Tip:
Highlight text to annotate it
X
Piedzīvojumu I. Sudraba Blaze
"Es baidos, Watson, ka man ir jāiet," teica Holmes, kā mēs apsēdāmies kopā
mūsu brokastīm vienu rītu. "Go! Where to? "
"Lai Dartmoor, lai King 's Pyland."
Es nebiju pārsteigts.
Patiešām, mans vienīgais brīnums bija, ka viņš vēl nebija sajaukti šajā ārkārtas
lietā, kas bija viens tēmu saruna ar garuma un platuma
Anglijas.
Visu dienu mana biedrs bija rambled pa istabu ar zodu uz krūtīm
un viņa uzacis trikotāžas, maksas un atjaunošanai pīpi ar spēcīgāko
melnā tabaka, un pilnīgi kurls pret kādu no maniem jautājumiem vai piezīmēm.
Fresh izdevumos katru papīra bija nosūtījusi izveidota ar mūsu laikrakstu pārdevējs, tikai tad paskatījās
vairāk un tossed lejup stūrī.
Tomēr, klusu, jo viņš bija, es ļoti labi zināja, kas tas bija, ko viņš bija
brooding.
Tur bija tikai viena problēma pirms publiskā kas varētu apstrīdēt savas pilnvaras
***īzi, un tas bija vienskaitlī izzušanu mīļākie par
Wessex Cup, un traģisko slepkavību treneris.
Kad tādēļ viņš pēkšņi paziņoja par savu nodomu, kurā izklāstīti, lai skatuves
drāma tas bija tikai to, kas man bija gan gaidīts un cerēts.
"Es būtu visvairāk laimīgs iet uz leju ar jums, ja es nebūtu tādā veidā," teica I.
«Mans dārgais Watson, jūs varētu piešķirt lielu labvēlību uz mani ar nāk.
Un es domāju, ka Jūsu laiks netiks izšķiešanu, jo ir punkti par
lietu, kas sola, lai padarītu to absolūti unikāls.
Mēs esam, es domāju, tikai laika, lai nozvejas mūsu vilcienu Paddington, un es iešu tālāk
šo jautājumu par mūsu braucienu. Jūs varētu likt mani, ceļot kopā ar jums
Jūsu ļoti lieliska lauka stikls. "
Un tā notika, ka stundas vai arī tā vēlāk es atklāju sevi stūrī pirmās
klases pārvadājumiem peld līdzi Exeter ceļā, bet Sherlock Holmes, un viņa
asas, vēlas seju rāmi viņa ausu flapped
ceļojuma vāciņš, tuvās ātri tiktu saišķis svaigu dokumentiem, kurus viņš bija
jāiegādājas par Paddington.
Mums bija atstājusi Reading tālu aiz mums, pirms viņš vilces pēdējais no tiem zem sēdekļa,
un piedāvāja man viņa cigāru gadījumā. «Mēs labi," viņš teica, skatoties no
logu un glancing pulkstenī.
"Mūsu likme šobrīd ir 53 ar pusi jūdzes stundā."
"Es neesmu ievērojis ceturksnī jūdžu amatiem," teica I.
"Tāpat ir I.
Bet telegrāfa ziņas uz šīs līnijas ir sixty pagalmu no otra, un aprēķinu
vienkāršs.
Es pieņemu, ka jums ir pētījusi šo jautājumu slepkavību John Straker un
pazušanu Silver Blaze ""? Es esmu redzējis, ko Telegraph un
Hronika ir ko teikt. "
"Tas ir viens no tiem gadījumiem, kad no reasoner mākslas jāizmanto, nevis lai
sijāšanas detaļu nekā ieguvējas jaunu pierādījumu.
Traģēdija ir tik neparasti, tik pilnīga un šādu personas svarīgi
tik daudz cilvēku, ka mēs ciešam no pārpilnība pieņēmums, minējums, un
hipotēze.
Grūtības ir atdalīt ietvaros faktu - absolūti nenoliedzams fakts - no
the embellishments of teorētiķiem un žurnālistiem.
Tad, izveidojuši paši uz šo stabils pamats, tas ir mūsu pienā***, lai redzētu
what secinājumi var saņemt un kāda ir atsevišķas vietas, uz kuru kopumā
mystery pagriezienus.
Otrdienas vakarā es saņēmu telegrammu no abām pulkvedis Ross, īpašnieks
zirgu, un no inspektors Gregory, kurš meklē pēc lietas, aicinot mani
sadarbība. "
"Otrdienas vakarā!" Es iesaucos.
"Un tas ir ceturtdien no rīta. Kāpēc jūs iet uz leju vakar? "
"Jo Es kļūdīties, mans dārgais Watson - kas, baidos, biežāk
sastopamību nekā viens varētu domāt, kas tikai zināja, man ar savām atmiņām.
Fakts ir tāds, ka es nespēju noticēt, ir iespējams, ka visvairāk ievērojams zirgu
Anglija varētu ilgi palikt slēpta, jo īpaši ja reti apdzīvotu vietu
kā ziemeļiem no Dartmoor.
Katru stundu vakar es gaidīju, kad dzirdu, ka viņam tika atrasts, un ka viņa
nolaupītājs bija slepkava Jāņa Straker.
Tomēr, ja vēl no rīta bija ieradušies, un es atklāju, ka ārpus apcietinājuma jaunu
Fitzroy Simpson nekas netika darīts, es uzskatīja, ka bija laiks man veikt
darbību.
Tomēr savā ziņā es jūtu, ka šodien nav izniekota. "
"Jūs esat izveidojuši teoriju, tad?" "Vismaz man ir grip par
būtiskajiem faktiem šajā lietā.
Es uzskaitīt tos uz jums, jo nekas precizētas lietas tik daudz, norādot to
citai personai, un es diez vai var sagaidīt savu sadarbību, ja man nav jums parādīt
pozīciju, no kuras mēs sākam. "
Es gulēju muguru pret spilvenu, kūpinot pie mana cigāru, bet Holmes, atspiedies uz priekšu,
ar savu garš, tievs rādītājpirkstu pārbaudot pie punktiem uz palmu viņa kreisajā rokā,
man skici notikumiem, kas noveda pie mūsu braucienu.
"Silver Blaze," viņš teica, "ir no Somomy krājumu, un tur kā izcili
ieraksta kā viņa slavenā sencis.
Tagad viņš ir savā piektajā gadā, un ir devusi, savukārt katrā no balvām
kūdras pulkvedim Ross, viņa laimīgs īpašnieks.
Līdz laikam katastrofas viņš bija pirmais mīļākie par Wessex kausa,
derības ir trīs līdz uz viņu vienu.
Viņš ir vienmēr, tomēr ir galvenais favorīts ar sacīkšu sabiedrību, un ir
nekad nav vīlies viņiem, lai pat pie šiem izredzes milzīgas naudas summas, ir
likts uz viņu.
Ir acīmredzams, ka tāpēc bija daudz cilvēku, kas bija spēcīgākā procentu
novērst Silver Blaze tiek tur pie kritiena karoga nākamajā otrdienā.
"Fakts, bija, protams, novērtēti pēc Kinga Pyland, kur pulkveža
apmācība stabilu atrodas. Visi piesardzības pasākumi, tika pieņemts, lai apsargātu
mīļākie.
Treneris, John Straker, ir pensionēts žokejs, kurš brauca ar pulkveža Ross krāsas
pirms viņš kļuva par smagu svēršanas vadībā.
Viņš ir darbojies pulkveža piecus gadus žokejs un septiņus as treneris, un ir
vienmēr ir pierādījis sevi cītīgs un godīgs kalps.
Saskaņā ar viņu bija trīs puiši, lai izveidotu bija neliela, kas satur
tikai četri zirgi visu. Viens no šiem lads piecēlās katru nakti
stabils, kamēr citi gulēja bēniņos.
Visi trīs nesa lielisks rakstzīmēs. John Straker, kurš ir precējies vīrietis, dzīvoja
nelielā villa apmēram 200 metrus no staļļiem.
Viņam nav bērnu, saglabā vienu kalponi-kalps, un ir ērti off.
Valstī kārta ir ļoti vientuļš, bet apmēram pusjūdzi uz ziemeļiem atrodas neliela
klastera villas, kas ir būvēts ar Tavistock darbuzņēmējs izmantošanai
invalīdi un citi, kas vēlēsies baudīt tīru Dartmoor gaisu.
Tavistock pati atrodas divas jûdzes uz rietumiem, bet pāri tīrelim, arī par diviem
jūdžu attālumā, ir lielāka apmācības izveidi Mapleton, kas pieder pie
Kungs sastingums, un to vada Silas Brown.
Jebkurā citā virzienā tīreļa ir pilnīgs tuksneša, apdzīvoja tikai ar
maz viesabonēšanas čigāniem.
Šāda bija vispārējā situācija pēdējā pirmdiena nakts, kad katastrofa notikusi.
"Šajā vakarā zirgi bija piesardzība un padzirdīti, kā parasti, un
staļļi bija aizslēgtas augšā 09:00.
Divi no zēniem piegāja pie trenera mājā, kur viņi bija vakariņas ar
virtuve, bet trešā, Ned Hunter, palika aizsargs.
Pēc pāris minūtēm pēc deviņiem kalpone, Edith Baxter, lejā pie staļļiem viņa
vakariņas, kas sastāvēja no trauku curried aitas.
Viņa paņēma nav šķidruma, jo nebija ūdens krāna staļļiem un tas bija likums
ka par nodokļu zēns jādzer nekas cits.
Kalpone, ko laterna ar viņu, jo tas bija ļoti tumšs un ceļu skrēja pāri
atvērt purvu.
"Edith Baxter bija trīsdesmit metri no staļļiem, kad cilvēks parādījās no
tumsā un sauca, lai apturētu.
Kā viņš iegāja apli dzeltena gaisma izmet pa laternu viņa redzēja, ka viņš
bija par labi audzināts gultnis personas, tērpies pelēkā masti tweeds ar
audums vāciņu.
Viņš valkāja getras, un veica smagu stick ar kloķi uz to.
Viņa bija visvairāk pārsteidza, tomēr, ar galējo bālums no viņa sejas un pēc
nervozitāte viņa veidā.
Viņa vecumu, viņa domāja, būtu diezgan vairāk nekā trīsdesmit nevis zem tā.
"" Vai jūs varat man pateikt, kur es esmu? "Viņš jautāja.
"Man bija gandrīz izdevās manu prātu gulēt uz tīreļa, kad es redzēju, ņemot vērā jūsu
laternas. "" "Tu esi tuvu King Pyland
apmācību staļļi, "viņa teica.
"" Ak, patiešām! Kas trieka no luck, "viņš! Raudāja.
"Es saprotu, ka stabila zēns guļ bez tevis katru nakti.
Varbūt tas ir viņa vakariņas, kas jums ir kas viņam.
Tagad es esmu pārliecināts, ka jums nebūs pārāk lepni, lai nopelnītu cenas par jaunu kleitu,
jūs? "
Viņš paņēma baltu papīra loksni salocīta up no viņa vestes kabatā.
"Redzēt, ka zēns ir to nakti, un jums ir prettiest kleita that
naudu var nopirkt. "
"Viņa bija nobijusies ar nopietnību viņa veidā, un skrēja viņam garām uz logu
, ar kuru viņa bija pieradusi pie rokām maltītes.
Tas jau bija atvērtas, un Hunter sēdēja pie maza galda iekšpusē.
Viņa bija sākusi pateikt viņam, kas noticis, kad svešinieks nāca atkal.
"" Good-vakarā, "viņš teica, skatoties caur logu.
"Es gribēju, lai būtu vārdu ar jums."
Meitene ir zvērējis, ka viņš runāja viņa pamanīja stūrī maz papīra
pakešu izcēlušies no viņa slēgts roku. "" Kas bizness esat šeit? "Lūdza
zēns.
"" Tas ir bizness, kas var likt kaut ko savā kabatā, "sacīja otrs.
"Jūs esat divi zirgi, kas veiktas Wessex Cup - Silver Blaze un Bayard.
Ļaujiet man ir taisni gals, un jums nebūs zaudētājs.
Vai tas fakts, ka svaru Bayard varētu dot citiem simts pagalmu
five furlongs, un ka stabili ir izveidojuši savu naudu par viņu? "
"" Tātad, jūs esat viens no tiem damned touts! "Sauca zēns.
"Es jums parādīs, kā mēs kalpot tās karaļa Pyland."
He pielēca kājās un metās pāri stabilai, lai unloose suni.
Meitene aizbēga uz māju, bet, kā viņa skrēja viņa izskatījās atpakaļ un redzēja, ka
svešinieks biju atspiedies pa logu.
Minūti vēlāk, tomēr, kad Hunter izskrēja ar nelietis viņš bija miris, un, lai gan
viņš skrēja visapkārt ēkas viņš nespēja atrast nevienu izsekot viņu. "
"Viens moments," es jautāju.
"Vai stabils zēns, kad viņš izskrēja ārā ar suni, atstājiet durvis atslēgt aiz
viņam "?" Excellent, Watson, lieliska! "klusi mana
biedrs.
"No punkta nozīmi, mani pārsteidza tik varmācīgi, ka es nosūtīja īpašu vadu
Dartmoor vakar noskaidrot šo jautājumu augšu. Zēns bloķēta durvīm, pirms viņš aizgāja tā.
Logs, es varētu pievienot, nebija pietiekami lielas, lai cilvēks saņemtu ar.
"Hunter pagaidīja, kamēr viņa kolēģi grooms bija atpakaļ, kad viņš nosūtīja vēstījumu
treneris un sacīja viņam, kas bija noticis.
Straker bija satraukti tiesas sēdē kontā, lai gan viņš nav, šķiet, ir diezgan
saprata savu patieso nozīmi.
Tas atstāja viņu, tomēr, neskaidri nemieru, un kundze Straker, izejot viens no rīta,
konstatēja, ka viņš bija mērci.
Atbildot uz viņas izmeklēšanu, viņš teica, ka viņš nevarēja gulēt ņemot vērā viņa trauksme
par zirgiem, un ka viņš gatavojas iet uz leju, lai stallī, lai redzētu, ka visi
bija labi.
Viņa lūdza viņu palikt mājās, jo viņa varēja dzirdēt lietus pattering pret
logu, bet, neskatoties uz viņas lūgšanas, viņš velk uz viņa lielo lietusmētelis un pa kreisi
māja.
"Mrs Straker pamodās septiņos no rīta, lai uzzinātu, ka viņas vīrs nebija
vēl nav atgriezies. Viņa dressed pati steigā, ko sauc par
kalponi, un devās uz staļļiem.
Durvis bija atvērtas, iekšā, huddled kopā uz krēsla, Hunter tika nogremdēta stāvoklī
absolūtā stupors, mīļākie ir kabīne bija tukša, un nekas neliecina par viņa pazīmju
treneris.
"Divi puiši, kas gulēja pelavas griešanas bēniņi virs zirglietas, istabā
ātri modinājusi. Viņi bija dzirdējuši neko naktī,
jo tie ir gan skaņu guļamvietas.
Hunter bija acīmredzami reibumā, kādu spēcīgu narkotiku, un tā kā nav jēga varētu
būt got no viņa, viņš tika atstāts gulēt off, kamēr divi puiši un divas sievietes
ilga, meklējot absentees.
Viņi vēl bija cerības, ka treneris bija kāda iemesla dēļ izņem zirgs
agrās izmantošanas, bet augošā the paugurs pie mājas, no kurām visas
kaimiņu mauri, redzams, tie nav
tikai nevarēju saskatīt pazīmes trūkstošo mīļākie, bet tie saprata, kaut
kas brīdināja viņus, ka viņi klātbūtnē traģēdiju.
"Par 1 / 4 no mile no staļļiem Jāņa Straker s mēteli bija vicināšanu no
irbulene-bush.
Tūlīt aiz bija bļoda formas depresija tīreļa, un apakšā
Šīs konstatēja mirušā ķermeņa uz nelaimīgo treneris.
Viņa galva bija satricinājuši mežonis trieciens no konkrētu smago ieroci, un viņš tika
ievainotajiem uz gurna, kur bija garš, tīru griezumu, radījusi acīmredzot pēc
ļoti asu instrumentu.
Tas bija skaidrs, ka tomēr Straker bija aizstāvējusi sevi enerģiski pret savu
uzbrucēji, jo viņa labajā rokā viņam bija neliels nazis, kas bija Clotted ar asinīm
līdz rokturi, kamēr viņa kreisā he
clasped sarkanas un melnas zīda kaklasaite, kas ir atzīta kalpone kā tādus, kas
nēsā uz iepriekšējo vakaru pie svešinieks, kas bija apmeklējuši staļļi.
Hunter, par atgūstas no viņa stupors, arī bija diezgan pozitīvs attiecībā uz īpašumtiesībām
the kaklasaite.
Viņš bija tikpat pārliecināts, ka pats svešinieks bija, stāvot pie loga,
drugged viņa curried aitas, un tā atņēma staļļiem viņu sargs.
Attiecībā uz trūkstošo zirgu, bija bagātīgi apliecinājumu dubļos kas atradās pie
apakšā letālu dobās, ka viņš tur bijis laikā no cīņas.
Bet no tā rīta viņš ir pazudis, un kaut arī liela atlīdzība ir
piedāvāta, un visi Dartmoor čigāniem ir par brīdinājumu, nav ziņu ir pienācis viņu.
Visbeidzot, ***īze parādīja, ka savas vakariņas joprojām atstājuši, stabilā
Zēns satur ievērojamu daudzumu pulverveida opija, bet cilvēkiem, tajā
māja baudīju un tā paša trauka tajā pašā naktī bez nelabvēlīgām sekām.
"Tie ir galvenie lietas faktus, atņēma visu minējums, un norādīja, kā
atklāti, cik iespējams.
Tagad es rezumē, ko policija ir darījuši šajā jautājumā.
"Inspektors Gregory, kurai lieta ir noticis, ir ārkārtīgi kompetenta
amatpersona.
Bija viņš, bet apveltīts ar iztēli, viņš varētu radīt lielu augstumu viņa
profesiju.
Pēc viņa ierašanās viņš nekavējoties atrada un arestēja vīra uz kuriem pastāv aizdomas
dabiski atpūtušies.
Bija maz grūtības atrast viņu, jo viņš dzīvoja viens no tiem, villas, kas
Es minēju. Viņa vārds, šķiet, bija Fitzroy Simpson.
Viņš bija cilvēks ar lielisku dzimšanas un izglītība, kas bija izsaimniekotas laimi
uz kūdru, un kas dzīvoja tagad, darot nedaudz kluss un pieklājīgs grāmatu pieņemšana
sporta klubos Londonā.
Viņa derību-book pārbaudē konstatēts, ka derības par summu pieci tūkstoši
mārciņas bija reģistrēti, ko viņš pret mīļāko.
Gada tiek arestētas he brīvprātīgi šī paziņojuma, ka viņš nāk uz leju, Dartmoor
cerībā iegūt kādu informāciju par karaļa Pyland zirgus, un arī
par Desborough, otrais mīļākie,
kas bija atbildīgs par Silas Brown pie Mapleton staļļi.
Viņš nemēģināja noliegt, ka viņš ir rīkojies kā aprakstīts pēc iepriekšējā vakarā,
bet paziņoja, ka viņam nav draudīgs dizainu, un bija vienkārši vēlējās iegūt
pirmās puses informāciju.
Saskaroties ar savu kaklasaiti, viņš pagriezās ļoti bāla, un bija pilnīgi nespēj
atskaitās par savu klātbūtni roku nogalināto cilvēku.
Viņa slapjās drēbes liecināja, ka viņš bija noteikti vētras naktī pirms, un
nūju, kas bija Penang, advokāts svērto ar svinu, bija tieši šāds ierocis
kā varētu, ko atkārtoti uzbrukumi, ir izraisījušas
briesmīgajiem traumas kuru treneris bija padevās.
No otras puses, nebija uz viņa personas brūces, bet valsts Straker s
nazi, rāda, ka, vismaz viena no viņa uzbrucēji jābūt viņa zīmi uz viņu.
Tur jums ir to visu īsumā, Watson, un ja jūs varat sniegt man jebkādu gaismu I
ir bezgalīgi pateicīgs jums. "
Man bija klausījos ar lielu interesi uz paziņojumu, kas Holmes, ar
raksturīgo skaidrību, bija noteikts pirms manis.
Lai gan lielākā daļa faktu bija pazīstami ar mani, man nav pietiekami novērtējuši
to relatīvo nozīmi, nedz arī to saistību ar otru.
"Vai nav iespējams," es ierosināju, ka "iegriež brūce pēc Straker var būt
radies viņa paša nazi konvulsīvs cīņās, kas seko kāda smadzeņu
kaitējumu? "
"Tas ir vairāk nekā iespējams, tas ir iespējams," teica Holmes.
"Tādā gadījumā viens no galvenajiem punktiem par labu apsūdzētajam pazūd."
"Un vēl," es teicu, "pat tagad es nesaprotu, kāda teorija policijas
var būt. "
"Es baidos, ka neatkarīgi no teorētiski mēs stāvoklis ir ļoti nopietns iebildumi pret to," atgriezās
mans sabiedrotais.
"Policija iedomāties, es to, ka šī Fitzroy Simpson, ņemot drugged zēns,
un kam kādā veidā iegūts dublikātu atslēgu, atvēra stabilu durvis un izņēma
zirgu, ar nodomu, acīmredzot, cilvēku nolaupīšana viņam vispār.
His savaldīt trūkst, lai Simpson ir jābūt īstenot šo on.
Tad, kad atstāja durvis atvērtas aiz viņa, viņš vadīja zirgu prom pāri
Moor, kad viņš ir vai nu izpildītas, vai pārņemti ar treneri.
Rinda, protams, sekoja.
Simpson izdauzīt trenera smadzenes ar savu smago nūju, nesaņemot
traumas no mazās nazi, kas Straker izmanto pašaizsardzībai, un tad zaglis
nu lika zirgu uz kādu slepenu
slēptuves, vai arī tā var būt pieskrūvē laikā cīņa, un ir tagad wandering
pārbaudes uz kūdrājus.
Tā tas ir gadījumā, kā tas redzams uz policiju, un neiespējami kā tas ir, visiem citiem
paskaidrojumi ir daudz maz ticami joprojām.
Tomēr es ļoti ātri pārbaudīt šo jautājumu, kad es esmu, kad uz vietas, un
līdz tam es nevaru īsti redzēt, kā mēs varam iegūt daudz vairāk nekā mūsu pašreizējā
stāvoklī. "
Tas bija vakarā mēs sasniedzām maz pilsētu Tavistock, kas atrodas, piemēram,
boss vairogu, vidū milzīgu apļa Dartmoor.
Divi kungi gaidīja mūs stacija - viens garš, godīgu cilvēku ar
lauva-piemēram, matu un bārdas, un savādi iekļūst ***ši zilas acis, otrs
mazs, trauksmes cilvēks, ļoti veikls un kustīgs,
kādā kleita, mētelis un getras, ar apdari nelielu sānu ūsas un acu stikla.
Pēdējais bija pulkvedis Ross, labi zināms sportists, no otras, inspektors Gregory,
cilvēks, kurš bija strauji izmanto viņa vārdu angļu detektīvu pakalpojumu.
"Esmu gandarīts, ka tu esi atnācis, Mr Holmes," sacīja pulkvedis.
"Inspektors šeit ir darījusi visu, kas, iespējams, varētu tikt ierosināts, bet es vēlos atstāt
nav akmens neapgriezts, mēģinot atriebt sliktu Straker un atgūt manu zirgu. "
"Vai ir bijušas kādas svaigas attīstība?" Jautāja Holmes.
"Man žēl teikt, ka mums ir panākusi pavisam nelielu progresu," teica inspektors.
"Mums ir atvērts pārvadājumus ārpus, un, kā jūs, bez šaubām vēlas redzēt vietu
pirms gaismas neizdodas, mēs varētu runāt tā vairāk, kā mēs vadīt. "
Pēc minūtes vēlāk mēs visi bijām sēžot ērtā Landau, un bija grabošs
caur dīvaini veco Devonshire pilsētu.
Inspektors Gregory bija pilna ar viņa lietu, un izlēja plūsmu piezīmes, kamēr
Holmes aizmeta gadījuma jautājums vai starpsauciens.
Pulkvedis Ross atslīga ar rokām salocīt un cepuri noliekt pār viņa acīm,
kamēr es klausījos ar interesi dialogu abu detektīvu.
Gregory bija formulēt savu teoriju, kas ir gandrīz tieši tas, ko Holmes bija runājis
vilcienā.
"Net ir sastādīts diezgan tuvu apaļas Fitzroy Simpson," viņš piebilda, "un es
uzskatu sevi, ka viņš ir mūsu cilvēks.
Tajā pašā laikā es atzīstu, ka pierādījumi ir tīri nejaušs, un ka
dažu jaunu attīstību var traucēt to "." Kā Straker nazi? "
"Mums ir diezgan nonākusi pie secinājuma, ka viņš ievainots pats savā rudenī."
"Mans draugs Dr Watson jāparedz, ka ierosinājums man kā mēs nāca uz leju.
Ja tā, tad varētu pateikt pret šo cilvēku Simpson. "
"Neapšaubāmi. Viņš ir ne naža, ne kāda apzīmējuma
brūces.
Pret viņu liecības neapšaubāmi ir ļoti spēcīga.
Viņam bija liela interese par izzušanu mīļākie.
Viņš ir aizdomas, ka saindēta, stabilā zēns, viņš neapšaubāmi bija noteikti
vētra, viņš bija bruņojušies ar smagu nūju, un viņa kaklasaite tika atrasts miroņa
rokas.
Es tiešām domāju, ka mums ir pietiekami, lai iet pirms žūrija. "
Holmes papurināja galvu. "Gudrs padoms būtu asaru to visu
lupatas, "viņš teica.
"Kāpēc viņam būtu jāveic zirgu no stabils?
Ja viņš vēlējās ievainot it kāpēc viņš varētu to darīt tur?
Vai dublikātu atslēga tika atrasts savā īpašumā?
What ķīmiķis pārdeva viņam pulverveida opija?
Above all, kur viņš varētu, svešinieks rajona, slēpt zirgu, un šādas
zirgs kā šī?
Kas ir viņa paša skaidrojums par to, papīra, ko viņš vēlējās, kalponi dot
stabili-boy ""? Viņš saka, ka tā bija desmit mārciņu piezīmi.
Viens tika atrasts savā makā.
Bet jūsu citas grūtības nav tik milzīgs kā tas šķiet.
Viņš nav svešinieks uz rajonu. Viņš ir divas reizes iesniegts Tavistock ar
vasarā.
Opija, iespējams, bija celta no Londonas. Galvenais, kam ir izpildījusi savu uzdevumu, tas
būt meta prom. Zirgs var būt apakšā vienu no
bedrēs vai vecās raktuvēs pēc tīreļa. "
"Ko viņš saka par kaklasaite?" "Viņš atzīst, ka tā ir viņa, un
paziņo, ka viņš bija zaudējis to.
Taču jauns elements tika ieviesta gadījumu, kas var pamatot savu vadošo
no stabilas zirgs "Holmes. paceltas līdz ausīm.
"Mēs esam atraduši pēdas, kuras liecina, ka čigānu puses apmetās pirmdienas vakarā
ietvaros km no vietas, kur slepkavības notika.
Otrdien viņi bija aizgājuši.
Tagad, pieņemot, ka pastāv dažas atšķirības starp Simpson un šo izpratni
čigāni, iespējams, viņš nav bijis vadošais zirgs tiem, kad viņš pārņēma, un
tie nedrīkst, lai viņš tagad? "
"Tas ir pilnīgi iespējams." "The Moor tiek mazgāta šiem
čigāniem.
Turklāt es pārbaudīju katru stabilu un ārpus mājas Tavistock, un rādiusu desmit
jūdžu attālumā. "" Ir vēl viens mācību stabilu diezgan
tuvu, es saprotu? "
"Jā, un tas ir faktors, kas mums ir, protams, nevarēja ignorēt.
As Desborough, viņu zirgs, bija otrais derību, tie bija interese par
izzušanu mīļākie.
Silas Brown, treneris, ir zināms, ka bija lielas likmes uz notikumu, un viņš tika
nav draugu nabadzīgajām Straker.
