Tip:
Highlight text to annotate it
X
XI nodaļa Kurā Phileas Fogg nodrošina Curious
No to sniegšanas veida At Brīnišķīgi Cena
Vilciens sākās precīzi. Starp pasažieriem bija daudz
virsnieki, valsts amatpersonas, un opija un indigo tirgotāji, kuru biznesa sauc
tos austrumu krastā.
Passepartout jāja vienā pārvadājuma ar savu kungu, un 1 / 3 pasažieris aizņem
vietu pretī uz tiem.
Tas bija Sir Francis Cromarty, kas ir viens no Mr Fogg s vists partneri, Mongolija, tagad
viņa veids, kā pievienoties viņa korpuss pie Benares.
Sir Francis bija garš, godīgu cilvēku piecdesmit, kas bija ievērojami izceļas pats
Pēdējo sipajs sacelšanos.
Viņš ir veicis Indija viņa mājās, tikai maksājot īsu apmeklējumu Anglijas reti intervālos; un
bija gandrīz tikpat pazīstama kā dzimtā ar muitas, vēsturi un raksturu, Indija
un tās iedzīvotājiem.
Bet Phileas Fogg, kurš nepārvietojas, bet tikai aprakstot apkārtmērs, notika
nav sāpes, jānoskaidro šīm tēmām, viņš bija ciets ķermenis, šķērsojot orbītā
ap zemes pasaulē, saskaņā ar racionālu mechanics likumus.
Viņš šobrīd aprēķinot viņa prātā stundu skaitu pavadīts, jo viņa
izbraukšanas no Londonas, un, ja tas būtu viņa dabā, lai bezjēdzīgi demonstrācijas,
būtu berzēja rokas gandarījumu.
Sir Francis Cromarty bija ievērojuši savādu viņa ceļabiedrs -
kaut gan vienīgā iespēja viņam par studijām viņam bija kamēr viņš bija darīšana
kartes, un starp diviem gumijas - un
apšaubīja pats vai cilvēka sirds tiešām sita zem šī auksti ārpuses, un
vai Phileas Fogg bijis nekādu sajūtu par dabas skaistumu.
Brigadieris-vispārējie bija brīva garīgi atzīties, ka visu ekscentriskās personām
viņš bija kādreiz izpildīti, neviens bija salīdzināmi ar šo produktu par eksaktajām zinātnēm.
Phileas Fogg nebija slēpa no Sir Francis savu dizainu iet kārta
pasaulē, ne arī kādos apstākļos viņš, kas noteikti, un vispārīgā gadījumā ir tikai redzēju
derēt bezjēdzīgi ekscentriskums un skaņas veselā saprāta trūkumu.
Tā, kā tas dīvaini kungs bija notiek, viņš atstāj pasauli bez
izdarīts kāds labs sevi vai kāds cits.
Stundu pēc izbraukšanas Bombay vilciens bija nokārtojusi viaduktus un salas
Salcette, un bija ieguvuši atvērtā valstī.
Pie Callyan viņi sasniedza krustojumam atzarojumu, kas atnāk uz dienvidiem-
austrumu Indijas Kandallah un Pounah un, iet Pauwell, viņi iegāja apgāna
no kalniem, ar savu bazalts bāzēm,
un augstākā līmeņa sanāksmēs vainagojušies ar biezu un zaļā mežiem.
Phileas Fogg un Sir Francis Cromarty apmainīt dažus vārdus no laika uz laiku,
un tagad Sir Francis, atjaunojot sarunas, atzīmēja: "Pirms dažiem gadiem,
Mr Fogg, jums būs tikās ar kavēšanos
šajā brīdī, kas, iespējams, būtu zaudējis jums jūsu derības. "
"Kā tā, Sir Francis?"
"Tā kā dzelzceļa apstājās pie pamatnes no šiem kalniem, kurus pasažieri
pienā*** šķērsot palanquins vai uz ponijiem, lai Kandallah, no otras puses. "
"Šāda kavēšanās nebūtu deranged saviem plāniem attiecībā uz vismazāk," teica Mr Fogg.
