Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA 4
Kādu pēcpusdienu, mēnesi vēlāk, Dorian Gray bija pusguļus greznā krēsls, kas
mazā bibliotēka Lord Henry mājā Mayfair.
Tas bija, savā veidā, ļoti burvīgs istabas, ar tās augsto paneled wainscoting no
olīvu krāso ozola, tās krēmkrāsas joslas un izvirzīja plasterwork griestu,
un tā brickdust jutās paklājs nokaisīta ar zīda, sen-fringed persiešu paklāju.
On tiny satinwood galda stāvēja pa Clodion statuete, un tam blakus gulēja kopiju Les
Cent Nouvelles, kas dodas uz Margaret no Valuā ar Klovis Ievas un pulveri ar
gilt daisies, ka karaliene bija izvēlējusies par savu ierīci.
Dažas lielās Blue Ķīna burkas un papagailis-tulpes tika svārstījās no pavarda malas, un
pa mazo etilēta rūtīm loga straumēta aprikožu krāsas gaismu
gada vasaras dienā Londonā.
Lord Henry vēl nebija pienācis collas Viņš bija vienmēr vēlu principu, viņa
princips ir tas, ka punktualitāte zaglis laiku.
Tā zēns bija meklējat diezgan sabozies, kā ar apātisks pirkstiem, viņš pagriezās pa
lapas elaborately ilustrēts izdevums Manon Lescaut, ka viņš bija atradis kādā
par grāmatu-lietās.
Oficiāla monotonu atzīmējot no Louis Quatorze pulksteni Viņu kaitināja.
Vienu vai divas reizes viņš domāja iet prom. Beidzot viņš izdzirda izkāpt, un
durvis atvērtas.
"Līdz cikiem jūs esat, Harry!" Viņš nomurmināja. "Es baidos, tas nav Harijs, Mr Gray,"
atbildēja uzmācīgs balss. Viņš paskatījās ātri apaļas un piecēlās
kājām.
"Atvainojiet. Es domāju - "
"Tu domāja, tas bija mans vīrs. Tas ir tikai viņa sieva.
Jums ir ļaujiet man iepazīstināt sevi.
Es zinu, jūs diezgan labi ar jūsu fotogrāfijas. Es domāju, ka mans vīrs ir ieguvuši Septiņpadsmit
tiem "." Ne septiņpadsmit, Lady Henry? "
"Nu, astoņpadsmit, tad.
Un es redzēju tevi ar viņu citiem nakts, operā. "
Viņa smējās nervozi, kā viņa runāja, un redzēju, kā viņš ar savu neskaidro neaizmirstule
acis.
Viņa bija ziņkārīgs sieviete, kuras kleitas vienmēr izskatījās tā, it kā tie būtu bijuši paredzēti,
jo dusmas un laists kādā negaisa.
Viņa bija parasti mīlestība ar kādu, un, tā kā viņas kaislība bija nekad atpakaļ, tā bija
tur visas viņas ilūzijas. Viņa mēģināja uzzināt gleznaina, bet tikai
izdevās to nekārtīgs.
Viņas vārds bija Victoria, un viņa bija perfekta mānija, lai dotos uz baznīcu.
"Tas bija Lohengrin, Lady Henry, es domāju?"
"Jā, tas bija dārgs Lohengrin.
Man patīk Vāgnera mūzika labāk nekā kāds ir.
Tas ir tik skaļi, ka var runāt visu laiku, bez citu cilvēku dzirdes to, ko
saka.
Tā ir liela priekšrocība, nav you think so, J. Gray? "
Pati nervu staccato smieties izlauzās no viņas plānās lūpas, un viņas pirksti sāka
spēlē ar garu bruņurupuču bruņas papīra nazi.
Dorian pasmaidīja un papurināja galvu: "Es baidos, es tā nedomāju, Lady Henry.
Es nekad runāt laikā, mūzika - vismaz laikā labu mūziku.
Ja kāds dzird slikti mūziku, tas ir viens pienā*** noslīcināt to sarunā. "
"Ah! kas ir viens no Harija viedokli, nav tā, Mr Gray?
Es vienmēr dzirdu Harija skatu no viņa draugiem.
Tas ir vienīgais veids, kā es varu zināt par viņiem. Bet jūs nedrīkstat domāju, ka man nepatīk labi
mūziku.
I adore to, bet es baidos no tā. Tas padara mani pārāk romantisks.
Man ir vienkārši pielūdza pianistiem - divu laikā, dažreiz, Harijs man saka.
Es nezinu, kas tas ir par viņiem.
Varbūt tā ir, ka viņi ir ārvalstnieki. Viņi visi ir, nav tie?
Pat tie, kas ir dzimis Anglijā kļūst ārzemniekiem pēc kāda laika, vai ne?
Tas ir tik gudrs no tiem, un šāda kompliments art.
Padara diezgan kosmopolīts, vai ne? Jums nekad nav bijuši uz kādu no manas puses,
tu, kungs Gray?
Jums ir jānāk. Es nevaru atļauties orhidejas, bet man nav kopējs
izdevumiem ārzemnieki. Viņi dara savu istabas izskatās tik gleznainu.
Bet šeit ir Harijs!
