Tip:
Highlight text to annotate it
X
I NODAĻA
Laika ceļotāja (tik tas būs ērti runāt par viņu) bija izklāstot
neskaidrs jautājums mums. Viņa pelēkās acis spīdēja un twinkled, un viņa
parasti bāla seja bija pietvīka un animācijas.
Dega spoži, un mīksta spožums, kvēlspuldžu gaismu
lillijas sudraba nozvejotas burbuļi, kas pavīdēja un nodots mūsu brilles.
Mūsu krēsli, ir viņa patentiem, apskāva un glāstīja mums, nevis iesniedz par Se
pēc, un tur bija, ka grezns pēc vakariņām atmosfērā, brīdī domāja roams
graciozi bez precizitātes trammels.
Un viņš uzvilka to mums šādā veidā - marķējums punktus liesās rādītājpirkstu - kā mēs
sēdēja un laiski apbrīnoju viņa nopietnība pār šo jauno paradokss (kā mēs domājam, ka) un viņa
auglība.
"Jums ir sekot mani uzmanīgi. Es ir strīdēties vienu vai divām idejām
kas ir gandrīz vispāratzīta. Ģeometrija, piemēram, viņi māca jums
skolā ir pamatā nepareizs. "
"Vai nav, ka diezgan liela lieta, lai sagaida no mums, lai sāktu pēc?" Sacīja Filby,
strīdīgs cilvēks ar rudiem matiem. "Es nedomāju lūgt jūs apstiprināt
kaut kas bez saprātīga pamata par to.
Jūs drīz atzīt, cik man vajadzīgs no jums.
Jūs zināt, protams, ka matemātiska līnija, līniju biezumu nulle, nav reālu
eksistenci.
Viņi māca jums, ka? Neviens ir matemātiska plaknē.
Šīs lietas ir tikai abstrakcijām. "" Tas ir viss labi, "sacīja psiholoģe.
"Tāpat, kam ir tikai garums, platums un biezums, var kubs ir reāla
esamību. "" Tur Es iebilstu, "teica Filby.
"Protams, ciets ķermenis var pastāvēt.
Visi reālas lietas - "" Tātad lielākā daļa cilvēku domā.
Bet pagaidiet brīdi. Vai momentānais kubs pastāv? "
"Vai tev sekot," teica Filby.
"Vai kubā, kas nav visa jebkurā laikā vispār, ir reāla pastāvēšana?"
Filby kļuva pensive.
"Skaidrs," Time Traveller noritēja "nekādu reālu iestādei ir paplašinājums četrās
virzienos: tai jābūt garumu, platumu, biezumu un - Ilgums.
Bet ar dabas traucējumi no miesas, bet es to izskaidrot jums
Šobrīd mēs liekt aizmirst šo faktu.
Ir tiešām četras dimensijas, trim, ko mēs saucam trīs plaknēs un Space,
un 1 / 4, Time.
Tomēr ir, tendence izdarīt nereāla atšķirība starp bijušo three
izmēri un otrais, jo gadās, ka mūsu apziņa kustas
neregulāri vienā virzienā gar
to no sākuma līdz beigām mūsu dzīvi. "
"Tas," teica ļoti jauneklis, padarot greizo centieni relight viņa cigāru vairāk
spuldzi ", kas ... ļoti skaidrs, patiešām. "
"Tagad tas ir ļoti ievērojams, ka tas tā ir plaši ignorēti," turpināja Time
Traveller ar nelielu pievienošanos dzīvesprieku.
"Vai tiešām tas ir tas, kas ir domāts ar ceturto dimensiju, lai gan daži cilvēki, kas runā
par ceturto dimensiju nezinu, viņi ir to.
Tas ir tikai vēl viens veids, kā meklēt laiks.
Nav atšķirības starp laikā un jebkurā no trim dimensijām Space starpības, izņemot
ka mūsu apziņa pārvietojas pa to. Bet daži muļķīgi cilvēki ir ieguvuši kravas
nepareizajā pusē, ka ideja.