"Man ir nepārtraukti paredzēt iespējamību daži šķēršļi."
"Bet, kungs Fogg" īsteno Sir Francis ", jūs riskējat, kuram ir grūtības
par šo cienīgs puisis piedzīvojumu pie pagoda. "
Passepartout, kājas ērti ietin savā ceļojuma segas, bija skaņu aizmigt
un nav sapnis, ka kāds runāja par viņu.
"Valdība ir ļoti smaga pēc šāda veida nodarījumu.
Tas aizņem īpaši uzmanīgi, ka reliģiskās paražas indiāņi ir jāievēro,
un, ja jūsu kalps tika nozvejotas - "
"Ļoti labi, Sir Francis," atbildēja J. Fogg, "ja viņš būtu pieķerts, viņš būtu bijis
jānosoda un jāsoda, un tad tas ir mierīgi atgriezās Eiropā.
Es nesaprotu, kā šo lietu varētu būt kavēta viņa kungs. "
Saruna atkal samazinājās.
Naktī vilciens atstājis kalniem, un nokārtojusi Nassik, un
Nākamajā dienā norisinājās pāri dzīvoklis, labi audzēti valstī Khandeish, ar
tā straggling ciematos, virs kura pacēlās minarets par pagodas.
Šī auglīgā teritorijā dzirdina ar daudzajām mazajām upēm un dzidru strautiem,
galvenokārt pietekas Godavery.
Passepartout, no rīta pēc pamošanās un meklē, kas, nevarēja saprast, ka viņš tiešām
šķērso Indijas vilcienos.
Lokomotīve, vadoties pēc angļu inženieris un baroti ar angļu akmeņogles, threw
savus dūmus pēc kokvilnas, kafija, muskatrieksts, krustnagliņas un piparus plantācijas, bet
tvaika krokainajām spirāliski ap grupās
palmu koki, kas vidū, kas bija redzams gleznainā bungalows, viharis (veida
pamesti klosteri), un brīnišķīgs tempļi bagātināts ar exhaustless
ornamentiem Indijas arhitektūru.
Tad viņi nāca uz milzīgo traktātus pagarina līdz apvārsnim, ar jungles apdzīvo
čūskas un tīģeri, kas bēga pie trokšņa vilciena izdevās meži
caururbj ar dzelzceļa, un joprojām
vajā ziloņi, kas ar pensive acīm skatījās vilcienu, kā tas pagājis.
Ceļotāji šķērsoja papildus Milligaum, fatāla valsts tik bieži krāso ar
asinis, ko no dieviete sectaries Kali.
Nav tālu rožu Ellora, ar savu graciozs pagodas, un slaveno Aurungabad, kapitāla
no mežonīgs Aureng-Zeb, tagad galvenais pilsētas vienu no pastāvīgiem provincēs
Karalistes Nizam.
Tas bija tuvumā, ka Feringhea, tad Thuggee priekšnieks, karalis Stranglers, kas notika
viņa šūpoties.
Šie ruffians, kurus vieno noslēpums obligācijas, nožņaugta upuriem katru gadu vecumu godu
dieviete Death, nekad izliešanas asinis, tur bija periods, kad šīs daļas
valsts tikko varēja būt ceļojis
vairāk bez līķu tiek atrasti katrā virzienā.
Angļu valdība ir izdevies ievērojami samazinās šīs slepkavības, lai gan
the Thuggees joprojām pastāv, un turpināt īstenot savas briesmīgs rituāliem.
Pie twelve pus vilciens apstājās Burhampoor kur Passepartout varēja
iegādāties kādu Indijas čības, izrotāti ar viltus pērlēm, kas, ar acīmredzamiem
iedomība, viņš turpināja iesaiņot viņa kājām.
Ceļotāji, kas sasteigtu brokastis un sāku off Assurghur pēc grīdlīstes
par maz banku mazo upju Tapty, kas empties uz līci
Cambray, netālu Surat.
