēm, es
aties, un atsakās uz visiem laikiem dienesta kapteinis, uz kuru tik dedzīgi es
nāca veltīt savu palīdzību, un mana dzīve! "
"Monsieur," iesaucās princis ", vai nebūtu bijis labāk, ja jums ir atspoguļota
pirms man saki visu, kas jums ir darījuši, ka jūs neesat lauzis manu sirdi mūžīgi? "
"Un tā es gribu darīt, Monseigneur."
"Lai runātu ar mani par spēku, varenību, acu, un pļāpāšana par troņiem!
Vai cietumu fit vietā?
Jūs vēlaties, lai man ticēt krāšņumu, un mēs atrodas zaudēti naktī, jums lielīties
slavas, un mēs nomācošo mūsu vārdiem šī nožēlojamā gultas aizkari, jūs
iedodiet man ieskatu varas absolūtās kamēr es
dzirdu soļus ik-vērīgā cietuma uzraugs attiecīgajā koridorā - šo soli, kas,
Galu galā, padara jūs dreb vairāk, nekā tas ir man.
Padarīt mani nedaudz mazāk skeptisks, bez mani no Bastile, ļaujiet man elpot
svaigu gaisu, dod man manu piešiem un drošs zobens, tad mēs sākam saprast
viens otru. "
"Tieši mans nolūks, lai dotu jums visu šo, Monseigneur, un vairāk, tikai do
jūs vēlaties to "?" vārdu vairāk, "teica princis.
"Es zinu, ka apsargi katrā galerijā, skrūves, lai katrām durvīm, lielgabalu un karavīri pie
visi šķēršļi. Kā jūs pārvarēt sentries - smaile
ieroči?
Kā jūs pauze caur skrūves un bāri? "
"Monseigneur, - kā tu piezīmi, kas paziņoja par manu ierašanos pie jums?"
"Jūs varat uzpirkt cietuma uzraugs šāda lieta kā piezīmi."
"Ja mēs varam korumpēti one pabeigti, mēs varam korumpēti desmit."
"Nu, es atzīstu, ka ir iespējams atlaist sliktu pašu no Bastile;
iespējams, tā lai noslēptu viņam, ka ķēniņa cilvēki nedrīkst atkal ievilināt viņu;
iespējams, nezināmu patvērums, lai
uzturēt nelaimīgs nožēlojams kādā piemērotā veidā. "
"Monseigneur!" Teica Aramis, smiling.
"Es atzīstu, ka, lai kas arī varētu darīt šo daudz par mani, šķiet vairāk nekā mirstīgo manā
acis, bet, kā jūs man pateikt, es esmu princis, brālis karalis, kā jūs varat atjaunot mani
rank un varu, kas mana māte un mans brālis ir atņemt man?
Un kā, lai īstenotu šo, man ir jāiztur dzīvi karu un naidu, kā jūs varat radīt mani
dominē tie apkaro - padarīt mani neievainojams ar mani ienaidnieki?
Ah! mesjē, pārdomāt visu, vieta mani, rīt, kādā tumšā alā pie
kalna bāze; ienesīgumu man prieks par uzklausīšanu brīvības skaņas upes,
vienkāršā un ielejas, ar redz brīvībā
no zila debess, vai vētrains debesis, un saule ir pietiekami.
Apsoli man nav vairāk par šo, jo, patiešām, vairāk nevar sniegt, un tas būtu
noziegums maldināt mani, jo tu saukt sevi mans draugs. "
Aramis gaidīja klusumā.
"Monseigneur," viņš atsāka, brītiņu pārdomām, "Es apbrīnoju firma, skaņas izjūtu
kas diktē jūsu vārdiem, es esmu laimīgs, ka ir atklājis savu monarha prātā ".
"Atkal, atkal! ak, Dievs! pēc žēlastības dēļ, "sacīja princis, nospiežot viņa ledus rokās
pēc viņa mitra pieri, "nespēlētos ar mani! Man nav nepieciešams būt karalis ir
happiest cilvēku. "
"Bet es, Monseigneur, vēlas, lai jūs būtu karalis par labu cilvēcei."
"Ah!" Sacīja princis, ar svaigu neuzticību iedvesmoja vārda "ah! ar ko, tad,
ir cilvēci, lai pārmestu mans brāli? "
"Es aizmirsu pateikt, Monseigneur, ka, ja jūs ļautu man, lai palīdzētu jums, un ja jūs
piekrišanu kļūt par spēcīgu monarhs kristīgā, Jums ir veicinājušas
intereses, visiem draugiem kam es veltīt
lai gūtu panākumus jūsu cēlonis, un šiem draugiem ir daudz. "
"Daudzi?" "Mazākā skaitā nekā spēcīgs, Monseigneur."