Harijs, es nāca meklēt jums, jums jautāt kaut ko - es aizmirst, kas tas bija - un es
konstatēts, Mr Gray šeit. Mums bija tik patīkams sarunu par
mūziku.
Mums ir diezgan pašas idejas. Nē, es domāju, ka mūsu idejas ir diezgan atšķirīgi.
Bet viņš ir bijis patīkami. Es esmu tik priecīgs es esmu redzējusi. "
"Es esmu charmed, mana mīlestība, diezgan charmed," sacīja Kungs Henrijs, paaugstinātu viņa tumšās,
pusmēness formas uzacis, un skatoties uz tām, gan ar amused smaidu.
"Tātad, sorry es esmu vēlu, Dorian.
Es devos meklēt pēc gabals vecās Brocade in Wardour Street un bija kaulēties
stundas par to. Mūsdienās cilvēki zina cenu
viss un nekas vērtības. "
"Es baidos, man jābūt iet," teica Lady Henry, laužot neērts klusums
ar viņas muļķīgi pēkšņi smieties. "Man ir apsolījis vadīt ar hercogienes.
Good-bye, Mr Gray.
Good-bye, Harry. Jūs restorānvagonos out, es domāju?
Tātad am I. Varbūt es jūs redzēt Lady
Thornbury ir. "
"Es uzdrošinos teikt, mans draugs," teica Kungs Henrijs, slēgtu durvis aiz viņas kā, skatoties
kā paradīzes putna, kas bija noteikti visu nakti lietū, viņa flitted no
telpā, atstājot vāju smaržu frangipanni.
Tad viņš aizsmēķēja un svieda pats uz dīvāna.
"Nekad precēties sieviete ar salmu krāsas matiem, Dorian," viņš teica pēc pāris inhalācijas.
"Kāpēc, Harijs?" "Tāpēc, ka viņi ir tik sentimentāls."
"Bet man patīk sentimentāla cilvēkiem."
"Nekad precēties vispār, Dorian. Vīrieši apprecas, jo viņi ir noguruši, sievietes,
jo viņi ir ziņkārīgi: gan ir vīlušies. "
"Es nedomāju, ka es esmu, iespējams precēties, Harijs.
Es esmu pārāk daudz mīlestības. Tas ir viens no jūsu aforismus.
Es esmu tas īstenošana, kā es to daru visu, ko tu saki. "
"Kas tu esi iemīlējies?" Jautāja Kungam Henrijs pēc pauzes.
"Ar aktrise," teica Dorian Gray, nosarkusi.
Lord Henry paraustīja plecus.
"Tas ir diezgan parasts debija." "Jūs nevarētu pateikt, tādēļ, ja jūs viņu ieraudzīja,
Harijs. "" Kas tā ir? "
"Viņas vārds ir Sibilla Vane."
"Nekad nav dzirdējuši par viņu." "Neviens nav.
Cilvēki būs kādu dienu, tomēr. Viņa ir ģēnijs. "
"Mani dārgie zēns, neviena sieviete ir ģēnijs.
Sievietes ir dekoratīvs dzimums. Viņi nekad neko teikt, bet viņi
teic, ka tas šarmanti.
Sievietes ir triumfs lietu, prātu, tāpat kā vīrieši ir triumfu
prāts pār tikumību "." Harry, kā jūs varat? "
"Mani dārgie Dorian, tas ir diezgan patiess.
Es esmu analizējot sievietes pašlaik, tāpēc man vajadzētu zināt.
Objekts nav tik dziļš kā es domāju, tā bija.
Es uzskatu, ka, galu galā, ir tikai divu veidu sievietes, līdzenumu un krāsainu.
Plain sievietes ir ļoti noderīgi.
Ja vēlaties iegūt reputāciju cieņu, jums ir vienkārši lietot
tos uz vakariņām. Citas sievietes ir ļoti burvīgs.
Viņi izdarīt vienu kļūdu, tomēr.
Tās krāsas, lai mēģinātu izskatīties jauni. Mūsu vecmāmiņas krāsotas, lai mēģinātu
un runāt brilliantly. Rouge un ESPRIT izmanto, lai iet kopā.
Tas ir viss, vairāk nekā tagad.
Kamēr sieviete var izskatīties desmit gadus jaunāka par viņas meitu, viņa ir
pilnīgi apmierināta.
Attiecībā uz sarunu, ir tikai piecas sievietes Londonā, ir vērts runāt, un divas
no tās nevar ielaist pienācīgas sabiedrībā.
Tomēr, pastāstiet man par savu ģenialitāti.
Cik ilgi jūs esat pazīstama viņas ""? Ah!
Harijs, savu viedokli nobiedēt mani "" Nekad prātā, ka..
Cik ilgi jūs esat pazīstams viņu? "
"Apmēram trīs nedēļas." "Un, ja jūs nākt pāri viņu?"
"Es jums saku, Harijs, bet jums nevajadzētu būt unsympathetic par to.
Galu galā, tas nekad nebūtu noticis, ja es nebūtu met you.
Tu manī savvaļas vēlas zināt visu par dzīvi.
Par dienas pēc tam, es satiku tevi, kaut kas likās pukstēt manās vēnās.
Kā es lounged parkā, vai pastaigājās leju Piccadilly, es izmantoti, lai apskatīt ikvienam, kurš
izturējis mani un brīnīties, ar mad ziņkāri, kāda veida dzīvi viņi lika.