Tomēr mēs esam, pārbaudīja staļļiem un nekas savienot viņu ar
lieta. "
"Un nekas, lai savienotu šo cilvēku Simpson ar Mapleton interesēm
staļļi "?" neko. "
Holmes atslīga, veicot pārvadājumus, un saruna izbeigta.
Dažas minūtes vēlāk mūsu šoferis velk augšā veikls maz sarkano ķieģeļu villa ar
pārkarēm dzegām, kas stāvēja ceļa.
Daži distances off, pāri aploka, paredzēt ilgtermiņa pelēks-tiled ārpus ēkas.
Jebkurā citā virzienā zemo līknes tīreļa, bronzas krāsas no izbalēšanas
papardes, stretched prom uz debesīm-line, noņemt tikai ar Tavistock smailes,
un kopu māju attālumā uz rietumiem, kas raksturoja Mapleton staļļi.
Mēs visi izleca, izņemot Holmes, kas turpināja liesās atpakaļ ar savu
acis fiksēts uz debesīm priekšā viņam, pilnīgi uzsūcas savām domām.
Tas bija tikai tad, kad es pieskārās viņa roku, ka viņš roused pats ar vardarbīgu sākuma un
izgāju no pārvadājumiem.
"Atvainojiet," viņš teica, pagriezies pret pulkvedis Ross, kurš paskatījās uz viņu kādā
pārsteigums. "Es biju dienas sapņiem."
Tur bija viņa acīs mirdzumu un nomākts uztraukums viņa veidā, kas
mani pārliecināja, ko izmanto kā es bija viņa veidos, ka viņa roka bija uz pavediens, lai gan es
nevarēja iedomāties, kur viņš bija atradis.
"Varbūt jūs gribētu uzreiz doties uz skatuves ar noziedzību, Mr Holmes?"
teica Gregory.
"Es domāju, ka es būtu labāk palikt šeit maz un iedziļināties viens vai divi jautājumi
detalizēti. Straker atveda atpakaļ šeit, es pieņemu, ka? "
"Jā, viņš ir augšā.
The izmeklēšana ir rīt "". Viņš ir bijis jūsu pakalpojumu dažiem gadiem,
Pulkvedis Ross ""? Vienmēr esmu viņu atradis lielisku
kalps. "
"Es pieņemu, ka jūs, kas uzskaiti, ko viņš bija kabatās laikā
viņa nāves, inspektors? "
"Man ir lietām pašām sēdē viesistabā, ja jūs uzmanīgi, lai redzētu
tiem "." es būtu ļoti priecīgs. "
Mēs visi iesniegts uz priekšējā istabā un apsēdās ap centrālo galda, bet inspektors
atbloķēt kvadrātveida skārda kastē un kas nelielu kaudze lietām pirms mums.
Bija Vestas kaste, divas collas tauku sveces, ADP Brier-root caurules, kas
maisiņš roņu ādas ar pusi unce sen-cut Cavendish, sudraba skatīties ar
zelta ķēdi, pieci valdnieki ar zeltu,
alumīnija zīmulis gadījumā, daži dokumenti, un ziloņkaula rokturiem nazis ar ļoti delikāts,
neelastīga asmens atzīmēti Weiss & Co, Londona.
"Tas ir ļoti vienskaitlis nazis," teica Holmes, paceļot to uz augšu un izpētot to
detalizēti.
"Es pieņemu, jo es redzu, asins traipiem uz to, ka tas ir tas, kas tika atrasts
miroņa rokās. Watson, šis nazis, protams, ir jūsu pozīcija? "
"Tas ir tas, ko mēs saucam katarakta nazis," teica I.
"Es domāju tā. Ļoti delikāts asmens domāts ļoti
smalks darbs.
Dīvaina lieta, lai cilvēks, lai veiktu ar viņu pēc aptuveniem ekspedīciju, jo īpaši tas
nebūtu ieslēdzies savā kabatā. "
"The tip apsargāja disku no korķa, kas mums atrodas blakus viņa ķermeņa," teica
Inspektors.
"Viņa sieva stāsta mums, ka nazis bija gulējis uz tualetes galda, un ka viņš bija
to pacēla, kā viņš atstāja istabu.
Tas bija slikts ierocis, taču, iespējams, labāko, ka viņš varētu paredzēt viņa rokās par pie
Šobrīd "". Ļoti iespējams.
Kā par šiem papīriem? "
"Trīs no tām ir kvitēto siena tirgotāju kontus.
Viens no tiem ir vēstule norādījumus no pulkveža Ross.
Tas otrs ir modiste kontā £ 37 fifteen, ko sastāda ar
Madame Lesurier no Bond Street, Viljama Derbyshire.
Mrs Straker stāsta mums, ka Derbyshire bija draugs vīra un ka
dažreiz viņa vēstules tika adresēti šeit. "
"Madam Derbyshire bija nedaudz dārgāka gaumi," piebilda Holmes, glancing uz leju
kontu. "Divdesmit divas guineas ir diezgan smags
viens kostīms.
Tomēr šķiet, ka ir nekas vairāk, lai mācītos, un mēs tagad var iet uz leju uz skatuves
noziedzīga nodarījuma izdarīšanā. "
Kā mēs parādījās no sēdus istabu sieviete, kas bija gaida fragments,
paspēra soli uz priekšu, un uzlika roku uz Inspektora piedurknes.
Viņas seja bija noliesējis un plānas, un vēlas, apzīmogo ar nospiedums jaunāko šausmu.
"Vai jums ir viņiem? Vai tu atradi to? "Viņa panted.
"Nē, kundze Straker.
Bet kungs Holmes šeit nāk no Londonas, lai palīdzētu mums, un mēs darām visu, kas ir
iespējams. "
"Protams, es satiku jūs Plymouth pie dārza puses kādu nelielu laiku atpakaļ, Mrs Straker?"
teica Holmes. "Nē, kungs, jūs maldāties."
"Dārgie mani!
Kāpēc, es varētu būt zvērināts to. Jūs valkāja kostīms dūjas krāsas zīda
ar strausa-spalvu apgriešanu. "" Man nekad nav bijis tik kleita, kungs, "atbildēja
dāma.
"Ā, tas diezgan kārto tā," teica Holmes. Un ar atvainošanos viņš sekoja
Inspector ārpusē. Īsa pastaiga pāri tīrelim mūs aizveda uz
dobi, kurā šī iestāde tika atrasts.
Pie sliekšņa tas bija irbulene, krūms, uz kuriem mētelis bija hung.
"Tur bija bezvējš, ka nakts, es saprotu," teica Holmes.
"Nav, bet ļoti stipra lietus."
"Tādā gadījumā mētelis nav izpūstas pret irbulene-bush, bet atrodas tur."
"Jā, tas bija noteikts pāri krūms."
"Tu piepilda mani ar interese, es jūtu, ka augsne ir trampled up labu
darījumu. Nav šaubu, daudzi kājām šeit jau kopš
Pirmdiena naktī. "
"A mašas gabals ir noteikts te sānos, un mēs esam visi bija uz to."
"Excellent".
"Šajā maiss man ir viens zābaki, kas Straker valkāja viens no Fitzroy Simpsona
kurpes, un cast pakava Silver Blaze. "
«Mans dārgais inspektors, tu pārspēj pats!"
Holmes paņēma maisā, un, nolaidušies dobi, viņš uzstāja pīts paklājs uz
vairāk centrālā stāvokļa dēļ.
Tad stiepjas pats uz sava vaiga un tieksme zodu uz viņa rokām, viņš
rūpīgu izpēti to samina dubļu viņa priekšā.
"Hallo!" Viņš teica un pēkšņi.
"Kas tas ir?" Tā bija vaska Vesta nodedzinātas pusi, kas bija
tā pārklāta ar dubļiem, ka tas izskatījās sā***ā kā maz chip no koka.
"Es nevaru iedomāties, kā es nonācu pie aizmirst to," teica inspektors, ar izteiksmi
kairinājumu. "Tas bija neredzams, apbedīts dubļos.
Es tikai redzēju to, jo es biju meklē to. "
"Kā! Jūs gaidīts, lai atrastu to? "
"Es domāju, tas nav maz."
Viņš ņēma zābaki no maisa, un, salīdzinot iespaidi katrai no tām
ar atzīmēm uz zemes.
Tad viņš clambered līdz malai dobi, un rāpoja apmēram starp papardēm
un krūmiem. "Es baidos, ka nav vairāk
dziesmas, "teica inspektors.
"Man ir izskatījusi zemes ļoti rūpīgi par simts jardus katrā virzienā."
"Tiešām!" Teica Holmes, pieaug. "Man nevajadzēja būt nekaunība, kas darīt
vēlreiz pēc tam, ko jūs sakāt.
Bet es gribētu, lai mazliet pastaigāties pa purvu, pirms tas aug tumšs, ka es
var zināt manas zemes, lai rīt, un es domāju, ka man nodot šo pakavs manā
kabatas uz veiksmi. "
Pulkvedis Ross, kurš bija dažas pazīmes liecina nepacietības pie mana biedrs kluss un
sistemātisku darba metodi, paskatījās pulkstenī.
"Es vēlos jūs varētu nākt klajā ar mani, inspektors," viņš teica.
"Ir vairāki punkti, kuriem es vēlētos jūsu padomu, jo īpaši attiecībā uz
vai mums nav to parādā sabiedrībai, lai novērstu mūsu zirga vārds no ierakstiem
uz kausa. "
"Protams, nē," iesaucās Holmes, ar lēmumu.
"Man vajadzētu ļaut nosaukumu stāvēt." Pulkvedis palocījās.
"Es esmu ļoti priecīgs, ir bijusi Jūsuprāt, kungs," viņš teica.
"Jūs atradīsiet mums nabadzīgo Straker mājā, kad esat pabeidzis savu staigāt, un mēs
var braukt kopā uz Tavistock. "
Viņš pagriezās atpakaļ ar Inspektoru, bet Holmss un gāju lēnām pāri tīreļa.
Saule sāka grimt aiz Mapleton staļļi, un ilgtermiņa, slīpa
plain priekšā mums bija nokrāsas ar zelta, padziļinot par bagātu, sārts brūnās kur
izbalējis papardes un brambles nozvejotas vakarā gaismu.
Bet ainavas godību visi bija izšķiesti pār manu pavadonis, kurš bija iegrimis
dziļākās domas.
"Tas ir tas veids, Watson," teica viņš beidzot. "Mēs varam atstāt uz jautājumu, kas nogalināja
John Straker par instant, un aprobežosimies tikai lai noskaidrotu, kas noticis
zirgu.
Tagad, pieņemot, ka viņš atbrīvojās laikā vai pēc traģēdijas, kur viņš varētu ir izgājušas
uz? Zirgs ir ļoti bara radījums.
Ja pa kreisi, lai pats saviem instinktiem būtu vai nu atgriezties King Pyland vai
iet pa Mapleton. Kāpēc viņam būtu palaist savvaļā pēc tīreļa?
Viņš noteikti ir redzējuši tagad.
Un kāpēc čigāniem nolaupīt viņu? Šie cilvēki vienmēr ir skaidra, kad tie
dzirdēt no nepatikšanām, jo viņi nevēlas būt pestered policija.
Tie nevarēja cerēt pārdot tādus zirgu.
Viņi darbojas liels risks, un iegūt neko, veicot viņu.
Protams, ka ir skaidrs. "" Kur viņš ir, tad? "
"Esmu jau teicis, ka viņš ir aizgājis King Pyland vai to Mapleton.
Viņš nav Ķēniņa Pyland. Tāpēc viņam ir Mapleton.
Ņemsim, kas kā darba hipotēzi, un skatīties, kas liek mums.
Šī tīreļa daļu, lai inspektors norādīja, ir ļoti cieta un sausa.
Bet tas izkrīt uz Mapleton, un jūs varat redzēt no šeit, ka ir gara
dobi nekā tur pāri, kam jābūt ļoti mitra pirmdienas vakarā.
Ja mūsu pieņēmums ir pareizs, tad zirgs ir jābūt šķērsoja ka, un ir
punktu, kur mums vajadzētu apskatīt viņa dziesmas. "
Mums bija staigāt ņipri laikā šīs sarunas, un dažas minūtes
kas mums doba jautājumu.
Pēc Holmes lūguma es walked nosaka bankai pa labi, un viņš pa kreisi, bet man bija
neņem fifty tempus, pirms es dzirdēju viņu dot kliegt, un redzēja viņu ilgviļņu roku
man.
Par zirga pēdas bija skaidri izklāstīti mīkstās zemes sev priekšā, un
apavu, ko viņš izņēma no kabatas tieši uzstādīta iespaidu.
"Skatīt vērtība iztēli," teica Holmes.
"Tas ir viens kvalitāti, kas Gregory nav.
Mēs iedomāties, kas varētu būt noticis, rīkojās saskaņā ar pieņēmumu, un atrast sevi
pamatota. Ļaujiet mums turpināt. "
Mēs šķērsojuši slīkšņains apakšas un nodod vairāk nekā ceturtdaļa no mile sausa, cieta kūdra.
Atkal zemes slīpi, un atkal nonācām uz sliežu ceļiem.
Tad mēs esam zaudējuši to pusi mile, bet tikai, lai tos paceltu vēlreiz diezgan tuvu
Mapleton.
Tas bija Holmes, kuri redzēja tos vispirms, un viņš stāvēja norādot ar izskatu triumfs pēc
viņa seju. Cilvēka trase bija redzama blakus
zirga.
"Zirgs tikai agrāk," es iesaucos. "Gluži tā.
Tas bija tikai pirms tam. Hallo, kas tas ir? "
Dubultā trase kļuva asas off un ņēma virzienu karaļa Pyland.
Holmes svilpa, un mēs abi sekoja gar pēc tā.
Viņa acis bija uz liecības, bet man gadījās skatīties mazliet uz vienu pusi un redzēja uz manu
pārsteigt pašiem dziesmas atgriežoties atkal pretējā virzienā.
"Viens par jums, Watson," teica Holmes, kad es norādīju to ārā.
"Jums ir izglābis mūs ilgi staigāt, kas ir pavirzījis mūs atpakaļ uz mūsu pašu pēdas.
Ļaujiet mums sekot atgriešanās ceļu. "
Mums nebija tālu. Tā beidzās pie bruģa asfalta, kuras rezultātā
līdz ar Mapleton staļļi vārtiem. Kā mēs tuvojās, līgavainis izskrēja ārā no
tiem.
"Mēs nevēlamies, lai loiterers par šeit," viņš teica.
"Es tikai vēlētos uzdot jautājumu," teica Holmes, ar savu pirkstu un īkšķi viņa
veste kabatas.
"Vai man ir pārāk agri, lai apskatītu jūsu master, Mr Silas Brown, ja man bija, lai izsauktu piecos
pulksten to-rīt no rīta? "
"Bless you, sir, ja kāds ir par viņš būs, jo viņš vienmēr ir pirmais
maisot. Bet šeit viņš ir, kungs, atbildēt uz
jautājumus par sevi.
Nē, kungs, nē, tas ir tāpat kā mana vieta ir vērts, lai ļautu viņam redzēt mani pieskarties jūsu naudu.
Pēc tam, ja vēlaties. "
As Sherlock Holmes aizstāj pusi vainags, ko viņš bija sastādīts no savas kabatas,
sīva vērstu vecu vīru gāja ārā no vārtiem ar medību kultūru šūpošanos
viņa roku.
"Kas tas ir, Dawson!" Viņš iesaucās. "Nē gossiping!
Iet par savu biznesu! Un jūs, ko velns jūs vēlaties šeit? "
"Desmit minūšu runāt ar tevi, mans labs kungs," teica Holmes, kas sweetest balsis.
"Man nav laika runāt ar katru slaists. Mēs vēlamies, nav svešinieks šeit.
Esi off, vai jūs varat atrast suni papēžus. "
Holmes noliecās uz priekšu un kaut ko pačukstēja par trenera ausī.
Viņš sāka spēcīgi un skalošanu, lai tempļi.
"It'sa meli!" Viņš iesaucās, "elles meli!"
"Ļoti labi.
Vai mēs strīdēties par to šeit valsts vai runāt to pār jūsu salonā? "
"Ak, nāc iekšā, ja vēlaties." Holmes pasmaidīja.
"Es ne glabāt jums vairāk nekā pāris minūtes, Watson," viņš teica.
"Tagad, Mr Brown, es esmu diezgan jūsu rīcībā."
Tas bija divdesmit minūtes, un reds bija visas izbalējis vērā Grays pirms Holmes, un
treneris atkal parādījās.
Nekad es neesmu redzējis tik mainīti tika ierosināta par šajā Silas Brown, ka īstermiņa
laiku.
Viņa seja bija pelnu bāla, krelles sviedru apspīdēja pieres, un viņa
rokas trīcēja, līdz medību kultūru wagged kā filiāli vējā.
His iebiedēšana, valdonīgs veidā viss bija aizgājusi, un viņš cringed kopā pie mana
biedrs pusē kā suns ar savu kapteini.
"Jūsu norādījumi tiks darīts.
To visu var izdarīt, "viņš teica. "Ir jābūt nedrīkst aizmirst," teica Holmes,
meklē kārtā viņu. Pārējie winced kā viņš lasīt draudi in
viņa acis.
"Ak, nē, nav pieļaujama kļūda. Tas ir tur.
Vai man vajadzētu mainīt tā pirmo reizi, vai ne? "Holmes domāja mazliet, un tad izsaucās
smejoties.
"Nē, nav," viņš teica, "Es jums rakstu par to.
Nr triku, tagad, vai - "" Ak, jūs varat ticiet man, jūs varat uzticēties man! "
"Jā, es domāju, ka varu.
Nu, jūs dzirdēt no manis rīt. "Viņš pagriezās uz savu papēdi, neņemot vērā,
drebošu roku, ko otrs tur pie viņa, un mēs devāmies uz karaļa Pyland.
"Ideāls savienojums kauslis, gļēvulis, un nekā Master Silas Brown I ložņāt
ir reti tikās ar, "piebilda Holmes, kā mēs trudged gar kopā.
"Viņš ir zirgs, tad?"
"Viņš mēģināja auri no tā, bet es aprakstīju viņam tik precīzi, ko viņa
rīcība ir bijusi uz šorīt, ka viņš ir pārliecināts, ka man bija skatīties viņu.
Protams, jums ir ievērojusi savdabīgi kvadrātveida pirkstiem iespaidus, un ka
viņa zābaki precīzi atbilda tiem. Atkal, protams, nav pakļauts nebūtu
uzdrošinājās darīt šāda lieta.
Es aprakstīts viņam kā, kad saskaņā ar viņa pielāgotu viņš bija pirmais uz leju, viņš
uztver dīvains zirgs staigājām pa purvu.
Kā viņš izgāja uz to, un viņa izbrīnu atzīstot, no baltās pieres
kas ir bijis mīļākie savu vārdu, ka iespēja bija licis viņa varas vienīgais zirgs
kas varētu pārspēt vienas, pie kura bija pielicis savu naudu.
Tad es aprakstīju, kā viņa pirmais impulss bija vadīt viņu atpakaļ uz King Pyland, un
kā velns ir parādījusi viņu kā viņš varēja paslēpt zirgs, līdz rase bija vairāk, un
kā viņš bija vadījis to atpakaļ un slēpa to Mapleton.
Kad es viņam pateicu, katru sīkumu viņš pameta to uz augšu un domāja tikai, kā ietaupīt savas ādas. "
"Bet viņa stallī bija meklējis?"
"Ak, vecais zirgu faker kā viņš ir daudz viltību."
"Bet vai jums nav bail atstāt zirgu viņa spēkos tagad, jo viņam ir visas
interese ievainojot tā? "
"Mani dārgie kolēģi, viņš aizsargu, tā kā Viņa acuraugs.
Viņš zina, ka viņa vienīgā cerība žēlastība ir ražot to droši. "
"Pulkvedis Ross nav ieskaidrot mani kā cilvēku, kurš varētu rādīt daudz žēlsirdībai
jebkurā gadījumā. "" The jautājums neattiecas atpūtu ar pulkvedi
Ross.
Es sekoju savu metodēm, un pateikt tik daudz vai tik maz, cik man izvēlēties.
Tā ir priekšrocība ir neoficiālas.
Es nezinu vai jūs to pētīja, Watson, bet pulkveža veidā ir
tikai drusku jātnieks man. Es sliecos tagad, lai būtu maz
atrakciju sava rēķina.
Saka, nekas, lai viņam par zirgu. "" Protams, ne bez jūsu atļaujas. "
"Un, protams, tas ir visi ir diezgan nelielas punktiem, salīdzinot ar jautājumu, kas
nogalināti John Straker. "
"Un jūs veltīt sevi, ka?" "Tieši pretēji, mēs abi iet atpakaļ uz Londonu
ar nakts vilcienu. "Es bija pārsteigts par manu draugu vārdus.
Mums bija tikai dažas stundas Devonshire, un ka viņam būtu jāatsakās no izmeklēšanas
kuru viņš bija sācis tik spīdoši bija diezgan nesaprotama mani.
Ne vārda vairāk, es varētu izdarīt no viņu, kamēr mēs bijām atpakaļ pie trenera mājā.
Pulkvedis un Inspektors gaidīja mūs zālē.
"Mans draugs un es atpakaļ uz pilsētu, nakts-express," teica Holmes.
"Mums bija burvīgs maz elpa jūsu skaisto Dartmoor gaisa."
Inspektors atvēra acis, un pulkveža lūpu krokainajām kādā smīnēt.
"Tātad jūs izmisums apcietināt slepkavu nabadzīgo Straker," viņš teica.
Holmes paraustīja plecus.
"Ir, protams, kapa grūtības veidā," viņš teica.
"Man ir patiess ceru, ka tomēr jūsu zirgs sāks pēc otrdiena, un es lūdzu
ka jums būs jūsu žokejs gatavībā.
Varētu es lūgt fotogrāfiju Mr John Straker? "
Inspektors spēra vienu no aploksnes un pasniedza to viņam.
«Mans dārgais Gregory, jūs prognozēt visas manas vēlmes.
Ja es varētu ieteikt Jums atlikt šeit instant, man ir jautājums, ko es
vēlētos uzdot kalponi. "
"Man jāsaka, ka es esmu diezgan vīlusies mūsu Londonā konsultants," sacīja pulkvedis
Ross, skarbi, kā mans draugs atstāja istabu. "Es neredzu, ka mēs jebkurā tālāk par
kad viņš atnāca. "
"Vismaz jums ir sava pārliecība, ka jūsu zirgs darbosies," sacīja I.
"Jā, es esmu viņa pārliecību," sacīja pulkvedis, ar plecu paraustīšana viņa pleciem.
"Es gribētu būt zirgu."
Man bija veikt dažas atbildes, aizstāvot savu draugu, kad viņš ienāca istabā
vēlreiz. "Tagad, kungi," viņš teica, "es esmu diezgan
gatavs Tavistock. "
Kā mēs iegāja pārvadāšanai viens no stabilas, puiši tur durvis uz mums.
Pēkšņa ideja likās sastopama Holmes, jo viņš noliecās uz priekšu un pieskārās zēna
uz piedurknes.
"Tev ir maz aitu aplokā," viņš teica.
"Kas piedalās ar viņiem?" "Es daru, kungs."
"Vai esat pamanījuši kaut kas nepareizi ar viņiem par vēlu?"
"Nu, kungs, nav daudz kontu, bet trīs no tiem ir aizgājuši klibs, kungs."
Es varētu redzēt, ka Holmss bija ļoti priecīgs, jo viņš iesmējās un berzēja
rokas kopā. "Tālsitienu, Watson, ļoti ilgi shot"
viņš teica, saspiežot manas rokas.
"Gregory, ļaujiet man ieteikt savu uzmanību šim vienskaitļa epidēmijas vidū
aitas. Brauc, kučieri! "
Pulkvedis Ross joprojām valkāja izteiksmi, kas liecināja par sliktu viedokli, ko viņš izveidoja
mana biedrs spējām, bet es redzēju inspektors sejā, ka viņa uzmanība bija
ir labprāt izraisījuši.
"Jūs uzskatāt, ka tas ir svarīgi?" Viņš jautāja.
"Pārāk tā." "Vai ir kāds punkts, uz kuru jūs vēlaties
, lai pievērstu manu uzmanību? "
"Lai ziņkārīgs starpgadījums ar suni naktī".
"Suns nebija nekas nakts laikā." "Tas bija ziņkārīgs starpgadījums," piebilda
Sherlock Holmes.
Četras dienas vēlāk Holmes, un es atkal ar vilcienu, kas dodas uz Winchester redzēt
sacensībā par Wessex kausa.
Pulkvedis Ross met mums piesakoties ārpus stacijas, un mēs braucām viņa velciet, lai
kursa aiz pilsētas. Viņa seja bija kapa, un savā veidā bija auksts
ārkārtēju.
"Es esmu redzējis neko par manu zirgu," viņš teica. "Es domāju, ka jūs zināt viņu, kad jūs
redzēja viņam "jautāja? Holmes. Pulkvedis bija ļoti dusmīgs.
"Man ir bijis uz velēnas divdesmit gadus, un nekad nav bijis lūdza šādu jautājumu kā
agrāk, "viņš teica.
"Bērns zinātu Silver Blaze, ar savu balto pieri un viņa off-izraibināts
priekškājas. "" Kā derības? "
"Nu, kas ir ziņkārīgs daļa no tā.
Jūs varētu būt ieguvuši 15-1 vakar, bet cena ir kļuvis īsāks
un īsāka, līdz brīdim, kad jums ir grūti saņemt 00:57 tagad. "
"Hum!" Teica Holmes.
"Kāds zina kaut ko, tas ir skaidrs." Kā vilkt sagatavoja kamerā pie
grand stand Es paskatījos karti, lai redzētu ierakstus.
Wessex Plate [tas bija] 50 šovs katra h ft ar 1000 šovs pievienot četriem un pieciem gadiem
vecumā. Otrkārt, L300.
Treškārt, L200.
Jaunais kurss (viena mile un piecas furlongs). Mr Heath Newton The ***.
Sarkanu vāciņu. Kanēlis jaka.
Pulkvedis Wardlaw ir bokseris.
Pink vāciņu. Zilā un melnā jaka.
Lord sastingums ir Desborough. Dzeltens ietvars un piedurknēm.
Pulkvedis Ross ir Silver Blaze.
Black cap. Red jaka.
Duke of Balmoral ir Iris. Dzeltena un melna svītras.
Lord Singleford ir liela rašvīle.
Purple vāciņu. Black piedurknēm.
"Mēs saskrāpēts mūsu otrs, un nodot visas cerības uz savu vārdu," sacīja pulkvedis.
"Kāpēc, Kas tas ir?
Silver Blaze mīļākie "?" Pieciem uz četriem pret Silver Blaze! "Roared
gredzenu. "Piecus līdz četrām pret Silver Blaze!
Pieciem līdz piecpadsmit pret Desborough!
Pieciem uz četriem uz lauka "!" Tur ir skaitļi, "es raudāju.
"Tie ir visas sešas tur." "Visi seši tur?
Tad mans zirgs ir palaists, "sacīja pulkvedis liels uzbudinājums.
"Bet es neredzu viņu. Manas krāsas nav pagājuši. "
"Tikai pieci projekti ir pagājis.
Tas ir viņš "Tā kā es runāju spēcīgs lauru zirgs nes ārā.
no svēršanas kameras un cantered mums garām, paturot uz tā muguras un pazīstamu
melnā un sarkanā krāsā, pulkvedis.
"Tas nav mans zirgs," iesaucās īpašnieks. "Tas zvērs nav baltiem matiem uz tās
ķermeņa. Kas tas ir, jums ir darīts, kungs
Holmes? "
"Nu, labi, ļaujiet mums redzēt, kā viņš izpaužas tālāk," teica mans draugs, imperturbably.
Uz pāris minūtēm viņš skatījās caur manu lauku stikla.
"Kapitāla!
Lielisks sā*** "viņš! Iesaucās pēkšņi. "Ir tie, kas nāk apkārt līkne!"
No mūsu velciet mums bija lielisks skats, kā viņi nāca klajā taisni.
Seši zirgi bija tik cieši kopā, ka paklājs var būt uz tiem, bet puse
ceļu augšup dzeltens ar Mapleton stabilu parādīja uz priekšu.
