Tip:
Highlight text to annotate it
X
I sējums
III NODAĻA
Mr Woodhouse patika sabiedrības savā veidā.
Viņam ļoti patika, ka viņa draugi nāk un redzēt viņu, un no dažādiem vienota
cēloņi, no garajiem rezidenci Hartfield, un viņa labu raksturu, no viņa
laimi, viņa māja, un viņa meitu, viņš
varētu komandu vizītes sava mazā apļa lielā pasā***, kā viņam patika.
Viņš nebija daudz dzimumakts ar kādu pēc šī apļa ģimenēm; viņa šausmas
vēlu stundu, un liela pusdienas pusēm, kas viņam nav derīgi jebkura iepazīšanās, bet, piemēram,
dosies viņam uz saviem noteikumiem.
Par laimi viņam, Highbury, ieskaitot Randalls vienā pagastā, un Donwell
Abbey pagastā blakus, sēdeklis no Mr Knightley, uztvert daudz šādu.
Ne unfrequently, izmantojot Emmas pārliecināšanas, viņš bija daži no izvēlētās un
vislabāk sevis pusdienot: bet vakari bija, ko viņš dod, un, ja vien
Viņš likās pats jebkurā brīdī nepiemērots
uzņēmums bija tikko vakars nedēļā, kad Emma nevarēja veido
karte galda par viņu.
Real, ilgstoši vērā cēla Westons un Mr Knightley, un Mr
Elton, jaunais cilvēks dzīvo vieni paši, bez patika tas, privilēģiju apmaiņas jebkuras
brīvs vakars savas tukšu vientulības
par elegancies un Mr Woodhouse ir viesistabu sabiedrībā, un smaidus
viņa jaukā meita, nebija nekādas draud izmest.
Pēc tam, kad tie bijuši Otrā, starp visvairāk nāk-at-able no kuriem bija Mrs un
Miss Bates, un kundze Goddard, trīs dāmas gandrīz vienmēr pie pakalpojumu
ielūgums no Hartfield, un kuri
atnesa un ko mājās tik bieži, ka Mr Woodhouse domāja, ka tas nav grūtības vai nu
James vai zirgiem. Ja tā būtu notikusi tikai vienu reizi gadā, tas
būtu bijis sūdzību.
Kundze Bates, atraitne bijušais vikārs Highbury, bija ļoti veca dāma, gandrīz pagātnes
katra lieta, bet tējas un kadriļa.
Viņa dzīvoja ar viņu vienā meitu ļoti nelielā veidā, un tika uzskatīts par visu
vērā un cieņu, kas nekaitīgu veca dāma, šādos nevēlamu apstākļos,
var satraukt.
Viņas meita bija visvairāk retāk pakāpi popularitāti sievietei ne jauna,
skaists, bagāti, ne precējusies.
Miss Bates stāvēja ļoti sliktākajā nekonsekvenci visā pasaulē, ka tā ir daudz
sabiedrības labvēlību, un viņai nebija intelektuālo pārākumu, lai savas dvēseles salīdzinātu
pati sev, vai baidīt tiem, kuri varētu ienīst viņu uz āru cieņu.
Viņa nekad nebija lielījies, ne skaistumu vai gudrību.
Savā jaunībā bija pagājis bez izšķirības, un viņas vidu dzīve bija veltīta
aprūpē ja māte, un centīsies nodrošināt, lai nelielos ienākumus, tik tālu, cik
iespējams.
Un tomēr viņa bija laimīga sieviete, un sieviete, kuru neviens nosaukts bez labas gribas.
Tas bija viņas pašas vispārējās labo gribu un apmierināts rūdījums, kas strādāja šādu brīnumus.
Viņa mīlēja katru ķermeņa, bija ieinteresēta katru ķermeņa laimi, quicksighted līdz
katra organisma īpašības; domāja sev visvairāk paveicies būtne, un ieskauj ar
svētības tik lielisku māti, un
tik daudz labu kaimiņiem un draugiem, un mājas, kas vēlējās, par neko.
Vienkāršība un līksmībā viņas raksturu, viņas apmierināts un pateicīgs par garu,
Tika ieteikumu katru ķermeņa, un no svētlaime raktuves, lai sevi.
Viņa bija liels runātājs pēc maz lietām, kas tieši piemērota Mr Woodhouse, pilna
triviāla komunikāciju un nekaitīgs tenkas.