Dažas no tām fascinated me.
Citi piepildīja mani ar šausmām. Bija izsmalcinātu inde gaisā.
Man bija aizraušanās sajūtas ....
Nu, vienu vakaru apmēram 7:00, es nolēmu iet meklēt kādu
piedzīvojumu.
Es jutu, ka šī pelēkā milzīgs London mūsējais, ar tās myriads iedzīvotājiem, tās
zemisks grēcinieki, un tā lielisks grēkus, kā jūs reiz formulēti tā, ir jābūt kaut ko
veikalā man.
Man likās, tūkstoš lietas. Tikai briesmas man sajūtu baudījumu.
Es atcerējos, ko jums bija teica man, ka brīnišķīgi vakarā, kad mēs pirmo reizi pusdienoja
kopā par meklēšanas skaistumam to reālo noslēpums dzīvi.
Es nezinu, ko es gaidīju, bet es izgāju ārā un gāja uz austrumiem, drīz zaudē savu
kā labirintā grimy ielu un melnā grassless kvadrātu.
Apmēram astoņas pus es garām absurda maz teātrim, ar lielu sadedzināšana gāzes sprauslas
un bezgaumīgs play-rēķinus.
Pretīgs žīds, visvairāk apbrīnojamo veste es kādreiz redzēju manā dzīvē bija
stāv pie ieejas, smēķēšana zemiska cigāru.
Viņš bija taukains ringlets, un milzīga dimanta blazed centrā netīru
krekls.
"Vai kaste, mans Kungs?" Viņš sacīja, kad viņš ieraudzīja mani, un viņš novilka cepuri ar gaisu
krāšņs verdzība. Tur bija kaut kas par viņu, Harij, ka
amused mani.
Viņš bija šāds briesmonis. Tu smiesies par mani, es zinu, bet es tiešām
gāja un maksā visai Gvinejas skatuves-box.
Līdz šai dienai es nevaru darīt, kāpēc es to darīja, un tomēr, ja es hadn't - mīļā Harry,
ja es hadn't - es būtu palaidusi garām lielāko romantiku manā dzīvē.
Es redzu, jums ir smieties.
Tas ir briesmīgs no jums "," Es neesmu smejošs, Dorian;! Vismaz es esmu
ne smieties pie jums. Bet jums nevajadzētu teikt vislielāko romantika
savu dzīvi.
Jums vajadzētu teikt pirmo romantika savu dzīvi.
Jums vienmēr būs mīlēja, un jums vienmēr būs mīlestība ar mīlestību.
Grande kaislība ir privilēģija cilvēkiem, kuri neko darīt.
Tā ir viena izmantot tukšgaitas klasēm valstī.
Nebaidieties.
Ir izsmalcināti lietas veikalā jums.
Tas ir tikai sā***. "" Vai jūs domājat manu dabu tik sekla? "Iesaucās
Dorian Gray dusmīgi.
"Nē. Es domāju, ka jūsu raksturs, lai dziļi" "Kā tu to domā?"
"Mani dārgie zēns, cilvēkiem, kuri mīl tikai vienu reizi mūžā ir patiešām sekls
cilvēku.
Ko viņi sauc viņu lojalitāti un viņu uzticība, es aicinu vai nu apātija un
pasūtījuma vai to trūkst iztēles.
Uzticība ir emocionālā dzīve, kas ir tās konsekvence dzīvei
intelekts - vienkārši atzīšanos neveiksmes. Uzticība!
Man ir analizēt to, kādu dienu.
Par īpašumu kaislība ir tajā. Ir daudzas lietas, ko mēs varētu mest
prom, ja mēs nebaidāmies, ka citi varētu tos paceltu.
Bet es negribu pārtraukt jums.
Doties ar savu stāstu. "" Nu, es atklāju sevi sēž šausmīgs
mazas privātā kaste, ar vulgāri drop-skatuves skatās man sejā.
Es paskatījos ārā no aiz aizkara un uzrauga māju.
Tas bija kliedzošs lieta, visi Cupids un cornucopias, kā trešās šķiras kāzas-
kūka.
Galerija un bedre bija diezgan pilns, bet divās rindās noputējis stendiem bija diezgan
tukša, un tur bija gandrīz to, ko es domāju viņi sauc personu, dress-
apli.
Sievietes staigāja ar apelsīniem un ingvera alu, un tur bija šausmīgs patēriņš
riekstu notiek. "" Tā ir bijis tāpat kā ziedošs dienām
gada britu drāma. "
"Tāpat kā, es iedomātā, un ļoti nospiedošs.
Es sāka brīnums, kas uz zemes man vajadzētu darīt, ja es ieraudzīja play-rēķinu.
Ko jūs domājat lugas, Harijs? "
"Es domāju, ka" Idiot Boy ", vai" Dumb, bet nevainīgs ".
Mūsu tēvi izmanto, lai, piemēram, šāda veida gabals, es ticu.
Jo ilgāk es dzīvoju, Dorian, jo vairāk vērīgi es jūtu, ka kāds bija pietiekami labs, lai
mūsu tēvi nav pietiekami labs mums. Mākslā, tāpat kā politikā, les grandperes ont
toujours pārkāpumiem. "
"Šī luga bija pietiekami labs mums, Harry. Tas bija Romeo un Džuljeta.