Jūs visi esat dzirdējuši, ko viņi ir ko teikt par šo ceturto dimensiju? "
"Man nav," sacīja provinces mērs. "Tas ir vienkārši to.
Ka kosmosa joma kā mūsu matemātiķi ir tas, runā par tādu trīs dimensijās,
viena no kurām var zvanīt garumu, platumu, un biezums, un ir vienmēr definējama pēc
atsauce uz trīs plaknēs, katrs perpendikulāri citiem.
Bet daži filozofiski cilvēki ir jautā, kāpēc trīs dimensijas īpaši -
kāpēc ne citā virzienā taisnā leņķī pret pārējiem trim -?, un ir pat mēģinājis
būvēt četru dimensiju ģeometriju.
Profesors Simon Newcomb bija izklāstot to New York Mathematical Society tikai
mēneša vai tā atpakaļ.
Jūs zināt, kā uz līdzenas virsmas, kas ir tikai divas dimensijas, mēs varam pārstāvēt
skaitlis trīsdimensiju cieto, un tāpat viņi domā, ka ar modeļus
trīs izmēri viņi varētu pārstāvēt vienu
četru - ja viņi varētu apgūt perspektīvu lieta.
Skatīt? "
"Es tā domāju," murmināja Provinču mērs, un, adīšanas uzacis, viņš zaudēja spēku
uz introspektīvs stāvoklī, viņa lūpas kustas kā tāds, kas atkārtojas mistiķis vārdus.
"Jā, es domāju, ka es to redzu tagad," viņš teica pēc kāda laika, ausma ir diezgan
nepārejošā veidā.
"Nu, man nav prātā spēcīgi jūs esmu darbā uz šo ģeometrija Four
Izmēri kādu laiku. Daži no maniem rezultāti ir ziņkārīgs.
Piemēram, šeit ir portrets vīrietis pie astoņus gadus vecs, vēl ir piecpadsmit,
otru septiņpadsmit, otru 23, un tā tālāk.
Visi šie ir acīmredzami posmos, kā tas bija, trīsdimensiju pārstāvniecības
viņa četru izmēriem ir, kas ir noteikts un nemaināms lieta.
"Zinātniskās cilvēki," turpināja Time Traveller, pēc pauzes vajadzīgas
pareizai asimilācija šo "ļoti labi zinām, ka laiks ir tikai sava veida Space.
Te ir populāra zinātniskās diagramma, laika ierakstu.
Šī pozīcija man pēdas ar manu pirksts rāda kustību barometrs.
Vakar tas bija tik liels, vakar vakarā tas samazinājās, tad šorīt tas atkal palielinājās,
un tik viegli uz augšu, lai šeit.
Protams dzīvsudrabs nav izsekot šo pozīciju kādā no kosmosa parasti izmēri
atzīta?
Bet, protams, tas izsekot šādu līniju, un šo līniju, tāpēc, jāsecina, tika
gar Time-dimensija ".
"Bet," sacīja Medicīnas Cilvēks, skatās cītīgi ogles ugunī, "ja laiks ir patiesi
tikai ceturtā dimensija Space, kāpēc tā ir, un kāpēc tā vienmēr ir bijusi, nav uzskatāma par
kaut ko citu?
Un kāpēc mēs nevaram pārvietoties Laiks kā mēs pārvietoties citu ERA dimensiju telpa? "
Laika ceļotāja smaidīja. 'Vai esi pārliecināts, ka mēs varam brīvi pārvietoties telpā?
Labi un pa kreisi, mēs varam iet, atpakaļ un uz priekšu pietiekami brīvi, un vīrieši vienmēr ir
izdarījuši. Es atzīstu, mēs brīvi pārvietoties divās dimensijās.
Bet kā par augšu un uz leju?
Gravitācija robežas mūs tur. "" Ne gluži, "teica Medicīnas Man.