Pirms viņi sasniedza mums, tomēr Desborough ir skrūves tika nošauts, un
Pulkveža zirgs, nāk prom ar skriešanās, pieņēma post labs six garumi pirms
tā konkurents, tad Balmoral ir Iris hercogs pieņemšanas slikta trešdaļu.
"Tā ir mana rases, jebkurā gadījumā," noelsās pulkvedis, kas iet savu roku pār viņa acis.
"Es atzīstos, ka es varu darīt ne galvu, ne astes no tā.
Vai tu domā, ka jums nav pazaudējušas savu mistēriju pietiekami ilgi, J. Holmes? "
"Protams, pulkvedis, tad jūs zināt visu.
Ļaujiet mums visiem iet turp, un ir apskatīt zirgu kopā.
Te viņš ir, "viņš turpināja, kā mēs, kas mūsu ceļu uz svēršanas kamerā, kur tikai
īpašnieki un viņu draugu atrast ieeja.
"Jums ir tikai mazgāt seju un viņa kāju ar stiprajiem alkoholiskajiem dzērieniem vīna, un jūs atradīsiet, ka
viņš ir tas pats vecais Silver Blaze kā jebkad agrāk. "" Tu ņem mana elpa prom! "
"Es atklāju viņam to faker rokās, un ņēma brīvību darboties viņu tāpat kā viņš
tika nosūtīti pa "". Mans dārgais kungs, jūs esat darījuši brīnumus.
Zirgs izskatās ļoti fit un labi.
Tā nekad gāja labāk savu dzīvi. Es parādā jums tūkstoš atvainojos par to, ka
šaubījās jūsu spēju. Jūs esat darījuši man lielu pakalpojumu,
atgūt savu zirgu.
Jūs varētu darīt man vairāk tomēr, ja jūs varētu likt rokas uz slepkavu of
Jāņa Straker. "" Es esmu izdarījis, "teica Holmes klusi.
Pulkvedis un es skatījos uz viņu ar izbrīnu.
"Jūs esat ieguvuši viņu! Kur viņš ir, tad? "
"Viņš ir šeit."
"Šeit! Kur? "
"Manā kompānija šobrīd." Pulkvedis skalo dusmīgi.
"Es diezgan atzīt, ka esmu saskaņā ar saistībām, jums, Mr Holmes," viņš teica,
"Bet man ir par to, ko jūs tikko teica, vai nu ļoti slikts joks vai apvainojums."
Sherlock Holmes smējās.
"Es apliecinu jums, ka man nav saistīta jūs ar noziedzību, pulkvedis," viņš teica.
"Īstais slepkava stāv tieši aiz jums."
Viņš piegāja pagātni un uzlika savu roku uz spīdīgs kakla tīrasiņu.
"Zirgs!" Iesaucās gan pulkvedis un sevi.
"Jā, zirgs.
Un tas var mazināt viņa vainu ja es saku, ka tas tika darīts pašaizsardzības nolūkos, un, ka Džons
Straker bija cilvēks, kas bija pilnīgi necienīga jūsu uzticību.
Bet tur iet bell, un kā es stāvu, lai iegūtu mazliet par šo nākamo skrējienu, es
atlikt garš skaidrojums, līdz piemērotāku laiku. "
Mums bija stūra Pullman automašīnu sevi, ka vakarā, kad mēs whirled atpakaļ
uz Londonu, un es iedomātā, ka brauciens bija īsu vienu pulkvedim Ross, kā arī
sevi, kā mēs klausījāmies mūsu biedrs ir
stāstījuma notikumiem, kas notikušas pēc Dartmoor apmācību staļļa uz
Pirmdiena nakts, un līdzekļus, ar kuriem viņš unraveled viņiem.
"Es atzīstu," viņš teica, "ka jebkurš teorijas, ar kuru man bija izveidojuši no avīzes
ziņojumi bija pilnīgi kļūdaina.
Un tomēr bija norādes, ka, ja tie nav pārklāti ar citu informāciju
kas noslēptas to patieso nozīmi.
Es devos uz Devonshire ar pārliecību, ka Fitzroy Simpson bija patiesais vaininieks,
lai gan, protams, es redzēju, ka pret viņu liecības nekādā ziņā nebija
pabeigta.
Tā bija, kamēr es biju, ja pārvadājumus, tāpat kā mēs sasniedzām trenera mājā, ka
milzīgo nozīmi curried aitas notika ar mani.
Jūs varat atcerēties, ka es biju apķīlāšana, un palika sēžam pēc tam, kad bija visu
alighted.
Es biju marveling manā prātā, kā es varētu, iespējams, ir ignorēti tik acīmredzama
atrisinājums. "" Es atzīstos, "teica pulkvedis," ka pat
tagad es nevaru redzēt, kā tas mums palīdz. "
"Tas bija pirmais posms manā ķēdē pamatojuma.
Pulverveida opija nekādā ziņā nav garšas. Garša nav nepatīkams, bet tas ir
uztverama.
Ja tā, kas sajaukts ar parasto trauku the lācis, bez šaubām, atklāt to, kā
droši vien ēst ne vairāk. Karijs bija tieši vidē, kas
noslēpt šo garšu.
Ar Nevienā no potenciālajiem pieņēmums varētu šo svešinieku, Fitzroy Simpson, ir cēlonis
karijs jāizsniedz trenera ģimene, ka nakts, un tas noteikti ir pārāk milzīgs
sakritība uzskatīt, ka viņš ir noticis
nākt kopā ar pulverizētiem opija pēc pašā naktī, kad ēdiens gadījās
kalpoja kas varētu noslēpt aromāts. Tas ir neiedomājami.
Tāpēc Simpson kļūst izņemts no lietas, un mūsu uzmanību centros pēc
Straker un viņa sieva, tikai divi cilvēki, kuri varēja izvēlēties curried jēra par
vakariņas, ka nakts.
Opija tika pievienota pēc trauka tika atcelts par stabilu-boy, bet attiecībā uz pārējiem
bija tāda pati vakariņās bez nelabvēlīgām sekām.
Kura no tām, tad bija piekļuvi šim ēdiens bez kalpone redzēt viņiem?
"Pirms lēmuma pieņemšanas par šo jautājumu, man bija satvert nozīmi klusumā
suns, viena taisnība secinājums vienmēr iesaka citiem.
Ar Simpsona incidents parādīja man, ka suns tika turēts stallī, un tomēr,
lai gan daži viens bija bijis un bija fetched no zirga, viņš nav mizoti pietiekami, lai
izraisa divas zēniem bēniņos.
Acīmredzot pusnakts apmeklētājs bija kādu, kam suns labi zināja.
"Man jau bija pārliecināta, vai gandrīz pārliecināta, ka Jānis Straker aizgāja uz
attiecīgās mirušo no nakts un staļļi izņēma Silver Blaze.
Kādam mērķim?
Par negodīgs vienu, protams, vai kāpēc ja viņš narkotiku savu stabils-boy?
Un tomēr es biju ar zaudējumiem zināt, kāpēc.
Ir bijuši gadījumi, pirms tagad, kad pasniedzēji ir pārliecināts lielu summu
naudu, ko pret savu zirgu, aģentu starpniecību, un pēc tam neļaujot tiem
no uzvarot ar krāpšanu.
Dažreiz tas ir nostiepes žokejs. Dažreiz tas ir dažu drošāka un subtler
līdzekļiem. Kas tas bija šeit?
Es cerēju, ka viņa kabatas saturs var man palīdzēt veidot secinājumus.
"Un viņi tā darīja.
Jūs nevarat ir aizmirsuši vienskaitlī nazis, kas tika atrasts miroņa
puses, nazis kas, protams, neviens normāls cilvēks varētu izvēlēties ieroci.
Tas bija, kā Dr Watson teica mums, kā nazis, ko izmanto visvairāk delikāts
darbības zināms ķirurģijā. Un tas bija jāizmanto maiga
darbība, kas naktī.
Jums ir jāzina, ar savu lielu pieredzi, kūdra jautājumos, pulkvedis Ross, ka tā ir
iespējams veikt nelielu nika pamatā esošā zirga šķiņķis cīpslām, un darīt to
subkutāni, lai atstāt absolūti nekādas pēdas.
Zirgs Šādi apstrādātu varētu attīstīt nelielu klibums, kas būtu likts uz leju, lai
celma īstenošanu vai reimatisma touch, bet nekad nediena spēlēt. "
"Nelietis!
Nelietis "sauca! Pulkveža. "Mēs esam šeit paskaidrojums, kāpēc John
Straker vēlas pieņemt zirgu, kas pie noenkuroties.
Tātad, enerģisks būtne būtu noteikti roused soundest par gulšņi, kad tas
juta iedurt nazi. Tas bija absolūti nepieciešams, lai darīt to
brīvā dabā. "
"Es esmu bijis akls!" Sacīja pulkvedis. "Protams, tāpēc viņš bija vajadzīga
sveces, un sita spēles "". Neapšaubāmi.
Bet pārbaudot viņa mantas man bija paveicies pietiekami, lai atklātu ne tikai
metodi noziegumu, bet pat tās motīviem.
Kā cilvēks pasaulē, pulkvedis, jūs zināt, ka vīrieši nevar veikt citu cilvēku rēķini
par viņu kabatās. Mums ir vairums no mums diezgan pietiekami, lai darīt, lai
nokārtot mūsu pašu.
Es uzreiz secināt, ka Straker veda dubultu dzīvi, un tur otrā
uzņēmējdarbību.
Likumprojekta raksturs liecināja, ka bija gadījumā dāma, un vienu, kas bija
dārga gaume.
Liberal kā jūs ar saviem kalpiem, kas ir viens diez vai var sagaidīt, ka viņi var nopirkt divdesmit
pērļu kājām kleitas viņu dāmām.
I apšaubīja Mrs Straker par to, kleita bez viņas zinot to, un, ņemot
apmierināts sevi, ka tā nekad nav sasniegusi viņas, es zināšanai modiste s
adresi, un uzskatīja, ka, zvanot tur
ar Straker fotogrāfijai es varētu viegli atbrīvoties no mītisks Derbyshire.
"No tā laika viss bija vienkāršs. Straker bija vadījis no zirgam doba
kur viņa gaismā būtu neredzams.
Simpson viņa lidojums samazinājās viņa kaklasaite, un Straker bija noplūktiem to uz augšu - ar
kāda ideja, varbūt, ka viņš varētu izmantot, nodrošinot zirga kāju.
Reizi dobi, viņš dabūja aiz zirga un bija uzšķīla uguni, bet ar
radījums izbijās pie pēkšņa atspulgu, un ar dīvainu instinkts dzīvnieku
sajūta, ka daži palaidnības bija paredzēts,
bija satīti veic, un tērauda apavu bija pārsteidza Straker pilnu uz pieres.
Viņš jau bija, par spīti lietum, kas veikti no viņa mēteli, lai arī viņa
delikāts uzdevums, un tā, kā viņš krita, viņa nazi gashed viņa augšstilbu.
Vai man būtu skaidrs? "
"Wonderful!" Sacīja pulkvedis. "Wonderful!
Jums varētu būt tur! "" Mans pēdējais shot bija, es atzīstos ļoti garš
vienu.
It Mani pārsteidza, ka tik gudrs kā Straker vīrietis nevarētu veikt šo delikāto
cīpslu-nicking bez mazliet praksi. Ko lai viņš prakse?
Manas acis krita uz aitas, un es jautāju jautājumu, kas, nevis uz manu izbrīnu,
parādīja, ka mans pieņēmums ir pareizs.
"Kad es atgriezās Londonā es aicināja modiste, kas bija atzīti Straker par
lielisks klientu nosaukuma Derbyshire, kas bija ļoti brašs sieva,
ar spēcīgu neobjektivitāti dārgas kleitas.
Man nav šaubu, ka šī sieviete bija plunged viņam pār galvu un ausīm parādos, un tā rezultātā
Viņu šajā nožēlojams gabals. "
"Jūs esat paskaidroja visiem, bet viena lieta," sacīja pulkvedis.
"Kur bija zirgs?" "Ak, it pieskrūvē, un bija jārūpējas par vienu no
jūsu kaimiņiem.
Mums ir jābūt amnestiju šajā virzienā, es domāju.
Tas ir Clapham Junction, ja nemaldos, un mums jābūt Victoria
mazāk nekā desmit minūtes.
Ja jūs uzmanīgi, lai smēķēt cigāru mūsu istabas, pulkvedis, es ar prieku jums dot nekādu
citas ziņas, kas varētu procentu jums. "
>
Adventure II. Dzeltenā Face
[Publicējot šos īsos skices pamatojoties uz daudziem gadījumiem, kad manā
biedrs ir vienskaitlī dāvanas ir padarījusi mūs par klausītājiem, un galu galā dalībniekiem,
dīvainas drāma, tas ir tikai dabiski, ka
Es pakavēties drīzāk uz viņa panākumiem kā uz viņa kļūdām.
Un tas ne tik daudz dēļ viņa reputāciju - par, protams, tas bija, kad viņš bija
viņa wits 'gala, ka viņa enerģija un viņa daudzpusība bija visvairāk cienījama - bet
jo, ja viņš nav tas noticis pārāk
bieži, ka neviens cits izdevās, un ka stāsts palika uz visiem laikiem bez
noslēgšanu.
Tagad un atkal, tomēr gadījās, ka pat tad, kad viņš pieļāva kļūdu, patiesība bija vēl
atklāts.
Esmu norādījis dažus pusducis gadījumos tāda veida, Piedzīvojumu par Musgrave
Rituāls un to, kas es esmu par to atstāstīt ir divi kas rada spēcīgāko
iezīmes interesi.]
Sherlock Holmes bija vīrietis, kas reti bija vingrinājums izmantošanas dēļ.
Maz vīriešu varēja lielāku muskuļu piepūles gadījumos, un viņš bija neapšaubāmi ir viens no
finest boxers par savu svaru, ka esmu redzējis, bet viņš izskatījās pēc bezmērķīgas
ķermeņa piepūle kā enerģijas izšķērdēšanu, un
viņš reti bestirred sevi glābt, kad bija dažas profesionālās objekts jānodod.
Tad viņš bija absolūti nenogurstoši un nenogurstošs.
Ka viņš būtu tur sevi apmācību šādos apstākļos ir
ievērojams, bet savā uzturā parasti bija no sparest, un viņa paradumiem bija vienkārši uz
draudēja taupības.
Saglabāt gadījuma kokaīna, viņam nav netikumus, un viņš tikai pagriezās pret
zāles, kā protests pret vienmuļību pastāvēja laikā, kad lietas bija trūcīgs, un
dokumenti neinteresanti.
Kādu dienu agri pavasarī viņš bija tik tālu atvieglināta doties pastaigā ar mani
Park, kur pirmo vāju dzinumus zaļās bija izkļūt uz gobām, un
sticky šķēpu vadītājiem kastaņi bija
tikai sāk ielauzās viņu piecas reizes lapām.
Divas stundas mēs rambled aptuveni kopā, klusumā lai lielākā daļa, kā divas piederas
vīrieši, kuri zina, viens otru cieši.
Tas bija gandrīz piecas pirms mēs atkal Baker Street vēlreiz.
"Beg apžēlošanu, kungs," teica mūsu lapu-boy, jo viņš atvēra durvis.
"Ir bijis kungs te lūdz par jums, kungs."
Holmes paskatījās pārmetoši uz mani. "Tik daudz par pēcpusdienas pastaigas!" Viņš teica.
"Vai šis kungs aizgāja, tad?"
"Jā, kungs." "Vai jūs lūdzat viņu?"
"Jā, kungs, viņš ienāca", "Cik ilgi viņš wait"?
"Pusstundu, kungs.
Viņš bija ļoti nemierīgs kungs, kungs, a-ietu "un a-stampin" visu laiku viņš bija
šeit. Es biju waitin "ārā pa durvīm, kungs, un es
varēja dzirdēt viņu.
Beidzot viņš outs uz fragments, un viņš kliedz: "Vai, ka cilvēks nekad nav goin 'nākt?"
Tie bija viņa ļoti vārdiem, kungs. "Jūs tikai jāgaida nedaudz ilgāk,"
saka I.
"Tad es tev gaidīt brīvā dabā, man šķiet, half robežstāvokļa," saka viņš.
"Es būšu atpakaļ pirms ilgi." Un ar, ka viņš ups, un viņš outs, un viss, ko es
Varētu teikt, nebūtu tur viņu atpakaļ. "
"Nu, labi, jūs savu labāko," teica Holmes, kā mēs walked mūsu istabā.
"Tas ir ļoti kaitinošas, lai gan, Watson.
Man bija slikti vajadzīga lieta, un tas izskatās, no vīra nepacietību, it kā tas
bija nozīme. Hallo!
Tas nav jūsu caurule uz galda.
Viņš ir atstājis savu aiz sevis. Jauks vecs Brier ar labu garu kātu
ko tabakas izstrādājumu zvanu dzintara. Nez, cik daudz reālu dzintara Iemuši
ir Londonā?
Daži cilvēki domā, ka tajā lidot ir zīme.
Nu, viņš ir bijis traucēts viņa prātā atstāt caurules aiz sevis, ko viņš
acīmredzami augstu vērtē. "
"Kā jūs zināt, ka viņš vērtībām, to ļoti?" Es jautāju.
"Nu, es būtu jāliek sākotnējo vērtību caurules septiņos un sixpence.
Tagad tas ir, lūk, divas reizes ir rekomendēta, vienreiz koka stumbra un vienu reizi
dzintara.
Katra no šīm mends, darīts, kā jūs novērot, ar sudraba lentes, ir jābūt izmaksās vairāk nekā
caurules bija sākotnēji.
Cilvēks ir vērtība cauruļu ļoti, kad viņš dod priekšroku, lai plāksteris to uz augšu, nevis pirkt
jauna ar to pašu naudu. "" Vēl kas? "
Es lūdzu, lai Holmes bija pagriežot cauruli par viņa puses, un skatās to savā
savdabīga pensive veidā.
Viņš pacēla to uz augšu un ir nospiests par to ar savu garo, plānas priekšējās daļas pirkstu, kā profesors
varētu kurš bija lekciju par kaulu. "Caurules reizēm tiek ārkārtas
procentus, "viņš teica.
"Nekas ir vairāk individualitātes, izņemot varbūt pulksteņi un bootlaces.
Norādes šeit, tomēr nav ne ļoti jūtamas ne ļoti svarīgi.
Īpašnieks ir acīmredzami muskuļu cilvēks, ar kreiso roku, ar lielisku komplektu
zobi, bezrūpīgā viņa ieradumus, un bez nepieciešamības, lai praksē ekonomiku. "
Mans draugs izmeta informācija ļoti nesagatavots veidā, bet es redzēju, ka viņš cocked
viņa acs uz mani, lai redzētu, ja man bija sekoja viņa argumentāciju.
"Jūs domājat, ka cilvēks ir labi-to-do, ja viņš smēķē, septiņu šiliņu caurules," teica I.
"Tas ir Grosvenor maisījumā eightpence unci," Holmes atbildēja, knocking maz
uz viņa plaukstas.
"Kā viņš varētu iegūt lielisku dūmu pusi cenu, viņam nav nepieciešams, lai praksē
ekonomika "." Un citi punkti? "
"Viņš ir bijis paradums apgaismojuma pīpi pie lampas un gāzes strūklu.
Jūs varat redzēt, ka tas ir diezgan charred visu uz leju vienā pusē.
Protams, spēle nebūtu darījuši.
Kāpēc cilvēks turēt sērkociņu, lai pusē viņa caurules?
Bet jūs nevarat gaismas, tas ir lampas bez kļūst bļoda charred.
Un tas viss uz labo pusi no caurules.
No šī es savākt, ka viņš ir kreilis cilvēks.
Jūs turiet savu caurule lukturim, un redzēt, kā dabiski tu, būdams labo roku, turiet
kreisajā pusē, lai liesmu. Jūs varētu darīt, tiklīdz citā veidā, bet ne
kā pastāvība.
Tas vienmēr ir bijis tur tik. Tad viņš ir sakosts ar savu dzintaru.
Tas aizņem muskuļu, enerģisks vīrs, un ar labu komplektu zobi viens, lai to izdarītu.
Bet, ja nemaldos es dzirdu viņu pēc kāpņu, tāpēc mums ir kaut kas vairāk
interesantāka par savu pīpi, lai pētītu "instant vēlāk. mūsu durvis atvērtas, un
gara auguma jauneklis ienāca istabā.
Viņš bija labi, bet klusi tērpies tumši pelēkā uzvalkā, un veica brūns plaša nomodā
rokā. Man vajadzēja likt viņam trīsdesmit apmēram,
lai gan viņš patiešām bija dažus gadus vecāka.
"Atvainojiet," viņš teica, ar dažiem sarežģījumiem, "Es domāju, ka es būtu
pieklauvēja. Jā, protams, es būtu pieklauvēju.
Fakts ir, ka es esmu mazliet sajukums, un jums ir nodot to visu uz leju, lai to. "
Viņš nodeva savu roku pār pieri kā cilvēks, kas ir puse Dazed, un pēc tam samazinājās, nevis
kā apsēdās uz krēsla.
"Es redzu, ka jūs neesat gulēja naktī vai divas," teica Holmes, viņa viegli,
sirsnīgs veidā. "Tas mēģina cilvēku nervus vairāk nekā darba,
un vairāk pat nekā baudu.
Vai es drīkstu jautāt, kā es var jums palīdzēt ""? Es gribēju jūsu padomu, kungs.
Es nezinu, ko darīt, un visa mana dzīve, šķiet, ir aizgājis gabalos. "
"Tu vēlas nodarbināt man kā konsultācijas detektīvs?"
"Ne tikai. Es gribu savu viedokli par saprātīgu vīrietis - kā
cilvēks pasaulē.
Es gribu zināt, ko man vajadzētu darīt nākamo. Es ceru, ka Dievs jūs varētu man pateikt. "
Viņš runāja maz, asas, saraustītas uzliesmojumi, un man šķita, ka, lai nerunāja vispār
bija ļoti sāpīgi viņam, un ka viņa būs visu cauri bija sevišķi svarīgu his
tieksmes.
"Tā ir ļoti smalka lieta," viņš teica. "Viens nemīl runāt par savu
iekšējās lietās ar svešiniekiem.
Šķiet, ka briesmīgs, lai pārrunātu rīcību par savu sievu ar diviem vīriešiem, kurus es nekad neesmu
redzējis. Tas ir briesmīgs, lai būtu to darīt.
Bet man uz beigām manas saites, un man ir jābūt konsultācijas. "
"Mani dārgie Mr Grant Munro -" sāka Holmes. Mūsu apmeklētājs uzlēca no krēsla.
"Ko!" Viņš iesaucās, "jūs zināt manu vārdu?"
"Ja vēlaties, lai saglabātu savu inkognito," teica Holmes, smaidot: "Es ieteiktu, ka
jūs vairs uzrakstīt savu vārdu uz gļotādas savu cepuri, vai citur, ka jūs savukārt
vainaga pret personu kuru jūs risināt.
Man bija pateikt, ka mans draugs, un es esmu klausījies tik daudziem dīvains
noslēpumus šajā telpā, un ka mums ir bijusi labu laimi, panākt mieru daudz
satraukumu dvēseles.
Es ticu, ka mēs varam darīt tik daudz jums. Varētu es tevi lūdzu, ar laiku var izrādījusies
svarīgi ir sniegt mani ar Jūsu lietas faktus bez turpmākas kavēšanās? "
Mūsu apmeklētājs atkal nokārtoja roku pār pieri, it kā viņš atzina, ka rūgti grūti.
No katra žestu un izteicienu es redzēju, ka viņš bija rezervēta, pašpietiekama
Vīrietis, ar domuzīmi lepnumu viņa dabā, visticamāk, slēpj savas brūces, nekā
pakļauj viņus.
Tad pēkšņi ar spēcīgu žestu viņa slēgta roku, tāpat kā tas, kurš met rezervi
vēju, viņš iesāka. "Fakti ir šie, Mr Holmes," viņš teica.
"Es esmu precējies vīrietis, un ir tik trīs gadus.
Tajā laikā mana sieva un man ir mīlēja viens otru, kā mīļi un dzīvoja kā laimīgi
kā divas jebkuru, kas kādreiz tika apvienotas.
Mums nav bijis atšķirības, nevis vienu, jo domāja, vai vārdos vai darbos.
Un tagad, kopš pagājušajā pirmdienā, tad pēkšņi ir ieplīsis up barjeru starp mums,
un es uzskatu, ka ir kaut kas viņas dzīvē un viņas domāja par kuru es zinu, kā
maz, it kā viņa bija sieviete, kas birstes ar mani uz ielas.
Mums ir atsvešinājušies, un es gribu zināt kāpēc.
"Tagad tur ir viena lieta, ko es gribu, lai ieskaidrot uz jums, pirms es iet kādi,
Mr Holmes. Effie mani mīl.
Neļaujiet, ka nekāda kļūda par to.
Viņa mani mīl ar visu savu sirdi un dvēseli, un nekad vairāk nekā tagad.
Es to zinu. Es jūtu, ka.
Es nevēlos strīdēties par to.
Cilvēks var pateikt, viegli pietiekami, ja sieviete mīl viņu.
Bet tur tas ir starp mums noslēpumu, un mēs nekad nevaram būt tās pašas, līdz tā ir tukša. "
"Lūdzu, ļaujiet man ir fakti, Mr Munro," teica Holmes, ar kādu nepacietību.
"Es tev pateikšu, ko es zinu par Effie vēsturē.
Viņa bija atraitne, kad es viņu satiku pirmo, gan pavisam jauniem - tikai 25.
Viņas vārds, tad bija Mrs Hebronu.
Viņa izgāja uz Ameriku, kad viņa bija jauna, un dzīvoja pilsētā Atlanta, kur viņa
precējies šo Hebron, kurš bija jurists ar labu praksi.
Viņiem bija viens bērns, bet dzeltenā drudža izcēlās slikti vietā, un abas
vīrs un bērns nomira no tā. Es esmu redzējis viņa miršanas apliecība.
Šī saslima viņas Valstis, un viņa atgriezās dzīvot ar meiteni tanti pie Pinner,
in Middlesex.
Es varētu pieminēt, ka viņas vīrs bija atstājis viņu ērti off, un ka viņa kapitālu
apmēram £ 4500, kas bija tik labi, ko iegulda viņu, ka
tas atgriezās vidēji septiņiem procentiem.
Viņai bija tikai sešus mēnešus, Pinner, kad es viņu satiku, mēs iemīlēja ar otru,
un mēs precējies pāris nedēļām vēlāk.
"Es esmu hop komersanta sevi, un kā man ir ienākumi septiņi vai 800, mēs
nonācām ērti off, un ņēma jauku astoņdesmit mārciņa-a-gadu villa pie Norbury.
Mūsu maz vietas bija ļoti lauciniecisks, uzskatot, ka tas ir tik tuvu pilsētai.
Mums bija krogs un divi nami nedaudz virs mums, un vienu kotedžu otrā pusē
uz lauka, kas saskaras ar mums, un izņemot tās nebija mājas, kamēr jums
Pusceļā uz staciju.
Mans bizness bija man uz pilsētu atsevišķos gadalaikos, bet vasarā man bija mazāk sakara,
un tad mūsu valstī mājās, mana sieva un es bija tikpat laimīgs, cik vien var būt vēlējās.
Es jums pastāstīt, ka nekad nav bijis starp mums ēnu līdz šī nolādēts lietas
sākās. "Ir viena lieta man vajadzētu pateikt
pirms es dodos tālāk.
Kad mēs precējies, mana sieva, pār visu savu īpašumu man - gan pret savu gribu, lai
Es redzēju, kā neērti tas būtu, ja mans bizness lietām nogāja greizi.
Tomēr viņa būtu tik un tā bija gatava.
Nu, apmēram sešas nedēļas pirms viņa nonāca pie manis.
"'Jack," viņa teica, "ja jūs paņēma manu naudu, jūs teicāt, ka ja kādreiz es gribēju kādu es biju,
lūgt jums par to. "" "Protams," teica I.
"Tas viss ir jūsu pašu."
"" Nu, "viņa teica," Es gribu simts mārciņas. "
"Es biju mazliet pa daļām šajā, jo es biju iedomājies tā bija vienkārši jaunu kleitu vai
kaut kas no tāda veida, ka viņa bija pēc tam.
"" Kas uz Zemes? "Es jautāju.