Passepartout tagad bija plunged vērā absorbējošu sapņi.
Līdz viņa ierašanās Bombejā, viņš izklaidē cer, ka viņu ceļojums būs
beigās tur, bet, tagad, ka tie acīmredzami virpuļo pa Indiju ar pilnu ātrumu,
pēkšņas izmaiņas bija ieradušies vairāk nekā gars ar viņa sapņiem.
Viņa vecā klaidoņa dabu atdod viņam fantastisku ideju viņa jaunības vēlreiz
pārņēma viņu.
Viņš nāca, lai par savu maģistra projektu, kā paredzēts, labā nopietni, ticēja
realitāti, bet, un tādēļ no pasaules ceļojumu un nepieciešamību
padarot to bez kļūdām, kas noteiktā laika posmā.
Jau viņš sāka uztraukties par iespējamu kavēšanos, un negadījumiem, kas varētu notikt uz
veidā.
Viņš atzina sevi par personīgi ieinteresēti derību, un drebēja pie
domu, ka viņš varētu būt līdzeklis zaudēt to, ko viņa nepiedodams
neprāts naktī pirms.
Ir daudz mazāk mierīgs nekā Mr Fogg, viņš bija daudz vairāk nemierīga, skaitīšana un
recounting dienas pagājis vairāk, laist apgrozībā maledictions kad vilciens apstājās, un
apsūdzot to par lēnumu, un garīgi
vainojot Mr Fogg, ka tā nav doti kukuļi inženieris.
Atbalstāmos puisis bija neizglītots, ka, lai gan tas bija iespējams ar tādiem līdzekļiem, lai pasteidzinātu to
likme tvaikonis, to nevar izdarīt uz dzelzceļa.
Vilciens ienāca apgāna ar Sutpour kalni, kas atdala
Khandeish no Bundelcund, pret vakaru.
Nākamajā dienā Sir Francis Cromarty jautāja Passepartout laiku, kāds tas bija, ar kuru, par
konsultējoties ar skatīties, viņš atbildēja, ka tā bija trīs no rīta.
Šī slavenā hronometrs, vienmēr reglamentēt Griničas meridiāns, kas bija tagad daži
77 grādiem uz rietumiem, bija vismaz četras stundas lēni.
Sir Francis labots Passepartout laikā, pēc tās veikušas tādu pašu piezīmi
ka viņš bija darīts, lai Fix; un pēc vispārējā uzstājot, ka skatīties ir
reglamentētas katras jaunas meridiānu, jo viņš
tika pastāvīgi dodas uz austrumiem, tas ir, seja no saules, un tāpēc dienas
ir īsāks par četrām minūtēm par katru grādu devusies gadu, Passepartout spītīgi
atteicās mainīt savu pulksteni, kuru viņš glabā Londonas laika.
Tas bija nevainīgs maldi, kas varētu kaitēt nevienam.
Vilciens apstājās pie 08:00, vidū izcirtums apmēram piecpadsmit jūdzes aiz
Rothal, kur bija vairāki bungalo, un strādnieku ir kajītes.
Diriģents, kas iet gar ratiņus, iesaucās: "Pasažieri saņems šeit!"
Phileas Fogg paskatījās Sir Francis Cromarty par paskaidrojumu, bet vispārējo var
nav pateikt, ko nozīmē apturēt vidū šo mežu datumu un Acacias.
Passepartout, ne mazāk pārsteigts, izskrēja un ātri atgriezās, raudāšana:
"Monsieur, ne vairāk dzelzceļu!" "Ko tu ar to domā?" Jautāja Sir Francis.
"Es domāju teikt, ka vilciens nav notiek."
Pie reiz vispārējās izkāpa, bet Phileas Fogg mierīgi sekoja Viņam, un viņi
turpināja kopā diriģents.
"Kur mēs esam?" Jautāja Sir Francis. "Pēc ciematā ar Kholby."
"Vai mēs pārtraukt šeit?" "Protams.