"Ir baloni".
"Bet pirms baloni, izņemot greizo lekt un nevienlīdzību
virsmas, vīrs nebija brīvu vertikālu kustību. "
"Tomēr viņi varētu pārvietoties nedaudz uz augšu un uz leju," sacīja Medicīnas Man.
"Vieglāki, daudz vieglāk uz leju nevis uz augšu." "Un jūs nevarat pārvietot visos laikā jums
nevar izrauties no šī brīža. "
"Mans mīļais kungs, tas ir tikai, kur jums ir nepareizi.
Tas ir tikai, kad visa pasaule ir nogājis greizi.
Mēs vienmēr kļūst prom no šobrīd.
Mūsu garīgās existences, kas ir nebūtiski, un tiem nav izmēriem, ir iet gar
Time-dimensiju ar vienādu ātrumu no šūpuļa līdz kapam.
Tāpat kā mums jādodas uz leju, ja mēs sākām mūsu pastāvēšanu piecdesmit jūdzes virs zemes
virsma "." Taču lielas grūtības tas ir, "
pārtrauca psihologs.
"Jūs varat pārvietoties visās Space virzienos, bet jūs nevarat pārvietoties laika."
"Tas ir dīgļi mana liels atklājums. Bet jums ir nepareizi teikt, ka mēs nevaram
pārvietoties Time.
Piemēram, ja es esmu atgādinot incidents ļoti spilgti es aizbraukšu uz instant
tās rašanās: es kļūstu izklaidīgs, kā tu saki.
Es lēkt atpakaļ uz brīdi.
Protams, mums nav personīgās atpakaļ par jebkuru laika, vairāk nekā
mežonis, vai dzīvnieks ir uzturēties sešas pēdas virs zemes.
Bet civilizēts cilvēks ir labāk nekā mežonīgu šajā sakarā.
Viņš var iet uz augšu pret gravitācijas in balonu, un kāpēc viņš nav cerību, ka
galu galā viņš, iespējams, var apturēt vai paātrināt viņa drift pa Time-
Izmēri, vai pat griezties ap un ceļojumu citādi? "
"Ak, tas," sāka Filby, "ir visi -" "Kāpēc ne!" Teica Laika ceļotājs?.
"Tas ir pret iemesls," teica Filby.
"Ko iemesla dēļ?" Teica Laika ceļotājs. "Jūs varat parādīt, melns ir balts ar arguments;
teica Filby ", bet jūs nekad pārliecinātu mani."
"Iespējams nē," teica Laika ceļotājs.
"Bet tagad jūs sākat redzēt objektu manu izmeklēšanu ģeometrija Four
Izmēri. Sen atpakaļ man bija neskaidri inkling
mašīna - "
"Lai ceļotu pa Time!" Iesaucās Very Young Man.
"Tā ceļo vienaldzīgi jebkurā virzienā no vietas un laika, kā vadītājam
nosaka. "
Filby apmierināts pats ar smiekliem. "Bet man ir eksperimentālās pārbaudes"
teica Laika ceļotājs. "Tas būtu ļoti ērti
vēsturnieks, "psihologs ieteica.
"Kāds var ceļot atpakaļ un pārbaudīt pieņēma vērā kaujas Hastings,
piemēram, "" Vai! nav jūs domājat, kas piesaistītu
uzmanību, "teica? Medicīnas Man.
"Mūsu senči nebija lielas pielaide anachronisms."
"Viens varētu saņemt savu grieķu no paša lūpām Homērs un Platons," Very Young
Man doma.
"Tādā gadījumā viņi noteikti arkls jūs Little-go.
Vācu zinātnieki ir uzlabojusies grieķu tik daudz. "
"Tad vēl ir nākotne," sacīja Very Young Man.
"Iedomājieties!
Varētu ieguldīt visu savu naudu, atstājiet to uzkrāt tādu procentu, un steidzas uz
uz priekšu! "" Lai atklātu sabiedrību, "es teicu," uzstāda
uz stingri Komunistiskā pamata. "
"No visām savvaļā ekstravagantām teorijas!" Sāka psihologs.
