Tip:
Highlight text to annotate it
X
PREZIDENTS: Spīkera kungs, viceprezidenta kungs, Kongresa locekļi, izcili viesi,
un puisis amerikāņi:
Šovakar es vēlos sākt apsveikt vīrieši un sievietes 112 kongresa, kā
arī savu jauno Speaker John Boehner. (Aplausi) Un kā mēs atzīmētu šo notikumu, weíre arī
atgādinot tukšā krēsla šajā kamerā, un mēs lūdzam, lai veselības mūsu kolēģa
- Un mūsu draugs-N Gabby Giffords. (Aplausi)
ITIS neslēpj, ka tie no mums šeit šovakar ir bijis mūsu nesaskaņas par pēdējiem diviem
gadiem. Debates ir strīdīgs; mēs esam cīnījušies nikni mūsu ticību. Un
thatís laba lieta. Thatís kāds spēcīgs demokrātijas prasībām. Thatís kas palīdz, kas
mūs kā tautu.
Bet thereís iemeslu traģēdija Tucson deva mums pauzi. Amid visu troksni un kaislību
un niknums par mūsu sabiedrības debatēs, Tucson atgādināja mums, ka nav svarīgi, kas mēs esam, vai kur mēs nākam
no katra no mums ir daļa no kaut kā lielāka -N kaut kas vairāk izrietošiem nekā puse
vai politiska izvēle.
Mēs esam daļa no amerikāņu ģimenē. Mēs ticam ka valstī, kur katrs rase un ticība
un viedokļa var atrast, mēs esam vēl savīti kopā kā vienu cilvēku, kas mums ir kopīgas
kopīgas cerības un kopīga ticība, ka sapņo par mazu meitenīti Tucson nav
tik dažādas nekā mūsu pašu bērni, un ka viņi visi ir pelnījuši iespēju būt
izpildīts.
Tas arī ir tas, kas ir mums neatkarīgi, kā nācija. (Aplausi)
Tagad, pats par sevi, tas vienkārši atzīšana wonít piesaka jaunu ēru sadarbību. Kas nāk
Šī brīža ir atkarīgs no mums. Kas nāk no šis brīdis būs jānosaka nevis tas, vai
mēs varam sēdēt kopā šovakar, bet, vai mēs var strādāt kopā, rīt. (Aplausi)
Es uzskatu, ka mēs varam. Un es uzskatu, ka mums ir. Thatís kādi cilvēki, kas mūs sūtīja šeit sagaida no
mums. Ar savām balsīm, theyíve nosaka ka ECB tagad būs kopēja atbildība
starp pusēm. Jauni likumi būs tikai iet ar atbalsts no demokrāti un republikāņi. Mēs
pārvietosies uz priekšu kopā, vai nemaz -N izaicinājumiem mēs saskaramies, ir lielāks
nekā puse, un lielāks nekā politikā.
Runa šobrīd nav kurš uzvar nākamo vēlēšanu ñ galu galā, mēs tikko bija vēlēšanās.
Runa ir, vai jaunas darba vietas un uzņēmumiem iesakņoties šajā valstī, vai kaut kur citur.
ITIS vai smags darbs un rūpniecība Mūsu cilvēki tiek atalgota. ITIS vai mēs uzturētu
vadība, kas ir izgatavoti Amerika ne tikai vietu kartē, taču gaismu pasaulei.
Mēs poised progresu. Divus gadus pēc sliktākajā lejupslīde lielākā daļa no mums kādreiz ir zināms,
akciju tirgus ir pienācis rūkdams atpakaļ. Korporatīvo peļņa pieaug. Ekonomika pieaug vēlreiz.
Bet mēs nekad neesam mēra progresu, ko šīs mērauklas vien. Mēs novērtētu progresu, ko
panākumus mūsu tautas. Ar darbu ko tie var atrast un dzīves kvalitāte, šīs darbavietas piedāvājumu.
Ko maza uzņēmuma īpašnieks perspektīvām kurš sapņo par pagrieziena labu ideju uzplaukumu
uzņēmums. Ko par labākas iespējas Dzīve, kas mums iet pie mūsu bērniem.
Thatís projekts amerikāņu cilvēki vēlas mums jāstrādā. Kopā. (Aplausi)
Mēs darījām, ka decembrī. Pateicoties nodokļu izcirtņi mēs pagāja, Americansí paychecks ir
nedaudz lielāks šodien. Ikviens uzņēmums var norakstīt visas izmaksas jaunu investīciju
ka viņi dara šogad. Un šie soļi, pieņem demokrāti un republikāņi, pieaugs
ekonomika un pievienot miljoniem vairāk nekā vienu privātā sektora darba vietas radītas pagājušajā gadā.
Bet mums ir jādara vairāk. Šie soļi weíve veikti pēdējos divos gados varētu būt sadalīti
atpakaļ no šīs lejupslīdes, taču, lai uzvarētu nākotnē, Veils nepieciešams pieņemt izaicinājumus
kas ir desmitgades veidošanā.
Daudzi cilvēki, skatoties šovakar var droši atcerēties laiku, kad atrast labu darbu domāts
rāda uz augšu pie tuvējā rūpnīcā vai uzņēmumu centra. Jums didnít vienmēr vajag grādu,
un jūsu konkurence ir diezgan daudz tikai Jūsu kaimiņiem. Ja tu smagi strādājusi, izredzes
tiek youíd ir darbs uz mūžu, ar pienācīgas paycheck un labus pabalstus un gadījuma
veicināšanu. Varbūt youíd pat lepnums redzēt jūsu bērni strādāt tajā pašā uzņēmumā.
Ka pasaule ir mainījusies. Un daudziem, izmaiņa ir bijusi sāpīga. Iíve redzējuši to
ar slēdžu logi reizi plaukstošajai rūpnīcās, un brīvo storefronts par vienreiz aizņemts Galvenā
Ielas. Iíve dzirdēja to neapmierinātību Amerikāņu whoíve redzējis savu paychecks
samazināties vai viņu darba vietas pazūd, ñ lepns vīrieši un sievietes, kas jūtas līdzīgi noteikumi ir
tika mainīts vidū spēli.
Theyíre tiesības. Noteikumi ir mainījušies. Jo vienas paaudzes, apgr tehnoloģijas
ir pārveidojusi mūsu dzīvi, darbu un veikt uzņēmējdarbību. Tērauda ražotnes, kas reiz nepieciešami
1000 darbinieki tagad var darīt to pašu darbu ar 100. Šodien, gandrīz jebkurš uzņēmums var noteikt
uz augšu veikalā, darbā strādājošos, un pārdot savus produktus kur thereís interneta pieslēgums.
Savukārt valstis kā Ķīna un Indija realizēts ka ar dažiem savas izmaiņas, tie
varētu konkurēt šajā jaunajā pasaulē. Un tā viņi sāka izglītot savus bērnus agrāk un
ilgāk, lielāku par matemātiku uzsvaru un zinātne. Theyíre ieguldīt pētniecībā un
jaunās tehnoloģijas. Tikai nesen, kad Ķīna kļuva mājvieta worldís lielākajiem privātā saules
pētniecības iespējām, un worldís ātrākais dators.