Dzelzceļa nav pabeigts. "
"Kā! nav pabeigts ""? Nē. Tur ir vēl piecdesmit jūdzes jautājums
kas jānosaka no šejienes līdz Allahabad, kur līnija sākas no jauna. "
"Taču dokumenti paziņoja atvēršanu dzelzceļa visā."
"Kas tu būtu, virsnieks? Dokumenti bija kļūdaina. "
"Tomēr jūs pārdot biļetes no Bombay Kalkuta," atcirta Sir Francis, kurš bija
aug silts.
"Nav šaubu," atbildēja diriģents ", bet pasažieriem, zina, kas tām ir jāsniedz
transporta līdzekļiem, lai sevi no Kholby uz Allahabad. "
Sir Francis bija nikns.
Passepartout labprāt būtu pārdota diriģents leju, un neuzdrošinājās
apskatīt viņa saimnieks.
"Sir Francis," teica Mr Fogg mierīgi, "mēs, ja jūs, lūdzu, izskatās apmēram kādu
transportlīdzekļi ar Allahabad "" Mr. Fogg, tas ir kavēšanās ievērojami ar savu
trū***. "
"Nē, Sir Francis, tas bija paredzēts." "Kā!
Jūs zināja, ka veids, - "
"Nemaz, bet es zināju, ka kādu šķērsli vai citu agrāk vai vēlāk rodas par manu
maršrutu. Nekas, tāpēc ir zaudēta.
Man ir divas dienas, ko es jau ieguvuši, upurēt.
Tvaikonis atstāj Calcutta Hong Kong pusdienlaikā, par 25.
Tas ir 22, un mēs sasniegtu laikā Kalkutā. "
Nekas nebija sakāms tik pārliecināti atbildi.
Tas bija, bet arī taisnība, ka dzelzceļa nāca izbeigšanu šajā brīdī.
Dokumenti bija kā daži pulksteņi, kas ir veids, kā iegūt pārāk ātri, un bija
ir pāragri to izsludināšanas pabeigšanas līnijas.
Lielāko daļu no visiem ceļotājiem bija informēts par šo pārtraukuma, un, atstājot
vilciena, tie sāka nodarboties šādiem transportlīdzekļiem kā ciems varētu sniegt četru
riteņu palkigharis, waggons sastāda
zebus, vagoni, kas izskatījās kā perambulating pagodas, palanquins, poniji,
un kas ne.
Mr Fogg un Sir Francis Cromarty, pēc tam meklējot ciematu no sākuma līdz beigām, nāca
atpakaļ bez atradis neko. "Es iet kājām," sacīja Phileas Fogg.
Passepartout, kurš tagad bija jauna, viņa meistars, kas greizs grimase, kā viņš domāja
viņa lielisks, bet pārāk slimīgi indiešu kurpes.
Par laimi arī viņš bija meklējis par viņu, un pēc mirkļa vilcināšanās, teica,
"Monsieur, es domāju, ka esmu atradis to pārraides veida."
"Kas?"
"Zilonis! Ziloņu, kas pieder Indijas, kurš
dzīvi, bet simts soļus no šejienes. "" Iesim un redzēt ziloņu, "atbildēja
Mr Fogg.
Viņi drīz vien panāca nelielu būda, pie kuras, iežogots daži augstas palings, bija
dzīvnieku.
Indijas iznāca no būdas, un pēc to pieprasījuma, ko veic to teritorijā
kamerā.
Zilonis, ko tās īpašnieks bija audzēti, nevis zvērs slogs, bet kara
mērķiem, bija pusē mājdzīvnieki.
Indijas bija sācies jau, bieži vien kairinošs viņam un barošanas tam ik pēc trim
mēnešiem cukuru un sviestu, tai sniegt mežonība nav viņa raksturu,
metode nav bieži strādā tie, kas vilcienu Indijas ziloņi kaujas.
Par laimi, tomēr, lai Mr Fogg, dzīvnieka apmācība šajā virzienā bija
nav aizgājuši tālu, un zilonis saglabājušies viņa dabas maigums.