"Jā, tādēļ man šķita, un tāpēc es nekad runāja par to, līdz -"
"Eksperimentālās pārbaudes!" Raudāju I.
"Jūs esat gatavojas pārbaudīt, vai?" "Eksperiments" raudāja! Filby, kas bija
kļūst intelektuālā apnicis.
"Paskatīsimies sava eksperimenta jebkurā gadījumā," teica psihologs, "lai gan tas viss ir blēņas,
tu zini. "Laika ceļotāja pasmaidīja kārtā mums.
Tad, joprojām smaidīdams blāvi, un ar savu roku dziļi biksēm kabatās, viņš
gāja lēnām ārā no istabas, un mēs dzirdējām tupele shuffling noteikti ilgi
pāreja uz savu laboratoriju.
Psiholoģe raudzījās uz mums. "Es brīnos, ko viņš ieguva?"
'Daži roku veiklība triks vai cits, "teica Medicīnas Man un Filby mēģināja pastāstiet mums
par burvis, viņš bija redzējis pie Burslem, bet pirms viņš bija pabeidzis viņa priekšvārds
Laika ceļotāja atgriezos, un Filby ir anekdote sabruka.
Lieta Time Traveller turēja rokā bija mirdzoša metāla sistēmu,
gandrīz lielāka par mazu pulksteni, un ļoti smalki veikts.
Tur bija ziloņkaula tajā, un dažas pārskatāmas kristālisku vielu.
Un tagad man ir precīzi jāformulē, lai tas, kas izriet - ja vien viņa skaidrojums ir
pieņemts - ir pilnīgi bezatbildīgs lieta.
Viņš izņēma vienu no mazajiem astoņstūra tabulas, kas bija izkaisīti pa istabu, un noteikt
to pie kamīna, ar divām kājām uz hearthrug.
Šajā tabulā viņš novieto mehānismu.
Tad viņš sagatavoja krēslu un apsēdās. Vienīgais objekts uz galda bija
mazs iekrāsotajā lukturi, spilgtu gaismu, kas krita uz modeli.
Bija arī varbūt divpadsmit sveces, divas misiņa svečturi uz
kamīns un vairākās in sconces, tā ka telpā bija lieliski izgaismotas.
Es sēdēju zemu krēsls tuvāko uguns, un es vērsa šo priekšu, lai būtu gandrīz
starp Laika ceļotāja un kamīnu.
Filby sēdēja aiz viņa, lūkojamies pār viņa plecu.
Medicīnas Cilvēks un provinces mēru noskatījos viņam profilā no labās puses,
Psiholoģe no kreisās puses.
Ļoti Young Man stāvēja aiz psihologa.
Mēs visi bija uz brīdinājumu.
Šķiet neticami, lai man, ka kāds no triks veida, tomēr smalki izstrādāta un
tomēr adroitly izdarīts, varēja spēlējās ar mums ar šiem nosacījumiem.
Laika ceļotājs paskatījās uz mums, un tad mehānisms.
"Nu?" Sacīja psiholoģe.
"Šī maz lieta," teica Laika ceļotāja, atpūtas viņa elkoņus uz
galda un spiežot rokas kopā virs aparātu, "ir tikai paraugs.
Tas ir mans plāns mašīna ceļot cauri laikam.
Jūs ievērosiet, ka tas izskatās atsevišķi šķībi, un ka ir nepāra acumirklis
izskats par šo joslu, it kā tas bija kaut kādā veidā nereāls. "
Viņš norādīja uz daļu ar savu pirkstu.
"Arī, šeit ir mazs balts sviru, un šeit ir cita."
Medicīnas Man piecēlās no sava krēsla un paskatījās uz lietu.
"Tas ir skaisti veikti," viņš teica.
"Pagāja divi gadi, lai," atcirta Time Traveller.