Man jāatzīst, ka es biju diezgan annoyed redzēt Shakespeare ideja veikta tādā
nožēlojami caurums vietā.
Still, es jutu ieinteresēti, jo sava veida veidā. Katrā ziņā, es nolēmu gaidīt
pirmais tiesību akts.
Tur bija briesmīgs orķestris, kuru vada jauniešu ebreju kas sēdēja pie krekinga
klavieres, ka gandrīz aizveda prom, bet beidzot drop-aina bija sagatavots un
play sākās.
Romeo bija resns padzīvojis cilvēks, ar corked uzacis, eskimosu traģēdija balss, un
skaitlis, piemēram, alus muca. Mercutio bija gandrīz tikpat slikti.
Viņš spēlēja ar zemu komiķis, kurš bija ieviesusi gags no viņa paša un bija visvairāk
draudzīgs noteikumiem ar bedres.
Viņi bija gan kā grotesku, kā dekorācijas, un izskatījās, it kā tā būtu iznācis no
valsts booth. Bet Juliet!
Harijs, iedomāties meitene, tikko septiņpadsmit gadu vecumā, ar maz, flowerlike
sejas, grieķu mazo galvu ar pītas lentes, tumši brūni mati, acis, kas bija violets
akas kaislību, lūpas, kas bija kā no rožu ziedlapiņām.
Viņa bija visskaistākā lieta, ko es jebkad bija redzējis savā dzīvē.
Tu man teica, kad šis patoss pa kreisi jūs vienaldzīgs, bet skaistumu, tikai skaistums,
varētu aizpildīt acis ar asarām.
Es jums saku, Harijs, es diez redzēt šo meiteni miglā asaras, kas nāca pāri
mani. Un viņas balss - Es neesmu dzirdējis tādas balss.
Tā bija ļoti zema, pirmkārt, ar dziļu maigu atzīmē, ka, šķiet, attiecas atsevišķi uz savu
auss. Pēc tam tā kļuva mazliet skaļāk, un skanēja
piemēram, flauta vai tālu oboja.
Dārzā-skatuves tās rīcībā ir visa bikls ekstazī, ka viens dzird tikai
pirms rītausmas, kad lakstīgalas dzied. Bija brīži, vēlāk, kad tas bija
savvaļas kaislība vijoles.
Jūs zināt, kā balss var maisīt vienu. Tava balss un Sibilla Vānes balss tiek
divas lietas, kuras es nekad neaizmirsīšu. Kad es aizveru acis, es uzklausīt viņus un katram
no viņiem saka kaut ko citu.
Es nezinu, kas jāievēro. Kāpēc man būtu ne viņu mīlu?
Harijs, es viņu mīlu. Viņa ir viss, kas man dzīvē.
Nakti pēc nakts Es eju pie viņas spēlēt.
Kādu vakaru viņa ir Rosalind, un nākamajā vakarā viņa ir Imogen.
Es esmu redzējis viņas mirst drūmums no Itālijas kaps, nepieredzējis indes no viņas
mīļāko lūpām.
Es noskatījos viņai klīstot pa mežu Arden, kas nomaskēti par pretty boy
šļūteņu un kamzolis un izsmalcināts vāciņu.
Viņa ir traks, un stājies klātbūtni vainīgs karalis, un, ņemot vērā viņu
rue pret nodilumu un rūgtām zālēm uz garšas.
Viņa ir nevainīga, un melno rokās greizsirdība ir saspiest viņas reedlike
rīklē. Es esmu redzējis viņas katrā laikmetā un katrā
kostīms.
Parastā sievietes nekad apelāciju savu iztēli.
Tās ir tikai to gadsimtā. Nr glamour kādreiz pārveido tos.
Viens zina savas domas tikpat viegli kā viens zina savas pārsegiem.
Viens vienmēr var atrast tos. Nav kāds no viņiem mystery.
Viņi braukt parks rīta un pļāpāt pie tējas pusēm pēcpusdienā.
Viņiem ir stereotipisks smaidu un modes veidā.
Viņi ir diezgan skaidrs.
Bet aktrise! Kā dažādas aktrise ir!
Harry! kādēļ Tu man pateikt, ka vienīgā lieta vērts mīlošs ir aktrise? "
"Jo man ir mīlēja tik daudzi no viņiem, Dorian."
"Ak, jā, nepatīkams cilvēkiem ar krāsotiem matiem un krāsotas sejas."
"Vai nav nomocīt krāsoti mati un krāsotas sejas.
Ir ārkārtīgi šarmu tām, dažkārt, "teica Kungs Henry.
"Tagad vēlos es nebūtu teicis jums par Sibilla Vane."
"Jūs varētu nepalīdzētu stāsta man, Dorian.
Visi ar jūsu dzīvē jūs man pateikt, ko jūs darāt. "
"Jā, Harij, es uzskatu, ka ir taisnība. Es nevaru palīdzēt stāsta jums lietas.
Jums ir ziņkārīgs ietekme pār mani.
Ja es kādreiz bija noziegums, es gribētu nākt un atzīties to jums.
. Jūs varētu mani saprast "," Cilvēki kā jūs - tīša saules stariem un
dzīve - don't izdarīt noziegumus, Dorian.