Tātad, jā, pasaule ir mainījusies. Konkurss darbam ir reāla. Bet tas shouldnít atturēt
mums. Būtu izaicinājums mums. Atcerieties-N visi hiti weíve veikti šie pēdējos gados,
visiem naysayers prognozējot savu lejupslīdi, America joprojām ir lielākais, visvairāk plaukstošu
ekonomiku pasaulē. (Aplausi) Nav darbinieki - Nav darba ņēmēji strādā ražīgāk nekā mūsējā.
Nevienai valstij nav daudz veiksmīgus uzņēmumus, vai piešķir vairāk patentu izgudrotājiem un uzņēmējiem.
Weíre mājās apmeklēt worldís labākajiem koledžas un universitātes, kur vairāk studentu nāk
mācīties nekā jebkuru vietu uz Zemes.
Kādiem mērķiem vēl, mēs esam 1. tauta būs dibināta labad ir ideja ñ ideju
ka katrs no mums ir pelnījis iespēju veidot mūsu pašu liktenis. Thatís kāpēc gadsimtiem
pionieri un imigranti ir riskēja ar visu uz šejieni. ITIS kāpēc mūsu studenti donít
vienkārši iegaumēt vienādojumus, bet atbildēt uz jautājumiem tāpat ìWhat jūs domājat par šo ideju? Ko
Jūs mainīt par pasauli? Ko darīt Jūs vēlaties būt, kad izaugsi? Es
Nākotne ir mūsu uzvarēt. Bet tur nokļūt, mēs canít vienkārši apstāties. Kā Robert Kennedy
mums pastāstīja, ìThe nākotne nav dāvana. Tā ir achievement.î Ilgtspējīga amerikāņu
Sapnis nekad nav bijis par stāvot pat. Tā ir nepieciešams katrai paaudzei nogalināšanas
un cīņa, un apmierinātu jaunas vecums.
Un tagad ITIS mūsu kārta. Mēs zinām, kas nepieciešams sacensties par darbavietām un saimniecībām
mūsu laiks. Mums ir nepieciešams, lai no-inovatīva, ārpus izglītot, un ārpus būvēt pārējo pasauli. (Aplausi)
Mums ir padarīt Ameriku labākā vieta uz Zeme veikt uzņēmējdarbību. Mums ir jāuzņemas atbildība
mūsu deficītu un pārveidot mūsu valdību. Thatís kā mūsu cilvēki būs plaukt. Thatís
cik Veils uzvarēt nākotni. (Aplausi) Un Šovakar IId patīk runāt par to, kā mēs
tur.
Pirmais solis uzvarēt nākotni ir iepriecinoši ASV inovācijas. Neviens no mums nevar paredzēt
ar pārliecību, kas nākamā lielā nozare būs vai kur jaunas darbavietas radīs.
Trīsdesmit gadus atpakaļ, mēs couldnít zinām, ka kaut sauc internetā novestu pie ekonomiskās
revolūcija. Ko mēs varam darīt - kāda Amerika dara labāk nekā jebkurš cits - ir dzirksteles
radošums un mūsu tautas iztēli. Weíre tauta, kas izvirzīti automašīnas piebraucamie ceļi
un datori birojos; nācija Edison un Wright brothers, Google un Facebook.
Amerikā, jauninājumi doesnít vienkārši mainīt mūsu dzīvi. Tas ir, kā mēs veidojam savu dzīvi. (Aplausi)
Mūsu bezmaksas uzņēmums sistēma ir tas, kas vada inovācijas. Bet tāpēc ITIS ne vienmēr izdevīgi
lai uzņēmumi ieguldītu fundamentālajiem pētījumiem, visā mūsu vēsturē, mūsu valdība ir
paredzētie modernajām zinātnieki un izgudrotāji ar atbalstu, kas tiem nepieciešams. Thatís ko
stāda sēklas par internetu. Thatís ko palīdzēja veikt iespējamos lietas, piemēram, datora
čipsi un GPS. Vienkārši domāju, ka viss labs darbavietas - no ražošanas līdz mazumtirdzniecībai - ka
ir jānāk no šiem atklājumiem.
Pusi pirms gadsimta, kad padomju pārspēt mūs kosmosā ar uzsākšanu satelītu
sauc Sputņik, mums nebija ne jausmas, cik mēs beat tos uz mēness. Zinātne wasnít
pat tur vēl. NASA didnít pastāv. Bet pēc ieguldīt labākā pētniecībā un izglītībā,
mēs didnít vienkārši pārspēt Padomju; mēs unleashed vilnis inovācijas, kas radīja jaunas nozares
un miljoniem jaunu darbavietu.
Tas ir mūsu generationís Sputņik brīdis. Divus gadus atpakaļ, es teicu, ka mums vajadzēja panākt
aktivitātes līmeni pētniecībā un attīstībā mēs havenít novērots kopš augstuma Space Race. Un
pēc dažām nedēļām, es būs nosūtot budžets Kongresā, kas palīdz mums sasniegt šo mērķi.
Veils ieguldīt biomedicīnas pētniecībā, informācija tehnoloģija, un it īpaši tīru energotehnoloģiju
-N (aplausi) - investīcijas, kas tiks stiprināt savu drošību, aizsargātu mūsu planētu,
un radīt neskaitāmas jaunas darbavietas mūsu cilvēkiem.
Jau weíre redzot solījumu atjaunojamo enerģija. Roberts un Gerijs Alens ir brāļi
kurš vada nelielu Michigan jumta sabiedrība. Pēc September 11, viņi brīvprātīgi to
labākie jumiķi palīdzēt salabot Pentagonu. Bet 1/2 no savas rūpnīcas gāja neizmantota, un
lejupslīdes hit tos grūti. Šodien, ar palīdzību no valdības aizdevuma, ka tukša vieta
tiek izmantots, lai ražotu saules šindeli kas tiek pārdoti visā valstī.
Jo Robertís vārdiem, IWE reinvented ourselves.î
Thatís ko amerikāņi ir darījuši pāri 200 gadi: reinvented sevi. Un sekmētu
par vairāk veiksmes stāsti, piemēram, Allen Brothers, weíve sākusi jauna mūsu enerģētikas politiku.
Weíre ne tikai pasniegtas naudu. Weíre izdodot izaicinājums. Weíre stāsta Americaís
zinātnieki un inženieri, kas, ja tie montē komandas labākajiem prātiem savās jomās, un
koncentrēties uz cieta problēmām tīru enerģiju, Veils fonds Apollo projektus mūsu laiku.
