Tip:
Highlight text to annotate it
X
XV nodaļa Kurā Bag Of Banknotes Disgorges
Daži tūkstošiem latu vairāk
Dzelzceļa ieraksta stacijas un Passepartout lekt no pirmā, tika
seko Mr Fogg, kas palīdzēja viņa godīgi pavadonis nolaisties.
Phileas Fogg paredzēts uzsākt uzreiz Hong Kong tvaikonis, lai saņemtu
Aouda ērti norēķinās par braucienu. Viņš nevēlējās, lai viņa atstāj, kamēr viņi
joprojām bija par bīstamām zemes.
Tāpat kā viņš bija atstājot stacija policists piegāja pie Viņa un sacīja: "Mr
Phileas Fogg? "" Es tas esmu. "
"Vai šis cilvēks sava kalpa?" Piebilda policists, norādot uz Passepartout.
"Jā." "Esi tik labs, jums abiem, kā sekot man."
Mr Fogg nodeva nav pārsteigums neatkarīgi.
Policists ir pārstāvis likumu, un likums ir svēta anglis.
Passepartout mēģināja spriest par lietu, bet policists materializēt viņam
nūju, un Mr Fogg padarīja viņu signālu paklausīt.
"Lai šo jauno lady iet kopā ar mums?" Jautāja viņš.
"Viņa var," atbildēja policists.
Mr Fogg, Aouda un Passepartout tika veikti, lai palkigahri, sava četru
riteņu pārvadājumiem, kurš ar diviem zirgiem, kas paņēma savās vietās un bija
padzina.
Neviens runāja laikā divdesmit minūtēm, kas ir pagājusi pirms tie sasnieguši
galamērķi.
Vispirms viņi caur "melno pilsēta", ar tās šaurajām ieliņām, tās nelaimīgs,
netīrs būdas, un nesakoptas iedzīvotājiem, tad, izmantojot "Eiropas pilsētas", kas
iepazīstināja atvieglojums tās spilgti ķieģeļu
savrupmājas, iekrāsotajā ar kokosriekstu koki un bristling ar mastiem, kur, lai gan
bija agri no rīta, eleganti dressed jātniekus un skaists equipages bija
iet uz priekšu un atpakaļ.
Pārvadājums tika pārtraukts pirms pieticīgs vērstu māja, kas tomēr nebija
izskatu privātu savrupmāju.
Policists, kas pieprasīja viņa ieslodzītajiem tā, patiesi, tie varētu būt
pieprasītais nolaisties, veica tos istaba ar iestājies noilgums logi, un sacīja: "Tu
parādīsies pirms tiesnesis Obadja astoņas pus. "
Tad viņš pensijā, un aizvēra durvis. "Kāpēc mēs esam cietumnieki!" Iesaucās
Passepartout, nonākšanu vadībā.
Aouda, ar emocijām viņa mēģināja slēpt, teica Mr Fogg: "Kungs, jums ir
atstāj man savu likteni! Tas ir par manu kontu, ko jūs saņemat šo
attieksmi, ir par to, ka mani izglābi! "
Phileas Fogg apmierināts pats ar sevi saprotams, ka tas nebija iespējams.
Tas bija diezgan maz ticams, ka viņam ir arestēts, lai novērstu suttee.
Sūdzības iesniedzēji nebūtu uzdrīkstēties sevi prezentē ar šādu maksu.
Tur bija dažas kļūdas.
Turklāt viņš arī nebūtu jebkurā gadījumā pamest Aouda, bet tas eskorts viņas Hong
Kong. "Bet tvaikonis atstāj pusdienlaikā!" Novēroja
Passepartout, nervozi.
"Mums ir uz kuģa, pusdienlaiks," atbildēja viņa meistars, placidly.
Tas bija teica, tik pozitīvi, ka Passepartout nevar palīdzēt murminādami sev,
"Parbleu, ka ir dažas!
Pirms pusdienas mēs būsim uz kuģa. "Bet viņš nekādā mierināja līdzekļiem.
Astoņas pus durvis atvērās, policists parādījās, un, lūdzot tos
sekot viņam, izraisīja ceļu uz blakus zālē.
Tas bija acīmredzami tiesas istabā, un eiropiešu pūļa un vietējo iedzīvotāju jau ir aizņemts
aizmugurē dzīvokļa.
Mr Fogg un viņa divi pavadoņi ņēma savas vietas uz soliņa pretī no desks
maģistrāta un viņa darbinieks. Tūlīt pēc tiesneša Obadja, tauku,
kārtas cilvēks, kam seko darbinieks, ievadīts.
Viņš turpināja, lai ņemtu nosaka parūka, kas karājās uz naglas, un ielieciet to steidzīgi uz
galvu. "Pirmajā gadījumā," viņš teica.
Tad, liekot roku uz viņa galvu, viņš iesaucās: "Heh! Šī nav mana parūka! "
"Nē, jūsu pielūgsmes," atgriezās darbinieks, "tas ir mans."