Kiouni - tas bija nosaukums, zvērs - varētu bez šaubām, ceļot ātri ilgu
laiku, un, neizpildes citu līdzekļa, Mr Fogg nolēma viņu neņemšu darbā.
Bet ziloņi ir tālu no lēta Indijā, kur tie kļūst ierobežoti, vīrieši,
kas vienīgā ir piemēroti cirka izrādes, ir daudz pieprasīta, īpaši bet daži no
viņiem ir mājdzīvnieki.
Kad tāpēc Mr Fogg ierosināja Indijas nolīgt Kiouni, viņš atteicās point-
tukša.
Mr Fogg turpināšanos, piedāvājot lielāka summa par 10 £ stundā par aizdevumu
zvēru, uz Allahabad. Atteicās.
Divdesmit mārciņas?
Noraidīts arī. Četrdesmit mārciņas?
Tomēr atteicās. Passepartout jumped pie katra avansa, bet
Indijas samazinājās līdz rasties kārdinājums.
Tomēr piedāvājums ir alluring vienu,, pieņemot, ka tas bija zilonis fifteen
stundas, lai sasniegtu Allahabad, viņa īpašnieks saņem ne mazāk kā £ 600
mārciņās.
Phileas Fogg, bez kļūst jo mazāk flurried, pēc tam piedāvāja iegādāties
dzīvnieku tieši, un sā***ā piedāvāja tūkstoš mārciņas par viņu.
Indijas, varbūt domāšana viņš gatavojas veikt liels darījumu, tomēr atteicās.
Sir Francis Cromarty paņēma Mr Fogg malā, un lūdza viņu pārdomāt, pirms viņš aizgāja
turpmākas, uz kuru šī kungs atbildēja, ka viņš nav pieraduši un
rīkojoties pārdroši, ka bet divdesmit
tūkstoši mārciņu bija svarīgi, ka zilonis bija absolūti nepieciešams, lai viņu,
un ka viņš nodrošinātu viņu, ja viņš bija jāmaksā divdesmit reizes savu vērtību.
Atgriežoties pie Indijas, kuras mazas, asas acis mirdzēja ar skopums, nodotas
ka ar viņu tā bija tikai jautājums, cik liels cenu varēja dabūt.
Mr Fogg piedāvāja pirmo divpadsmit simti, tad 1500, 1800, divas
tūkstošus mārciņas. Passepartout, parasti ir tik rubicund, tika
diezgan balts ar pagaidu.
Pie £ 2000 Indijas deva. "Kas cenu, labu debesīs!" Sauca
Passepartout, "par ziloni." Tas tikai palika tagad, lai atrastu rokasgrāmatu, kurā
bija salīdzinoši viegli.
Jauniešu Parsee ar automatizētu seju, piedāvāja savu pakalpojumus, kas Mr Fogg
pieņemts, solot tik dāsna atlīdzība par būtiski stimulēt viņa centība.
Zilonis vadīja un iekārtotus.
The Parsee, kas bija paveikts zilonis vadītājam uz viņa atpakaļ ar
veida seglu auduma, kas pievienots katram no viņa sānus daži savādi neērti
howdahs.
Phileas Fogg maksā Indijas dažas banknotes, ko viņš iegūst no
slavenā paklājs-bag, procesu, kas šķita, lai atņemtu nabadzīgo Passepartout viņa vitālie orgāni.
Tad viņš piedāvāja veikt Sir Francis uz Allahabad, kas brigadieris pateicību
akceptēšanas, kā viens ceļotājs vairāk nevarētu nogurumu gigantisku
zvērs.
Noteikumi tika iegādāti Kholby, un, lai gan Sir Francis un Mr Fogg ņēma
howdahs abās pusēs, Passepartout got jāteniski seglu segu starp tiem.
The Parsee nosēdās pats par ziloņu kakla, un 09:00 tās
izklāstīti no ciemata, dzīvnieku soļo izslēgt, izmantojot blīvu mežu
plaukstām pa īsāko samazināt.