Pie California Institute of Technology, theyíre izstrādāt veidu, kā pārvērst saules gaismas
un ūdens uz degvielas mūsu automašīnām. Pie Oak Ridge Valsts laboratorija, theyíre izmantojot superdatorus
iegūt daudz vairāk varas no mūsu kodolenerģijas iekārtas. Ar vairāk pētījumu un stimulus,
mēs varam salauzt mūsu atkarību no naftas ar biodegvielu, un kļūt par pirmo valsti, kas ir miljons
elektriskie transportlīdzekļi uz ceļa 2015. (Aplausi)
Mums ir nepieciešams, lai iegūtu aiz šīs inovācijas. Un lai palīdzētu samaksāt par to, IIM lūdzot Kongresu
novērstu miljardiem nodokļu maksātāju dolāru mēs šobrīd dot naftas kompānijām. (Aplausi)
Es donít zināt - es donít zināt youíve pamanīju, bet theyíre dara tikai naudas sodu par to
pašu. (Laughter.) Tātad, nevis subsidēt yesterdayís enerģija, letís ieguldīt tomorrowís.
Tagad, tīras enerģijas atklājumiem būs tikai tulkot tīras enerģijas darbavietu, ja uzņēmumi
zinu, ka būs tirgus, ko theyíre pārdošanas. Tāpēc šovakar, es jūs aicinu pievienoties
man uzstādīja jaunu mērķi: Līdz 2035, 80 procentiem gada Americaís elektroenerģijas nāks no tīras
enerģijas avotiem. (Aplausi)
Daži folks vēlaties vēja un saules. Citi grib kodolenerģiju, tīras ogles un dabas gāze. Lai apmierinātu
šis mērķis, mums vajadzēs viņus visus - un man mudināt demokrātu un republikāņu strādāt kopā
lai tā notiktu. (Aplausi)
Saglabājot līderpozīcijas pētniecībā un tehnoloģija ir svarīgi, lai Americaís panākumus.
Bet, ja mēs gribam uzvarēt nākotni ñ, ja mēs gribu inovāciju ražot darbavietu Amerikā
un nevis aizjūras n tad mums ir arī uzvarēt sacīkstēs izglītot mūsu bērnus.
Padomā par to. Nākamo 10 gadu laikā, gandrīz 1/2 no visām jaunajām darba vietām būs vajadzīga izglītība
kas sniedzas tālāk par vidusskolas izglītību. Un vēl, cik daudz vien ceturto daļu no mūsu studentu
arenít pat apdares vidusskolu. Kvalitāte Mūsu matemātikas un zinātnes izglītības atpaliek
daudzas citas valstis. Amerika ir samazinājies līdz 9. īpatsvars jauniešu ar
koledžas grādu. Un tāpēc jautājums ir, vai mums visiem N-kā pilsoņiem, un kā vecākiem
N-ir gatavi darīt Kādiem mērķiem vajadzīgi, lai dod katram bērnam iespēju gūt panākumus.
Ka atbildība sākas ne mūsu klasēs, bet mūsu mājās un sabiedrībā. ITIS ģimene
ka 1. instills mīlestība mācīšanās bērnam. Tikai vecāki var pārliecināties TV
tiek izslēgts un mājasdarbu izpaužas darīts. Mums ir nepieciešams mācīt mūsu bērniem, ka ITIS ne tikai
uzvarētājs Super Bowl kurš būtu pelnījis svinēja, bet no zinātnes uzvarētājs
godīgi. (Aplausi) Mēs jāiemāca viņiem, ka veiksme nav atkarīga no slavas un PR, bet
no smaga darba un disciplīnas.
Mūsu skolas uzņemas daļu atbildības. Kad bērns ienāk klasē, tas būtu
būt vieta lielām cerībām un augstu veiktspēju. Bet pārāk daudz skolu donít izpildīt šo testu.
Thatís kāpēc nevis vienkārši ielejot naudu vērā sistēmu thatís nedarbojas, mēs sākām
konkurence sauc Race uz augšu. Visiem 50 valstis, mēs teicām, IIF jums parādīt mums visvairāk
novatoriskus plānus, lai uzlabotu skolotāju kvalitāti un skolēnu sasniegumu, Veils parādīs
money.î
Rase uz augšu ir ļoti nozīmīgs reforma mūsu valsts skolām paaudzei. Par
mazāk nekā 1 procentu no tā, ko mēs tērējam izglītībai katru gadu, tā rezultātā vairāk nekā 40 valstīm, lai palielinātu
to standarti mācīšanas un mācīšanās. Un šie standarti tika izstrādāti, ar
veidā, nevis Vašingtonā, bet republikāņu un demokrātiskie vadītāji visā valstī.
Un Race uz augšu vajadzētu būt pieeja mēs sekojam šogad mēs aizstāt nevienu bērnu
Nomāktas likumu thatís elastīgākas un koncentrējas uz Kādiem mērķiem labāko mūsu bērniem.
(Aplausi)
Redzi, mēs zinām Kādiem mērķiem iespējams no mūsu bērni, kad reforma isnít tikai augšas uz leju
mandāts, bet vietējo skolotāju darbs un direktori, skolu valdes un kopienām.
Veikt skolu, piemēram, Denver Bruce Randolph. Trim gadiem, tā tika novērtēta par vienu no sliktākajiem
skolas Colorado - atrodas uz kūdra starp Abas konkurējošās bandas. Bet pagājušā gada maijā, 97 procenti
uzsāktajiem seniori saņēma savu diplomu. Visvairāk būs pirmais viņu ģimenēm, kas iet
uz koledžu. Un pēc pirmā gada schoolís transformācija, galvenais, kas
ļāva noslaucīja asaras, kad students teica, ìThank jums, Ms Ūdeņi, lai parādītu
ka mēs esam gudri, un mēs varam darīt it.I (Aplausi) Thatís ko labas skolas var darīt, un mēs vēlamies
labas skolas visā valstī.
Letís arī atcerēties, ka pēc vecāku, Lielākā ietekme uz childís panākumiem nāk
no vīrieša vai sievietes priekšā klasē. Dienvidkorejā, skolotāji ir zināmi
kā ìnation builders.î Šeit Amerikā, ITIS laika mēs atrisinājām cilvēkus, kas izglītotu mūsu
bērniem ar tādu pašu cieņu. (Aplausi) Mēs vēlamies, lai atalgotu labus skolotājus, un pārtraukt nākt klajā ar
aizbildinājumus slikti tie. (Aplausi) Un vairāk nākamie 10 gadi, ar tik daudz zīdaiņu boomers
pensijā no mūsu klasēs, mēs vēlamies, lai sagatavotu 100000 jauni skolotāji zinātnes jomās
un tehnoloģiju un inženierzinātņu un matemātikas. (Aplausi)
Patiesībā, lai katrs jaunietis klausās šovakar whois domā par savu karjeras izvēli skaits:
Ja jūs vēlaties kaut ko mainīt dzīvē mūsu tautas, ja jūs vēlaties, lai kaut ko mainīt
kas bērna dzīvē - kļūt skolotājs. Tava valsts vajadzībām jums. (Aplausi)
Protams, izglītība rase doesnít beigas ar augstu skolas diploms. Konkurēt, augstāks
izglītībai jābūt sasniedzamām katru American. (Aplausi) Thatís kāpēc weíve beigusies
nepamatotas nodokļu maksātājs subsīdijas, kas gāja bankām, un izmantoja ietaupījumus, lai koledžā
atļauties miljoniem studentu. (Aplausi) Un šogad, es lūdzu Kongresu iet tālāk,
un padarītu par pastāvīgu mūsu mācību nodokļa atlaidi N-vērts četrus gadus koledžā 10.000 $.