«Mans dārgais kungs Oysterpuff, kā var spriest dot gudrs teikumu kancelejas parūka?"
Parūkas tika nomainīti.
Passepartout bija kļūst nervozs, lai rokas uz sejas lielo pulksteni pār
tiesnesis šķita iet apkārt ar briesmīgu ātrumu.
"Pirmajā gadījumā" atkārtoti tiesnesis Obadja.
"Phileas Fogg?" Prasīja Oysterpuff. "Es esmu šeit," atbildēja J. Fogg.
"Passepartout?" "Present," atbildēja Passepartout.
"Labi," teica tiesnesis.
"Tu esi meklējis, ieslodzītajiem, divas dienas no Bombejas vilcieniem."
"Bet, ko mēs apsūdz?" Jautāja Passepartout, nepacietīgi.
"Jūs tūlīt par to informē."
"Es esmu angļu valodas tēmu, kungs," teica Mr Fogg, "un man ir labi -"
"Vai tu esi bijis pakļauts nežēlībai?" "Nepavisam nē."
"Ļoti labi, lai sūdzības nāk iekšā"
Durvis pagriezta atvērtā rīkojumu tiesnesim, un trīs Indijas priesteru ievadīts.
"Tas ir tas," nomurmināja Passepartout, "šie ir ļaundariem, kas bija gatavojas sadedzināt mūsu
jauna sieviete. "
Priesteri ieņēma vietu pie tiesneša, un darbinieks turpināja lasīt
kas skaļā balsī sūdzību zaimošana pret Phileas Fogg un viņa kalps, kas
tika apsūdzēts par pārkāptas vietā tur iesvētīja bramins reliģiju.
"Jūs dzirdat maksas?" Lūdza tiesnesi. "Jā, kungs," atbildēja J. Fogg, konsultācijas
Viņa skatās, "un es uzņemt to."
"Tu to neatzīs?" "Es atzīstu to, un es vēlos dzirdēt šos
priesteri atzīst, savukārt, ko viņi gatavojas darīt no Pillaji pagoda. "
Priesteri paskatījās viena uz otru, tie nav, šķiet, saprast, ko teica.
"Jā," iesaucās Passepartout, sirsnīgi, "pēc gada Pillaji pagoda, kur viņi bija
punktā dedzināšana viņu upuri. "
Tiesnesis skatījās ar izbrīnu, un priesteri stupefied.
"Kas upuri?" Sacīja tiesnesis Obadja. "Burn ko?
Bombejā sevi? "
"Bombay?" Sauca Passepartout. "Protams.
Mēs nerunājam gada Pillaji pagoda, bet pagoda no Malabar Hill,
pie Bombay. "
"Un kā pierādījums," piebilda darbinieks, "šeit ir desecrator ļoti kurpes, ko viņš
atstāja aiz sevis "Pēc kā viņš novieto kurpju pāris viņa.
rakstāmgalda.
"Manas kurpes!" Sauca Passepartout, jo viņa pārsteigums, kas ļauj šo nepiesardzīgi
izsaukuma zīmes, lai izvairītos viņam.
Apjukums kapteiņa un cilvēks, kurš bija diezgan aizmirsuši lieta pie Bombay, lai
kas tie tagad aizturēti Kalkuta, var iedomāties.
Fix detektīvs, bija paredzējusi priekšrocības, ko Passepartout ir pārdrošs pasā***
deva viņam, un, aizkavējot viņa aizbraukšanas divpadsmit stundas, būtu konsultējusies ar priesteri
Malabar Hill.
Zinot, ka angļu iestādes izskata ļoti smagi ar šāda veida
nodarījumu, viņš apsolīja tos pamatīgs summa par zaudējumu atlīdzību, un nosūtīja tos uz priekšu, lai
Calcutta ar nākamo vilcienu.
Sakarā ar kavēšanos, ko izraisa glābšanu jauno atraitni Fix un priesteri
sasniedza Indijas galvaspilsētā pirms Mr Fogg un viņa kalpu, tiesnešiem, kam
jau brīdināja nosūtīšanu, lai apcietinātu tos, ja viņi ierodas.
Fix ir vilšanās, kad viņš uzzināja, ka Phileas Fogg nebija veicis parādīšanās
Calcutta var iedomāties.
Viņš veido viņa prātā, ka laupītājs bija pārtraukta kaut kur pa maršrutu un ņem
patvērumu dienvidu provincēs.
Attiecībā uz 24 stundām Fix noskatījos staciju ar drudzi, trauksme, viņš beidzot
tika atalgota, redzot Mr Fogg un Passepartout ierodas kopā ar jauno
Sieviete, kura klātbūtne viņš bija pilnīgi ar zaudējumiem, lai izskaidrotu.
Viņš steidzās, lai policists, un tas bija kā puse ieradās arestēt un
Tiesā tiesnesis Obadja.