Bet es esmu ļoti pateicīgs par komplimentu, visu to pašu.
Un tagad pasakiet man - sasniegt mani sērkociņi, kā labs zēns - paldies - kādas ir jūsu faktisko
attiecības ar Sibilla Vānes? "
Dorian Gray uzlēca kājās, ar skalo vaigiem un dedzināšana acīs.
"Harry! Sibilla Vane ir svēta! "
"Tas ir tikai svētās lietas, kas ir vērts aizkustinošs, Dorian," sacīja Kungs Henrijs,
ar dīvainu pieskārienu patoss viņa balsi.
"Bet kāpēc jums būtu annoyed?
Es domāju, ka viņa pieder jums, kādu dienu. Kad cilvēks ir iemīlējies, viens vienmēr sāk ar
maldinot sevis, un viens vienmēr beidzas, maldinot citus.
Tas ir tas, ko pasaule zvani romantika.
Jūs zināt viņu, jebkurā gadījumā, es domāju ""? Protams, es zinu viņu.
Pirmajā naktī es biju teātrī, nepatīkams vecais ebrejs bija apaļas ar lodziņu
pēc izrādes bija beidzies, un piedāvāja, lai mani aiz ainas un ieviest
man viņas.
Man bija negants ar viņu, un pastāstīja viņam, ka Džuljeta bija miris jau simtiem gadu
un ka viņas ķermenis tika guļ marmora kaps Verona.
Es domāju, no viņa tukšs izskatu izbrīnu, ka viņš bija iespaids, ka man bija
lietojis pārāk daudz šampanieša, vai kaut ko. "" Es neesmu pārsteigts. "
"Tad viņš man jautāja, vai es rakstīja par kādu no avīzēm.
Es viņam pateicu, es nekad pat lasīt tos.
Viņš izskatījās briesmīgi sarūgtināts, ka, un uzticēja man, ka visas dramatiskās
kritiķi bija sazvērestība pret viņu, un ka tie katrā no tiem ir
nopircis. "
"Es nebūtu brīnums, ja viņš bija diezgan labi tur.
Bet, no otras puses, spriežot pēc to izskata, lielākā daļa no tām nevar visu
dārgi. "
"Nu, viņš likās, tie bija ārpus saviem līdzekļiem," smējās Dorian.
"Līdz šim laikam, tomēr, gaismām tika izbāzt teātri, un man bija
iet.
Viņš gribēja, lai es mēģinātu kādu cigāru, ka viņš ļoti ieteicama.
Es atteicos. Nākamajā naktī, protams, es ierados
vietu vēlreiz.
Kad viņš redzēja mani, viņš sniedza man mazu loku un mani pārliecināja, ka man bija devīgs patrons
art.
Viņš bija visvairāk aizskaroši brutālu, lai gan viņš bija ārkārtas aizraušanās
Šekspīrs.
Viņš man teica reiz, ar gaisa lepnums, ka viņa pieciem bankrots bija tikai pateicoties
"Bard", jo viņš uzstāja, ka zvana viņam. Viņam likās, ka atšķirība. "
"Tas bija atšķirība, mani mīļie Dorian - liela atšķirība.
Lielākā daļa cilvēku bankrotētu caur kuru ieguldījuši pārāk lielus prozā dzīvi.
Lai izpostītu sevis vairāk nekā dzeju gods.
Bet kad tu vispirms jārunā Miss Sibilla Vānes? "
"Trešā nakts.
Viņa bija spēlē Rosalind. Es nevarētu palīdzēt, dodoties apaļas.
Man bija izmests viņai puķes, un viņa paskatījās uz mani, - vismaz es likās, ka viņa
bija.
Vecais ebrejs bija pastāvīgs. Viņš šķita apņēmusies veikt man aiz, lai
Es piekritis. Tā bija ziņkārīgs, mans negrib zināt viņas,
vai ne? "
"Nē, es tā nedomāju." "Mans dārgais Harij, kāpēc"?
"Es jums pateiks, kādu citu reizi. Tagad es gribu uzzināt par meiteni. "
Ak, viņa bija tik kautrīgs un tik maigs. Tur ir kaut kas no bērna par viņu.
Viņas acis atvērās plašs izsmalcinātu brīnums, ja es viņai pateicu, ko es domāju par viņu
sniegumu, un viņa likās diezgan neapzinājās viņas spēkos.
Es domāju, ka mēs abi diezgan nervu.
Vecais ebrejs bija grinning pie durvīm no putekļains aktiera ģērbtuve, padarot izstrādā
runas par mums abiem, bet mēs stāvējām vērojam cits citu kā bērni.
Viņš neatlaidīgi aicinot mani "Mans Kungs," tādēļ man bija, lai nodrošinātu, Sibilla, ka es nebiju
kaut kas no veida. Viņa teica, gluži vienkārši man: "Tu izskatās vairāk
kā princis.
Man ir aicinu jūs princis Apburoðais. "" "Pēc manas vārdu, Dorian, Miss Sibilla zina, kā
maksāt komplimentus "" Jums nav saprast viņu, Harry..
Viņa uzskata mani tikai kā cilvēks spēlē.
Viņa neko nezina par dzīvi.