ITIS pareizās lietas darīt. (Aplausi)
Jo cilvēki ir jāspēj apgūt jaunas darba vietas un karjeras veidošanai todayís strauji mainās
ekonomika, weíre arī atjaunojot Americaís kopienas koledžas. Pēdējā mēneša laikā, es redzēju
solījums no šīm skolām ir Forsyth Tech Ziemeļkarolīna. Daudzi no studentiem tur
mēdzām strādāt apkārtējās rūpnīcās ka kopš kreisajā pilsētu. Viena māte divi,
Sieviete vārdā Kathy Proctor, ir strādājis Mēbeļu ražošanas nozare, jo viņa bija 18 gadus
vecs. Un viņa man teica sheís nopelnot viņas grāds Biotehnoloģijas tagad, pēc 55 gadiem, nav
tikai tāpēc, mēbeles darba vietas ir aizgājuši, bet tāpēc, ka viņa vēlas iedvesmot savus bērnus
īstenot savus sapņus, too. Kā Kathy teica, II ceru tas stāsta viņiem nekad dot up.î
Ja mēs šos pasākumus, ñ, ja mēs tās paceļam izredzes par katru bērnu, un dot viņiem iespējas labāk
iespēja pie izglītības, no dienas, kad piedzimst līdz pēdējais darbs tiek ņemta N-
mēs sasniegsim mērķi, ka es noteikti divi gadi Pirms: Pēc desmitgades beigām, Amerika būs
atkal ir vislielākais īpatsvars koledžu absolventi pasaulē. (Aplausi)
Viens pēdējais punkts par izglītību. Šodien, tur Ir simtiem tūkstošu studentu izcilus
mūsu skolās, kas nav ASV pilsoņi. Daži no tiem ir bērni nedeklarētajiem strādniekiem,
kam nebija nekāda sakara ar darbībām viņu vecākiem. Viņi uzauga kā amerikāņi un
Ķīlas lojalitāte mūsu karogu, un tomēr viņi dzīvo katru dienu ar draudiem deportācijas.
Citi šeit ierodas no ārzemēm studēt mūsu koledžas un universitātes. Bet, tiklīdz
viņi iegūtu uzlabotas grādiem, mēs tos sūtīt mājās, lai konkurētu ar mums. Tas padara
jēgas.
Tagad, es stingri uzskatu, ka mums ir jāņem gada, vienreiz un uz visiem, jautājumu par nelegālo
imigrācija. Un es esmu gatavs strādāt ar Republikāņu un demokrātu, lai aizsargātu mūsu robežas,
īstenotu mūsu likumus un novērst miljoniem no nedeklarētajiem strādniekiem, kuri tagad dzīvo
ēnā. (Aplausi) Es zinu, ka debates būs grūti. Es zinu, tas prasīs laiku.
Bet šovakar, letís piekrīt veikt šo pūles. Un letís apstāties izraidot talantīgs, atbildīgā
jaunieši, kas varētu būt personāla mūsu pētījumi Labs vai sākt jaunu biznesu, kas varētu
vēl bagātinot šo nāciju. (Aplausi)
Trešais solis uzvarēt nākotni ir atjaunot America. Lai piesaistītu jaunus uzņēmumus mūsu
krastos, mums ir ātrākais, visuzticamākā ceļus cilvēki, preces, un informāciju
- No ātrgaitas dzelzceļu uz ātrgaitas internetu. (Aplausi)
Mūsu infrastruktūra kādreiz labākais, bet mūsu sagatavošanās ir izslīdējis. Dienvidkorejas mājas tagad
ir lielāka piekļuve internetam nekā mēs. Valstis Eiropā un Krievijā vairāk jārūpējas par savu
autoceļi un dzelzceļi nekā mēs. Ķīna būvē ātrāk vilcieni un jaunāku lidostas. Tikmēr,
kad mūsu pašu inženieri sašķirotas mūsu nationís infrastruktūru, tie deva mums ìD.î
Mums ir jādara labāk. Amerika ir valsts kas uzcēla starpkontinentālo dzelzceļu,
cēla elektroenerģiju lauku kopienās, uzbūvēja Interstate Highway sistēmu.
Radītās darba vietas, ko šie projekti didnít tikko nāk no ko paredz celiņu vai bruģi.
Viņi nāca no uzņēmumiem, kas atvēra netālu townís jauna dzelzceļa stacija vai jauna ārpusbilances rampa.
Tāpēc pēdējo divu gadu laikā, weíve sākusies pārbūve 21 gadsimta, projektu, kas ir domāts
tūkstošiem labu darbu par krietni cietušajai būvniecībai nozare. Un šovakar, IIM ierosinot, ka
mēs pastiprināt šos centienus. (Aplausi)
Veils īstenot vairāk amerikāņus strādāt remonts crumbling ceļus un tiltus. Veils pārliecināties
tas ir pilnībā apmaksātas, piesaistītu privātos ieguldījumus, un izvēlēties projektus, pamatojoties [uz] Kādiem mērķiem vislabāk
gan ekonomikai, nevis politiķi.
25 gadu laikā, mūsu mērķis ir dot 80 procentiem Amerikāņu piekļuvi ātrgaitas dzelzceļu. (Aplausi)
Tas varētu ļaut jums iet vietas uz pusēm laiks, kas nepieciešams, lai ceļotu ar auto. Dažiem
braucieni, tā būs ātrāk nekā aviācija N-bez Pata-leju. (Smiekli un aplausi.) Kā
mēs runājam, ceļus Kalifornijā un Midwest jau sākusies.
Nākamajos piecos gados, Veils dara to iespējams uzņēmumiem izmantot nākamo
paaudzes ātrgaitas bezvadu pārklājumu līdz 98 procentiem no visiem amerikāņiem. Tas isnít
tikai par - (aplausi) - šis isnít par ātrāku interneta vai mazāk samazinājās zvanus. ITIS
par to savieno jebkuru tās daļu Ameriku Digitālais laikmets. ITIS par lauku kopienas
jo Aiovas vai Alabama kur lauksaimniekiem un mazajiem uzņēmumu īpašnieki varēs pārdot savu
produktiem visā pasaulē. ITIS par ugunsdzēsēja, kurš var lejupielādēt dizainu
dedzināšana ēka uz rokas ierīci; students, kurš var veikt klases ar digitālo
mācību grāmata, vai pacients, kam var būt aci pret aci video tērzēšanas ar savu ārstu.
Visi šie ieguldījumi-N inovācijas, izglītības, un infrastruktūra N-dos Amerika
labāku vietu veikt uzņēmējdarbību un radīt darba vietas. Bet, lai palīdzētu mūsu uzņēmumiem konkurēt, mēs arī
ir notriekt šķēršļus, kas liedz veids to panākumus.