Bija Passepartout bijusi nedaudz mazāk aizņemts, viņš būtu espied
detektīvs ensconced stūrī tiesas istabā, skatoties tiesvedībā ar
procentu viegli saprotamai; par
orderis nebija, lai panāktu viņu uz Kalkutu, kā tas bija darīts ar Bombejā un
Suez.
Tiesnesis Obadja diemžēl nozvejotas Passepartout ir izsitumi, izsaukuma zīme, kas
nabags būtu devis pasaulei atgādināt.
"Fakti ir atļauts?" Lūdza tiesnesi.
"Uzņemta," atbildēja J. Fogg vēsi.
"Tā," atsāka tiesnesis, "kā angļu valodas likums aizsargā vienādi un bargi
no Indijas cilvēki, un kā cilvēks Passepartout reliģijām ir atzinis, ka viņš
pārkāpis svēto pagoda no Malabar Hill,
pie Bombay, 20 oktobra es nosodīt sacīja Passepartout līdz
brīvības atņemšanu uz piecpadsmit dienas un par £ 300 naudas sodu. "
"Trīs £ 100!" Sauca Passepartout, pārsteidza largeness summas.
"Klusums!" Sauca policists.
"Un, jo," turpināja tiesnesis ", jo tā nav pierādījusi, ka akts nav darīts,
piekrišanu kapteinis ar kalpu, un jebkurā gadījumā kapteinim ir
būt atbildīga par savām darbībām
maksā kalps es nosodīt Phileas Fogg uz nedēļas cietumsodu un viens soda
simti piecdesmit mārciņas. "
Fix berzēja rokas monitoru ar gandarījumu, ja Phileas Fogg varētu
aizturēti Kalkutā nedēļā, tas būtu vairāk nekā laika orderi, lai nonāktu.
Passepartout bija stupefied.
Šis teikums izpostījis savu kungu. Derēt par £ 20.000 zaudētos,
jo viņš, tāpat kā dārgakmeņi muļķi, bija iegājis, ka riebīgs pagoda!
Phileas Fogg, kā pašu sacerētām kā tad, ja spriedums nav paredzētas vismazāk uz viņu attiecas,
nav pat pacelt uzacis, bet tas tika izrunāts.
Tāpat kā ierēdnis sauca nākamā lieta, viņš piecēlās un teica: "Es piedāvājums bail."
"Tev ir šādas tiesības," atgriezās tiesnesis.
Fix asinis skrēja auksti, bet viņš atsāka savu nosvērtību, kad viņš dzirdēja tiesnesis paziņos
ka bail vajadzīgs katram ieslodzītajam būtu £ 1000.
"Es to samaksāt uzreiz," sacīja Fogg, ņemot rullis banku rēķinus no
paklājs-bag, kas Passepartout bija viņš, un novietojot tos uz kancelejas galda.
"Šī summa tiks atjaunota, lai jūs pēc jūsu atbrīvošanas no cietuma," sacīja tiesnesis.
"Tikmēr, jums ir atbrīvoti pret drošības naudu." "Nāc" teica! Phileas Fogg savam kalpam.
"Bet ļaujiet viņiem vismaz dod man atpakaļ manu kurpes!" Sauca Passepartout dusmīgi.
"Ah, šie ir diezgan dārgs kurpes!" Viņš nomurmināja, jo tos sniegusi viņam.
"Vairāk nekā tūkstoš mārciņu gabalā, turklāt viņi šķipsnu manu kājām."
Mr Fogg, piedāvājot savu roku Aouda, pēc tam aizgāja, pēc sašļucis
Passepartout.
Fix joprojām baro cer, ka laupītājs nav, galu galā, atstāj abas
tūkstoši mārciņu aiz viņa, bet lemt, lai kalpotu viņa nedēļu cietumā, un
izdota tālāk par Mr Fogg s pēdas.
Šis kungs bija pārvadājumiem, un pusi, drīz tika izkrauti uz vienu no piestātnes.
The Rangoon bija pietauvots pusjūdze off in ostas, tā signālu izbraukšanas
pacēla pie masta-galvu.
Vienpadsmitos bija pārsteidzoša, Mr Fogg bija stundu pirms laika.
Fix redzēja viņus atstāt pārvadāšanai un nogrūst jo laiva tvaikonis, un apzīmogo
Viņa kājas ar vilšanos.
"Blēdis ir izslēgts, galu galā!" Viņš iesaucās.
"Divi tūkstoši mārciņu ziedoja! Viņš ir tik devīgs kā zaglis!
Es viņam sekoju līdz pasaules beigām, ja nepieciešams, bet, pēc kursa viņš notiek,
nozagta nauda drīz tiks izsmelti "detektīvs nebija tālu nepareizi veidošanā.
Šis minējums.
Kopš atstājot London, kas ar ceļa izdevumiem kukuļus, pirkuma
ziloņu, galvojumi, un naudas sodu, Mr Fogg jau bija iztērēti vairāk nekā pieci tūkstoši
mārciņas par ceļu, un procentu
summa jāatgūst no banku laupītājs solīja detektīvi, bija strauji
samazinās.