"" Ak, "viņa teica, viņas rotaļīgā veidā," jūs teicāt, ka jums bija tikai mans baņķieris, un
baņķieri nekad uzdot jautājumus, jūs zināt. "
"" Ja tu tiešām domā, protams jums ir nauda, "sacīja I.
"" Ak, jā, es tiešām nozīmē to. "" "Un jūs man pateikt to, ko vēlaties
par? "
"" Kādu dienu, varbūt, bet ne tikai pašlaik, Jack ".
"Tāpēc es bija jāapmierinās ar to, ka, lai gan tā bija pirmā reize, ka bija kādreiz
bijušas noslēpums starp mums.
Es viņu pārbaudīt, un es nekad domāja vairāk par šo jautājumu.
Tā var būt nekāda sakara ar to, kas nāca pēc tam, bet es domāju, ka tikai tiesības
pieminēt to.
"Nu, es jums teicu tikko ka ir māja netālu no mūsu mājas.
Ir tikai starp mums jomā, bet, lai sasniegtu to, jums ir iet pa ceļu un
tad savukārt uz leju joslu.
Vienkārši aiz tā ir jauka maz birzs skotu egles, un es izmantoti, lai būt ļoti patīk
klejojošs nosaka tur, koki vienmēr ir kaimiņu veida lietas.
Māja bija stāvējis tukšs šo astoņu mēnešu laikā, un tas bija žēl, jo tas bija
diezgan divstāvu vieta ar vecmodīgs veranda un sausserža par to.
Man bija daudz laika, un domāju, kas ir veikls maz sētas ka būtu.
"Nu, pēdējā pirmdiena vakarā man bija, ņemot pastaiga nosaka, ka veids, kad es satiku tukšs
van nāk uz augšu joslu, un ieraudzīja kaudzi paklājiem un lietām, kas atrodas apmēram par
zāli gabala blakus lieveņa.
Bija skaidrs, ka māja beidzot bija ticis let.
Es gāju garām, un radās jautājums, kāda veida tautas tie, kuri bija ieradušies, lai dzīvotu tik tuvu
mums.
Un, kā es izskatījās, es pēkšņi uzzināja, ka seja bija skatoties man no viena no
augšējo logu.
"Es nezinu, kas tur bija par to sejas, Mr Holmes, bet likās, nosūtīt
chill tiesības nosaka manu atpakaļ.
Man bija daži maz tālu, lai es nevarētu veikt noteiktas funkcijas, bet tur bija
kaut kas nedabisks un necilvēcīgas par sejas.
Tas bija iespaids, ka man bija, un es ātri pārvietot uz priekšu, lai saņemtu tuvāk apskatīt
par personu, kas vēroja mani.
Bet, kā es to darīja sejas pēkšņi pazuda, tik pēkšņi tā likās
ir noplūktas prom tumsā istabas.
Es stāvēju piecas minūtes domāšanas biznesa galā, un mēģina analizēt savu
iespaidus. Es nevarēju pateikt, ja seja bija, ka
vīrietis vai sieviete.
Tas bija pārāk tālu no manis par to. Bet tā krāsa bija to, kas ir iespaidu uz mani
visvairāk.
Tas bija līķa bāls krītaina balta, un ar kaut ko noteikt un stingra par to, kas bija
šokējoši nedabisks.
Tātad, satraukumu es biju, ka es noteikti, lai redzētu mazliet vairāk par jauno iemītniekiem
māja.
Man tuvojās un klauvēja pie durvīm, kas bija uzreiz atklāja garš, novājējis sieviete
ar skarbu, aizliedzot seju. "" Kas ar Jums var wantin "," viņa? Jautāts,
Northern akcentu.
"Es esmu jūsu kaimiņš pāri tur pāri," es teicu, māj uz manu māju.
"Es redzu, ka jums ir tikai tikko pārcēlās, tāpēc es domāju, ka ja es varētu būt jebkuras palīdzēt
Jums jebkurā - "
"" Ay, mēs vienkārši lūgt jūs, ja mēs gribam jūs, "viņa teica un aizvēra durvis manā sejā.
Annoyed skops pretsparu, es pagriezās manu atpakaļ un gāja mājās.
Visu vakaru, kaut gan es centos domāt par citām lietām, manuprāt, joprojām kārta
Parādīšanās pie loga, un par sievietes rupjība.
Es noteikti nemaz nerunājot par bijušo ar manu sievu, jo viņa ir nervu,
ļoti savērtas sieviete, un man nebija nekādas vēlēšanās, ka viņa varētu dalīties ar nepatīkamu iespaidu
kas tika ražotas uz sevi.
Es atzīmēja viņai, tomēr, pirms es aizmigu, ka māja bija tagad aizņemts,
ar kuru viņa atgriezās nekādu atbildi. "Es esmu parasti ir ļoti labas guļamvieta.
Tas ir pastāvīgs jest ģimenē, ka nekas arvien pamodiniet mani laikā
naktī.
Un vēl kaut kā par šo konkrēto naktī, vai tas, iespējams, ir nedaudz
uztraukums, ko mans mazais piedzīvojums, vai ne es nezinu, bet es gulēju daudz
viegli nekā parasti.
Half sapņos man bija vāji apzinās, ka kaut kas notiek telpā,
un pakāpeniski kļuva zināms, ka mana sieva bija ģērbušies sevi un bija slīdēšanu uz viņas
Mātes patvērumā un viņas motora pārsegu.
Manas lūpas šķīrās, lai sanēšana dažus miegains vārdi pārsteigumu vai protests pie
Šīs nelaikā sagatavošanā, kad pēkšņi manu pusi atvēra acis krita uz viņas sejas,
apgaismot ar sveču gaismu un pārsteigumu tur mani mēms.
Viņa valkāja tādu izteicienu kā es vēl nebiju redzējis - piemēram, es būtu doma
viņas nespēj pieņemot.
Viņa bija nāvīga bāla un elpošana ātri, glancing slepus uz gultas, kad viņa
piestiprināt viņu apmetni, lai redzētu, vai viņa bija traucēts mani.
Tad domā, ka es vēl gulēja, viņa paslīdēja klusi no istabas, un
instant vēlāk es dzirdēju asu creaking kas varētu tikai nāk no šarnīra
durvīm.
Es sēdēju gultā un pieklauvēja manas dūres pret dzelzceļu, lai pārliecinātos, ka es biju
patiesi nomodā. Tad es paņēmu skatīties no spilvena.
Tie bija trīs no rīta.
Kas uz šīs zemes varētu manu sievu darīt out uz lauku ceļa pie trim,
rīta?
"Man bija sēdējis apmēram divdesmit minūtes, pagrieziena lieta pāri manā prātā un mēģina
atrast kādu iespējamais skaidrojums. Jo vairāk es domāju, jo vairāk ārkārtas
un neizskaidrojamas darīja tas parādītos.
Es vēl Mulsina pār to, kad es dzirdēju durvis viegli aizveras, un viņas
pēdās nāk pa kāpnēm augšā. "" Ja pasaulē tu esi bijis, Effie? "
Es pajautāju, kā viņa ieraksta.
"Viņa sniedza vardarbīgu sā*** un vairākas gasping raudāt, kad es runāju veidu, un raudāt, un
sākuma satraukumu mani vairāk nekā visu pārējo, jo tur bija kaut neaprakstāma
vainīgs par tiem.
Mana sieva bija vienmēr ir bijusi sieviete patiesu, atklātu raksturu, un tas deva man chill redzēt
viņas slinking viņas savu istabu, un raudāšana, un wincing, kad viņas vīrs runāja
viņai.
"" Tu pamodies, Jack! "Viņa iesaucās, ar nervu smieties.
"Kāpēc, es domāju, ka nekas nomodā tevi."
"" Kur tu biji? "
Es jautāju, vairāk bargi. "Es, nav brīnums, ka jūs esat pārsteigti,"
viņa teica, un es varēju redzēt, ka viņas pirksti trīc, kā viņa undid stiprinājumi
viņas patvērumā.
"Kāpēc es nekad nevar atcerēties, kam veikta tāda lieta manā dzīvē pirms tam.
Fakts ir tāds, ka es jutos tā, it kā es būtu aizrīšanās, un bija perfekta ilgas
elpa svaiga gaisa.
Es tiešām domāju, ka es būtu noģība ja es nebūtu gājusi ārā.
Es stāvēju pie durvīm uz pāris minūtēm, un tagad es esmu diezgan sevi vēlreiz. "
"Visu laiku, ka viņa bija spēcīgi mani šajā stāstā viņa nekad vienreiz izskatījās manā
virzienā, un viņas balss skanēja gluži pretēji viņas parastos toņus.
Bija skaidrs, man, ka viņa teica, kas bija nepatiesa.
Es klusēju, atbildot, bet pagriezās manu seju uz sienas, slims pie sirds, ar manu prātu
piepildīta ar tūkstošiem indīgs šaubas un aizdomas.
Kas bija tas, ka mana sieva slēpj no manis?
Kur gan viņa bija bijusi laikā, kas dīvaini ekspedīcijā?
Es jutu, ka man nav miera, kamēr es zināju, un tomēr es saruka lūgt viņas
vēlreiz pēc tad, kad viņa bija teicis man, kas ir nepatiesa.
Visas pārējās naktī es tossed un skalotas, ierāmēšanu teorija pēc teorijas, katra
vairāk ticams, nekā pēdējā.
"Es būtu devusies uz pilsētu, ka dienā, bet es biju pārāk traucēts, manuprāt, lai
spēj pievērst uzmanību uzņēmējdarbības jautājumos.
Mana sieva, šķiet, ir kā sajukums, sevi, un es varētu redzēt no maz nopratināšanas
skatieniem, kuru viņa tur šaušana uz mani, ka viņa saprata, ka es neticēja viņas
paziņojums, un ka viņa bija viņas prātu "gala, ko darīt.
Mēs tikko apmainījās vārdu laikā brokastis, un tūlīt pēc tam es
izgāja pastaigāties, ka es varētu domāt, šo jautājumu noteikti svaigā rīta gaisu.
"Es devos, ciktāl tas Crystal Palace, pavadīja stundu dēļ, un bija atpakaļ
Norbury ar 01:00.
Tas notika, ka mans veids aizveda mani garām māja, un es apstājās instant uz
apskatīt pie logiem, un redzēt, ja es varētu noķer pazibēt dīvaini sejas, kas
bija skatījās uz mani par dienu iepriekš.
Kā es stāvēja tur, iedomāties manu izbrīnu, Mr Holmes, kad durvis pēkšņi atver un
mana sieva izgāja.
"Man bija skāra mēms pārsteigums, redzot viņu, bet manas emocijas bija nekas
tiem, kas parādīja sevi uz viņas seju, kad mūsu acis met.
Viņa šķita uz mirkli vēlēties sarukt atpakaļ iekšā mājā atkal, un tad,
redzot, cik bezjēdzīgi visiem slēpšana ir jābūt, viņa nāca klajā ar ļoti baltu seju
nobijies acīs, kas atspēko smaids uz viņas lūpām.
"" Ak, Jack, "viņa teica," es esmu tikko bijusi redzēt, ja es varētu uz jebkuru palīdzību, lai mūsu
jaunās kaimiņvalstis.
Kāpēc tu skaties uz mani, piemēram, ka, Jack? Jums nav dusmīgs ar mani? "
"" Tātad, "es teicu," tas ir, ja jums gāja nakts laikā. "
"" Ko tu ar to domā? "Viņa iesaucās.
"" Tu ienāci šeit. Es esmu pārliecināts par to.
Kas ir šie cilvēki, ka jums vajadzētu apmeklēt tiem tik stundā? "
"" Es neesmu šeit bijis pirms tam. "
"" Kā tu vari man pateikt, ko jūs zināt, ir nepatiess? "
Es raudāju. "Jūsu ļoti balss izmaiņas, kā jūs runājat.
Kad es esmu jebkad ir bijis noslēpums no jums?
Es ievada minēto māja, un es zonde jautājumu uz leju. "
"" Nē, nē, Jack, Dieva dēļ! "Viņa noelsās, jo nekontrolējamas emocijas.
Tad, kā es tuvojās durvīm, viņa sagrāba manu piedurkni un velk mani atpakaļ ar
konvulsīvs spēku. "Es lūdzu jūs to nedarīt, Jack," viņa
sauca.
"Es zvēru, ka es jums pateiks visu, kādu dienu, bet nekas, bet bēdas var sanākt
no tā, ja jums ierakstīt šo māju. "Tad, kā es centos, lai krata viņu pārtrauca, viņa
turējās pie manis neprāts lūgšanās.
"" Trust me, Jack! "Viņa iesaucās. "Trust me tikai šo vienu reizi.
Jums nekad nebūs iemesls nožēlot. Jūs zināt, ka es nebūtu noslēpums
no jums, ja tā nav par jūsu pašu interesēs.
Visa mūsu dzīve ir runa šajā. Ja jūs nākt mājās ar mani, viss būs labi.
Ja jums spēku jūsu ceļu ieies minētajā māja, viss ir vairāk nekā starp mums. "
"Tur bija tādas nopietnību, piemēram izmisumā, jo viņas tā, ka viņas vārdi arestēja mani,
un es stāvēju svārstīgs pirms durvju. "" Es ticu jums ar vienu nosacījumu, un par
vienu nosacījumu tikai, "es beidzot teicu.
"Tas ir tas, ka šis noslēpums beidzas laikā no tagad.
Jūs esat brīvi, lai saglabātu jūsu slepeno, bet jums ir man apsola, ka nav
ne vairāk nightly apmeklējumu, ne vairāk dari ko tur no manas zināšanas.
Es esmu gatavs aizmirst tiem, kas ir pieņemts, ja jūs solījums, ka nav
ir ne vairāk arī nākotnē. "" "Es biju pārliecināts, ka jūs ticiet man," viņa
sauca, ar lielu nopūta palīdzības.
"To, tāpat kā jūs vēlaties. Come away - oh, jāiet prom līdz mājas ".
"Klusā vilkšana pie manas piedurknes, viņa vadīja mani prom no mājas.
Kad mēs devāmies Es paskatījos atpakaļ, un tur bija tā, ka dzeltenā līķa bāls seju, skatoties mūs no
Augšējā logā. Kāds sakars tur var būt starp šo
būtne, un mana sieva?
Vai cik varētu rupja, raupja sieviete, ko esmu redzējis dienu pirms saistāma ar
viņu?
Tas bija dīvaini puzzle, un tomēr es zināju, ka mans prāts nekad nevar zināt vieglumu atkal
, līdz man bija atrisināt to.
"Divas dienas pēc šī es paliku mājās, un mana sieva parādījās ievērot uzticīgi līdz
mūsu darbā, jo, cik es zinu, viņa nekad maisa ārā no mājas.
Trešajā dienā, tomēr, man bija pietiekami daudz pierādījumu, ka viņas svinīgu solījumu nav
pietiekami, lai turēt viņu atpakaļ no šī slepeno ietekmes, kas pievērsa viņu prom no viņas
vīrs un viņas pienā***.
"Man bija devusies uz pilsētu, šajā dienā, bet es atpakaļ ar 2,40 nevis 3.36,
kas ir mana parastā vilcienā. Kā es ievadījusi māju kalpone uzbrauca
zālē ar pārsteidza seju.
"" Kur ir jūsu mīļākā? "Es jautāju.
"Es domāju, ka viņa ir izgājis pastaigāties," viņa atbildēja.
"Mans prāts bija uzreiz piepildīta ar aizdomām.
I rushed augšstāvā, lai pārliecinātos, ka viņai nav mājās.
Kad to izdarīju es notika ar skatienu no viena no augšējās logu un redzēja meitene ar
kuru es tikko runāju virzās pāri lauka virzienā
Tad, protams, es redzēju tieši to, ko tas viss nozīmēja.
Mana sieva bija aizgājusi tur, un lūdza kalpu zvanīt viņai, ja man vajadzētu atgriezties.
Tirpšana ar dusmām, es steidzās lejā un steidzās pāri, kas noteikts, lai pārtrauktu
jautājums vienreiz un uz visiem laikiem.
Es redzēju savu sievu un kalpone steidzās atpakaļ pa joslu, bet man nav pārtraukt runāt
ar tiem. Vasaras gulēja noslēpums, kas bija
liešanas ēna pār manu dzīvi.
Man apsolīja, ka, lai kas arī varētu, tas būtu noslēpums vairs nav.
Man nav pat pieklauvēt, kad es sasniedza, bet izrādījās rokturi un metās
eja.
"Tas viss bija vēl un kluss pēc stāvā.
Jo virtuvē tējkanna jau dziedāja par uguni, un liels melns kaķis gulēja coiled augšu
produktu grozā, bet nebija neviena zīme sieviete, ko biju redzējis pirms tam.
I ilga uz otru istabu, bet tas bija tikpat pamestas.
Tad es metās augšā pa kāpnēm, tikai, lai atrastu divām citām telpām tukša un pamesta pie
top.
Nebija nemaz visā mājā vienu. Mēbeļu un attēli ir no
kopēju un vulgāra aprakstu, izņemot vienu kamerā pie loga, kuras biju
redzējusi dīvainu sejas.
Tas bija ērts un elegants, un visas manas aizdomas pieauga par sīva rūgta
liesma, kad es redzēju, ka uz kamīna stāvēja kopiju pilnmetrāžas fotogrāfiju
mana sieva, kas bija pieņemti pēc mana lūguma tikai pirms trīs mēnešiem.
"Es paliku pietiekami ilgi, lai pārliecinātos, ka māja bija pilnīgi tukša.
Tad es pametusi sajūta, svars pie manas sirds, piemēram, man nekad nav bijis pirms tam.
Mana sieva iznāca zālē, kā es ieraksta mana māja, bet es biju pārāk sāpināts un dusmīgs uz
runāt ar viņu, un stumšanas viņai garām, es savu ceļu uz manu pētījumu.
Viņa sekoja man, tomēr, pirms es varētu aizvērt durvis.
"" Man žēl, ka es lauza savu solījumu, Jack, "viņa teica," bet, ja jūs zināja visi
apstākļos es esmu pārliecināts, ka tu piedod man. "
"" Pasaki man visu, pēc tam, "teica I.
"Es nevaru, Jack, es nevaru," viņa iesaucās.
"" Līdz jūs varat man pateikt, kas tas ir, ka ir dzīvojis šajā mājā, un kas tas ir
kuriem jums ir ņemot vērā, ka fotogrāfija, nekad nevar būt jebkura uzticība starp mums, "
es teicu, un aiziet no viņas, es pa kreisi no mājas.
Tas bija vakar, Mr Holmes, un es neesmu redzējis, jo ne man kaut ko zināt
vairāk par šo savādo biznesu.
Tā ir pirmā ēnu, ka ir pienācis starp mums, un tas ir tik krata mani, ka es
nezinu, ko man vajadzētu darīt vislabāk.
Pēkšņi šorīt tas notika ar mani, ka jūs esat cilvēks, kas varētu man ieteikt, lai es
ir steidzās jums tagad, un es vieta sevi pilnībā jūsu rokās.
Ja ir kāds punkts, kas man nav skaidri, lūdzieties jautājums man par to.
Bet, galvenais, man pateikt, ātri to, ko es darīt, par šo postu ir vairāk nekā es varu
sedz. "
Holmes un man bija klausījies ar vislielāko interesi šo neparasto paziņojumu,
kas tika piegādāts saraustīts, kas sadalīti modes cilvēks, kas ir zem
ietekme ārkārtējas emocijas.
Mans kompanjons Se klusēja kādu laiku, ar zodu uz viņa roku, zaudējis domu.
"Sakiet man," viņš teica un beidzot, "jūs varētu zvēru, ka tas bija cilvēka seja, ko jūs
redzēju pie loga? "
"Katru reizi, kad es redzēju to man bija daži attālumā no tā, lai tā
nevaru teikt. "" Tu, šķiet, tomēr ir
nepatīkami pārsteidza ar to. "
"Tas, šķiet, jābūt nedabisks krāsu, un ir dīvaini stingrība par
funkcijas. Kad es tuvojās, tas pazuda ar
paraut. "
"Cik ilgi var, jo tava sieva lūdza jums par simts mārciņas?"
"Gandrīz divi mēneši." "Vai esi kādreiz redzējis fotogrāfija viņas
pirmais vīrs? "
"Nē, tur bija liels ugunsgrēks Atlanta ļoti drīz pēc viņa nāves, un visi viņas darbi
tika iznīcinātas. "" Un tomēr viņa apliecība nāves.
Jūs sakāt, ka jūs redzēja. "
"Jā,. Viņa got dublikāta pēc ugunsgrēka" "Vai jums kādreiz atbilst kāds, kas zināja viņu
Amerika "?" Nē. "
"Vai viņa kādreiz runāt atskatoties uz vietas?"
"Nē" "Or get vēstules no tā?"
"Nē"
"Paldies. Es gribētu padomāt Ar šo nosaka
maz tagad. Ja māja ir tagad pastāvīgi neapdzīvotām
mums var būt dažas grūtības.
Ja, no otras puses, kā es fancy visticamāk, ieslodzītajiem tika brīdināti par savu
nāk, un pa kreisi, pirms esat ievadījis vakar, tad tie var būt atpakaļ tagad, un
mums vajadzētu skaidri to visu viegli.
Ļaujiet man ieteikt jums, tad, lai atgrieztos Norbury, un pārbaudīt logus
māja atkal.
Ja jums ir iemesls uzskatīt, ka tā ir apdzīvota, nav spēkā, savu ceļu, bet
nosūtīt telegrammu uz manu draugu un mani.
Mēs būsim ar Jums stundas laikā pēc tā saņemšanas, un mēs tad ļoti drīz
nokļūt apakšā uzņēmējdarbību. "" Un ja tas vēl ir tukšs? "
"Tādā gadījumā es atnākšu, lai rīt un runāt to vairāk ar jums.
Ardievu, un pirmām kārtām, nav fret, kamēr jūs zināt, ka jums patiešām ir iemesls
tā. "
"Es baidos, ka tas ir slikts bizness, Watson," teica mans biedrs, kā viņš atgriezās
pēc papildu Mr Grant Munro pie durvīm.
"Ko jūs darīt to?"
"Tas bija neglīts skaņu," es atbildēju. "Jā. Tur šantāža tajā, vai es esmu daudz
kļūdaini. "" Un kas ir šantāžists? "
"Nu, tā ir būtne, kas dzīvo tikai ērts istabu vietā, un
ir viņas fotogrāfija virs viņa kamīns.
Goda vārds, Watson, tur ir kaut kas ļoti pievilcīgs par to līķa bāls seju
loga, un es nebūtu izlaista gadījumā pasaulēm. "
"Jums ir teorija?"
"Jā, pagaidu vienu. Bet es būšu pārsteigts, ja tas nav
izrādīties pareiza. Šī sieviete pirmais vīrs ir šajā
māja. "
"Kāpēc jūs tā domājat?" "Kā citādi mēs varam izskaidrot viņai satracināts
bailes, ka viņas otrā nevajadzētu iekļūt?
Faktus, kā es tos izlasīt, ir kaut kas līdzīgs šim: Šī sieviete apprecējās
Amerikā.
Viņas vīrs izstrādātas dažas naidīgs īpašības, vai mēs sakām, ka viņš
līgumi daži briesmīgās slimības, un kļuva spitālīgs vai idiots?
Viņa lidojumus no viņa beidzot atgriežas Anglijā, mainās viņas vārdu, un sāk savu
dzīvi, kā viņa domā, no jauna.
Viņa ir bijusi precējusies trīs gadus, un uzskata, ka viņas stāvoklis ir diezgan droša,
ir parādījis savu vīru miršanas apliecības dažu vīrieti, kura vārdu viņa ir
pieņemts, kad pēkšņi viņas atrašanās vieta nav
atklāja viņas pirmais vīrs, vai, mēs varam domāt, daži negodīgi sieviete, kurai ir
pievienots sevi nederīgu. Viņi raksta sievai, un draud
nāc un pakļaut viņu.
Viņa vaicā par simts mārciņas, un cenšas tos iegādāties off.
Tie nāk, neskatoties uz to un tad, kad vīrs min pagadās ar sievu
ir jaunas konkurentus māja, viņa zina, kādā veidā, ka tie ir viņas
vajātāji.
Viņa gaida, kamēr viņas vīrs cieši aizmieg, un tad viņa metas uz leju, lai censtos
pārliecināt viņus atstāt viņu mierā.
Kam nav panākumu, viņa iet atkal nākamajā rītā, un viņas vīrs atbilst viņu, kā viņš
mums stāstīja, kā viņa nāk out.
Viņa sola viņu, tad nav iet uz turieni atkal, bet divas dienas vēlāk cerību uz
kā atbrīvoties no šiem briesmīgs kaimiņiem bija pārāk spēcīga, lai viņas, un viņa iesniedza vēl
mēģinājums, ņemot nosaka ar viņai
fotogrāfija, kas bija iespējams, prasīta no viņas.
Vidū šīs intervijas kalpone steidzās iekšā teikt, ka kapteinis bija pienācis
mājās, uz kura sieva, zinot, ka viņš nāk tieši uz leju, lai māja,
steidzināja ieslodzītie veic pēc sētas durvīm,
vērā birzs egles, iespējams, kas bija minēts kā stāv tuvu.
Tādā veidā viņš atrada vietu pametis.
Es būšu ļoti pārsteigts, tomēr, ja tas vēl tad, kad viņš reconnoitres to šādā
vakarā. Ko jūs domājat par manu teoriju? "
"Tas viss ir minējums."
"Bet vismaz tas attiecas uz visiem faktiem. Kad jauni fakti nāk uz mūsu zināšanām, kas
nevar segt ar to, tas būs pietiekami daudz laika, pārskatīt to.
Mēs varam darīt neko vairāk, kamēr mēs neesam ziņu no mūsu draugs Norbury. "
Bet mums nebija ļoti ilgi jāgaida, ka.
Tā radās gluži tāpat kā mēs bija beidzis savu tēju.
"The māja joprojām nomniekiem," tā teica. "Vai redzējusi seju pie loga.
Tiksies 7:00 vilciens, kā arī veiks nekādas darbības, kamēr jūs ieradīsieties. "
Viņš gaidīja uz perona, kad mēs izkāpa, un mēs varētu redzēt, ņemot vērā
no stacijas lukturu ka viņš bija ļoti bāls, un quivering ar uzbudinājums.
"Viņi joprojām ir tur, Mr Holmes," viņš teica un ko viņa roku grūti pēc manas draudzenes
piedurknes. "Es redzēju gaismu mājā, kad es sāku
uz leju.
Mēs atrisināt tagad reizi par visām reizēm. "" Kas ir jūsu plāns, tad? "Jautāja Holmes, kā
viņš gāja pa tumšu koku izklāta ceļa. "Es esmu gatavojas piespiest manu ceļu un redzēt
pats, kurš atrodas mājā.
Es vēlos jums gan tur būt kā liecinieki. "" Jums ir pilnīga nolēmis darīt to, kas
Neskatoties uz savas sievas brīdinājums, ka tā ir labāk, ka jums nevajadzētu atrisināt
noslēpums? "
"Jā, es esmu pārliecināts." "Nu, es domāju, ka jums ir taisnība.
Jebkura patiesība ir labāka par uz nenoteiktu laiku šaubas. Mums bija labāk iet uz augšu uzreiz.
Protams, juridiski, mums ir liekot sevi bezcerīgi nepareizi, bet es
domāju, ka tas ir tā vērts. "
Tas bija ļoti tumša nakts, un plānas lietus sāka krist, jo mēs novērsās no augstas
ceļa uz šauras joslas, dziļi izbraukts, ar dzīvžogu abās pusēs.
Mr Grant Munro uzstāja nepacietīgi uz priekšu, tomēr, un mēs stumbled pēc tam, kā vislabāk
mēs varētu.
"Tur ir mana māja lukturi," viņš čukstēja, norādot uz zaigot vidū
kokiem. "Un šeit ir māja, ko es esmu gatavojas
, lai ievadītu. "
Mēs pagriezās stūra joslā, kā viņš runāja, un tur bija ēkas mums tuvu līdzās.
Dzeltena josla, uz kuriem pāri melno zināšanas liecina, ka durvis nav
diezgan slēgta, un viena loga augšējā daļā stāsts bija spoži apgaismotas.
Kā mēs izskatījās, mēs redzējām tumšu blur pārvietojas neredzīgajiem.
"Tur ir tas, ka radība!" Sauca Grant Munro.