Viņa dzīvo kopā ar māti, izbalējis noguris sieviete, kas spēlēja Lady Capulet sava veida
magenta garderobes bandroli pirmajā naktī, un izskatās, it kā viņa bija redzējusi labākas
dienas. "
"Es zinu, ka izskatās. Tas nomāc mani, "murmināja Lord Henry,
izskatot viņa gredzenus. "Ebrejs gribēja pateikt man savu vēsturi, bet
Man teica, ka mani neinteresē. "
"Jums bija taisnība. Vienmēr ir kaut kas bezgalīgi nozīmē
par citu cilvēku traģēdijas "". Sibilla ir vienīgā lieta, man rūp.
Kas ir tas, lai man, kur viņa nāca no?
No viņas maz galvu uz viņas maz kājām, viņa ir absolūti un pilnīgi dievišķā.
Katru nakti par manu dzīvi man iet, lai redzētu viņas darbu, un katru nakti viņa ir vairāk brīnišķīgs. "
"Tas ir iemesls, es domāju, ka jūs nekad pusdienot ar mani tagad.
Es domāju, ka jums ir daži ziņkārīgs romance uz rokām.
Jums ir, bet tas nav gluži tas, ko es gaidīju. "
"Mani dārgie Harij, mēs vai nu pusdienas vai sup kopā katru dienu, un man ir bijis
opera ar Jums vairākas reizes, "teica Dorian, atverot viņa zilās acis brīnums.
"Tu vienmēr nāk briesmīgi vēlu."
"Nu, es nevaru palīdzēt redzēsim Sibilla spēlēt," viņš sauca: "pat ja tas ir tikai
vienā tiesību aktā.
Man izsalkuši pēc viņas klātbūtnes, un, kad es domāju par brīnišķīgi dvēseli, kas ir slēpta
prom, ka maz ziloņkaula ķermeņa, es esmu piepildīts ar bijību. "
"Jūs varat pusdienot ar mani uz nakti, Dorian, vai ne?"
Viņš papurināja galvu. "To-nakts viņa ir Imogen," viņš atbildēja, "un
lai rīt vakarā viņa būs Džuljeta ".
"Kad viņa Sibilla Vānes?" "Nekad."
"Es jūs apsveicu." "Kā briesmīgs tu esi!
Viņa ir visu lielo varones no pasaules vienā.
Viņai ir vairāk nekā individuāli. Jūs smieties, bet es jums saku viņa ir ģēnijs.
Es viņu mīlu, un man ir padarīt viņu mīl mani.
Jums, kas zina visus noslēpumus dzīves, pasakiet man, kā šarmu Sibilla Vāne, lai mani mīl!
Es gribu, lai Romeo greizsirdīgs. Es gribu miris mīļotājiem no pasaules dzirdēt
mūsu smiekli un augt skumji.
Es gribu elpu mūsu aizraušanās, lai maisa viņu putekļus apziņa, uzmosties
viņu pelni uz sāpes. Mans Dievs, Harijs, kā es pielūgt viņu! "
Viņš staigāja pa istabu, kā viņš runāja.
Drudžains plankumi sarkano dega viņa vaigiem. Viņš bija briesmīgi satraukti.
Lord Henry redzēju, kā viņš ar izsmalcinātu sajūtu prieku.
Kā dažādas viņš bija tagad no kautrīgs nobijies zēns viņš tikās Basil
Hallward studijā!
Viņa raksturs bija izstrādājusi kā puķe, bija dzemdējusi ziedi ir koši liesmas.
No tā slepeno slēptuves bija izlīda viņa dvēseli, un vēlme bija ieradies, lai apmierinātu to
veidā.
"Un ko jūs piedāvājat darīt?" Teica Lordam Henrijam beidzot.
"Es gribu, lai jūs un Baziliks nākt pie manis kādu nakti un redzēt viņas rīkoties.
Man nav ne mazāko bailes no rezultāta.
Jūs noteikti atzīt viņas ģēnijs. Tad mums ir saņemt viņas no ebrejs ir
rokām.
Viņa pienā*** ir viņam trīs gadiem - vismaz divus gadus un astoņus mēnešus - no
šajā laikā. Man būs jāmaksā viņam kaut ko, no
protams.
Kad viss ir atrisināts, es ņem West End teātra un Izvediet
pareizi. Viņa darīs pasauli kā traks, kā viņa ir
kas man. "
"Tas būtu iespējams, mans mīļais zēns." "Jā, viņa būs.
Viņa ir ne tikai māksla, pilnveidot mākslas instinkts, kas viņai, bet viņa ir personība
arī, un jums bieži man teica, ka tas ir personības, nevis principus, kas pārvietojas
vecumam. "
"Nu, ko nakts kā mēs iesim?" "Ļaujiet man redzēt.
To-diena ir otrdiena. Ļaujiet mums noteikt rīt.
Viņa spēlē Juliet rīt. "
"Labi. Pie 08:00 Bristol, un es
get Basil. "" Not astoņiem, Harijs, lūdzu.
Pus sešiem.
Mums jābūt tur pirms aizkars kāpumu. Jums ir redzēt viņas pirmais tiesību akts, kurā
viņa sastop Romeo "." Half-pēdējiem sešiem!
Kas stundu!
Tas būs tāpat kā ar gaļas tēju, vai lasīt angļu romānu.
Tam jābūt septiņi. Nr džentlmenis dines pirms septiņiem.