Kundze Goddard bija saimniece skola - nav semināru vai iestādes, vai
jebkura lieta, kas apliecināja, garos teikumus rafinētu muļķības, lai apvienotu
liberāli acquirements ar elegantu morāles,
par jauniem principiem un jaunām sistēmām un - vajadzības meitenēm par milzīgu maksāt varētu
Ieskrūvējamās nevesels un uz tualetes - bet reālu, godīgs, vecmodīgs internātpamatskola
skolā, kur saprātīgu daudzumu
accomplishments bija jāpārdod par saprātīgu cenu, un kur meitenes varētu nosūtīt, lai
no tā, un motokross sevi mazliet izglītības, bez briesmas
no nāk atpakaļ brīnumbērni.
Mrs Goddard skolas bija augsta reputācija - un ļoti pelnīti, jo Highbury bija
jārēķinās īpaši veselīga vietas: viņai bija pietiekami daudz mājai un dārzam, deva
bērni daudz veselīgas pārtikas, ļaujiet viņiem
sākas apmēram lielu vasarā, bet ziemā dressed to chilblains ar viņu
savām rokām.
Tāpēc nav brīnums, ka divdesmit jaunā pāra vilciena tagad gāja pēc tam, kad viņai
baznīcā.
Viņa bija vienkārša, mātes veida sievieti, kas bija smagi strādāja savā jaunībā, un tagad
domāja sev tiesības laiku pa laikam svētki tējas vizīti, un kas iepriekš bijušas
parādā daudz Mr Woodhouse ir laipnība, filca
viņa īpaši prasība par viņas atstāt viņas veikls salons, uzkārtu ar izšūšana,
kad vien viņa varēja, un uzvarēt vai zaudēt dažas sixpences viņa pie kamīna.
Tie bija dāmas kurām Emma atrast sev ļoti bieži, varētu savākt;
un laimīga viņa bija, par viņas tēva dēļ, jo jauda; lai gan, cik viņa bija
pati bažas, tai nebija tiesiskās aizsardzības līdzeklis nav Mrs Weston.
Viņa bija prieks redzēt, tēvs izskatās ērti, un ļoti apmierināti ar
pati par contriving lietas tik labi, bet klusā prosings trīs šādu sieviešu, kas
viņai liekas, ka katru vakaru tik iztērēti tika
patiešām ir viens no garos vakarus viņa izbijusies gaidīts.
Kā viņa sēdēja kādu rītu gaida tieši šādu ciešu mūsdienām,
piezīme tika atvests no Mrs Goddard, pieprasīšanu, vairumā cieņu noteikumiem, kas
atļauts ievest Miss Smith ar viņu;
ļoti apsveicami pieprasījums: uz Miss Smith bija meitene no septiņpadsmit, kuriem Emma zināja ļoti labi
ar redzi, un ilgi bija jūtama interese, ņemot vērā viņas skaistumu.
Ļoti laipns uzaicinājums bija atpakaļ, un vakarā vairs dreaded ar
godīgi saimniece savrupmāja. Harriet Smith dabas meita
kādu.
Kāds bija ievietojusi viņu, vairākus gadus atpakaļ, pēc Mrs Goddard skolā, bet
kāds bija nesen pacēla no nosacījuma par zinātnieks, ka salons-
pansionārs.
Tas bija viss, kas parasti bija zināms par savu vēsturi.
Viņai nebija nekādu redzamu draugi, bet to, kas tika iegūta Highbury, un tagad tikai
atgriezies no ilgu tikšanos valstī uz dažiem jaunās dāmas, kas bija skolā
tur ar viņu.
Viņa bija ļoti skaista meitene, un viņas skaistums bija iespēja no veida, kas Emma
īpaši apbrīnoja.
Viņa bija īss, apaļš, un taisnīgs, ar smalku ziedu, zilas acis, ***ši mati, regulāri
funkcijas, un lielu salduma izskatās, un, pirms beidzies vakarā, Emma
bija ļoti priecīgi ar viņu manieres, kā viņas
persona, un diezgan apņēmību turpināt paziņa.
Viņa nebija pārsteidza jebkura lieta ļoti gudrs Miss Smith sarunas, taču
izrādījās, ka viņas pavisam ļoti iesaistoties - nav neērti kautrīgs, nevis nevēlas runāt -
un tomēr tik tālu no stumšanai, shewing lai
pareizu un kļūt cieņu, šķietami tik patīkami pateicīga par uzņemšanu
Hartfield, un tā artlessly pārsteidza ar izskatu katra lieta tiktāl,
superior stils, ko viņa tika izmantoti
uz to, ka viņai ir jābūt labā nozīmē, un ir pelnījuši iedrošinājumu.
Jāveicina.
Šie mīksts zilas acis, un visiem dabas žēlastības nebūtu izniekots par
sliktāka sabiedrībā Highbury un tās Connexions.