"Jūs varat redzēt sev, ka dažas no tām ir tur.
Tagad sekojiet man, un mēs drīz zināt visu. "
Mēs tuvojās durvīm, bet pēkšņi sieviete parādījās no ēnu un bija
ar zelta dziesmu no lampas gaismas.
Es nevarēju redzēt viņas seju tumsā, bet viņas rokas bija izmests attieksmē
of lūgšanās. "Dieva dēļ, ne Jack!" Viņa iesaucās.
"Man bija priekšnojauta, ka jūs varētu nākt šovakar.
Padomājiet labāk par to, mīļie! Trust mani atkal, un jums nekad nebūs
iemesls nožēlot. "
"Man ir uzticams jums pārāk ilgi, Effie," viņš iesaucās, bargi.
"Atstāt aiziet no manis! Man ir iet jums.
Mani draugi un es gatavojas atrisināt šo jautājumu vienreiz un uz visiem laikiem! "
Viņš uzstāja, viņa uz vienu pusi, un mēs cieši jāseko pēc viņa.
Kā viņš iemeta durvis atvērtas veca beidzās viņam priekšā un mēģināja bar viņa
fragments, bet viņš vilces viņas atpakaļ, un instant pēc tam mēs visi bijām uz
kāpnēm.
Grant Munro metās apgaismota telpa augšā, un mēs iegājām viņa papēži.
Tas bija cosey, labi mēbelētu dzīvokli, ar divām svecēm degšanas uz galda un
two uz kamīna.
Stūrī, noliecoties pār galdu, sēdēja, kas izrādījās maza meitene.
Viņas seja bija pagriezts prom, jo mēs iegājām, bet mēs varētu redzēt, ka viņa bija ģērbusies sarkanā
kleita, un ka viņai bija gara, balta cimdus.
Kā viņa whisked kārtā pie mums, es sniedza raudāt pārsteigumu un šausmas.
Sejas, kad viņa pagriezās pret mums bija savādā līķa bāls krāsa, un funkcijas
bija absolūti nekādas izteiksmes.
Instant vēlāk noslēpums tika skaidrots.
Holmes, ar smiekliem, nodots savu roku aiz bērna auss, maskas noplēst
no viņas seja, un tur bija maz ogļu melnas nēģeriete, ar visiem saviem
balti zobi mirgo atrakciju mūsu amazed sejām.
Es iesmējās, bija simpātijas pret viņu jautrība, bet Grant Munro stāvēja
skatās, ar savu roku clutching viņa rīkles.
"Mans Dievs!" Viņš iesaucās.
"Kas var būt nozīme šīs?" "Es jums pateiks, nozīmē to," sauca
dāma, slaucīšana telpā ar lepnumu, kas seju.
"Jūs esat spiesti mani, pret savu spriedumu, lai pastāstītu jums, un tagad mums ir gan
lai vislabāk no tā. Mans vīrs nomira Atlanta.
Mans bērns izdzīvoja. "
"Jūsu bērns?" Viņa vērsa lielu sudraba amulets no viņas
krūtis. "Jūs nekad neesmu redzējis šo vaļā."
"Es sapratu, ka tas nav atvērts."
Viņa pieskārās pavasarī, un priekšējo eņģēm aizmugurē.
Tur bija portrets, kas par vīrieti pārsteidzoši skaists un inteliģentas-
meklē, bet paturot neatkārtojamu pazīmes uz viņa funkcijas viņa afrikāņu izcelsmes.
"Tas ir Jānis Hebrona, no Atlanta," teica dāma "un cēlāks cilvēks nekad gāja
Zemes.
Es samazināt sev off no mana rase, lai precēties ar viņu, bet nekad vienreiz, kamēr viņš dzīvoja darīja
Es uz mirkli to nožēloju. Tā bija mūsu nelaime, ka mūsu vienīgais bērns
ņēma pēc viņa cilvēkiem, nevis mana.
Tas bieži vien ir tāpēc šādas spēles, un maz Lucy ir tumšāka daudz nekā jebkad tēvu
bija. Bet tumsā vai godīgi, viņa ir mana dārgie
meitenīte un viņas mātes pet. "
Maz būtne skrēja pāri pie vārdiem un nestled augšu pret dāmas kleita.
"Kad es aizbraucu viņai Amerikā," viņa turpināja, "tas bija tikai tāpēc, ka viņas veselības
bija vāja, un izmaiņas būtu varējuši viņai kaitēt.
Viņa bija likts uz aprūpi uzticīgs skotu sievieti, kas kādreiz bija mūsu darbinieks.
Nekad uz mirkli bija man sapnis disowning viņu kā savu bērnu.
Bet, kad nejauši threw esat manā veidā, Jack, un es uzzināju, lai jūs mīlu, es baidījos pateikt
jūs par manu bērnu. Dievs, piedod man, es baidījos, ka man ir jāzaudē
jūs, un man nebija drosmes pateikt.
Man bija jāizvēlas starp jums, un mans vājums es pagriezts prom no savas maz
meitene.
Jau trīs gadus esmu tur viņas eksistenci noslēpumā no jums, bet es dzirdēju no
māsa, un es zināju, ka viss bija labi ar viņu.
Beidzot, tomēr atnāca milzīgs vēlmi, lai bērns, kad
vairāk. Es cīnījos pret to, bet veltīgi.
Lai gan es zināju, ka briesmas, es nolēmu, lai būtu bērnam pāri, ja būtu, bet
dažu nedēļu laikā.
I nosūtīja £ 100, lai māsa, un es viņai instrukcijas par šī māja,
tā ka viņa var nākt kā kaimiņš, bez manas šķiet, nekādā veidā
saistīts ar viņu.
I uzstājām manu piesardzības pasākumus tiktāl, lai piespriestu viņai, lai saglabātu bērnu mājā laikā
dienas laikā, un lai segtu līdz pat viņas maz seju un rokas tā, ka pat tie, kuriem varētu
redzēt viņas pie loga nedrīkst tenkot
apmēram tur ir melns bērns apkārtnē.
Ja es būtu bijis tik piesardzīgi es varbūt būtu gudrs, bet man bija puse crazy ar
bailes, ka jums vajadzētu uzzināt patiesību.
"Tas biji tu, kurš stāstīja man, pirmkārt, ka māja bija aizņemts.
Es būtu gaidījis no rīta, bet es nevarēju gulēt uztraukums, un tāpēc pie
Beidzot es samazinājās no, zinot, cik grūti ir nomodā jums.
Bet jūs redzēja mani, un tas bija sā*** mana nepatikšanām.
Nākamajā dienā jums bija mans noslēpums jūsu žēlastības, bet jūs nobly atturējies īstenot savas
priekšrocības.
Trīs dienas vēlāk, tomēr, aukle un bērnu tikai tikko izbēguši no sētas durvīm
kā jūs steidzās iekšā priekšā vienu.
Un tagad, naktī jūs beidzot zināt visu, un es aicinu jūs to, kas ir noticis ar mums, savu bērnu
un man "Viņa? salicis rokas un gaidīja,
atbildi.
Tas bija ilgs desmit minūtes pirms Grant Munro pārtrauca klusumu, un kad viņa
atbilde nāca tas bija viens, kas man patīk domāt.
Viņš pacēla mazo bērnu, noskūpstīja viņu, un tad vēl kas viņas, viņš tur viņa citu
roku, lai viņa sieva, un pagriezās pret durvīm.
"Mēs varam runāt to pa ērtāk mājās," viņš teica.
"Es neesmu ļoti labs cilvēks, Effie, bet es domāju, ka esmu labāk viens, nekā jūs esat
sniedzis man kredītu, lai to. "
Holmes, un es sekoju tos joslu, un mans draugs noplūktas pie manas piedurknes, kā mēs
iznāca. "Es domāju," viņš teica, "ka mēs jābūt
vairāk izmanto Londonā nekā Norbury. "
Nav citu vārdu viņš teica lietas līdz vēlam, ka naktī, kad viņš bija pagrieziena
prom ar savu apgaismota sveci, viņa guļamistabā.
"Watson," viņš teica, "ja tas būtu kādreiz streikot jūs, ka es esmu kļūst mazliet pār-
pārliecināti par savu kompetenci, vai sniedzot mazāk sāpes, lai gadījumā, nekā tā ir pelnījusi, laipni
čuksti "Norbury", man ausī, un es būšu bezgala pateicīgs jums. "
>
Adventure III. Akciju-brokera Clerk
Drīz pēc tam mana laulība biju nopircis savienojumu Paddington rajonā.
Old kungs Farquhar, no kuras es to iegādājies, bija vienā reizē lielisks vispārējās
prakse, bet viņa vecumu, un par tā veidu St Vitus deju bēdas, no kuriem
viņš cieta, bija ļoti atšķaidīts tā.
Sabiedrībai, kura nav nedabiski iet uz principu, ka tas, kurš varētu heal citi
jābūt pašam ir veseli, un izskatās greizi uz ārstnieciskajām pilnvaras, cilvēks, kura paša
lieta ir nepieejami viņa narkotikas.
Tādējādi, kā mans priekšgājējs novājināta viņa darbība samazinājās, kamēr tad, kad es iepirkti
no viņa tā bija nogrimis no simts divpadsmit ir nedaudz vairāk kā 300 gadu.
Man bija pārliecība, tomēr, manā jaunību un enerģiju, un bija pārliecināts, ka
ļoti gados bažas būtu tik plaukstoša kā jebkad.
Trīs mēnešus pēc pārņemšanas praksi, es biju tur ļoti cieši darbā,
un redzēju maz mana drauga Sherlock Holmes, jo es biju pārāk aizņemts, lai apmeklētu Baker
Street, un viņš reti gāja visur sev ietaupīt uz profesionālo darbību.
Es biju pārsteigts, tādēļ, ja, viens no rīta jūnijā, kā es sēdēja lasījumā
British Medical Journal pēc brokastīm, es dzirdēju gredzenu bell, kam seko
augsts, diezgan skaļš melodijas no maniem vecā biedrs balss.
"Ak, mīļā Watson," viņš teica, striding telpā "Es esmu ļoti priecīgs redzēt
jums!
Es ticu, ka misis Watson ir pilnībā atguvusies no visas maz excitements
saistīts ar mūsu piedzīvojumu Sign of Four ".
"Paldies, mēs abi ļoti labi," es teicu, trīce viņam silti rokas.
"Un es ceru, arī," viņš turpināja, sēžot šajā šūpuļkrēslā, "ka cares
medicīnas praksi, nav pilnīgi iznīcinātas interesēs, kuru izmantojāt,
ņemt mūsu mazajā deduktīvās problēmas. "
"Tieši pretēji," es atbildēju, "tas bija tikai pagājušajā naktī, ka es biju meklē pār manu veco
piezīmes un klasificēt dažus no mūsu pagātnes rezultātiem. "
"Es ceru, ka jūs neuzskatu jūsu vākšanu noslēgti."
"Nepavisam nē. Es vēlos nekas labāks, nekā ir
dažas vairāk par šādu pieredzi. "
"Lai dienu, piemēram?" "Jā, šodien, ja vēlaties."
"Un cik pie kā Birmingham?" "Protams, ja jūs to vēlas."
"Un praksē?"
"Man mana kaimiņa, kad viņš dodas. Viņš vienmēr ir gatavs strādāt pie parādu. "
"Ha! Nekas nevar būt labāks, "teica Holmes, tieksme atpakaļ savā krēslā un skatoties
labprāt uz mani no viņa half slēgts vākiem.
"Es jūtu, ka jums ir slikti pēdējā.
Vasaras saaukstēšanās vienmēr mazliet cenšas. "" Man bija tikai māja ar smagu
chill trīs dienas pagājušajā nedēļā.
Es domāju, ka tomēr man bija cast off katru izsekot no tā. "
"Tātad jums ir. Tu izskaties ļoti stabila. "
"Kā tad jūs zināt par to?"
"Mani dārgie kolēģi, jūs zināt manu metodēm." "Tu secināt to, tad?"
"Protams." "Un no kā?"
"No jūsu čības."
Es paskatījos uz leju pie jaunu patentu āda, kas man bija valkājot.
"Kā uz Zemes -" Es sāku, bet Holmes atbildējis uz manu jautājumu, pirms tas tika uzdots.
"Jūsu čības ir jauni," viņš teica.
"Tu nevarētu būt viņiem vairāk nekā pāris nedēļām.
Zoles, kurā jūs esat šobrīd rada man ir nedaudz piedeguma.
Uz brīdi es domāju, ka tie varētu būt ieguvuši slapjš un nodedzinātas ar žāvēšanu.
Bet pie pacēlums ir neliels apļveida vafeļu papīra ar veikala īpašnieks ir
hieroglyphics pēc tā.
Mitrs, protams, esam noņēmuši šo. Tev bija, tad sēdējis ar kājām
izstiepis uz uguns, ko cilvēks diez vai darīt vēl tik slapjš jūnijā, kā šo, ja
viņš būtu visu savu veselību. "
Tāpat kā visas Holmes argumentācija lieta likās vienkāršība pati, kad tas reiz bija
paskaidroja. Viņš izlasīja domāja pēc manas funkcijas, un
viņa smaids bija nokrāsa rūgtums.
"Es baidos, ka es drīzāk sniedz sevi prom, kad es paskaidroju," viņš teica.
"Rezultāti nav cēloņi ir daudz iespaidīgāks.
Jūs esat gatavi nākt uz Birmingemu, tad? "
"Protams. Kas ir gadījums? "
"Jums dzirdēt to visu vilcienu. Mans klients ārā četru Wheeler.
Vai jūs nākt uzreiz? "
"In instant." Man ierakstījis piezīmi mans kaimiņš, steidzās
augšā, lai izskaidrotu jautājumu ar manu sievu, un pievienojās uz durvīm solis Holmsu.
"Jūsu kaimiņš ir ārsts," viņš teica, māj ar misiņa plāksne.
"Jā, viņš nopirka prakse kā es." "Vecs izveidots viens"?
"Tieši tāpat kā mine.
Abi ir bijuši kopš mājas tika būvētas. "
"Ah! Tad jums tur par labāko no diviem. "
"Es domāju, ka es to darīju.
Bet kā jūs zināt? "" Ar pasākumiem, manu zēn.
Jūsu valkā trīs collas dziļāk nekā viņa.
Bet tas kabīnē kungs ir mans klients, Mr Hall Pycroft.
Atļaujiet man jūs iepazīstināt ar viņu. Pātagu jūsu zirgs uz augšu, ormanis, jo mums ir tikai
tikai laika, lai nozvejas mūsu vilcienu. "
Cilvēks, kuru es atklāju sevi saskaras bija labi būvēts, saldūdens āda jauniešiem
kolēģi, ar atklātu, godīgu seju un nelielu, kraukšķīgus, dzeltens ūsas.
Viņš bija ģērbies ļoti spīdīga cilindru un gaumīgs masti prātīgs melno, kas lika viņam izskatīties
ko viņš - gudrs jauna pilsēta cilvēks, no klases, kuri ir marķēti cockneys, bet
kas dod mums mūsu kreka brīvprātīgo pulki,
un kuri izrādīties vairāk naudas sportistiem un sportistu nekā jebkura struktūra vīriešu šiem
salām.
Savu kārtu, sārts seja bija dabiski pilns cheeriness, bet stūri mutē
man likās, ko nojauca pusi komiski ciešanas.
Tas nebija, tomēr, kamēr mēs visi bija pirmās klases pārvadājumiem un labi sākta pēc
ceļš mūsu ceļam uz Birmingham, ka man bija iespēja uzzināt, ko nepatikšanas bija, kas bija
brauc viņam Sherlock Holmes.
"Mums ir skaidrs palaist šeit septiņdesmit minūtes," Holmes piebilda.
"Es gribu, lai jūs, Mr Hall Pycroft, pateikt mans draugs savu ļoti interesanta pieredze
tieši tā, kā Jums teicis man to, vai sīkāk, ja iespējams.
Tā būs noderīga man, lai dzirdētu pēctecību notikumu vēlreiz.
Tas ir gadījums, Watson, kas var izrādīties kaut kas ir, vai arī var izrādīties būt
nekas, bet kas, vismaz, dāvanas tiem, neparastas un outre funkcijas, kas ir
kā mīļi jūs kā tie ir mani.
Tagad, Mr Pycroft, es nedrīkst pārtraukt jums atkal. "
Mūsu jaunie kompanjons paskatījās uz mani ar zibsnīšana viņa aci.
"Ir stāsts sliktākais ir," viņš teica, "ka man parādīt sevi, jo šādas sagrāvusi muļķis.
Protams, tas var izstrādāt labi, un es neredzu, ka es varētu darīt citādi;
bet, ja esmu pazaudējis savu gultiņu un iegūt neko pretī es sajust to, ko mīkstu
Johnnie esmu bijis.
Es neesmu ļoti labi stāsta stāstu, Dr Watson, bet tas ir līdzīgs šim ar mani:
"Es mēdzu būt klucis pie Koksons & Woodhouse 's, no Draper dārzā, bet viņi
bija let agrā pavasarī ar Venecuēlas aizdevumu, jo nav šaubu, jūs atceraties,
un nāca šķebinošs pļaujmašīna.
Es biju ar viņiem piecus gadus, un veco Koksons man iedeva lielisks labs atsauksmi
kad sagraut nāca, bet, protams, mēs ierēdņu visi pagriezās pa straumi, divdesmit
septiņiem no mums.
Es centos šeit un mēģināja tur, bet tur bija daudz citu vaigiem par to pašu gulēja kā
sevi, un tas bija perfekts sals uz ilgu laiku.
Man bija ņemt trīs mārciņas nedēļā par Koksons ir, un man bija saglabāts par seventy of
tiem, bet es drīz strādāja manu veidā caur šo un no otrā galā.
Es biju diezgan beigās mana piesiet beidzot, un diez atrast markas
atbildēt uz reklāmas vai aploksnes stick tos.
Man bija izdilis manu zābaki rotaļu amatu kāpnēm, un man likās tikpat tālu no
kļūst mīlestības kā jebkad.
"Beidzot es redzēju vakanci Mosona & Viljamsa, lielais akciju mākleru sabiedrība
Lombard Street.
I uzdrošinās teikt, EK nav daudz savu līniju, bet es varu pateikt, ka tas ir par
bagātākais māju Londonā. Sludinājumos bija atbilde
vēstule tikai.
Es nosūtīju atsauksmi un pieteikumu, bet bez vismaz cerību, kā iegūt to.
Atpakaļ nāca pēc atgriešanās atbildi, sakot, ka ja es, šķiet, nākamā pirmdiena es varētu veikt
pār manu jaunus nodokļus uzreiz ar nosacījumu, ka mans izskats bija apmierinoša.
Neviens nezina, kā šīs lietas tiek strādāts.
Daži cilvēki saka, ka pārvaldnieks tikai Plunges viņa roku kaudzes un veic
pirmais, kas nāk. Jebkurā gadījumā tas bija mans valdīšanas laiks šajā laikā, un es
nav kādreiz vēlaties justies labāk prieks.
Skrūve bija mārciņu nedēļā pieaug, un nodokļus tikai par tāda pati kā Koksons ir.
"Un tagad varu ierasties maitāt uzņēmējdarbības daļa.
Es biju raktuvēs out Hampstead veidā, 17 Potera Terrace.
Nu, es sēdēju darot dūmu tajā pašā vakarā, kad es bija apsolījis
iecelšanu, kad līdz atnāca mana saimniece ar karti, kas bija "Arthur Pinner, Finanšu
Pārstāvis, "drukā uz tā.
Es nekad nebiju dzirdējis vārdu pirms, gan nevarēja iedomāties, ko viņš gribēja ar mani, bet,
Protams, es pajautāju, lai pierādītu, viņam uz augšu.
Augstākajā gāja, vidēja izmēra, tumši haired, tumšām acīm, black-bārdains vīrs, ar vienu pieskārienu
no spožs par viņa degunu.
Viņš bija dzīvs veida, kā ar viņu un runāja strauji, kā cilvēks, kas zināja
laika vērtība "". "Mr Hall Pycroft, es ticu? "Viņš teica.
"" Jā, kungs, "es atbildēju, spiežot krēslu pret viņu.
"" Pēdējā laikā nodarbojas ar Koksons & Woodhouse ir? "" "Jā, kungs."
"" Un tagad par personāla Mosona ir. "
"" Diezgan tā. "" "Nu," viņš teica, "ir tas, ka man ir
dzirdējis dažas patiesi ārkārtas stāsti par savu finansiālo spēju.
Jūs atceraties Parker, kas izmantoti, lai Koksons menedžeri?
Viņš var nekad teikt pietiekami par to. "" Protams, man bija prieks dzirdēt to.
Man vienmēr bijis diezgan straujš birojā, bet nekad nebiju sapņojis, ka man bija
runāja City šādā veidā. "" Jums ir laba atmiņa? "Viņš teica.
"" Pretty godīga, "es atbildēju, nedaudz.
"" Vai jūs esat uzturēju sakarus ar tirgus, bet jums ir bez darba? "Viņš jautāja.
"" Jā. Es izlasīju biržas sarakstā katru rītu. "
"" Nu, kas parāda reālā pieteikumu! "Viņš iesaucās.
"Tas ir veids, plaukt! Jums nav prātā mana testēšana jums, jūs?
Ļaujiet man redzēt.
Kā Ayrshires? "" "Simt un seši ar ceturtdaļu līdz
simti pieci un septiņas astotdaļas. "" "Un Jaunzēlande konsolidēto?"
"" Simti četri.
"" Un britu Broken Hills? "" "Septiņas septiņu un sešu".
"" Wonderful! "Viņš sauca, ar viņa rokas uz augšu. "Tas visai saskan ar visu, kas man bija
uzklausītam.
Mans puika, manu zēn, jums ir ļoti daudz, pārāk labi lai būtu darbvedis Mosona ir! "
"Šis uzliesmojums diezgan pārsteigts, man, kā jūs varētu domāt.
"Nu," es teicu, "citi cilvēki nedomā gluži tik daudz par mani, kā jūs, šķiet, darīt, Mr
Pinner. Man bija pietiekami grūti cīnīties, lai iegūtu šo
piestātnes, un es esmu ļoti priecīgs, lai to. "
"" Pūks, cilvēks, jums vajadzētu planēt virs tā. Jums nav jūsu taisnība jomā.
Tagad es jums pateiks, kā tā ir ar mani.
Kas man var piedāvāt, ir maz pietiekami, ja izmērīt jūsu spējām, bet, salīdzinot
ar Mosona s, tas ir ***ši līdz tumši. Ļaujiet man redzēt.
Kad jūs doties uz Mosona ir? "
"'On pirmdiena." "" Ha, ha!
Es domāju, ka es riskētu maz sporta plandīšanās, ka jums nav iet tur vispār. "
"" Ne iet uz Mosona ir? "
"" Nē, kungs.
Līdz šī diena Jums būs biznesa vadītājs Franco-Midland Hardware
Company Limited, ar simts un 34 filiāles pilsētās un
ciemos no Francijas, neskaitot vienu Briselē un San Remo vienu. "
"Šī bija mana elpa prom. "Es nekad nav dzirdējuši par to," teica I.
"" Ļoti iespējams, nav.
Ir jābūt ļoti kluss, jo kapitāls tika visi privately parakstīta, un
tas ir pārāk laba lieta, lai ļautu sabiedrībai into.
Mans brālis, Harry Pinner, ir veicinātājs, un pievienojas klāja pēc izsoles rīkotāja
direktors. Viņš zināja, ka es biju peldēties šeit lejā, un
man lūdza uzņemt labs cilvēks lēts.
Jauniešiem, spiežot vīrietis ar lielu snap par viņu.
Parker runāja par jums, un ka mani atveda uz šejieni uz nakti.
Mēs varam tikai piedāvāt jums nabadzīgs 500, lai sāktu ar. "
"" Pieci simti gadu! "I sauca.
"" Tikai to, ka sā***ā, bet jums ir ir primārs komisija kā vienu
centu par visiem darījumiem, ko ar savu aģentu, un Jūs varat veikt manu vārdu par to, ka šī
nāks uz vairāk nekā jūsu algas. "
"Bet es neko nezinu par aparatūru." "" Tut, manu zēn, tu zini par skaitļiem. "
"Mana galva buzzed, un es diez nosēdēt savā krēslā.
Bet pēkšņi nedaudz chill šaubu nāca pār mani.
"" Man ir atklāti ar jums, "teica I." Mosona tikai dod man 200, bet
Mosona ir droša.
Tagad, tiešām, es zinu tik maz par jūsu uzņēmumu, - "
"" Ak, gudri, gudri! "Viņš sauca, sava veida ekstazī par prieku.
"Jūs esat ļoti cilvēks mums.
Jums nav jābūt pārrunāja, un diezgan labi, too.
Tagad, here'sa piezīmi par £ 100, un, ja jūs domājat, ka mēs varam veikt uzņēmējdarbību
Jūs varat vienkārši slīdēšanas to savā kabatā, jo iepriekš no jūsu algas. "
"" Tas ir ļoti skaists, "sacīja I.
"Kad man vajadzētu pārņemt manu jauno pienākumiem?" "" Be in Birmingham līdz rītam vienā, "teica
viņš. "Man ir piezīme manā kabatā, šeit, ko jūs
veiks, lai mans brālis.
Jūs atradīsiet viņam 126b Corporation ielā, kur pagaidu biroji
uzņēmums atrodas.
Protams, viņš ir apstipriniet savu iesaisti, bet starp mums būs visi
tiesībām "". "Tiešām, es diez vai zina, kā izteikt savu
pateicību, Mr Pinner, "teica I.
"" Nepavisam, manu zēn. Jums ir tikai got savu tuksnešiem.
Ir viena vai divas mazas lietas - Mere formalitātes - kas man ir vienoties ar Jums.
Jūs esat mazliet papīra blakus jums tur.
Lūdzu, uzrakstiet, kas tai: "Es esmu pilnīgi gatavs darboties kā uzņēmuma vadītājs ar
Francijas-Midland Hardware Company, Limited, vismaz alga L500. ""
"Es tā kā viņš jautāja, un viņš laiž papīru kabatā.
"" Ir viens cits detaļās, "viņš teica. "Ko jūs plānojat darīt, lai Mosona ir?"
"Man bija aizmirsis visu par Mosona ir manā priekā.
"Es uzrakstīšu, un atkāpties no amata," sacīja I. "" Tieši tas, ko es nevēlos, lai jūs darītu.
Man bija rindas pār jums Mosona vadītājs.
Man bija aizgājuši uzdot viņam par jums, un viņš bija ļoti aizskaroši, apsūdzēja mani pierunāšana
jūs prom no pakalpojumu uzņēmuma un ka veida lieta.
Beidzot es diezgan pazaudēju savu rūdījums.
"Ja vēlaties labu vīriešiem, jums būtu jāmaksā viņiem par labu cenu," teica I. "
"" Viņš drīzāk ir mūsu maza cena par jūsu lielo vienu, "viņš teica.
"Es tev likt jums piecnieks," es teicu, "ka tad, kad ir manu piedāvājumu, jūs nekad tik daudz, kā
dzirdēt viņu atkal. "" "Darīts!" viņš teica.
"Mēs noplūktiem viņu no grāvī, un viņš neatstās mūs tik viegli."
Tie bija viņa ļoti vārdiem. "" Turpmāk tekstā bezkaunīgs nelietis! "
Es raudāju.
"Es nekad neesmu tik daudz redzējis savā dzīvē. Kāpēc man būtu viņam kaut kādā veidā?
Es, protams, ne rakstīt, ja jūs drīzāk man nebija. "
"" Labi!
That'sa solījumu, "viņš teica, pieaugot no sava krēsla.
"Nu, es esmu gandarīts par tik ļoti labs cilvēks par manu brāli.
Šeit ir jūsu iepriekš £ 100, un šeit ir burtu.
Make atzīmēt adresi, 126b Corporation Street, un atcerēties, ka viens
Pulkstenis, kas rīt ir jūsu iecelšanu.
Ar labu nakti;! Un var jums ir visas laimes ka jums ir pelnījuši "
"Tas ir tikai par visu, kas pagājis starp mums, tik tuvu kā es varu atcerēties.
Varat iedomāties, Dr Watson, cik priecīgs es biju tik ārkārtas mazliet labas
laimi.