"Paskaidrojiet sev."
"Tas ir neiespējami, es paskaidrošu, es zvēru pirms Heaven, šajā dienā, ka es redzu jums
sēž uz troņa France "." Bet mans brāli? "
"Tev dekrēts savu likteni.
Vai jums žēl viņu ""? Viņu, kas atstāj man jāiet pazušanā Dungeon?
Nē, nē. Par viņu man nav žēl! "
"Tik daudz labāk."
"Viņš varēja sevi nākt uz šo cietumu, ir veikušas mani pie rokas, un teica,
"Mans brālis, Heaven ir radījis mūs mīlēt, nevis jācīnās ar vienu citu.
Es nāku pie jums.
Barbariskiem neskarot ir nosodījusi jūs nodot savu dienas tumsa, tālu no
Cilvēces atņemta katra prieku. Es jūs darīšu sēdēt man blakus, es
Sprādze apaļas jūsu vidukļa mūsu tēva zobenu.
Vai jums izmantot šo izlīguma lai apspiestu vai ierobežo mani?
Vai jūs izmantot šo zobenu, lai noplūdes gadījumā manas asinis? "
"Ak! nekad, "es būtu viņam atbildēja," es skatos uz jums, kā manu glabātāja, es
cienām jūs kā mans kungs.
Jūs iedodiet man daudz vairāk nekā apveltīts debesīm, lai caur jums, man piemīt brīvību un
privilēģija mīlēt un būt mīlēja šajā pasaulē. "
"Un jūs būtu tur savu vārdu, Monseigneur?"
"Par manu dzīvi! Bet tagad, - tagad, kad esmu vainīgs tiem, lai
sodīt - "
"Kādā veidā Monseigneur?" "Ko tu saki par to līdzību, kas
Debesīs ir devis man mans brāli? "
"Es saku, ka tur bija, ka līdzība providenciāls norādījumu, kuru karalis
vajadzēja vērā; es saku, ka tava māte noziegumu izdarījuši padarot tos
atšķiras laimi un veiksmi kuriem
daba radījusi tik dramatisks gan, no viņas pašas miesa, un es secinu, ka objekts
Soda jābūt tikai, lai atjaunotu līdzsvaru. "
"Ar kuru tu domā -"
"Tas, ja es atjaunoju jums jūsu vietu uz sava brāļa tronī, viņš ņem jums
cietumā. "
"Ak! tur ir šāda bezgalība ciešanas cietumā, jo tas būtu tik par
kurš ir piedzēries tik dziļi par tasi baudu. "
"Jūsu Karaliskā Augstība vienmēr būs brīvi darboties, kā jūs var vēlēties, un ja tas šķiet labs
jums, kad sods, jums būs to, kas jūsu spēkos, lai piedošanu. "
"Labi.
Un tagad, jūs zināt, viena lieta, mesjē? "
"Pasaki man, mans princis." "Tas ir tas, ka es neko dzirdēt vēl
no jums, kamēr es esmu skaidri Bastile. "
"Es gribēju teikt, lai Jūsu Augstība, ka man būtu tikai prieks redzēt jūs
vēlreiz. "" Un kad tad? "
"Diena, kad mans princis, atstāj šo drūmajām sienām."
"Debesis! cik tu man dosi paziņojums par to? "
"Ar mani nāk pie atnest jums."
"Yourself?" "Mans princis, neatstājiet šo kamerā saglabātu
ar mani, vai ja manā prombūtnē jums ir spiesti to darīt, atcerieties, ka es neesmu
attiecīgo to. "
"Un tāpēc es neesmu runāt vārdu šo, lai kāds whatever, saglabāt jums?"
"Save tikai man." Aramis nolieca ļoti zems.
Princis piedāvāja savu roku.
"Monsieur," viņš teica, toni, kas izdotas no savas sirds, "vienu vārdu vairāk, mans pēdējais.
Ja jums ir pieteikta par manu iznīcināšanai, ja jums ir tikai līdzeklis manu roku
ienaidniekiem, ja no mūsu konferencē, kurā jūs esat skanēja dziļumā no mana prāta,
kaut ko vēl sliktāku, nekā nebrīvē rezultāts, kas
proti, ja nāve atgadīties mani, joprojām saņem svētību, lai jums būs
beidzās manas rūpes un devis man atpūtas no tormenting drudzis, kas ir preyed par mani
astoņas ilgi, apnicis gadiem. "
"Monseigneur, pagaidiet rezultātus ere tu tiesnesis mani," teica Aramis.