Piemēram, vairāk nekā gadu, kas parāde lobisti ir savienoti nodokļu kodeksu, lai gūtu labumu īpaši
uzņēmumiem un nozarēm. Tie, kuriem grāmatveži vai advokāti strādāt sistēma var beigties maksāt
nekādus nodokļus vispār. Bet visi pārējie ir hit ar vienu no augstākajiem uzņēmumu ienākuma nodokļa likmes
pasaulē. Nav jēgas, un tas ir mainīt. (Aplausi)
Tātad šovakar, IIM lūdzot demokrāti un republikāņi vienkāršot šo sistēmu. Atbrīvoties no nepilnības.
Vienlīdzīgus konkurences apstākļus. Un izmantot ietaupījumus lai samazinātu uzņēmumu peļņas nodokļa likmi 1.
reizi 25 gados n-nepalielinot mūsu deficīts. To var izdarīt. (Aplausi)
Lai palīdzētu uzņēmumiem pārdot vairāk produktus ārvalstīs, mēs noteikusi mērķi dubultot mūsu eksportu līdz 2014
-N, jo vairāk mēs eksports, jo vairāk darbavietu mēs radām šeit mājās. Jau, mūsu eksports
pieaug. Nesen, mēs parakstījām līgumus ar Indija un Ķīna, kas atbalstīs vairāk nekā
250000 darbavietu šeit, Amerikas Savienotajās Valstīs. Un pēdējā mēneša laikā, mēs pabeigts tirdzniecības nolīgumu
ar Dienvidkoreju, kas atbalstīs vismaz 70000 amerikāņu darbavietas. Šis nolīgums ir bezprecedenta
atbalstu no uzņēmējdarbības un darbaspēka Demokrātu un republikāņi - un es lūdzu šo kongress
nodot to pēc iespējas ātrāk. (Aplausi)
Tagad, pirms es stājos šajā amatā, es skaidri ka mēs varētu īstenot mūsu tirdzniecības nolīgumus,
un ka es tikai parakstīt darījumus, kas uztur ar amerikāņu strādnieku ticība un veicināt amerikāņu
darbavietas. Thatís ko mēs izdarījām ar Koreju, un thatís ko es gatavojas darīt, jo mēs tiecamies vienošanās
ar Panamas un Kolumbijas un turpināt mūsu Āzijas un Klusā okeāna un globālās tirdzniecības sarunas. (Aplausi)
Lai mazinātu šķēršļus izaugsmei un investīcijām, Iíve lika pārskatīt valdības noteikumiem.
Kad mēs atrast noteikumus, kas izvirzīti nevajadzīgi slogu uzņēmumiem, mēs noteikt tos. (Aplausi)
Bet es nevilcināsies, lai izveidotu vai ieviest veselā saprāta garantijas, lai aizsargātu amerikāņu
cilvēki. (Aplausi) Thatís ko weíve darīts šajā valstī vairāk nekā gadsimtu. ITIS
kāpēc mūsu pārtika ir droši ēst, mūsu ūdens ir droši dzert, un mūsu gaiss ir droši elpot.
ITIS kāpēc mums ir ātruma ierobežojumus un bērnu darbu likumi. ITIS kāpēc pagājušajā gadā, mēs ieviest
patērētāju aizsardzības pret slēptās maksas un sodiem, ko kredītkaršu sabiedrībām un jauni
noteikumi, lai novērstu citu finanšu krīzi. (Aplausi) Un ITIS kāpēc mēs izturējuši reformu
ka beidzot novērš veselības apdrošināšanu nozare nevarētu izmantot pacientus. (Aplausi)
Tagad, es esmu dzirdējis baumas, ka daži no jums joprojām ir bažas par mūsu jauno veselības aprūpes
likums. (Laughter.) Tātad ļaujiet man būt pirmais saka, ka kaut ko var uzlabot. Ja jūs
ir idejas par to, kā uzlabot šo likumu, ko padarot aprūpes labāku vai lētāku, es esmu
vēlas strādāt ar jums. Mēs varam sākt jau tagad labojot plaisāt tiesību aktos
kas ir ievietots nevajadzīgu grāmatvedību slogu mazajiem uzņēmumiem. (Aplausi)
Kas IIM nevēlas darīt - ko IIM nav gatavi darīt, ir doties atpakaļ uz tām dienām, kad
apdrošināšanas uzņēmumi var noliegt kādu pārklājumu dēļ esošajam nosacījumam. (Aplausi)
IIM nevēlas pateikt James Howard, smadzeņu vēža pacients no Teksasas, ka viņa attieksme
nevarētu tikt segtas. IIM nevēlas pateikt Jim Houser, kas mazo uzņēmumu vīrieti no
Oregona, ka viņš iet atpakaļ pie maksājot 5000 $ vairāk, lai segtu savus darbiniekus. Kā mēs runājam,
šis likums ir padarīt recepšu medikamenti lētāk senioriem un sniedzot neapdrošinātiem studentiem
iespēja palikt uz to patientsí - parentsí pārklājums. (Aplausi)
Tāpēc es saku kameras šovakar, tā vietā no jauna apkarošana cīņas par pēdējo divu
gadi, letís noteikt to, kādas vajadzības noteikšanu un letís virzīties uz priekšu. (Aplausi)
Tagad, galīgā izšķirīgs solis uzvarēt nākotne ir pārliecināties, mēs arenít aprakti zem
kalnu parādu.
Mēs dzīvojam ar mantojumu deficīta izdevumu kas sākās gandrīz pirms desmit gadiem. Un
pēc finanšu krīzes, daži no tā bija nepieciešams, lai saglabātu kredīta plūstošs, izņemot
darbavietas, un nodot naudu peopleís kabatās.
Bet tagad, ka no recesijas sliktākais ir vairāk, mēs sastapties ar to, ka mūsu
valdība tērē vairāk nekā tas nepieciešams, collas nav ilgtspējīgs. Katru dienu, ģimenes upuris
dzīvot no saviem līdzekļiem. Viņi ir pelnījuši valdībai, ka tas pats.
Tāpēc šovakar, es esmu ierosinot, ka sākot ar šo gads, mēs iesaldētu ikgadējo iekšzemes izdevumus ar
nākamajos piecos gados. (Aplausi) Tagad šis samazinātu budžeta deficītu par vairāk nekā $ 400
miljardi nākamajā desmitgadē, un dos patstāvīgo izdevumu ir mazākā daļa
mūsu ekonomikas, jo Dvaits Eizenhauers bija Prezidents.