Es sēdēju sastāda pusi no nakts hugging pats pār to, un nākamajā dienā man bija off uz Birmingemā
vilcienam, kas būtu nepieciešams man ļoti daudz laika par manu iecelšanu amatā.
I ieņēma manu lietas, viesnīca New Street, un tad es savu ceļu uz adresi, kas
bija dota man.
"Tas bija 1 / 4 no stundas pirms mana laika, bet es domāju, ka neko
atšķirība.
126b bija pāreja starp diviem lieliem veikaliem, kas noveda pie likvidācijas akmens kāpņu, no
kas bija daudz dzīvokļu, lai kā biroji uzņēmumiem vai profesionāliem vīriešiem.
Par pasažieru vārdi tika apgleznoti apakšā pie sienas, bet nebija
šāds nosaukums kā Francijas-Midland Hardware Company, Limited.
Es stāvēju uz dažām minūtēm ar manu sirdi manu zābaki, jautājums, vai viss
bija izstrādāt joks vai nav, ja pat atnāca cilvēks un adresēts man.
Viņš bija ļoti atgādina vīram biju redzējis naktī pirms, kā tāda pati summa, un balss,
bet viņš bija tīrs shaven un mati bija vieglāks.
"" Vai tu Mr Hall Pycroft? "Viņš jautāja.
"" Jā, "es teicu" "Oh! Es biju gaidījis, bet jums ir
sī***, pirms jūsu laika. Man bija piezīme, mans brālis šorīt
kurā viņš dziedāja savu slavas ļoti skaļi. "
"" Man bija tikai meklē birojiem, kad jūs atnācāt.
"" Mēs neesam ieguvuši savu vārdu up vēl, jo mēs tikai nostiprina šos pagaidu telpām pēdējo
nedēļā.
Nāciet klajā ar mani, un mēs runāsim jautājumu vairāk. "
"Es sekoju viņam uz augšu ļoti cēls kāpņu, un tur, tieši zem tāfeles,
bija tukšas, putekļains maz telpas pāris, uncarpeted un uncurtained, uz kuru viņš
lika man.
Man bija doma par lielu biroju ar spīdošs tabulām un rindām darbinieki, piemēram,
Es biju pieradis, un es uzdrošinos teikt, ka es skatījos diezgan taisni uz abām darījuma krēsli un
vienu mazu tabulu, kas ar virsgrāmatu un
atkritumu papīru grozu, ko veido visas mēbeles.
"" Vai nav disheartened, Mr Pycroft, "teica mana jaunā paziņa, redzot garumu
manu seju.
"Roma netika uzcelta dienā, un mums ir daudz naudas mūsu muguras, taču tas nav
cut daudz domuzīme vēl birojos. Lūdzieties, kur apsēsties, un ļaujiet man savu
vēstuli atbildēsiet. "
"Es to deva, un viņš lasa to pa ļoti rūpīgi.
"" Jūs, šķiet, ir veikuši plašu iespaidu uz savu brāli Artūru, "viņš teica," un es
zina, ka viņš ir diezgan gudrs tiesnesis.
He zvēr pie London, jūs zināt, un es no Birmingham, bet šoreiz es ievēro
viņa ieteikumiem. Lūdzieties uzskatāt sevi noteikti nodarbojas. "
"" Kas ir mani pienākumi? "
Es jautāju. "" Jūs varbūt vadīt lielo
depo Parīzē, kas izlies plūdu angļu traukiem ieskata veikalu
simti 34 aģenti Francijā.
Pirkuma tiks pabeigts pēc nedēļas, un tikmēr jūs paliks Birmingham
un padarīt sevi noderīgs "" "Kā.?"
"Lai atbildētu, viņš ņēma lielu sarkanu grāmatu no atvilktni.
"" Tas ir katalogs, Parīzē, "viņš teica," ar tirdzniecību pēc tam, kad vārdi
cilvēku.
Es gribu, lai jūs ņemt to mājās ar Jums, un atzīmējiet visas aparatūras pārdevējiem, ar
to adreses. Tas būtu vislielākais izmantošana man
ir viņiem. "
"" Protams, ir klasificēti saraksti? "Es piedāvāju.
"" Nav uzticamu ones. Viņu sistēma ir atšķirīga no mūsējās.
Stick ar to, un ļaujiet man ir sarakstos pirmdiena, pie divpadsmit.
Labdien, kungs Pycroft.
Ja jūs turpināt rādīt centība un izlūkošanas jūs atradīsiet uzņēmumu
labs meistars. "
"Es devos atpakaļ uz viesnīcu, ar lielu grāmatu padusē, un ar ļoti pretrunīgas
jūtas mana krūts.
No vienas puses, es noteikti bija darbā, un bija £ 100 manā kabatā, gluži
no otras puses, izskatu birojiem, nosaukuma nav pie sienas, un citiem
punkti, kas jāatrod bizness
vīrs atstāja sliktu iespaidu par stāvokli manu darba devēju.
Tomēr, lai kas arī varētu, man bija mana nauda, tāpēc es apmetās uz leju, lai mans uzdevums.
Visi svētdiena Es biju tur smagi strādā, un vēl pa pirmdiena man bija tikai got ciktāl H.
Man gāja apkārt ar savu darba devēju, atrada viņu tajā pašā likvidēto veida istaba, un bija
teicis, lai saglabātu pie tā līdz trešdienai, un tad nāk atkal.
Trešdien tas vēl nav pabeigtas, tāpēc es hammered prom, kamēr piektdiena - tas ir,
vakar. Tad es to atnesa apaļo Mr Harry
Pinner.
"" Paldies, "viņš teica," Es baidos, ka es nepietiekami, cik grūti
uzdevums. Šis saraksts būs ļoti materiāla
palīdzību man. "
"" Tas bija kādu laiku, "teica I." "Un tagad," viņš teica, "Es gribu, lai jūs veikt
sarakstu mēbeļu veikalos, jo tie visi pārdod trauki. "
"" Ļoti labi ".
"" Un jūs varat nonākt līdz rīt vakarā, septiņi, un ļaujiet man zināt, kā jūs saņemat
gada. Nelietojiet pārslogot sevi.
Stundu pēc Dienas Music Hall vakarā pāris darīs jums vairs kaitēt pēc jūsu
labors. "
Viņš smējās, kad viņš runāja, un es redzēju ar aizraušanās, ka viņa otro zobu uz kreiso
puses bija ļoti slikti pildīti ar zeltu. "
Sherlock Holmes berzēja rokas ar prieku, un es skatījos ar pārsteigumu
mūsu klientu.
"Jūs varat labi izskatīties pārsteigts, Dr Watson, bet tas ir šādā veidā," viņš teica: "Kad es biju
runājot ar citiem chap Londonā, laikā, kad viņš iesmējās pie mana nenāks
Mosona s, man gadījās pamanīt, ka viņa
zobs bija pildīti šajā ļoti identiski.
Par zelta mirdzumu katrā gadījumā nozvejotas manu acu, jūs redzēt.
Kad man, ka ar balsi un skaitlis ir tas pats, un tikai tās lietas
izmainīta, kas varētu mainīt ar skuvekli vai parūka, es nevarēja šaubīties, ka tā bija
pats cilvēks.
Protams, jūs sagaida divi brāļi ir līdzīgi, bet nav, ka viņiem ir jābūt
pašu zobu pildījumu tādā pašā veidā.
Viņš paklanījās mani, un es atklāju sevi uz ielas, gandrīz zināt, vai man bija par manu
galvas vai manu papēži.
Atpakaļ es devos uz savu viesnīcu, manu galvu baseinā ar aukstu ūdeni, un mēģināja domāju, ka tas
out. Kādēļ viņš man atsūtīja no Londonas uz
Birmingham?
Kādēļ viņš dabūja tur pirms manis? Un kāpēc viņš bija uzrakstījis vēstuli no
pats sevi? Tas bija pilnīgi pārāk daudz par mani, un es
varētu nekādas jēgas no tā.
Un tad pēkšņi pārsteidza mani, ka kāds bija tumšs, man varētu būt ļoti viegls kungam
Sherlock Holmes.
Man bija tikai laika, lai nokļūtu līdz pilsētai ar nakts vilcienu, lai redzētu viņu šorīt, un
lai jūs abi atkal ar mani uz Birmingemu. "
Tur bija pauze, pēc akciju-brokera darbinieks bija nobeidza savu pārsteidzoši
pieredzi.
Tad Sherlock Holmes cocked viņa acis uz mani, atspiedies atpakaļ uz spilveniem ar prieku
un tomēr kritiski seju, kā lietpratējs, kurš tikko ir pieņemts savu pirmo malku komēta
vintage.
"Drīzāk labi, Watson, vai ne?" Viņš teica. "Ir punkti, kas, lūdzu man.
Es domāju, ka jūs piekrītat man, ka intervija ar Mr Arthur Hariju Pinner in
pagaidu birojiem Francijas-Midland Hardware Company, Limited, būtu
diezgan interesanta pieredze mums abiem. "
"Bet kā mēs to varam izdarīt?" Es jautāju.
"Ak, viegli pietiekami," teica Hall Pycroft, cheerily.
"Jūs esat divi draugi, raktuves, kuri ir kā trūkst sagataves, un kādi varētu būt
dabiski, ka man vajadzētu dot jums gan apaļas direktoram rīkotājam? "
"Gluži tā, protams," teica Holmes.
"Es vēlos, lai būtu apskatīt kungs, un redzēt, ja es varētu darīt kaut ko
viņa maz spēle.
Kādas īpašības tu esi, mans draugs, kas padarītu savus pakalpojumus tik vērtīgs? vai ir
iespējams, ka - "Viņš sāka nokošana savus nagus un skatās truli no
logu, un mēs diez vai pievērsa citu vārdu no viņu, kamēr mēs bijām New Street.
At 7:00, ka vakarā mums gāja, trīs no mums, uz leju Corporation
Ielas uz uzņēmuma biroju.
"Tā nav izmantošana mūsu būtības jebkurā gadījumā, pirms mūsu laiku," teica mūsu klientu.
"Viņš nāk tikai tur, lai redzētu mani, acīmredzot, jo vieta ir pametis līdz ļoti
stundā viņš nosaukumiem. "
"Tas ir kas liecina," piebilda Holmes. "Ar Jupiters, es tev teicu!" Sacīja ierēdnis.
"Tas HE kājām priekšā mūs tur."
Viņš norādīja uz smallish, tumšā un labi dressed cilvēks, kurš bija rosīgs gar
otru pusi no ceļa.
Tā kā mēs noskatījos, viņš paskatījās pāri uz puisi, kurš bawling veic jaunākais izdevums
vakarā papīra, un ekspluatācijas gaitā starp kabīni un autobusi, viņš nopirka vienu no
viņu.
Tad, clutching to rokā, viņš pazuda caur durvīm virzienā.
"Tur viņš iet!" Sauca Hall Pycroft. "Tie ir kompānijas birojos, kurā
viņš ir pagājis.
Nāciet kopā ar mani, un es ņemšu noteikt to uz augšu tikpat viegli, cik iespējams. "
Pēc viņa svinu, mēs pavirzījusies pieci stāsti, līdz mēs nonācām ārpus
pusi atvēra durvis, kuras laikā mūsu klientu spiešanai.
Balss, kas pavēlēja mums ieiet, un mēs iegājām tukša, nemēbelētu istabu, piemēram,
Hall Pycroft bija aprakstījuši.
Pie viena galda sēdēja cilvēks, kuru mums bija redzējuši uz ielas, ar viņa vakara papīru
izklāj viņa priekšā, un kā viņš paskatījās uz mums likās, ka man bija
nekad izskatījās pēc sejas, no kurām finansēja šādas
zīmes skumjas, un kaut ko ārpus skumjas - kādas šausmas, piemēram, runa ir par maz vīriešu
dzīves laikā.
Pieres mirdzēja ar sviedriem, vaigi bija blāvi, miruši balta
zivs vēderā, un viņa acis bija savvaļas un skatās.
Viņš paskatījās uz savu ierēdnis, it kā viņš neatzina, viņam, un es varētu redzēt, ko
izbrīns attēlota uz mūsu diriģenta seju, ka tas nekādā ziņā nebija parastais
izskatu viņa darba devējs.
"Tu izskaties slikti, Mr Pinner!" Viņš iesaucās. "Jā, es neesmu ļoti labi," atbildēja
otras puses, padarot acīmredzami centieni pull sevi kopā, un licking viņa sausās lūpas
pirms viņš runāja.
"Kas ir šie kungi, kurus jūs esat, ko ar tevi?"
"Viens ir Mr Harris, no Bermondsey, un otra ir Mr Cena, šo pilsētu," teica mūsu
darbinieks, glibly.
"Tie ir draugi raktuvju un kungi pieredze, bet tie ir no
jau kādu maz laika, un viņi cerot, ka varbūt jūs varētu atrast atvēršanu
tās uzņēmuma darbu. "
"Ļoti iespējams! Ļoti iespējams, "kliedza! Mr Pinner ar
drausmīgs smaids. "Jā, es nešaubos, ka mēs varēsim
darīt kaut ko jums.
Kāds ir jūsu īpašu līniju, Mr Harris? "" Es esmu grāmatvedis, "teica Holmes.
"Ak jā, mēs gribam kaut ko tamlīdzīgu.
Un jūs, Mr cena? "
"Darbinieks," es teicu "Es esmu katram ceru, ka uzņēmums var
uzņemt jūs. Es let jūs zināt par to, cik drīz vien mēs
nonākt pie secinājuma.
Un tagad es lūdzu, ka jums iet. Dieva dēļ atstāt mani pie sevis! "
Šie pēdējie vārdi bija shot no viņa, it kā ierobežojumu, ko viņš
acīmredzot, kurā uz sevi bija pēkšņi un pilnīgi pārsprāgt asunder.
Holmes un es paskatījos uz otru, un Hall Pycroft bija solis uz galda.
"Jūs aizmirstat, Mr Pinner, ka es esmu šeit ar iecelšanu, lai saņemtu dažus norādījumus no
jūs, "viņš teica.
"Protams, Mr Pycroft, protams," citi atsākās mierīgāks tonis.
"Jūs var gaidīt šeit brīdi, un nav iemesla, kādēļ jūsu draugi nav jāgaida
ar jums.
Es būšu pilnīgi jūsu pakalpojumu trīs minūtes, ja es varētu pārkāpt pār jūsu
pacietību tik tālu. "
Viņš piecēlās ar ļoti pieklājīgs gaiss, un, palocīdamies mums, viņš pieņēma, izmantojot durvīm
pēc tālāk beigās no istabas, kurā viņš aizvēra aiz sevis.
"Ko tagad?" Čukstēja Holmes.
"Vai viņš dod mums slip?" "Neiespējami," atbildēja Pycroft.
"Kāpēc tā ir?" ", Kas durvis ved istabā."
"Nav izejas?"
"Nav." "Vai tas ir iesniegts?"
"Tā bija tukša vakar." "Tad, kas uz zemes viņš var darīt?
Tur ir kaut ko es nesaprotu šādā veidā.
Ja kādreiz bija cilvēks trim daļām mad ar teroru, ka cilvēka vārds ir Pinner.
Kas var būt nodot drebuļi uz viņu? "
"Viņš ir aizdomas, ka mēs esam detektīvi," es piedāvāju.
"Tas ir tas," iesaucās Pycroft. Holmes papurināja galvu.
"Viņš neieradās bāla.
Viņš bija bāls, kad mēs ienāca istabā, "viņš teica.
"Tas ir tikai iespējams, ka -" Viņa vārdi bija pārtraukusi asu žurku
tat virzienā no iekšējām durvīm.
"Kāds velns tad viņš klauvē pie savas durvis?" Sacīja ierēdnis.
Atkal un daudz skaļāk nāca žurkas-tat-tat. Mēs visi skatījās cerību slēgtajā
durvīm.
Glancing Holmes, es redzēju viņa seju Savukārt stingras, un viņš noliecās uz priekšu spēcīgā
uztraukums. Tad pēkšņi nāca zemu guggling, gargling
skaņu un ņiprs bungošana uz koka.
Holmes radās frantically pa istabu un uzstājām pie durvīm.
Tas bija nostiprināta uz iekšējā pusē. Pēc viņa Piemēram, mēs threw sevi
tai ar visiem mūsu svara.
Viens viru snapped, tad otru, un paredz ienāca durvis ar crash.
Rushing pret to, mēs nonācām pirmajā istabā.
Tas bija tukšs.
Bet tas bija tikai uz brīdi, ka mēs bijām pie vainas.
Vienā stūrī, tuvāko istabā, un mums bija kreisā stūra, tur bija otrām durvīm.
Holmes uzlēca uz to un velk to atvērtu.
Mētelis un veste gulēja uz grīdas un no āķa aiz durvīm,
ar savu lencēm ap viņa kaklu, karājās pārvaldes direktors
Francijas-Midland Hardware Company.
Viņa ceļgaliem tika izstrādāti, viņa galva karājās pie briesmīgs leņķī pret savu ķermeni, un klaboņa
viņa papēži pret durvīm, kas troksni, kas bija sadalīti pēc mūsu
saruna.
In tūlītēju man bija nozvejotas viņam ap vidukli, un tur viņu uz augšu, bet Holmss un
Pycroft nesaistīto elastīgo joslu, kas bija pazudis starp līķa bāls krokas of
ādu.
Tad mēs atnesa viņu uz otru istabu, kur viņš gulēja ar māla krāsas seju,
kūpinot savu purpurkrāsas lūpām un ārā ar katru elpas - briesmīgs vraks visu, kas
viņš bija bijis, bet piecas minūtes agrāk.
"Ko tu domā par viņu, Watson?" Jautāja Holmes.
Es noliecās pār viņu, un pārbaudīja viņu.
His pulss bija nespēcīgs un periodiskai, bet viņa elpošana kļuva garāka, un bija
nedaudz drebuļi viņa plakstiņi, kas parādīja, plānas baltas spraugu lodīšu zem.
"Tas ir pieskarties un iet ar viņu," es teicu, "bet viņš būs dzīvot tagad.
Vienkārši atvērtu šo logu, un ar roku man ūdens karafe. "
Es undid viņa apkaklīte, ielej aukstu ūdeni pār viņa seju, un izvirzīja un nogrima viņa rokas
kamēr viņš vērsa garš, dabas elpa. "Tas ir tikai laika jautājums tagad," es teicu,
kā es novērsās no viņa.
Holmes stāvēja pie galda, ar rokām dziļi viņa bikšu kabatās un viņa zoda
pie savām krūtīm. "Es domāju, mums vajadzētu zvanīt policijai
tagad, "viņš teica.
"Un tomēr es atzīstu, ka es gribētu, lai dotu viņiem pilnīgu gadījumā, kad tie nāk."
"It'sa svētīja mystery man," iesaucās Pycroft, nesaskrāpē galvu.
"Lai cik viņi gribēja, lai man visu ceļu uz augšu šeit, un tad -"
"Pūks! Viss, kas ir pietiekami skaidrs ", teica Holmes
nepacietīgi.
"Tas ir šī pēdējā pēkšņs kustībā." "Jūs saprotat visu pārējo, tad?"
"Es domāju, ka tas ir diezgan skaidrs. Ko tu saki, Watson? "
Es paraustīja plecus maniem pleciem.
"Man jāatzīstas, ka es esmu no manas dziļumiem," sacīja I.
"Ak, protams, ja jūs uzskatāt notikumus Sā***ā viņi var tikai norādīt uz vienu
noslēgšanu. "
"Ko jūs darīt viņiem?" "Nu, viss eņģes uz divām
punktiem.
Pirmais ir par Pycroft padarīt rakstīt deklarāciju, kurā viņš stājās amatā
šo acīmredzami muļķīgo uzņēmuma. Vai jūs neredzat, cik ļoti liecina that
ir? "
"Es baidos, es garām punktu." "Nu, kāpēc viņi gribēja viņam to darīt?
Ne kā biznesa jautājums, jo šie pasākumi ir parasti verbālas, un tur
nebija zemes darījumu iemeslu, kāpēc tas būtu izņēmums.
Vai tu neredzi, mans jaunais draugs, ka viņi ļoti vēlas, lai iegūtu paraugus,
rokraksta, un nebija citu veidu, kā to dara? "
"Un kāpēc?"
"Gluži tā. Kāpēc? Kad mēs atbildam, ka mums ir guvusi nelielus panākumus ar mūsu maz problēmu.
Kāpēc? Tur var būt tikai viens atbilstošs iemesls.
Apmēram vienu gribēju mācīties atdarināt jūsu rakstveidā, un nācās iepirkt paraugs
tā pirmo reizi.
Un tagad, ja mēs pāriet uz otro punktu mēs redzam, ka katrs met gaismu uz
citi.
Šis punkts ir lūgums Pinner, ka Jums nevajadzētu atkāpties jūsu vietā, bet
jāatstāj vadītāja šo svarīgo uzņēmējdarbības pilnā cerībā, ka kungs
Hall Pycroft, kuru viņš nekad nebija redzējis, bija
gatavojas ienākt birojā pēc pirmdienas rītā. "
"Mans Dievs!" Iesaucās mūsu klients, "kāds akls vaboli es esmu!"
"Tagad jūs redzat punktu par rokrakstu.
Pieņemsim, ka kāds, pagriezās up jūsu vietā, kas rakstīja pilnīgi atšķirīgu roku
no tās, kurā jums bija piemērots, lai vakanci, protams, spēle būtu bijusi
uz augšu.
Bet starplaikā negodīgi bija iemācījies atdarināt jums, un viņa stāvoklis bija
Tāpēc droši, kā es pieņemu, ka neviens birojā jebkad noteikts acis uz jums. "
"Ne dvēseli," vaidēja Hall Pycroft.
"Ļoti labi.
Protams, tas bija ārkārtīgi svarīgi, lai pasargā jūs no domāšanas labāk no tā,
un arī, lai saglabātu jūs no, kas nonāk saskarē ar kādu, kurš varētu pateikt
ka jūsu dubultā tika darbā Mosona birojā.
Tādēļ tie deva jums skaists avansu par savu algu, un skrēja jums off ar
Midlands, kur viņi deva pietiekami daudz jāstrādā, lai novērstu jūsu nedodoties uz Londonu,
kur jūs varētu būt eksplozijas viņu maz spēle augšu.
Tas ir viss plain pietiekami "." Bet kāpēc gan šis cilvēks izliekas par viņa
savu brāli? "
"Nu, tas ir diezgan skaidrs arī. Ir acīmredzami tikai divi no tiem tajā.
Otrs ir uzdodas par jums birojā.
Šis viena darbojās kā jūsu engager, un pēc tam konstatēja, ka viņš nevar atrast jums
Darba devējs bez uzņemšanai trešās personas savā zemes gabalā.
Ka viņš bija visvairāk nevēlas to darīt.
Viņš mainīja savu izskatu, cik vien spēdams, un paļauties, ka līdzība, kas
jūs nevar neizdoties, lai novērotu, nonāktu līdz ģimenes līdzība.
Bet laimīgs no zelta iespēju pildījumam, jūsu aizdomas, iespējams,
nekad nav radījusi "Hall Pycroft kratīja clinched rokas.
gaisu.
"Laba Kungs!" Viņš iesaucās, "bet es esmu fooled šādā veidā, kas ir šī cita
Hall Pycroft ir darīt pēc Mosona ir? Ko mums vajadzētu darīt, M. Holmes?
Pastāsti man, ko darīt. "
"Mums ir vadu ar Mosona ir." "Viņi shut pie twelve sestdienās."
"Nekad prātā. Var būt daži durvju sargs vai pavadoņa-
- "
"Ak jā, tie veic pastāvīgu sargs tur sakarā ar vērtspapīru cenu
ka viņi ir. Es atceros, tiesas sēdē tā runāja par
City. "
"Ļoti labi, mēs stieple ar viņu, un redzēt, ja viss ir labi, un, ja darbinieks savu vārdu
strādā tur.
Tas ir pietiekami skaidrs, bet kas nav tik skaidrs, kāpēc pie redzes no mums ir viens no
rogues būtu uzreiz iet ārā no istabas un pakārt sevi. "
"Papīru!" Croaked balss aiz muguras.
Cilvēks sēdēja, izlobītas un šausmīgs, kas saistīti ar atgriešanos iemesls viņa acīs,
un rokas paberzējot nervozi pie plašas sarkanās joslas, kas joprojām ielenc his
rīklē.
"The papīra! Protams, "kliedza! Holmes, kādā paroksisms of
uztraukums. "Idiots, ka man bija!
Es domāju tik daudz par mūsu vizītes ka papīrs nekad nelaida manas galvas uz mirkli.
Lai būtu pārliecināts, noslēpums ir būt tur, "Viņš saplacinātas to ārā uz galda., Un
cry triumfa pārsprāgt no viņa lūpām.
"Paskaties uz to, Watson," viņš iesaucās. "Tas ir Londonas papīra, agri izdevums
Vakara standarts. Lūk, ko mēs vēlamies.
Paskaties virsraksti: "Crime in the City.
Slepkavība pie Mosona & Viljamsa. Gigantisks mēģināja Laupīšana.
Capture Krimināllikuma. "Lūk, Watson, mēs visi esam vienādi vēlas
dzirdēt, tik laipni izlasiet to skaļi, lai mums. "
Izrādījās, tās vieta papīram ir viens notikums, kāda nozīme
pilsēta, un ņemta vērā to bija šādā veidā:
"Izmisīgu mēģinājumu laupīšana, kas beidzas ar nāvi viena cilvēka un
uztveršanas krimināllietas, radās šis City pēcpusdienā.
Kādu laiku atpakaļ Mosona & Williams, slavenā finanšu māja, ir bijuši
aizbildņiem vērtspapīrus, kuri apjoms kopumā ar summu ievērojami pieaugusi
miljoni mārciņu.
Tātad apzinās bija pārvaldītāja atbildību, kas uzdevis viņam
rezultātā lielo intereses, ka seifi, ļoti jaunāko būvniecība
ir nodarbināti, un bruņots sargs
palicis dienu un nakti ēkā.
Šķiet, ka pagājušajā nedēļā jauno ierēdni sauc Hall Pycroft bija saistīts uzņēmums.
Šai personai šķiet, ir bijis neviena otrai Beddington, slavenais viltotājs un
kramplauzis, kurš ar savu brāli, bija tikai nesen parādījās piecus gadus burvestību
soda kalpībā.
Daži līdzekļi, kas vēl nav skaidrs, viņam izdevās uzvarēt, ar viltotu vārdu,
šī dienesta stāvokļa birojā, kuru viņš izmanto, lai iegūtu molding
dažādas slēdzenes un dziļas zināšanas par
stāvokli spēcīgu telpu un seifu.
"Tas ir ierasto Mosona ir par sekretāri atstāt pusdienlaikā sestdiena.
Sergeant Tuson, no pilsētas policijas, bija nedaudz pārsteigts, tāpēc redzēt
kungs ar paklāju soma nāk uz leju, pie divdesmit minūšu soļiem pāri vieniem.
Savām aizdomām ir radījusi, seržants sekoja cilvēks, un ar palīdzību
Constable *** izdevies, pēc tam lielākā daļa izmisīgu pretošanos, arestēja viņu.
Tas bija uzreiz skaidrs, ka drosmīgs un gigantisku laupīšanu tika izdarīts.
Gandrīz 100.000 £ vērtu amerikāņu dzelzceļa obligācijas ar lielu summu
of somas raktuvēs un citiem uzņēmumiem, tika atklāts maisā.
Apskatot telpas ķermeni nelaimīgo sargs tika atrasts divkāršojās līdz
un vilces vērā lielāko no seifi, ja tas nebūtu atklāti
līdz Pirmdienas rītā, ja tas nav par ātru rīcību Sergeant Tuson.
Vīra galvaskausu bija satricinājuši trieciens no pokera piegādāti no aizmugures.
Tur varētu būt šaubu, ka Beddington bija saņēmuši ieejas, izliekoties, ka viņš bija
pa kreisi kaut kas aiz viņa, un kam nogalināja sargu, strauji rifled the
liels drošu, un tad veic off ar viņa laupījums.
Viņa brālis, kurš parasti strādā ar viņu, nav ieradies šajā darbā, cik vien iespējams
šobrīd jāpārbauda, lai gan policija padara enerģisks izmeklēšanu attiecībā uz
viņa atrašanās vietu. "
"Nu, mēs varam ietaupīt policiju daži maz trouble šajā virzienā," teica Holmes,
glancing pie noliesējis figure huddled up pie loga.