Vai tad jūs redzat Baziliks starp šo un tad?
Vai man rakstīt viņam ""? Dārgie Basil!
Es neesmu, kas acis uz viņu nedēļā.
Tā drīzāk ir nepatīkams man, jo viņš man atsūtīja manu portretu brīnišķīgā rāmi,
speciāli izstrādātas ar sevi, un, lai gan es esmu nedaudz greizsirdīgs attēlu
ir veselu mēnesi jaunāks par mani, man jāatzīst, ka es priecājos par to.
Varbūt jums bija labāk rakstīt viņam. Es nevēlos redzēt viņu mierā.
Viņš saka, lietas, kas kaitina mani.
Viņš dod man labu padomu. "Lord Henry pasmaidīja.
"Cilvēki ir ļoti mīl dot prom, kas tiem nepieciešams visvairāk sevi.
Tas ir tas, ko es saucu dziļumu augstsirdību. "
"Ak, Baziliks ir labākais no līdzcilvēkiem, bet viņš man šķiet, ir tikai mazliet
Filistieša. Tā kā man ir zināms, jums, Harry, man ir
atklāja, ka ".
"Basil, mans mīļais zēns, liek visu, kas ir burvīgs viņu par viņa darbu.
Sekas ir tādas, ka viņš ir nekas pa kreisi uz mūžu, bet viņa aizspriedumus, viņa
principi, un viņa veselo saprātu.
Tikai mākslinieki man kādreiz zināms, kurš ir personīgi apburošs ir slikti mākslinieki.
Labi mākslinieki pastāv tikai to, ko viņi dara, un tāpēc ir pilnīgi
neinteresantu, ko viņi ir.
Lielais dzejnieks, tiešām liels dzejnieks, ir visvairāk unpoetical no visas radības.
Bet zemākas dzejnieki ir absolūti fascinējoša.
Sliktāk to atskaņu, jo lielāka gleznainā viņi izskatās.
Pats fakts, ka publicēja grāmatu par otršķirīgu sonnets padara cilvēku ļoti
neatvairāms.
Viņš dzīvo dzeju, ka viņš nevar rakstīt. Citi raksta dzeju, ka viņi uzdrīkstas
nav saprast. "
"Nez, vai tiešām tā ir, Harijs?" Teica Dorian Gray, liekot daži smaržas uz viņa
kabatas lakatiņu no lielā, zelta rotāta pudeli, kas stāvēja uz galda.
"Tas ir, ja jūs sakāt to.
Un tagad es esmu off. Imogen gaida mani.
Neaizmirstiet par rīt. Good-bye. "
Kad viņš izgāja no istabas, Lord Henry smago plakstiņi drooped, un viņš sāka domāt.
Protams daži cilvēki kādreiz viņu interesēja tik daudz kā Dorian Gray, un tomēr
Zēns ir mad adorāciju daži viens cits lika viņam ne mazākās uz kairinājumu pēkšņas sāpes vai
greizsirdība.
Viņš bija gandarīts par to. Tas padarīja viņu daudz interesantu pētījumu.
Viņš bija vienmēr enthralled ar dabas zinātņu metodēm, bet
parasts priekšmets, kas zinātne ir viņam šķita niecīgs un nav importa.
Un tā viņš sācis ar vivisecting sev, kā viņš beidzās ar vivisecting citi.
Cilvēka dzīve - ka viņam parādījās viena lieta vērts izmeklēt.
Salīdzinot ar to nekas cits par jebkuru vērtību.
Tā bija taisnība, ka par vienu noskatījos dzīvību tās ziņkārīgs tīģeli ar sāpēm un baudu, vienu
nevar valkāt par vienu sejas masku no stikla, nedz arī saglabā sēru saturošu dūmu
nepatīkamas smadzenes un padarīt
iztēle duļķaini ar zvērīga fancies un kroplīgs sapņi.
Tur bija indes tik izveicīgi, ka zināt to īpašības viens bija radīt riebumu no tiem.
Tur bija maladies tik dīvaini, ka vienai bija iet caur viņiem, ja kāds mēģināja
izprast to būtību. Un tomēr, cik liels atlīdzība saņemts!
Cik brīnišķīgi, visa pasaule kļuva par vienu!
Jāievēro ziņkārīgs cieto loģiku kaislība, un emocionālo krāsainu dzīvi
intelekts - novērot, kur viņi tikās, un, ja tie atdalīti, kurā brīdī tās
bija vienoti, un kurā brīdī tās bija nesaskaņas - tur bija, ka prieks!
Kas svarīgi, cik izmaksāja? Viens nekad maksāt pārāk augstu cenu
jebkura sajūta.
Viņš apzinās - un domāju, ko stariņu prieks viņa brūnā ahāts
acis - ka tā bija ar dažiem vārdiem no viņa, mūzikas teikto ar mūzikas
izteikumu, ka Dorian Gray dvēseli bija
pagriezās uz šo balto meiteni, un zemojās pielūgt viņu.
Lielā mērā zēns bija viņa radīšanu.
Viņš padarīja viņu pāragri.
Tas bija kaut kas. Parastā cilvēki gaidīja līdz dzīves atklāti
tiem savus noslēpumus, bet maz, lai izredzēto dzīves noslēpumus atklājās
pirms plīvurs tika izstrādāts prom.