Šī iesaldēšana prasīs sāpīgu samazināšanu. Jau weíve saldētas algas čakliem
federālās darbiniekiem nākamajiem diviem gadiem. Iíve ierosinātie samazinājumi lietām man rūp ļoti
par, piemēram, Kopienas rīcības programmu. Sekretārs Defense ir piekritusi samazināt
desmitiem miljardu dolāru izdevumi, Viņš un viņa ģenerāļi uzskatām, ka mūsu militārie var
iztikt bez. (Aplausi)
Es atzīstu, ka daži šajā kamerā ir jau ierosinājusi vēl krasāku un IIM mieru
likvidēt neatkarīgi mēs varam godīgi atļauties iztikt bez. Bet letís pārliecinieties, ka weíre
nedarīt to uz mūsu neaizsargātāko mugurām pilsoņiem. (Aplausi) Un letís pārliecināties
ka kāds weíre griešana ir patiešām pārmērīgu svars. Samazinot deficītu līdz ķidāšana mūsu
investīcijas jauninājumos un izglītībā, ir tāpat kā atvieglot pārslogota lidmašīnu pa
likvidējot tās dzinēju. Tas var dot jums justies tāpat youíre peld augsts 1., bet tā
wonít ilgs laiks, kad jūs jūtaties ietekmi. (Laughter.)
Tagad lielākā daļa no izcirtņu un uzkrājumu Iíve ierosināti tikai uz ikgadējo iekšzemes izdevumus, kas
ir nedaudz vairāk nekā 12 procentiem no mūsu budžets. Turpmāks progress, mēs esam
pārtraukt izliekoties, ka griešanas šāda veida izdevumu vien pietiks. Tā wonít.
(Aplausi)
Divpartiju fiskālā komisija I izveidojis pagājušajā gadā padarīja šo pilnīgi skaidrs. Es donít
piekrītu visiem saviem priekšlikumiem, bet viņi būtisks progress. Un viņu secinājums ir
ka vienīgais veids, kā risināt mūsu budžeta deficītu samazināt pārmērīgu izdevumu kur mēs atrodam
tā N-iekšzemes izdevumus, izdevumi aizsardzības un veselības aprūpes izdevumu, un izdevumi pa
nodokļa atvieglojumus un nepilnības. (Aplausi)
Tas nozīmē, vēl vairāk samazinot veselības aprūpes izmaksas, tostarp programmas, piemēram, Medicare un Medicaid un
kas ir vienīgais lielākais ieguldījumu Mūsu ilgtermiņa deficītu. Veselības apdrošināšana
likums gājām garām pagājušajā gadā palēnināsies tie pieaug izmaksas, kas ir daļa no iemesla, ka nepolitiskās
ekonomisti ir teikuši, ka atceļ veselību aprūpes likums varētu pievienot ceturtdaļu triljona ar
dolāru uz mūsu deficītu. Joprojām, IIM gatavi apskatīt citas idejas, lai samazinātu izmaksas,
ieskaitot tādu, republikāņi ierosināja pagājušajā gadā - Medicīnas ļaunprātīgas reforma iegrožot
jo vieglprātīgs tiesas prāvas. (Aplausi)
Lai laiž mūs uz stabila pamata, mēs būtu arī atrast divpartiju risinājumu, lai stiprinātu sociālo
Drošības nākamajām paaudzēm. (Aplausi) Mums ir jādara, nepakļaujot riskam pašreizējo
pensionāri, kas visneaizsargātākajām iedzīvotāju grupām, vai arī cilvēki ar invaliditāti; bez slashing labumu
nākamajām paaudzēm, un nepakļaujot Americansí garantēto pensiju ienākumus
kaprīzēm par akciju tirgus. (Aplausi)
Un, ja mēs patiesi rūp mūsu deficītu, mēs vienkārši canít atļauties pastāvīgu pagarinājumu
no nodokļu samazinājumiem par bagātākajām 2 procentiem no amerikāņiem. (Aplausi) Pirms mēs naudu
prom no mūsu skolām vai stipendijām away no mūsu studentiem, mums ir jālūdz par miljonāriem
atdot savu nodokļu pārtraukuma. ITIS nav svarīgi sodīt viņu panākumus. ITIS par veicināšanai
Americaís panākumus. (Aplausi)
Patiesībā, labākais, ko mēs varētu darīt pēc nodokļiem visiem amerikāņiem ir vienkāršot individuālo
PVN kods. (Aplausi) Tas būs grūts darbs, bet locekļi abām pusēm ir izteikuši
interese darot, un es esmu gatavs pievienoties tiem. (Aplausi)
Tāpēc tagad ir laiks rīkoties. Tagad ir laiks abām pusēm un abas māju Kongresa
ñ demokrāti un republikāņi, ñ veidot principiāla kompromiss, kas izpaužas darba
darīts. Ja mēs veiktu grūta izvēle tagad iegrožot mūsu deficītu, mēs varam veikt ieguldījumus
mums ir nepieciešams, lai uzvarētu nākotni.
Ļaujiet man izmantot šo vienu soli tālāk. Mēs shouldnít tikai dod mūsu cilvēkiem valdībā thatís
vairāk pieejamu. Mums jādod viņiem valdību thatís kompetentāka un efektīvāka.
Mēs canít uzvarēt nākotni ar valdību no pagātnes. (Aplausi)
Mēs dzīvojam un veikt uzņēmējdarbību informācijas Vecums, bet pēdējais lielais reorganizācija
Valdība notika laikmetā melnā un baltā TV. Ir 12 dažādas aģentūras, kas nodarbojas
ar eksportu. Ir vismaz piecas dažādas aģentūras, kas nodarbojas ar mājokļu politiku. Tad
thereís manu mīļāko piemēru: Interjera Departaments ir atbildīgs par lašu kamēr theyíre
saldūdenī, bet Tirdzniecības departamenta rokturi viņiem, kad theyíre jo sālsūdens. (Laughter.)
Es dzirdu tas kļūst vēl sarežģītāka, kad theyíre kūpināta. (Smiekli un aplausi.)
Tagad, weíve krietni virs pēdējo divus gadus, izmantojot tehnoloģijas un iegūt
atbrīvoties no atkritumiem. Veterāni tagad var lejupielādēt to elektroniskajām slimības vēsturēm, ar klikšķi uz
pele. Weíre pārdod akriem federālā biroja telpas, kas hasnít izmantoti gados,
un Veils iegrieztu birokrātiju, lai atbrīvotos vairāk. Bet mums ir jādomā lielāks. Kas
Turpmākajos mēnešos mans administrācija izstrādās priekšlikumu apvienot, apvienot, un reorganizēt
federālā valdība tādā veidā, kas vislabāk kalpo mērķi par konkurētspējīgāku Amerikā.
Es iesniegt šo priekšlikumu Kongresa balsojums ñ un mēs push, lai saņemtu to pagājis.
(Aplausi)
Nākamajā gadā, Veils arī strādās, lai atjaunotu peopleís ticība institūcijā valdība.