"Es saku, ka tādā gadījumā es svētīju un piedot jums.
Ja, no otras puses, jums ir jānāk, lai atjaunotu man šo nostāju saulē
laimi un slavu, kas man bija lemts ar debesīm, ja Jūsu nozīmē, ka es esmu
varētu dzīvot atmiņā cilvēks, un
piešķirt spīdums uz manu sacensībai ar darbiem valor vai cietā priekšrocības dāvājis savu
cilvēkiem, ja no mana pašreizējā dziļumiem skumjas, kas saņem atbalstu, jūsu dāsnu roku, es
paaugstināt sevi, lai ļoti augstums godu,
Tad jums, kuram es pateicos ar svētībām, kas Jums varu piedāvāt half manos spēkos, un manu
krāšņumā: ja jums vēl būs, bet daļēji recompensed, un jūsu daļa vienmēr
joprojām ir nepilnīgs, jo es nevarēju sadalīt
ar jums laimi saņemta jūsu rokās. "
"Monseigneur," atbildēja Aramis, pārvieto, bālums un uztraukums par jaunekli,
"Jūsu sirds cēlums piepilda mani ar prieku un apbrīnu.
Tas nav jums, kas būs pateikties man, bet gan tauta kuru jums sniegs
laimīgs, paaudzēm, kuras nosaukumu liks brīnišķīgi.
Jā, es tiešām ir dāvājis jums vairāk par dzīvi, es jums esmu devis
nemirstību. "princis piedāvāja savu roku Aramis, kas
nometās uz sava ceļa un skūpstīja to.
"Tas ir pirmais darbs sumināšana veltīta mūsu nākotnes ķēniņu," viņš teica.
"Kad es jūs atkal redzēšu, es saku:" Labdien, tēvs. "
"Līdz tam," teica jauneklis, nospiežot viņa wan un izšķērdēta pirksti pār viņa sirdi, -
- "Līdz tam, ne sapņi, ne lielāku slodzi par manu dzīvi - mana sirds būs pauze!
Ak, mesjē, cik mazs ir mans cietums - cik zemu logu - cik šaura ir durvis!
Domāt, ka tik daudz lepnums, krāšņumu, un laimi, jābūt iespējai ieiet un
jāpaliek šeit! "
"Jūsu Karaliskā Augstība padara mani lepoties," sacīja Aramis, "jo jūs secināt, tas esmu Es, kas
ko tas viss. "Un viņš pieklauvēja tūlīt pie durvīm.
Cietuma uzraugs atnāca, lai atvērtu to ar Baisemeaux, kurš apēda bailēm un nemieru, bija
sā***ā, neraugoties uz sevi, klausīties pie durvīm.
Par laimi, neviens no runātājiem bija aizmirsis noslāpēt viņa balss, pat
visvairāk kaislīgi uzliesmojumi.
"Kas biktstēvs!" Teica gubernators, liekot smieties, "kuri varētu domāt, ka
piespiedu vientuļnieks, cilvēks it kā ļoti spailes nāve, kuras var būt izdarījis
noziegumiem tik daudz, un tik ilgi, lai pastāstītu par? "
Aramis neatbildēja.
Viņš gribēja atstāt Bastile, kur noslēpums, kas overwhelmed viņam likās
dubultu svaru sienām.
Līdzko tie sasnieguši Baisemeaux s ceturtdaļas "Ļaujiet mums doties uz uzņēmumu, mans
mīļā governor, "teica Aramis. "Ak," atbildēja Baisemeaux.
"Jums ir lūgt man par manu kvīts par 150,000 livres," teica
bīskaps.
"Un maksāt pirmajā trešdaļā summas," piebilda nabadzīgo gubernators, ar nopūtu,
ņemt trīs soļus viņa dzelzs seifu.
"Te ir saņēmis," sacīja Aramis.
"Un šeit ir nauda," atgriezās Baisemeaux, ar trīskāršu nopūta.
"Lai man norādījumus tikai dot saņemšanu, tas neko par saņemšanu
nauda, "no jauna Aramis.
"Sveiki, mesjē le governeur!" Un Viņš aizgāja, atstājot Baisemeaux gandrīz
vairāk nekā apspiesta ar prieku un pārsteigumu šajā regal Šobrīd tā liberāli bestowed ar
biktstēvs ārkārtas lai Bastile.