Iepazīstas viņa jau bija izveidotas bija necienīga viņas.
Draugi no kuriem viņa bija tikko šķīrās, kaut arī ļoti labs veida cilvēkiem, jābūt
dara savu kaitējumu.
Viņi bija ģimenes vārdu Martin, kuriem Emma labi zināja, ar raksturu, kā
īri lielu saimniecību Mr Knightley, un dzīvo pagastā Donwell - ļoti
creditably, viņa ticēja, - viņa zināja, ka kungs
Knightley doma ļoti par viņiem - bet tie ir rupji un nepulētas, un ļoti
nederīgas, lai intimates par meiteni, kura gribēja tikai nedaudz vairāk zināšanu un
elegance, ir diezgan perfekta.
Viņa būtu paziņojums viņai, viņa varētu uzlabot viņu, viņa atraut viņu no sliktiem
paziņa, un ieviest viņai labā sabiedrībā, viņa veidotu savu viedokli un
viņas izturēšanās.
Būtu interesanti, un, protams, ļoti labs uzņēmums; ļoti kļūst viņas
pašu situāciju dzīvē, viņas brīvā laika pavadīšanas un pilnvaras.
Viņa bija tik aizņemts admiring tiem zilu acīm, runāt un klausīties, un veido
visus šīs shēmas in-betweens, ka vakarā aizlidoja pie ļoti neparastu
likmi; un vakariņām galda, kas vienmēr
slēgts šīm personām, un par kuru viņa tika izmantoti, lai sēdēt un skatīties laikā,
viss bija izklāstīts un gatava, un pārcēlās uz priekšu, lai uguns, pirms viņa zināja.
Ar rosība aiz kopējo impulsa gars, kas vēl nekad nav bijis vienaldzīgs
kredītā dara ik lieta labi un uzmanīgi, ar reālo labo gribu
prāts prieks ar savu ideju, viņai
tad darīt visu miltu apbalvojumus, un palīdzēt un ieteikt malto vistas un
robotu austeres, ar steidzamību, ko viņa zināja, būtu pieņemams sā***ā
stundas un civilā viņu viesi scruples.
Pēc šādos gadījumos sliktas Mr Woodhouses jūtas bija skumjš karam.
Viņam paticis audums, kas, jo tas bija modes jaunības, bet viņa
pārliecība vakariņas ir ļoti neveselīgs, kas viņam diezgan žēl redzēt
jebkura lieta, lai par to un, kamēr viņa
viesmīlības būtu atbalstījusi viņa apmeklētājus katra lieta, viņa rūpes par viņu
veselību, kas viņam grieve ka viņi ēd.
Šādu citu nelielu baseinu plānas biezputra kā viņa bija viss, ko viņš varētu, ar
rūpīgu sevis aprobācijas, ieteikt, kaut viņš varētu piespiest sevi, bet
dāmas bija ērti mijieskaita nicer lietas, proti:
"Mrs Bates, ļaujiet man ieteikt savu venturing uz vienu no šīm olām.
Ola vārīta ļoti mīksts, nav veselībai kaitīgs.
Serle saprot viršanas olu labāk nekā citām struktūrām.
Es nevarētu ieteikt ola vārīta jebkura struktūra cits, bet jums nav jābaidās, tās
ir ļoti mazs, jūs redzēt - viens no mūsu mazajiem olu nesāpēs jums.
Miss Bates, ļaujiet Emma palīdzēt jums mazliet skābena - ļoti mazliet.
Mūsējais ir visas ābeles tortes. Jums nav jābaidās neveselīgs
saglabā šeit.
Man nav ieteikt olu krēms. Mrs Goddard, ko teikt, jums ir puse
glāzi vīna? Mazo pusi stikla, laiž maisītājā un
ūdens?
Es nedomāju, ka tas varētu nepiekrist jums. "
Emma ļāva viņas tēvs runāt - bet piegādā viņas apmeklētājiem daudz
apmierinošs stils, kā arī par šo vakaru bija īpaši prieks, nosūtot
tos prom laimīgs.
Miss Smith laime bija diezgan vienāds ar viņu nodomiem.
Miss Woodhouse bija tik liela, izcila personība, kas Highbury, ka izredzes
ieviešana bija dots tik daudz paniku, baudu, bet pazemīgs, pateicīgs maz
Meitene aizgāja ar ļoti gandarīti,
jūtas, iepriecina laipnība, ar kuru Miss Woodhouse bija pret viņu
visu vakaru, un faktiski sarokojies ar viņu beidzot!