Jo jums ir pelnījuši zināt, kā tieši un ja jūsu nodokļu dolāru tiek tērēti, youíll
varēs doties uz mājas lapā un saņemt šo informāciju par ļoti pirmo reizi vēsturē. Jo
Jums ir pelnījuši zināt, kad jūsu ievēlētās amatpersonas tiekas ar lobistiem, es lūdzu kongress
darīt to, ko Baltais nams jau darīts - Nodot šo informāciju tiešsaistē. Un jo
Amerikas tauta ir pelnījuši zināt, ka īpaša intereses arenít larding augšu likumdošanu
pet projektu, gan Kongresā pusēm būtu zinu, tas: ja rēķins nāk pie mana galda ar
atvēl iekšā, es veto to. Es veto tā. (Aplausi)
21.gadsimta valdība thatís atvērta un kompetencē. Valdība, kas dzīvo teritorijā
savus finanšu resursus. Ekonomiskajā thatís diktēti jauni prasmes un jaunas idejas. Mūsu panākumus šajā
jaunas un mainīgā pasaule būs nepieciešama reforma, atbildību un jauninājumiem. Tas arī
liek mums sasniegt šo pasauli ar jaunu līmeni iesaistīšanai mūsu ārlietās.
Tāpat kā darbavietas un uzņēmumi tagad var traukties pāri robežas, lai varētu jauni draudi un jaunie izaicinājumi.
Neviens atsevišķs siena atdala Austrumiem un Rietumiem. Nē viens sāncensis lielvara ir jāsaskaņo pret mums.
Un tāpēc mums ir uzvarēt nosaka ienaidniekiem, kur viņi ir, un veidot koalīcijas, ka
caurvij līniju reģionā un rases un reliģijas. Un Americaís morāles piemērs vienmēr spīd
visiem, kas ilgojas pēc brīvības un tiesiskuma un cieņa. Un jo weíve uzsākts darbs
strādāt, šovakar mēs varam teikt, ka amerikāņu vadība ir atjaunota un Americaís stāvoklis ir
ir atjaunots.
Raugās uz Irāku, kur gandrīz 100,000 no mūsu drosmīgie vīrieši un sievietes ir atstājuši ar galvu
augstu paceltu. (Aplausi) amerikāņu kaujas patruļas ir beigusies, vardarbība ir uz leju, un jaunas valdības
ir izveidota. Šogad mūsu civiliedzīvotāji būs veidot ilgtermiņa partnerību ar
Irākas tauta, bet mēs pabeigtu darbu celt mūsu karaspēks no Irākas. Americaís saistības
ir turēts. Irākas karš tuvojas beigas. (Aplausi)
Protams, kā mēs runājam, Al Qaeda un to filiāles turpina plānot uzbrukumus
mums. Pateicoties mūsu izlūkošanas un tiesībaizsardzības speciālistiem, weíre traucējumus gabalu un
nodrošināt mūsu pilsētas un debesīm. Un kā ekstrēmistiem mēģināt iedvesmot vardarbību ietvaros mūsu
robežas, mēs reaģē ar spēku mūsu kopienām, respektējot varas
tiesiskumu, un ar pārliecību, ka amerikāņu Musulmaņi ir daļa no mūsu amerikāņu ģimenē.
(Aplausi)
Weíve veikti arī cīņu pret al Qaeda un viņu sabiedrotie ārzemēs. Afganistānā, mūsu karavīri
ir veikušas talibu cietokšņus un apmācīti Afganistānas drošības spēki. Mūsu mērķis ir skaidrs:
, Neļaujot Taliban no reestablishing Stranglehold pār Afganistānas tautu mēs
liegs al Qaeda drošu patvērumu, kas kalpoja kā palaišanas panelis par 9/11.
Pateicoties mūsu varoņa karaspēka un civiliedzīvotāju, mazāk afgāņi kontrolē
nemieri. Būs grūts kaujas priekšā, un Afganistānas valdībai vajadzēs nodrošināt
labāku pārvaldību. Bet mēs nostiprināt jauda afgāņu tautu un būvniecība
ilgstošu partnerību ar tiem. Šogad, mēs strādājam ar gandrīz 50 valstīm, lai sāktu
pāreja uz Afganistānas svina. Un šā gada jūlijā, mēs sāksim celt mūsu karaspēks mājās. (Aplausi)
Pakistānā, al Qaedaís vadība tiek lielāks spiediens nekā jebkurā brīdī kopš 2001.
To līderu un kaujinieku, tiek izņemti no kaujas lauka. Viņu drošas zonas ir
samazinās. Un weíve nosūtīja ziņu no Afganistānas robežas ar Arābijas pussalas
uz visām pasaules daļām: Mums nebūs atmaigt, mums nebūs šaubīties, un mēs sakaut jums.
(Aplausi)
Amerikāņu vadība var arī redzēt pūles, lai nodrošinātu sliktākais kara ieročus.
Jo republikāņi un demokrāti apstiprināts Jaunais START līgums, daudz mazāk kodolieroči
un palaišanas tiks izvietoti. Jo mēs rallied pasauli, kodolmateriāli tiek
bloķēts visos kontinentos, lai viņi nekad nonākt teroristu rokās. (Aplausi)
Sakarā ar diplomātisko centienu uzstāt, ka Irāna pildītu savus pienākumus, Irānas valdības
tagad saskaras stingrākus sodus stingrākus sankciju nekā jebkad agrāk. Un Korejas pussalā,
mēs stāvam ar mūsu sabiedroto Dienvidkoreju, un jāuzstāj ka Ziemeļkoreja saglabā savu apņemšanos atmest
kodolieročus. (Aplausi)
Tas ir tikai daļa no tā, kā weíre veidošanā pasaule, kas veicina mieru un labklājību.
Ar mūsu Eiropas sabiedrotajiem, mēs spēcināta NATO un palielināja mūsu sadarbību visu
no terorisma apkarošanas līdz pretraķešu aizsardzības. Weíve reset mūsu attiecības ar Krieviju,
stiprināti Āzijas apvienības, izbūvētas jaunas partnerattiecības ar valstīm kā Indija.
Šā gada martā, es ceļos uz Brazīliju, Čīli, un Salvadora veidot jaunas alianses pāri
Amerikā. Visā pasaulē, weíre pastāvīgs ar tiem, kas atbild-N palīdzot
lauksaimniekiem audzēt vairāk pārtikas, atbalstot ārstiem kas rūpējas par slimajiem, un apkarojot korupciju
kas var puve sabiedrību un aplaupīt cilvēkus iespēju.