"Cilvēka daba ir dīvains maisījums, Watson.
Jūs redzat, ka pat nelietis un slepkava, kas spēj iedvesmot, piemēram simpātijas, ka viņa brālis
pagriežas uz pašnāvību, kad viņš uzzina, ka viņa kakls ir zaudētas.
Taču mums nav citas izvēles attiecībā uz mūsu rīcību.
Ārsts un es joprojām par aizsargu, Mr Pycroft, ja jums būs laipnību pret
iziet uz policiju. "
>
Adventure IV. Ar "_Gloria Scott_"
"Man ir dažas dokumenti šeit," teica mans draugs Sherlock Holmes, kā mēs sēdējām kādā ziemas ir
nakti uz katru pusi no uguns ", kuru es tiešām domāju, Watson, ka būtu
vērts jūsu vienlaikus pavirši.
Tie ir dokumenti, kas ārkārtas gadījumā Gloria Scott, un
Šis ir vēstījums, kas skāra miertiesneša institūciju Trevor miris ar šausmām, kad viņš
izlasiet to. "
Viņš paņēma no atvilktnes nedaudz aptraipīta cilindru, un posts, lentes,
viņš man pasniedza īsu piezīmi scrawled uz pusi loksnes šīfera pelēks papīra.
"Par spēli piegāde London iet stabili uz augšu," tas bija.
"Head-turētājs Hudson, mēs uzskatām, ir tagad ir teicis, lai saņemtu visus pasūtījumus fly-
papīrs un saglabāšanai jūsu vistu fazānu dzīvi. "
Kā es paskatījos pat no lasījumā šīs enigmatical ziņu, es redzēju Holmes chuckling
pēc vārda pēc manas sejas. "Tu izskaties mazliet samulsis," viņš teica.
"Es nesaprotu, kā, piemēram kā šī ziņa varētu iedvesmot šausmas.
Man šķiet, ir drīzāk grotesku, nekā citādi. "
"Ļoti iespējams.
Taču fakts ir tāds, ka lasītājs, kurš bija smalka, spēcīgs vecs vīrietis, tika pārdota
tīrīt nosaka tā, it kā tas būtu bijis muca beigām pistole. "
"Tu izraisa manu interesi," sacīja I.
"Bet kāpēc jūs sakāt, nupat ka bija ļoti konkrēti iemesli, kādēļ man vajadzētu
pētījums šajā gadījumā ""? Tāpēc, ka tas bija pirmais, kas man bija
kādreiz darbā. "
Man bija bieži mēģinājusi noskaidrot no mana biedrs, kas bija pirmo reizi pavērsa savas domas
Noziedzīgu pētniecības virzienu, bet nekad nozvejotas viņam agrāk komunikatīvā
humors.
Tagad viņš sēdēja uz priekšu šajā krēsls un izklāj dokumentiem uz viņa ceļgaliem.
Tad viņš lit savu pīpi un apsēdās uz kādu laiku smēķēšanu un pagriežot tos vairāk.
"Jūs nekad uzklausīja mani runāt par Victor Trevor?" Viņš jautāja.
"Viņš bija vienīgais draugs es divu gadu laikā es biju koledžā.
Man nekad nav bijis ļoti sabiedrisks puisis, Watson, vienmēr diezgan fond moping manā telpās
un izstrādājot savu maz metodes, domas, lai es nekad sajauc daudz ar
vīri manu gadu.
Bar žogu un boksa man bija maz sporta gaumei, tad mans līniju pētījumā bija diezgan
kas ir nošķirta no citām puiši, tā ka mums nebija kontaktpunktu vispār.
Trevor bija vienīgais cilvēks, es zināju, un ka tikai ar avārijas viņa buļļa
terrier iesaldēšana uz manu potīti, kādu rītu, kā es devos uz leju, lai kapela.
"Tas bija ikdienišķs veids, kas veido draudzības, bet tas bija efektīva.
Man bija noteikts ar papēžiem desmit dienas, bet Trevor izmanto, lai nāk, lai noskaidrotu pēc manis.
Sā***ā tas bija tikai minūtes čats, bet drīz viņa vizītes garākas, un pirms
termiņa beigās mēs bijām tuvi draugi.
Viņš bija sirsnīgs, pilnasinīgs kolēģiem, kas pilns ar spirtu un enerģijas, ļoti pretējs
man vairumā aspektu, bet mums bija daži priekšmeti kopīga, un tas bija saites
Savienības acquis, kad es atklāju, ka viņš bija draugu as I.
Visbeidzot, viņš aicināja mani līdz viņa tēva vietā Donnithorpe, Norfolkā, un es
pieņēmis viņa viesmīlību par mēneša ilgu atvaļinājumu.
"Old Trevor acīmredzot cilvēks dažu bagātību un atlīdzību, kas ir JP, un
zemes īpašnieka.
Donnithorpe ir mazliet ciematā tikai ar Langmere ziemeļos, valstī,
Broads.
Māja bija vecmodīgs, plaši izplatītas, ozola beamed ķieģeļu ēka ar
smalku kaļķu pārklājumu avenue ved uz to.
Tur bija lielisks savvaļas pīles šaušana dumbrājiem, ļoti laba zveja, mazo
bet izvēlēties bibliotēka, pārņemšanai, kā es sapratu, no bijušās pasažieru, un
pieļaujamo pavārs, lai viņš būtu
izlepis cilvēks, kurš nevarēja īstenot patīkamu mēnesī tur.
"Trevor vecākais bija atraitne, un mans draugs viņa vienīgais dēls.
"Tur bija meita, es dzirdēju, bet viņa nomira ar difteriju, bet par vizīti
Birmingham. Tēvs mani ieinteresēja ļoti.
Viņš bija cilvēks maz kultūru, bet ar ievērojamu daudzumu necenzētu spēku, gan
fiziski un garīgi. Viņš zināja gandrīz jebkuru grāmatu, bet viņš bija
ceļoja šim bija redzējis daudz no pasaules.
Un bija atcerējies visu, ko viņš bija mācījies. Personīgi viņš bija drukns, dūšīgs vīrs
ar triecienu no sirmu matu, brūnā, nocienāts sejas un zilas acis, kas
vēlējās draudēja niknums.
Tomēr viņš bija reputācija, laipnību un mīlestību uz valsts pusē, un tika konstatēta
par iecietības viņa teikumus no sola.
"Kādu vakaru, drīz pēc manas ierašanās, mēs sēdējām pa glāzi ostu pēc tam
vakariņas, kad jaunieši Trevor sāka runāt par šīm novērošanas paradumiem un
secinājums, kas man bija jau formēti
sistēma, lai gan man vēl nebija novērtējuši to daļu, kurā tie tika spēlēt manā
dzīvi.
Vecais vīrs acīmredzami domāja, ka viņa dēls ir pārspīlēja viņa aprakstu vienam
vai divi triviāla varoņdarbiem, kas man bija jāveic. "'Nāc, tagad kungs Holmes," viņš teica smiedamies
labas humoredly.
"Es esmu lielisks priekšmetu, ja jūs varat secināt kaut ko no manis."
"" Baidos, ka nav ļoti daudz, "es atbildēju," es varētu domāt, ka jums ir
aizgājuši aptuveni bailēs no savām personiskajām uzbrukuma pēdējo twelvemonth. "
"The smieties izbalējis no viņa lūpām, un viņš skatījās uz mani lielu pārsteigumu.
"" Nu, tas ir taisnība, pietiek, "viņš teica.
"Ziniet, Victor," pagriezies pret savu dēlu, "ja mēs izputējis augšu, ka malumedniecību banda tie
zvērēja nazis mums, un Sir Edward Holly faktiski ir uzbruka.
Es vienmēr esmu bijusi par manu aizsargs kopš tā laika, lai gan man nav ideju, kā jūs to zināt. "
"" Jums ir ļoti skaists stick, "es atbildēju.
"Ar uzrakstu, es norādīju, ka jums nebija to vairāk nekā gadu.
Bet jums ir jāņem dažas sāpes nesa galvu par to un ielej izkausēto noved pie
caurums, lai padarītu to briesmīgs ierocis.
Es apgalvoja, ka jūs nevar pieņemt šādu piesardzības pasākumus, ja vien jums bija daži bīstami
bailes. "" "Vēl kas?" viņš jautāja, smaidot.
"" Jūs esat liekami labs darījums savā jaunībā. "
"" Right vēlreiz. Kā jūs to zināt?
Vai mans deguns pieklauvējām nedaudz no taisnas? "
"" Nē, "teica I." Tā ir jūsu ausīm.
Viņiem ir savdabīga izlīdzināšana un sabiezējumi, kas iezīmē boksa cilvēks. "
"" Vēl kas? "" "Jūs esat izdarījuši diezgan daudz rakšana ar
Jūsu callosities. "
"" Made visu savu naudu zelta laukiem. "" "Jūs esat Jaunzēlandē."
"" Right atkal. "" "Jūs esat apmeklējis ***ānu."
"" Taisnība ".
"" Un jūs esat visvairāk cieši saistīta ar kādu vienu, kura iniciāļi
Tika JA, un kuru jūs pēc tam bija ar mieru pilnībā aizmirst. "
"Mr Trevor bija lēnām uz augšu, fiksēta viņa lielo zilas acis uz mani ar dīvainu savvaļas
skatiens, un tad slīpajiem priekšu, ar seju starp nutshells kas strewed the
audums, kas miris noģībt.
"Varat iedomāties, Watson, cik šokēts gan viņa dēls un es bija.
Viņa uzbrukums nebija ilgi, tomēr, kad mēs undid viņa apkakli un slacīja
ūdeni no viena pirksta glāzes pār viņa seju, viņš bija elsot vai divas, un piecēlās sēdus.
"" Ak, zēni, "viņš teica, liekot smaidu:" Es ceru, ka man nav bailes jums.
Strong kā es izskatos, ir vāja vieta manā sirdī, un tas nav nepieciešams daudz, lai
pieklauvēt mani vairāk.
Es nezinu, kā jūs vadīt šo, Mr Holmes, bet man šķiet, ka visi
detektīvu faktu un iedomātā būtu bērni rokās.
Tas ir jūsu līnija dzīves, kungs, un Jums var būt vārds cilvēkam, kurš ir redzējis
kaut ko no pasaules. "
"Un šo ieteikumu, ar pārspīlēti tāmi manas spējas ar
ko viņš priekšvārdā tā, bija, ja jūs ticiet man, Watson, pati pirmā lieta,
kas kādreiz lika man justies, profesija
var būt izgatavoti no to, kas bija līdz tam laikam bijis merest hobijs.
Šobrīd es tomēr bija pārāk daudz bažas par to, pēkšņa saslimšana mani uzņēma
domāt par kaut ko citu.
"Es ceru, ka man teica neko sāpēm jums?" Teica I.
"" Nu, jūs, protams, pieskārās gan piedāvājuma punktu.
Varētu Es jautāju, kā jūs zināt, un cik daudz jūs zināt? "
Viņš runāja tagad pusi jokošanās modes, bet terora apskatīt vēl uzglūn aizmugurē
viņa acīs.
"" Tas ir vienkāršība pati, "sacīja I." Kad tu slēgti savu roku izdarīt, ka zivju
laivā, es redzēju, ka JA ir tetovētiem ar līkuma elkoņa.
Vēstules vēl salasāms, bet tas bija pilnīgi skaidrs, no neskaidra
izskatu, un no iekrāsošanu ādas kārtas viņiem, ka darbs tika veikts
to iznīcināt tos.
Tas bija acīmredzams, tad, ka šie iniciāļi kādreiz bija ļoti pazīstams ar jums, un
ka jums bija pēc tam gribēja aizmirst tos. "
"Ko acs jums ir!" Viņš sauca, ar nopūta palīdzības.
"Tas ir tikai, kā jūs sakāt. Bet mēs nerunāsim par to.
No visiem spokiem uz mūsu veco mīļotājiem spokiem ir sliktākais.
Nāc biljarda istabu un ir klusa cigāru. "
"No tās dienas, par spīti visiem viņa sirsnība, tur vienmēr bija aizdomu pieskarties
Mr Trevor ir tā pret mani. Pat viņa dēls atzīmēja to.
"Jūs esat dota gubernators šādu savukārt," viņš teica, "ka viņš būs nekad nevar būt drošs no jauna
ko jūs zināt un ko jūs nepazīstat. "
Viņš nav nozīmē parādīt to, es esmu pārliecināts, bet tas bija tik spēcīgi, viņa prātā, ka
peeped veic pēc katra darbība.
Beidzot es kļuvu tik pārliecināts, ka man radīja viņam nemiers, ka es vērsa manu vizīti
noslēgumam.
Tajā pat dienā, tomēr, pirms es aizbraucu, un incidents, kas pierādījusi,
Turpinājums ir svarīgi.
"Mums bija sēdus uz zālienu dārza krēsli, trīs no mums, milzu
sauli un apbrīnot skatu pār Broads, kad kalpone iznāca teikt, ka
tur bija cilvēks pie durvīm, kas gribēja redzēt Mr Trevor.
"" Kas ir viņa vārds? "Lūdza manu uzņēmējā. "" Viņš nav nekādas. "
"" Ko viņš grib, tad? "
"" Viņš saka, ka jūs zināt viņu, un ka viņš tikai grib mirkli saruna. "
"" Parādīt viņam apaļa šeit. "
Instant pēc tam parādījās nedaudz sarucis puisis ar cringing
veidā un shambling stila kājām.
Viņš valkāja atvērta jaka ar traips darvas uz piedurknes, sarkans-and-black pārbaude
krekls, kaliko bikses, un smagie zābaki stipri valkātas.
Viņa seja bija plānas un brūnā un veikls, ar perpetual smaidu uz tā, kas
uzrādīja neregulāru līniju dzelteno zobu, un viņa ciļņots rokas bija half slēgta
veidā, kas ir atšķirtspēja jūrnieki.
Kā viņš nāca slouching pāri zāliena es dzirdēju Mr Trevor padara veida hiccoughing
trokšņa kaklā, un lekt no sava krēsla, viņš skrēja uz māju.
Viņš bija atpakaļ brīdī, un es salakas spēcīga smaka brendija, kā viņš izturējis mani.
"" Nu, mans vīrs, "viņš teica. "Ko es varu darīt jūsu labā?"
"The jūrnieks stāvēja meklē viņu ar puckered acīm, un ar tādu pašu birstošiem
lipped smaidu uz viņa seju. "" Jums nav mani zini? "Viņš jautāja.
"" Kāpēc, mīļā, man, tas, protams, Hudson, "teica Mr Trevor tādā toni pārsteigums.
"" Hudson tas ir, kungs, "sacīja jūrnieks. "Kāpēc, tas ir trīsdesmit gadu un vairāk, jo es redzēju,
jūs pēdējo reizi.
Šeit jums ir jūsu mājā, un man joprojām picking manu sāls gaļu no instalācijas
muca. "
"" Tut, jūs atradīsiet, ka neesmu aizmirsis senos laikos, "sauca M. Trevor,
un, ejot uz jūrnieks, viņš teica kaut ko klusi.
"Iet uz virtuvi," viņš turpināja skaļi, "un jūs saņemsiet pārtiku un dzērieniem.
Man nav šaubu, ka es atrast jums situāciju. "
"" Paldies, kungs, "teica jūrnieka, pieskaroties his pare-lock.
"Es esmu tikai pie divām yearer kurā astoņu mezglu līgumreisu, īstermiņa roku tajā, un es grib
atpūtu.
Es domāju, ka man saņemt to vai nu ar Mr Beddoes vai ar jums. "
"Iesaucās" Ah! "Trevor. "Tu zini, kur Mr Beddoes ir?"
"" Jūs svētī, kungs, es zinu, kur visi mani vecie draugi ir, "teica ar kolēģiem
draudīgs smaidu, un viņš slouched off pēc kalpone uz virtuvi.
Mr Trevor kaut ko nomurmināju, lai mums par to, kam ir darba biedrs ar šo cilvēku, kad viņš
bija dodas atpakaļ uz raktuvēs, un pēc tam, atstājot mūs par zālienu, viņš devās iekštelpās.
Stundas vēlāk, kad mēs ievadījusi mājā, mēs viņu atradis izstiepts miruši piedzēries pēc
ēdamistabai dīvāns.
Visa incidents kreisajā visvairāk neglīts iespaidu uz manā prātā, un man nebija
žēl nākamajā dienā atstāt Donnithorpe aiz manis, jo es jutu, ka mana klātbūtne ir
avots apmulsums manam draugam.
"Tas viss notika pirmajā mēnesī ilgu atvaļinājumu.
Es gāju uz manu Londonu telpas, kur es pavadīju septiņu nedēļu darba, kas dažus eksperimentus
organiskajā ķīmijā.
Kādu dienu, tomēr, kad rudens bija ļoti attīstīta, un brīvdienas zīmējumu uz
tuvu, es saņēmu telegrammu no mana drauga imploring man, lai atgrieztos Donnithorpe, un
sakot, ka viņš bija ļoti nepieciešama manu padomu un palīdzību.
Protams, es samazinājās visu, un kas attiecībā uz Ziemeļu vēlreiz.
"Viņš mani sagaidīja ar suņu grozā ciltslietu stacijā, un es redzēju no pirmā acu uzmetiena, ka
pēdējo divu mēnešu laikā bija ļoti cenšas tiem, par viņu.
Viņš bija pieaudzis plānas un rūpju sagrauzts, un bija zaudējis skaļš, jautrs veids, par kuru viņš
bija ievērojams. "" Gubernators mirst, "bija pirmie,
vārdi, ko viņš teica.
"" Neiespējami! "Es iesaucos.
"Kas ir noticis?" "" Apopleksija.
Nervu šoks, Viņš ir par draudēja visu dienu.
Es šaubos, vai mēs atrastu viņu dzīvu. "" Es, kā jūs varētu domāt, Watson, šausmās
Šajā negaidītu ziņu.
"" Kas ir, ko izraisa to? "Es jautāju.
"" Ak, tas ir punkts. Lēkt, un mēs varam runāt to pa kamēr mēs
disku.
Jūs atceraties, ka puisis, kurš nāca pār vakarā pirms jūs kreisajā mums? "
"" Lieliski. "" "Vai jūs zināt, kas tas bija, ka mēs ielaist
mājā, kas dienā? "
"" Man nav ne jausmas. "" "Tas bija sātans, Holmes," viņš iesaucās.
"Es skatījos viņā izbrīnu. "" Jā, tas bija pats nelabais.
Mums nav bijis mierīgu stunda, jo - neviena.
Gubernators nekad pacēla galvu no šī vakara, un tagad dzīve
tika saspiesti no viņa un viņa sirds salauzta, visi ar šo nolādēts Hudson. "
"" Kas spēks bija viņš, tad? "
"" Ak, tas ir tas, ko es dotu tik daudz zināt.
The laipni, labdarības, vecie, labie gubernators - to, kā viņš varētu būt iekritis sajūgi
Šādas huligāns!
Bet es esmu tik priecīgs, ka tu esi atnācis, Holmes.
Es ticu, ļoti daudz, lai savu spriedumu un rīcības brīvība, un es zinu, ka jūs informē
man par labāko. "
"Mums bija brašs gar gludu, baltu lauku ceļu, ar ilgu stiept no
Broads priekšā mums glimmering ar sarkano gaismu no iestatījuma Saule
No birzs uz mūsu kreiso es jau varēja redzēt lielu skursteņi un karoga, personāla
kas iezīmēja skvairs dzīvojamā.
"" Mans tēvs kolēģiem dārznieks, "teica mans biedrs," un pēc tam, jo tas nav
apmierināt viņu, viņš bija reklamēti par Butler. Māja, šķiet, ir viņa žēlsirdība, un viņš
klīda un darīja to, ko viņš izvēlējās to.
Kalpones sūdzējās par viņa dzēruma paradumiem un viņa vile valodā.
The tētis pacēla savas algas visi kārtā atlīdzināt viņiem par apgrūtinājumu.
Puisis veiks laivu un mana tēva labākais lielgabals un ārstēt sevi
maz šaušanas ceļojumi.
Un tas viss ar šādu sneering, leering, apvainojošs sejas, ka es būtu pieklauvēju viņam
nosaka divdesmit reizes vairāk, ja viņš bija cilvēks sava vecuma.
Es jums saku, Holmes, man bija, lai saglabātu stingri turēt uz sevi visu šo laiku;
tagad es esmu un jautāju sev, vai, ja man bija ļaut sevi iet mazliet vairāk, es, iespējams, nav
ir bijis gudrāks cilvēks.
"" Nu, jautājumi gāja no slikti, lai sliktāks ar mums, un šis dzīvnieks Hudson kļuva arvien vairāk un
vairāk iejaukties, līdz beidzot, par tādējādi dažos apvainojošs atbildi uz manu tēvu manā
klātbūtni vienu dienu, es paņēmu viņu aiz pleciem un pagrieza viņu no istabas.
He slunk prom ar līķa bāls seju un divas indīgs acīs, kas laistas apgrozībā vairāk draudiem
nekā viņa mēle varētu darīt.
Es nezinu, kas pagājis starp nabadzīgajiem tētis, un viņam pēc tam, bet tētis nāca pie
mani nākamajā dienā, un man jautāja, vai es būtu prātā, atvainojies Hudson.
Es atteicos, kā jūs varat iedomāties, un jautāja, mans tēvs, kā viņš varētu atļaut šādu nožēlojams cilvēks to
veikt tādus brīvību ar sevi un savu namu.
"" "Ak, mans dēls," viņš teica, "tas viss ir ļoti labi runāt, bet jūs nezināt, kā es esmu
nodotas. Bet jūs zināt, Victor.
Es redzu, ka jūs zināt, lai kas arī notiktu.
Jūs nevarētu ticēt kaitēt jūsu nabaga vecais tēvs, tu, puika? "
Viņš bija ļoti pārvietots, un ieslēdzās up pētījumā visu dienu, kur es varētu redzēt
pa logu, viņš rakstiski busily.
"" Tajā vakarā nāca kāds man šķita, kas grand izplatīšanu, Hudson teica mums
ka viņš gatavojas atstāt mums.
Nirstot ēdamistaba telpā, kā mēs sēdējām pēc vakariņām, un paziņoja par savu nodomu
ar biezu balss pusi piedzēries cilvēks. "" "Man bija pietiekami daudz Norfolk," viņš teica.
"Es palaist uz leju, Mr Beddoes Hampshire.
Viņš būs tik priecīgs mani redzēt, kā jūs būtu, es uzdrošinos teikt. "
"" "Jūs neesat gatavojas prom nelaipns garu, Hudson, es ceru," teica mans tēvs,
ar tameness, kas padarīja manu asinīm vārīties.
"" "Man nav bijusi mans" Pology, "viņš teica sulkily, glancing manā virzienā.
"'" Victor, jūs atzīstat, ka esat izmantojuši šo cienīgs puisis diezgan
rupji, "teica tētis, pagriezies pret mani.
"" "Tieši pretēji, es domāju, ka mums ir parādījusi, ārkārtas pacietība pret
viņu, "es atbildēju. "" "Ak, tu, tu" viņš snarls?.
"Ļoti labi, mate.
Redzēsim, par to ""! "Viņš slouched no istabas, un pusi
stundu pēc tam izgāja no mājām, atstājot tēvam stāvoklī nožēlojami nervozitāte.
Nakti pēc nakts es dzirdēju viņu pacing savu istabu, un tas bija tāpat kā viņš atgūstas
viņa uzticību, ka trieciens darīja pagājušajā rudenī. "
"" Un kā? "
Es jautāju ar nepacietību. "" Attiecībā visvairāk ārkārtas veidā.
Vēstule ieradās mans tēvs vakar vakarā, uz kurām ir Fordingbridge post-
zīme.
Mans tēvs izlasīja, sasita abas savas rokas uz viņa galvas, un sāka darboties ap
istabu maz aprindās kā cilvēks, kurš ir pazudis no viņa sajūtas.
Kad es beidzot uzvilka viņu uz leju uz dīvāna, viņa mutes un acu plakstiņus visi bija
puckered no vienas puses, un es redzēju, ka viņš bija insults.
Dr Fordham pienāca uzreiz.
Mēs ieliekam viņu gultā, bet paralīze ir izplatījies, viņš ir izrādījis pazīmes atgriezties
apziņa, un es domāju, ka mums grūti atrast viņu dzīvu. "
"" Tu šausmināt mani, Trevor! "
Es raudāju. "Kas tad varēja šajā vēstulē
izraisīt tik briesmīgs rezultāts? "" "Nekas.
Tur slēpjas neizskaidrojamas daļa no tā.
Ziņa ir absurda un triviāla. Ak, mans Dievs, tas ir kā es baidījos! "
"Kā viņš runāja mēs nāca kārta līknes avenue, un redzēja fedings gaismas, kas
katrā mājā akli bija sagatavots uz leju.
Kā mēs metās līdz durvīm, mana drauga seja konvulsīvi raustīties ar skumjām, kungu
melns radās no tā. "" Kad tas notika, ārstu? "Jautāja
Trevor.
"" Gandrīz uzreiz pēc tam, kad aizgāja. "" "Vai viņš atgūst samaņu?"
"" Par instant beigām. "" "Visi ziņojumi par mani."
"" Tikai, ka dokumenti tika uz muguras atvilktnē ***ānas kabinets. "
"Mans draugs uzgāja ar ārstu, lai kameras nāves, kamēr es palicis
Pētījumā, pagriežot visu lietu atkal un atkal manā galvā, un sajūta kā drūms as
kādreiz man bija darīts manā dzīvē.
Kāds bija šīs Trevor, bokseris, ceļotājs, un zelta zeltracis pagātnē, un cik viņš bija
ielika sevi varu šo skābi pārklājumu jūrnieks?
Kāpēc, arī, ja viņš klusu uz mājienu par pusi izdzēšami iniciāļus uz viņa rokas, un
mirt bailes, kad viņš bija vēstule no Fordingham?
Tad es atcerējos, ka Fordingham bija Hampshire, un ka šis kungs Beddoes, kuru
jūrnieks bija devusies apmeklēt un iespējams šantažēt, arī bija minētas kā
dzīvo Hampshire.
Vēstule, tad var vai nu nāk no Hudson, jūrnieks, sakot, ka viņam
pievīla vainīgs noslēpums kas, šķiet, pastāv, vai tas varētu nākt no Beddoes,
brīdinājums vecs līdzdalībnieks, ka šāda nodevība ir nenovēršama.
Līdz šim tas šķita pietiekami skaidri. Bet tad kā būtu veicama šāda vēstule par niecīgu
un groteskas, kā to aprakstīt ar dēlu?
Viņš ir nepareizi interpretējusi to. Ja jā, tam jābūt vienā no šīm
ģeniāls slepeni kodi, kas nozīmē, viena lieta, bet tie, šķiet, nozīmē vēl.
Man ir redzēt šo vēstuli.
Ja būtu slēpto nozīmi tajā, es biju pārliecināts, ka es varētu ķidām it tālāk.
Vienu stundu sēdēju pondering pār to drūmums, līdz beidzot raudošs meitene, ko
ir lukturis, un slēgt pie viņas papēži nāca mans draugs Trevor, bāla, bet šādā sastāvā, ar
Šo ļoti dokumenti, kas atrodas uz mana ceļgala turēja rokās.
Viņš apsēdās pretī man, pievērsa lampa uz galda malas, un man pasniedza
īsu piezīmi nedalāma, kā jūs redzat, uz vienas lapas pelēka papīra.
"Tādu spēli piegāde Londonā notiek nepārtraukti augšu," tas bija.
"Head-turētājs Hudson, mūsuprāt, ir tagad ir teicis, lai saņemtu visus pasūtījumus fly-
papīrs un saglabāšanai jūsu vistu fazānu dzīvi. "
"Es uzdrošinos teikt, ka mana seja izskatījās kā apmulsis, kā jums bija tikai tagad, kad pirmo reizi es izlasīju šo
ziņu. Tad es pārlasīju to ļoti rūpīgi.
Tas bija acīmredzami, jo man bija doma, un dažas slepenas nozīme jāatrodas aprakti šajā
dīvaini vārdu kombināciju.
Vai tas varētu būt, ka bija iepriekš sagatavotus nozīme šādai frāzes kā "fly-paper"
un "vistu fazāns"? Šāda nozīme, būtu patvaļīga un varētu
nav secināms, nekādā veidā.