Dažkārt tas bija efekts mākslas un galvenokārt mākslas un literatūras, kas
jārisina nekavējoties ar kaislībām un intelekts.
Bet tagad un tad sarežģītas personības ieņēma vietu un pieņemts biroja mākslas,
patiešām, savā veidā, īsta mākslas darba, dzīves kura izstrādā šedevrus,
tāpat kā dzeja, vai tēlniecības un glezniecības.
Jā, zēns bija pāragrs. Viņš bija apkopot savas ražas, kamēr tas bija
vēl pavasarī.
Pulss un aizraušanās jauniešu bija viņa, bet viņš kļuva bikls.
Tas bija patīkami skatīties viņam. Ar savu skaisto seju, un viņa skaisti
dvēsele, viņš bija lieta brīnīties.
Tas bija vienalga, kā tas viss beidzās, vai bija paredzēti beigām.
Viņš bija kā viens no tiem žēlīgs skaitļu grezna izrāde vai spēle, kura priekiem, šķiet,
ir attālu viens no, bet kuru bēdas maisīt savu izjūtu skaistumu, un kuru brūces ir
piemēram, sarkanas rozes.
Dvēseli un miesu, ķermeni un dvēseli - kā noslēpumains tie bija!
Tur bija dzīvnieciskums in dvēsele un ķermenis bija tā mirkļus garīgumu.
Sajūtas varētu uzlabot, un intelekts var pasliktināt.
Kurš var pateikt, kur miesas impulsu beidzās, vai psihisko impulsu sākās?
Cik sekla bija patvaļīgi definīcijas parasto psihologu!
Un tomēr, cik grūti izšķirties starp dažādām skolām prasības!
Bija dvēsele ēna sēž mājā no grēka?
Vai bija institūcija tiešām dvēsele, kā Džordāno Bruno domāja?
Stipro alkoholisko atdalīšana no matērijas bija noslēpums, un gara savienību ar
jautājums ir noslēpums arī.
Viņš sāka domāt, vai mēs varētu kādreiz darīt psiholoģija tik absolūtā zinātne, kas
katra mazā pavasarī dzīve būtu atklājis mums.
Kā tas bija, mēs vienmēr pārprot paši sevi un reti saprot citi.
Pieredze bija nekādas ētikas vērtības. Tas bija tikai nosaukums vīrieši sniedza savu
kļūdas.
Morālisti bija, kā parasti, to uzskatīja par veidu brīdinājuma paņēmusi to
noteiktām ētikas efektivitāte veidojas raksturs, uzslavēja to kā kaut
kas mācīja mums, ko ievērot un parādīja mums, kā izvairīties.
Bet tur nebija dzinējspēks pieredzē.
Tas bija tik maz aktīvu cēlonis, kā sirdsapziņa pati.
Viss, kas tas tiešām liecina tas, ka mūsu nākotne būtu tāda pati kā mūsu pagātni,
un ka grēks mums bija jāveic vienu reizi, un ar riebums, mēs varētu darīt daudz reižu, un ar
prieku.
Tas bija skaidrs, viņam, ka eksperimentālā metode bija vienīgā metode, ar kuru viena
varēja ierasties jebkurā zinātniska ***īze kaislībām, un, protams, Dorian Gray bija
ievērojot, lai viņa rokas, un, šķiet, sola bagātu un auglīgu rezultātus.
Viņa pēkšņi mad mīlestība Sibilla Vāne bija psiholoģisks fenomens nav mazs
interesēs.
Nebija šaubu, ka ziņkārība bija daudz ko darīt ar to, zinātkāri un vēlmi
jaunu pieredzi, taču tas nebija vienkāršs, bet ļoti sarežģīts kaislība.
Kas tur bija tai tikai juteklisks instinkts zēna gadi bija pārvērsts ar
par iztēles darbību, mainīti uz kaut ko, kas šķita zēns
sevi tālu no jēga, un bija
tā paša iemesla dēļ vēl jo vairāk bīstami.
Tā bija kaislības par kuru izcelsmi mēs maldināts sevi, ka tyrannized visvairāk
stipri pār mums.
Mūsu vājākais motīvi ir tie, kuru būtību mēs apzinās.
Tā bieži gadījās, ka, ja mēs domāju, ka mēs eksperimenti par citiem, mēs bijām tiešām
eksperimenti par sevi.
Kaut Lord Henry Se sapņojot par šīm lietām, klauvēt nāca pie durvīm, un viņa
sulainis reģistrēts, un atgādināja viņam tas bija laiks ģērbties vakariņām.
Viņš piecēlās un paskatījās ārā uz ielas.
Saulrieta bija sista vērā asinssarkano zeltu augšējo logi māju pretējo.
Rūtis kvēloja kā plātnēm sildāmā metāla.
Debesīs virs bija kā izbalējis roze.
Viņš domāja par sava drauga jauno ugunīgi krāsotu dzīvi un prātoju, kā tas viss bija
beigsies.
Kad viņš ieradās mājās, ap divpadsmit pus stundā, viņš redzēja telegrammu guļ uz
zālē tabulā. Viņš atvēra to, un atklāju, ka no Dorian
Tas bija pateikt viņam, ka viņš saderinājies un vēlies precēties, lai Sibilla Vane.