Nesenie notikumi parādīja mums, ka tas, kas nosaka mūs ir ne tikai radīt mūsu spēkos-N,
Jābūt mērķis aiz tā. Uz dienvidiem Sudāna-N ar mūsu palīdzību-N cilvēkiem
bija beidzot iespēja balsot par neatkarību pēc gadiem kara. (Aplausi) Tūkstoši
ierindots pirms rītausmas. Cilvēki dejoja ielas. Viens cilvēks, kurš zaudējis četrus viņa brāļi
karoja apkopot ainu ap viņu: iemesli, ï šo bija kaujas lielāko daļu savas dzīves, es viņam
teica. ìNow mēs gribam būt free.î (Aplausi)
Un mēs redzējām, ka pati vēlme būt brīviem Tunisija, ja tautas griba izrādījās
vairāk spēcīgu, nekā raksts par diktatoru. Un šovakar, būsim skaidrs: Amerikas Savienotās Valstis
Valstis stāv ar Tunisijas iedzīvotājiem, un atbalsta demokrātiskos centienus
visi cilvēki. (Aplausi)
Mēs nekad nedrīkstam aizmirst, ka lietas weíve cīnījās un cīnījās par, dzīvo
sirdis cilvēkiem visur. Un mums ir vienmēr atcerieties, ka amerikāņi, kas ir jāsedz
lielākais slogs šajā cīņā ir vīrieši un sievietes, kas kalpo mūsu valsti. (Aplausi)
Šovakar, ļaujiet mums runāt vienā balsī apstiprinot ka mūsu tauta ir vienota, lai atbalstītu mūsu
karaspēks un viņu ģimenēm. Ļaujiet mums kalpot viņiem kā arī theyíve kalpoja mums - norādot
tiem aprīkojumu tās nepieciešams, nodrošinot tos ar rūpību un priekšrocības, kas tiem
ir nopelnījis, un piesaistot mūsu veterāni lielajā Veidot savu tautu.
Mūsu karaspēks nāk no katra stūra tas valsts ñ theyíre melns, balts, Latino,
Asian, Native American. Viņi ir kristieši un Hindu, ebreju un musulmaņu. Un, jā, mēs
zinu, ka daži no tiem ir geji. Sākot ar šo gadā, neviens amerikānis būs aizliegts darboties
valsts viņiem patīk, jo no tā, kas viņi mīlestība. (Aplausi) Un ar šīm izmaiņām, es
aicinu visus mūsu koledžu pilsētiņās, lai atvērtu to durvis uz mūsu militāro vervētāju un ROTC.
Ir laiks atstāt aiz atšķirīgiem cīņās no pagātnes. Ir pienācis laiks virzīties uz priekšu kā
viena nācija. (Aplausi)
Mums nav ilūziju par darbu mums priekšā. Reformēt mūsu skolas, mainot
kā mēs izmantojam enerģiju, samazinot mūsu deficītu N-neviens no tā nebūs viegli. Viss būs
vajadzīgs laiks. Un tas būs grūtāk, jo mēs būs strīdēties par visu. Izmaksas.
detaļas. Vēstule katra likuma.
Protams, dažas valstis donít ir šis problēma. Ja centrālā valdība grib
dzelzceļš, tie veidot dzelzceļu, neatkarīgi no cik daudz māju iegūt buldozeriem. Ja tie donít
gribu sliktu stāstu avīzē, tas doesnít saņemt rakstiski.
Un vēl, kā strīdīga un nomākta un netīrs kā mūsu demokrātiju dažkārt var būt, es
zinu, ka isnít persona šeit, kas darītu tirdzniecības vietās kopā ar jebkuru citu tautu uz Zemes.
(Aplausi)
Mums var būt atšķirības politikā, bet mēs visas tiesības tic nostiprināts mūsu
Konstitūcija. Mums var būt dažādi viedokļi, bet mēs ticam pašā solījumu, ka saka
šī ir vieta, kur jūs varat darīt, ja jūs izmēģināt. Mums var būt dažādi foni, bet
mēs ticam pašā sapnī, ka saka, ka tas ir valsts, kur viss ir iespējams. Nē
svarīgi, kas jūs esat. Nav svarīgi, kur tu nāc No.
Šis sapnis ir iemesls, kāpēc es nevaru stāvēt šeit līdz tu šovakar. Šis sapnis ir iemesls, kāpēc darbaļaužu
bērns no Scranton var sēdēt aiz manis. (Smiekli un aplausi) Tas sapnis ir, kāpēc kāds. kas
sāka ar slaucīšana grīdas par viņa fatherís Cincinnati josla prezidēt kā spīkera
Māja vislielākajā tauta uz Zemes. (Aplausi)
Ka sapnis-ñ, ka amerikāņu sapnis-N ir kas brauca Allen Brothers jāizgudro
to jumta sabiedrība par jaunu ēru. ITIS kas brauca tos skolēnus, kuri Forsyth Tech
apgūt jaunas prasmes un centīsies panākt nākotnē. Un šis sapnis ir stāsts par mazu
uzņēmuma īpašnieks nosaukts Brandon Fisher.
Brandon sākās kādu uzņēmumu, Berlīnē, Pennsylvania, kas specializējas jauna veida urbšanas
tehnoloģija. Un kādu dienu pagājušā gada vasarā, viņš redzēja ziņas, ka vidū visā pasaulē, 33
vīri Ieslodzījuma Čīles raktuvēs, un neviens zināja, kā tos saglabāt.
Bet Brandon domāja viņa uzņēmums varētu palīdzēt. Un tāpēc viņš izstrādāja glābšanas kas ietu
kas pazīstama kā Plan B Viņa darbinieki strādāja ap pulksteni, lai ražotu nepieciešams
urbšanas iekārtas. Un Brandon atstāj Čīli.
Kopā ar citiem, viņš sāka urbšanas 2.000 pēdu caurums zemē, strādā trīs vai četru stundu
- Trīs vai četras dienas laikā bez jebkāda gulēt. Trīsdesmit septiņas dienas vēlāk, Plan B izdevies,
un ogļrači tika izglābti. (Aplausi) Bet jo viņš didnít grib visu uzmanību,
Brandon wasnít tur, kad ogļrači parādījās. Heíd jau devies atpakaļ uz mājām, atpakaļ pie darba
viņa nākamais projekts.
Un vēlāk, viens no viņa darbiniekiem teica glābšanas, IWE pierādīja, ka centrs Rock ir
maz uzņēmumu, bet mēs lielā things.î (Aplausi)
Mēs lielas lietas.
No pirmās dienas mūsu dibināšanas, Amerikā ir stāsts par vienkāršiem cilvēkiem, kuri
uzdrīkstēties sapņot. Thatís kā mēs win nākotni.
Weíre tauta, kas saka, II, iespējams, nav daudz naudas, bet man šo lielisko ideju
jaunu company.î II, iespējams, nav no ģimenes koledžu absolventu, bet es gribu
būt 1. lai saņemtu manu degree.î II, iespējams, nezinām, cilvēku problēmas, taču es domāju,
Es varu viņiem palīdzēt, un man ir nepieciešams try.î ìIím nav pārliecināts, kā Veils sasniegt, ka labāku vietu
aiz horizonta, bet es zinu Veils nokļūt tur. Es zinu, ka mēs will.î
Mēs lielas lietas. (Aplausi)
Valstis ideja pacieš. Mūsu liktenis joprojām mūsu izvēle. Un šovakar, vairāk nekā divus gadsimtus
vēlāk, ITIS, jo mūsu cilvēkiem, mūsu nākotnē cer, mūsu ceļojums iet uz priekšu,
un mūsu savienības valsts ir stipra.
Paldies. Dievs jūs svētī, un var Dievs aplaimot Amerikas Savienotās Valstis. (Aplausi)