Un tomēr man bija negribīgs uzskatu, ka šis bija gadījums, un vārda klātbūtne
Hudson, šķiet, liecina, ka ziņojuma tēmu bija, jo man bija guessed, un ka
tas bija no Beddoes nevis jūrnieks.
Es mēģināju to atpakaļ, bet gan kombinācija "dzīves fazānu ir vistu", nebija iepriecinoši.
Tad es mēģināju vietnieku vārdiem, bet ne "un par", ne "piegāde spēlē Londonā"
apsolīja mest kāds gaismas uz tā.
"Un tad vienā mirklī no mīkla atslēga bija manās rokās, un es redzēju, ka
katru trešo vārdu, sākot ar pirmo, dotu ziņu, kas varētu labi vadīt
vecs Trevor izmisumā.
"Tas bija īss un kodolīgs, brīdinājums, kā es tagad lasīt to uz manu biedrs:
"" Šī spēle ir uz augšu. Hudson ir teicis visiem.
Fly par savu dzīvību. "
"Victor Trevor nogrima viņa seju viņa shaking hands.
"Jāatzīst, ka es domāju," viņš teica. "Tas ir ļaunākas par nāvi, jo tas nozīmē,
negods, kā arī.
Bet kāda ir šo "galva uzturētājiem" un "vistu-fazāni" nozīmē? "
"" Tas nozīmē neko ziņu, bet tas varētu nozīmēt liela, lai mums, ja nebija
citus veidus, kā atklāt sūtītāja.
Tu redzi, ka viņš ir sācis rakstot "The ... spēle ... ir", un tā tālāk.
Pēc tam viņš bija, lai izpildītu iepriekš sagatavotus izrēķināt, aizpildīt divos jebkurā
vārdus katrā telpā.
Viņš, protams, izmantot pirmajiem vārdiem, kas nāca uz viņa prātu, un, ja pastāv
tik daudz kas atsaucās uz sportu starp tiem, Jums var būt apmierinoši droša, ka viņš ir vai nu
kaislīgs shot vai ieinteresētajām ciltsdarbā.
Vai jūs zināt kaut ko šajā Beddoes? "" Kāpēc es, tagad, jūs pieminēt to, "viņš teica,
"Es atceros, ka mana sliktā izmanto tēvs ir ielūgums no Viņa, lai šautu pa
viņa saglabā katru rudeni. "
"Tad tas, bez šaubām no viņa, ka piezīme nāk," teica I.
"Atliek tikai mums, lai uzzinātu, ko šis noslēpums bija, ko jūrnieks Hudson
šķiet, ir tur pār šo divu bagātus un jārespektē cilvēku galvām. "
"" Ak, Holmes, es baidos, ka tas ir viens no grēka un kauna! "Sauca mans draugs.
"Bet no jums man nav nekādu noslēpumu.
Šeit ir paziņojums, kas tika veidotas ar manu tēvu, kad viņš zināja, ka briesmas no
Hudson bija kļuvusi nenovēršama. Es atklāju, ka ar ***ānas kabinetā, kā viņš
teica ārsts.
Ņem to un izlasīt to man, jo man nav ne spēka, ne drosmes to izdarīt
tas pats. "
"Tie ir ļoti dokumentus, Watson, kuru viņš pasniedza man, un es lasīt tos
jums, kā es lasīt tās vecajā pētījumā, kas naktī uz viņu.
Tie ir apstiprinājusi ārpus, kā jūs redzat, "Daži dati par reisa mizas
_Gloria Scott_, no viņas atstājot Falmouth uz 8 oktobris 1855, viņai
iznīcināšanai N. Lat. 15 grādi 20 'W. Long. 25 ° 14 'uz 6 novembris "
Tas ir vēstules formā, un darbojas šādā veidā:
"" Mans dārgais, mīļais dēls, tagad, kad tuvojas kaunu sāk aptumšoties beigu gados
par manu dzīvi, es varu uzrakstīt visu taisnību un godīgumu, ka tas nav terora
tiesību aktiem, tas nav zaudējums manu nostāju
apgabala, tā nav arī mana kritums visu, kas zināms man acis, kas samazina man
sirds, bet tā ir doma, ka jums ir pienācis sarkt man - jūs, kas mīl
mani un kuri ir reti, es ceru, bija iemesls to darīt, izņemot attiecībā uz mani.
Bet, ja trieciens kritieniem, kas ir uz visiem laikiem karājas pār mani, tad es vēlos, lai jūs
izlasīt šo, lai jūs zinātu, taisni no manis cik tālu es esmu bijis pie vainas.
No otras puses, ja visiem vajadzētu iet labi (kas var būt sava veida Visvarenais Dievs dotāciju!), Tad
ja kāda iespēja šajā dokumentā, būtu vēl undestroyed un tie ietilpst jūsu
rokas, es apvārdot jums, izmantojot visus jūs turat
svēta, ko atmiņā jūsu mīļā māte, un mīlestība, kas bija starp mums,
mest to uz uguns, un nekad dot viena doma to vēlreiz.
"" Ja nu tava acs turpina lasīt šo līniju, es zinu, ka man jau ir
pakļauti un vilka no manas mājas, vai tas ir vairāk iespējams, lai jūs zināt, ka mana sirds ir
vāja, ko guļ ar manu mēli noslēgta uz visiem laikiem ar nāvi.
Jebkurā gadījumā attiecībā uz novēršanas laiks ir pagājis, un katru vārdu, ko es jums saku, ir
neapbruņotu patiesība, un to es zvēru, kā es ceru uz žēlastību.
"" Mans vārds, mīļais zēns, nav Trevor.
Man bija James Armitage manā jaunāki dienām, un jūs varat tagad saprotu, šoks, ka
tas bija man pāris nedēļas atpakaļ, kad jūsu koledžas draugs adresēts man vārdus, ko
šķita, nenozīmē, ka viņš bija pārsteigts, mans noslēpums.
Kā Armitage tas bija, ka es ieraksta Londonas banku vietas, un kā Armitage man bija
vainīgu pārkāpj manas valsts likumiem, un notiesāja uz transportu.
Nedomāju, ka ļoti skarbi no manis, puisēns.
Tas bija parāds par godu, ts, kas man bija jāmaksā, un es izmantoti, naudu, kas nebija
mana to darīt, ir pārliecība, ka es varētu to aizstāt, pirms tur varētu būt jebkurā
iespēju pēc tās garām.
Bet visvairāk briesmīgs slikti luck mērķi mani. Nauda, kas man bija ieskaitīts uz nekad
nāca pie rokas, un priekšlaicīgu pārbaudi kontu pakļauti manu deficītu.
Lietu, iespējams, ir atrisināti iecietīgāka ar, bet likumi tika bargāk
ievada pirms trīsdesmit gadiem, nekā tagad, un uz manu 23. dzimšanas dienu es atklāju sevi
chained kā kriminālnoziedznieks ar 37 citām
notiesāto "mā-klājiem mizas _Gloria Scott_, kas dodas uz Austrāliju.
"" Tas bija gads '55, kad, Krimas karš bija tās augstums, un vecais notiesāto
kuģi jau lielā mērā izmanto kā transporta Melnajā jūrā.
Valdība bija spiesta, tāpēc, izmantot mazākas un mazāk piemēroti kuģu
izsūtot savus ieslodzītos.
Gloria Scott bija Ķīnas tējas tirdzniecību, bet viņa bija vecmodīgs,
smago palocījās, plaša staroja laivas, un jaunais clippers bija samazināt viņas out.
Viņa bija 5-100-ton laivu un turklāt viņas 38 cietumā putni, viņa
veiktas par apkalpes 26 eighteen karavīri, kapteinis, trīs biedrus, ārsts,
kapelāns un četrām warders.
Gandrīz simts dvēseļu bija viņas, visi teica, kad mēs, kas kuģo no Falmouth.
"" Šķērssienu starp notiesātajiem šūnu, tā vietā, biezi ozolu, kā
ir ierasta notiesātais kuģos, bija diezgan plānas un novājinātu iedzīvotāju dzīvību.
Vīrs man blakus, pēc pakaļgala pusē, bija viena kuru es bija īpaši pamanīju, kad mēs
vadīja uz leju piestātnē.
Viņš bija jauns cilvēks ar skaidru, matiem seju, garš, tievs deguns, un nevis riekstu
krekinga žokļiem.
Viņš veic viņa galvu ļoti jauntily gaisā, bija swaggering stila pastaigas, un
bija pāri visam, ievērojams ar viņa ārkārtas augstumu.
Es nedomāju, ka kāds no mūsu galvas būtu jānāk klajā viņa pleca, un es esmu pārliecināts, ka
viņš nebūtu varējis izmērīt mazāk kā seši ar pusi pēdas.
Tas bija dīvaini, tik daudziem skumjš un apnicis sejas, lai redzētu vienu, kas bija pilns ar enerģiju
un izšķirtspēju. IT skats bija man kā uguns
sniega vētra.
Es biju priecīgs, tad, lai atrastu, ka viņš ir mans kaimiņš, un gladder joprojām, kad,
miris nakts, es dzirdēju čukstus tuvu manas auss, un konstatēja, ka viņam bija izdevies
sagriež atveri kuģa, kas atdalītas ar mums.
"" "Hallo, draudzīgs!" Viņš teica, "Kas ir Jūsu vārds, un ko jūs šeit?"
"Es viņam atbildēja, un jautāja, savukārt, kam es runāju ar.
"" "Es esmu Jack Prendergast," viņš teica, "un Dievs! Jūs uzzināsiet, lai svētītu savu vārdu pirms
jūs esat darījuši ar mani. "
"Es atcerējos noklausīšanās viņa lietas, jo tas bija viens, kas bija veicis milzīgu sensāciju
visā valstī, kādu laiku pirms manas apcietināšanas.
Viņš bija cilvēks ar labu ģimenes un lielo spēju, bet nedziedināmi burvju paradumiem,
kas bija ar ģeniāls par krāpšanu sistēmas iegūst milzīgas naudas summas no
vadošajiem Londonas tirgotāji.
"'" Ha, ha! Jūs atceraties manā gadījumā "teica! Viņš lepni.
"" "Ļoti labi, patiešām." "" "Tad varbūt jūs atceraties kaut ko maitāt
par to? "
"'" Kas tas bija, tad "?" "" Man bija gandrīz ceturto daļu no miljons,
nebūtu es? "" '"Tā tas bija arī teica."
"" "Bet neviens bija atgūts vai nē?"
"" "Nē" "'" Nu, kur d'jūs domāt bilances
ir? "viņš jautāja. "" "Man nav ne jausmas," teica I.
"" "Right starp manu pirkstu un īkšķi," viņš iesaucās.
"Ar Dievu! Man vairāk mārciņām uz manu vārdu, nekā jūs esat mati uz jūsu galvas.
Un, ja jums naudas, mans dēls, un zina, kā rīkoties ar to, un izplatīt to, jūs varat darīt,
neko.
Tagad jūs nedomāju, ka tas iespējams, ka cilvēks, kas varētu darīt jebko, gatavojas valkāt savas
pusgarās bikses, kas sēž smirdošs turēt žurku ķidātas, vabole traucēt, sapelējis vecs
zārka no Chin Ķīna kalniņi.
Nē, kungs, šis cilvēks būs rūpēties par sevi un izskatās pēc viņa chums.
Jūs varat noteikt to, ka! Jūs turēt uz viņu, un jūs varat noskūpstīt
grāmata, viņš tev iemetienā jums caur. "
"" Tā bija viņa stilā runāt, un sā***ā es domāju, tas nozīmē, nekas, bet pēc
bet, kad viņš bija pārbaudīts mani un zvērinātu mani ar visiem iespējamiem svinīgumu, viņš man
saprast, ka tur tiešām bija par sazvērestību, lai iegūtu komanda kuģa.
Ieslodzīto duci bija izšķīlušies, pirms tie nāca uz klāja, Prendergast tika
vadītājs, un viņa naudas vilci.
"" "I'da partneris," viņš teica, "reti labs cilvēks, kā taisnība, kā krājumi par barelu.
Viņš dabūja dibbs, viņš ir un kur jūs domājat, ka viņš šobrīd ir?
Kāpēc, viņš ir kapelāns Šā kuģa - kapelāne, ne mazāk!
Viņš nāca klāja ar melnu mēteli, un viņa dokumentus labo, un naudas pietiekami, savā kastē
nopirkt lieta, tiesības uz augšu no ķīļa līdz tālās truck.
Kuģa apkalpe ir viņa, ķermeni un dvēseli.
Viņš varētu nopirkt 'em ir tik daudz bruto ar naudas atlaidi, un viņš to darīja pirms kādreiz
viņi parakstīja.
Viņš ieguva divas warders un Mereer, otrais stūrmanis, un viņš gribētu saņemt kapteinis
pats, ja viņš domāja, viņš ir tā vērts. "" "" Ko mums darīt, tad? "
Es jautāju.
"" "Ko jūs domājat?" Viņš teica. "Mēs padarīt mēteļi daži no šiem
karavīri sarkanākas nekā jebkad drēbnieks darīja. "" "" Bet viņi ir bruņoti, "sacīja I.
"" "Un tā kā mēs būtu, mans puika.
Tur ir figūriekavas par pistoļu Ikvienai mātei, dēls no mums, un, ja mēs nevaram veikt
šo kuģi, apkalpi mūsu muguras, ir pienācis laiks, mēs visi bijām nosūtīti uz jauno neizmanto "
internātpamatskola.
Tu runā ar jūsu palīgs uz kreisās uz nakti, un redzēt, ja viņš ir uzticams. "
"" Es izdarīju tā un konstatēja, mans citi kaimiņš ir jauni kolēģi daudz pašā stāvoklī
, sevi, kuru noziegums bija viltojums.
Viņa vārds bija Evans, bet viņš pēc tam mainīt to, tāpat kā es, un viņš ir tagad
bagātu un pārtikušu cilvēku Anglijas dienvidos.
Viņš bija gatavs pietiekami, lai pievienoties sazvērestība, kā vienīgo līdzekli, kā ietaupīt sevi, un
pirms mums bija šķērsojis līcī bija tikai divi no ieslodzītajiem, kas nebija
noslēpumu.
Viens no tiem bija vāja prāta, un mēs neuzdrošinājās viņam uzticos, un otrs bija
cieš no dzelte, un nevarēja būt jebkuras nelietderīgi mums.
"" No sākuma nebija īsti nekas, lai novērstu mūs no tādu
rīcībā uz kuģa. Apkalpes bija kopa ruffians, kas speciāli
palielinājies par darbu.
Viltus kapelāns ienāca mūsu šūnās pārliecināt mūs, kas melna soma, paredzēts
ir pilns ar traktātus, un tāpēc bieži vien viņš nācis, ko trešajā dienā mums bija katru
noglabā pakājē mūsu gultu failu,
a figūriekavas of pistoles, puskilogramu pulvera, un divdesmit lodes.
Divi no warders bija aģenti Prendergast, un otrais stūrmanis bija viņa
labās puses cilvēks.
Kapteinis, divi palīgi, divas warders leitnants Martin, viņa astoņpadsmit karavīriem,
un ārsts visi bija, ka mums bija pret mums.
Tomēr, drošs, jo tas bija, mēs noteicām nolaidība bez piesardzības, un padarīt mūsu
uzbrukums pēkšņi naktī. Tas nāca, tomēr ātrāk nekā mēs
gaidāms, un šādā veidā.
"" Kādu vakaru ap trešo nedēļu pēc mūsu uzsākšanas, ārsts nāca uz leju, lai redzētu
viens no ieslodzītajiem, kas bija slima, un liekot roku uz leju, apakšā viņa
divstāvu viņš juta izklāstu pistoles.
Ja viņš būtu bijis kluss viņš varētu būt izpūstas viss, bet viņš bija nervozs
maz kājiņām, tāpēc viņš sniedza cry pārsteigumu un pagriezās tik bāla, ka cilvēks zināja, kas
tika izveidots instant un satvēra viņu.
Viņš bija gagged, pirms viņš varētu dot signālu, un piesaistīti uz leju, uz gultas.
Viņš atslēdza durvis, kas noveda pie klāja, un mēs caur to steigā.
Abas sentries tika notriekts, un tā bija kaprālis, kurš atskrēja lai redzētu, kas bija
jautājumu.
Bija vēl divi karavīri pie durvīm no valsts telpā, un to muskets šķita
nav jānoslogo, lai viņi nekad nav karsētie pēc mums, un viņi tika nošauti, vienlaikus mēģinot noteikt
viņu durkļiem.
Tad mēs steidzās tālāk uz kapteiņa kajīte, bet kā mēs uzstāja atvērt durvis bija
sprādziens no iekšienes, un tur viņš gulēja smadzenēm smeared pār shēma
Atlantijas kas bija pinned uz
tabulā, savukārt kapelāns stāvēja ar smēķēšanas pistoli rokā pie elkoni.
Abi palīgu bija gan aizturēto apkalpes locekļi un viss bizness, šķiet, ir
nokārtotas.
"" Valsts istabu bija nākamais salonā, un mēs flocked tur un flopped uz leju
settees, visi runājam kopā, mēs bijām tikai mad ar sajūtu, ka mēs bijām brīvi
vēlreiz.
Bija skapīši visapkārt, un Wilson, viltus kapelāns, pieklauvēju viens no tiem,
un izvilka ducis brūns heresu.
Mēs krekinga pie kakla pudeļu, ielēja stuff ārā tumbleri, un
bija tikai tossing tos off, kad vienā mirklī bez brīdinājuma nāca rēkt
of muskets mūsu ausīs, un salons bija
tik pilns dūmu, ka mēs nevarētu redzēt pāri galdam.
Kad tas noskaidroti atkal vieta bija gaļas galds.
Wilson un astoņi citi bija wriggling augšpusē viens otru uz grīdas, un
asinis un brūnā heress uz šī galda pārvērst mani slimu tagad, kad es domāju par to.
Mēs bijām tik cowed, ko redzi, ka es domāju, ka mums būtu dots uzdevums uz augšu, ja tā būtu
nav par Prendergast.
Viņš ierēcās kā bullis, un metās uz durvīm ar visu, kas bija palikuši dzīvi pēc viņa
papēžiem. Out mums bija, un tur uz kuģa pakaļgals bija
leitnants un viņa vīriem desmit.
Swing virsgaismas virs salons tabulas bija mazliet atvērtas, un viņi bija karsētie par
mums caur spraugas.
Mums par tiem, pirms tie varētu slodzi, un viņi stāvēja tai tāpat kā vīrieši, bet mums bija
virsroku no viņiem, un pēc piecām minūtēm viss bija beidzies.
Mans Dievs! Bija kādreiz tāda nokauta-house, piemēram, ka kuģis!
Prendergast bija kā nikns velns, un viņš paņēma kareivji uz augšu, it kā tie būtu
Bērniem un iemeta tos aiz borta dzīvs vai miris.
Tur bija viens seržants, kas bija briesmīgi ievainoti, un tomēr tur par peldēšanu, lai
pārsteidzoši laiks, kamēr daži žēlastībā one blew viņa smadzenes.
Kad kaujas bija galā nebija neviena, kas pa kreisi no mūsu ienaidnieku, izņemot tikai warders
the biedriem, un ārsts. "" Tas bija pār tiem, ka liela ķilda
radušās.
Bija daudzi no mums, kuri bija priecīgi pietiekami, lai atgūtu savu brīvību, un vēl kam nebija
vēlas, lai ir slepkavība mūsu dvēseles.
Tā bija viena lieta, lai pieklauvēt karavīriem nekā ar savu musketes viņu rokās, un tas
bija vēl viens stāvēt malā, kamēr vīrieši tika nogalināti aukstasinīgi.
Astoņas no mums, piecus notiesātos un trīs jūrnieki, teica, ka mēs nevarētu redzēt
darīts. Bet tur nebija kustas Prendergast un
tiem, kas bija ar viņu.
Mūsu vienīgā iespēja drošības gulēja padarīt tīru darbu no tā, viņš teica, un viņš nebūtu
atstāt mēle ar pilnvaras luncināt kādā liecinieks-box.
To gandrīz ieradās mūsu koplietošanas likteni, ieslodzīto atbrīvošanu, tomēr beidzot viņš teica, ka ja
mēs vēlējāmies mēs varētu ar laivu un iet.
Mēs jumped par piedāvājuma, jo mēs bijām jau ir slimi šo asinskārā dari, un mēs
redzēju, ka būtu sliktāk, pirms tā tika darīts.
Mums tika dotas masti burātāja togs katrs, mucu ūdens, divas mucas, junk vienu un
vienu cepumu, un kompasu.
Prendergast threw mums pa diagrammas, pastāstīja mums, ka mēs tika nogremdēti jūrniekiem, kuru
kuģis bija foundered īpatsvars Latvijā. 15 grādi un Long 25 grādiem uz rietumiem, un tad samazināt
gleznotājs un ļaujiet mums iet.
"" Un tagad es nāku visvairāk pārsteidz daļa manu stāstu, mans dārgais dēls.
Jūrnieki bija uzvilkts priekšgala pagalmā atpakaļ laikā pieaug, taču tagad, kad mēs tos atstāja
tie atnesa laukumā vēlreiz, jo bija gaisma vējš no ziemeļiem un austrumiem
mizas sāka izdarīt lēnām prom no mums.
Mūsu kuģis gulēja, kāpumu un kritumu, pēc gara, gluda veltņi, un Evans un es, kas
bija visizglītotākie puses, sēdēja lapās darba, mūsu
stāvokli un to, kādi piekrastē mēs būtu par.
Tas bija jauks jautājums, par Cape de Verdes bija aptuveni 500 jūdzes uz
uz ziemeļiem no mums, un Āfrikas krastu apmēram 700 uz austrumiem.
Kopumā, kā vējš nāca kārta uz ziemeļiem, mēs domājām, ka Sjerraleones
varētu būt labākais, un pagrieza savu galvu šajā virzienā, miza ir tajā laikā
gandrīz korpusa uz leju mūsu starboard ceturksnī.
Pēkšņi, kā mēs paskatījās uz viņu ieraudzījām biezi melni dūmu mākoni, šaut no viņas,
kas karājās kā milzīgs koks uz debesu līnijas.
Dažas sekundes vēlāk kā pērkons rēkt pārsprāgt uz mūsu ausīm, un kā dūmi
atšķaidīts prom nebija zīme pa kreisi no _Gloria Scott_.
Vienā mirklī mēs nes laivu galvu apaļas atkal un velk ar visiem mūsu
stiprums ir vieta, kur nokausēt joprojām trailing virs ūdens iezīmēja ainu
katastrofā.
"" Tas bija garš stundu pirms mēs sasniedzām to, un sā***ā mēs baidījās, ka mēs būtu nonākuši arī
vēlu, lai saglabātu kādu.
A splintered laivu un vairākas kastes un fragmenti takelāžas apaļkoku kāpumu un kritumu
pa viļņiem mums parādīja, kur kuģis bija foundered, bet nebija nekādas dzīvības zīmes,
un mums bija pagriezts prom izmisuši, kad mēs
atskanēja sauciens pēc palīdzības, un redzēja, kādā attālumā gabals vrakam ar vīrieti
atrodas izstieptas pāri.
Kad mēs velk viņu uz klāja laiva viņš izrādījās jaunu jūrnieka vārda
Hudson, kurš bija tik nodedzinātas un izsmelti, ka viņš varētu dot mums nav vērā to, kas
bija noticis, kamēr nākamajā rītā.
"" Likās, ka pēc tam, kad mums bija atstājis, Prendergast un viņa banda bija izbraukuši
nonāvēts pieciem atlikušajiem ieslodzītajiem. Abi warders tika nošauts un izmet
pār bortu, un tā bija arī trešais mate.
Prendergast tad noslīdējuši "mā-klājiem un ar savām rokām grieztu rīkles
par nelaimīgo ķirurga. Tur tikai palika pirmais palīgs, kurš bija
drosmīgs un aktīvs cilvēks.
Kad viņš ieraudzīja notiesāto tuvojas viņu ar asiņainu nazi rokā, viņš kicked
pie viņa obligācijas, kuru viņš bija kaut izdomāts atskrūvēties, un steidzas uz leju
klāja he plunged pēcpārdošanas turiet.
Kāds ducis notiesātos, kas nolaidās ar pistolēm, meklējot viņu atrada ar
viņa puses sērkociņu kaste sēž blakus atklātu pulvera muca, kas bija viens no simts
uz kuģa, un nodod zvērestu, ka viņš
varētu uzspridzināt visu rokas uz augšu, ja viņš kaut kādā veidā uzmācas.
Instant vēlāk sprādziens noticis, lai gan Hudson domāju, ka tas izraisa
nepareizi bullet viena no, nevis mate 'spēles notiesātos.
Būt iemesls, kas notiktu, tas bija beigām _Gloria Scott_ un pūlis, kas
notika komandu no viņas.
"" Šāds, dažos vārdos, mans mīļais zēns, ir vēsture šī briesmīgā uzņēmējdarbības nozare, kurā
Es biju iesaistīts.
Nākošā dienā mūs paņēma ar briga _Hotspur_, kas dodas uz Austrāliju, kura
kapteinis atrast nav grūti ticēt, ka mēs bijām pārcietuši pasažieru
kuģis, kas bija foundered.
Transporta kuģis Gloria Scott tika noteikts, ko paredz Admiralitātes kā zaudētas jūrā,
un neviens vārds nekad nav noplūdis, par viņas patieso likteni.
Pēc lielisks brauciens the _Hotspur_ izkrauti mums Sidnejā, kur Evans un es
mainījies mūsu vārdi un kas mūsu ceļu uz raktuvēs, kur, starp pūļa, kas bija
iegūti no visām tautām, mums nebija grūti zaudēt mūsu bijušais identitāti.
Pārējais man nav attiecas.
Mēs ieguvēji, mēs nobraucām, mēs atgriezīsimies kā bagāts colonials uz Angliju, un mēs nopirka
viensētas.
Jau vairāk nekā divdesmit gadus mēs esam vadīja mierīgas un lietderīgās lietošanas laikā, un mēs cerējām
ka mūsu pagātnē bija uz visiem laikiem apbedīts.
Iedomājieties, tad, manas jūtas, kad jūrnieks, kas nāca pie mums Es atpazinu
uzreiz vīrs, kas bija noplūktiem off vraku.
Viņš bija kāpurķēžu mūs kaut kādā veidā, un bija noteikt pats dzīvot pēc mūsu bailes.
Jūs tagad saprotu, kā tas bija, ka man centās uzturēt mieru ar viņu, un jums
būs kaut kādā mērā simpatizē ar mani bailes, kas piepilda mani, tagad, ka viņš ir
aizgājuši no manis citām viņa upuri ar draudiem no viņa mēli. "
"Apakšā ir rakstīts rokā tā, nestabils, lai būtu grūti salasāmi," Beddoes raksta
šifra teikt H. stāstījis visiem.
Sweet Kungs, apžēlojies par mūsu dvēseles! "Tas bija stāsts, kuru es izlasīju, ka
nakts jauniem Trevor, un es domāju, Watson, ka šajos apstākļos tā bija
dramatisko vienu.
Labs puisis bija dziļi nelaimīgs pie tā, un izgāja uz Terai tējas stādīšanas, kur es
dzird, ka viņš dara labi.
Kas attiecas uz jūrnieku un Beddoes, neviena no tām nebija dzirdējuši par atkārtoti pēc šajā dienā
uz kura brīdinājuma vēstule tika rakstīta. Viņi abi pazuda pilnīgi un
pilnībā.
Neviena sūdzība tika iesniegta ar policiju, tā ka Beddoes bija kļūdaina
draudi aktu.
Hudson bija redzējis lurking par, un tas tika uzskatīts, ka policija, ka Viņš darījis
prom ar Beddoes un bēga. Par sevi es uzskatu, ka patiesība bija
tieši pretējo.
Es domāju, ka tas ir ļoti iespējams, ka Beddoes, uzstāja uz izmisuma un
uzskatot sevi jau ir nodevuši, bija atriebties pašam uz Hudson,
un bēga no valsts, ar tik daudz naudas kā viņš varētu likt rokas on.
Tās ir lietas faktus, doktors, un, ja tie ir jebkādā veidā izmantot ar jūsu
savākšanas, es esmu pārliecināts, ka viņi ir ļoti sirsnīgi Jūsu rīcībā. "
>