Tad, kad mums bija visi imitēja darbību Medicīnas Man, viņš teica: "Tagad es gribu
jūs skaidri saprast, ka šī svira, tiek nospiests vairāk, nosūta mašīna
planēšana nākotnē, un šo citu sagroza kustību.
Tas segli ir sēdeklis laika ceļotājs.
Pašlaik es esmu gatavojas nospiest sviru, un off mašīna iet.
Tas izgaist, nokļūst nākotnes laiks, un pazūd.
Ir labs apskatīt lieta.
Paskaties pie galda pārāk, un apmierināt sevi nav viltības.
Es nevēlos tērēt šo modeli, un tad teicis Esmu pēkšķēt ".
Tur bija vienas minūtes pauze varbūt.
Psiholoģe šķita runāt ar mani, bet mainīja viņa prātā.
Tad Laika ceļotājs izstiepa pirkstu pret sviru.
"Nē," viņš teica pēkšņi.
"Aizdod man savu roku." Un, pagriezies pret psihologs, viņš ņēma
ka personas, kas savu roku un lika viņam izbāza rādītājpirkstu.
Tā, ka tas bija psihologs pats, kas sūtīja modeli Time Machine uz tās
bezgalīgu braucienu. Mēs visi redzējām sviru kārtas.
Es esmu pilnīgi pārliecināts nebija viltības.
Bija vēja elpa, un lampu liesmas jumped.
Viens par kamīns sveces bija izpūstas, un maz mašīna pēkšņi pagriezta
kārta, kļuva neskaidrs, tika uzskatīta par spoku par otro varbūt, kā viesulis ir
blāvi mirdzošs misiņa un ziloņkaula, un tas bija devusies - pazuda!
Izņemot lampa galda bija kaila. Ikvienam klusēja minūti.
Tad Filby teica, ka viņš nolādēts.
Psiholoģe atgūti no viņa stupors, un pēkšņi izskatījās zem galda.
Tajā Time ceļotājs smējās jautri.
"Nu?" Viņš sacīja, ar atgādinājums par psihologs.
Tad piecelšos, viņš devās uz tabakas jar par kamīns, un ar muguru pret mums,
sāka aizpildīt savu pīpi.
Mēs sākām viens uz otru. "Klausies," sacīja Medicīnas Man, "tu esi
nopietni par šo? Vai jūs nopietni uzskata, ka šī iekārta
ir nobraucis uz laiku? "
"Protams," teica Laika ceļotājs, noliecoties uz gaismas noplūdes pie uguns.
Tad viņš pagriezās, apgaismojums pīpi, lai apskatīt Psihologa seju.
(Psihologs, lai pierādītu, ka viņš nav unhinged, palīdzēja sevi cigāru un
mēģināja gaismas tā neslīpēts.)
"Vēl vairāk, man ir lielas mašīnas gandrīz pabeigta there' - viņš norādīja,
laboratorija -'and, kad tas ir salikti kopā es domāju, ir ceļojums uz savas
rēķina. "
Tu gribi teikt, ka mašīna ir ceļojis nākotnē? "Sacīja Filby.
"Into nākotnē vai pagātnē - man nav, dažiem, zināt, kas."
Pēc intervāls psihologa bija iedvesma.
"Tai ir aizgājuši pagātnē, ja tas ir projām," viņš teica.
"Kāpēc?" Teica Laika ceļotājs.
"Tā kā es pieņemu, ka tas nav neko telpā, un ja tas ceļoja nākotnē
tomēr būtu šeit visu šo laiku, jo tai ir jābūt ceļoja pa šo laiku. "
"Bet," es teicu, "Ja tas brauca uz pagātni tas būtu bijis redzams, kad mēs
bija pirmais šajā telpā, un pagājušajā ceturtdienā, kad mēs bijām šeit, un
Ceturtdiena pirms tam, un tā tālāk "!
"Nopietns iebildumiem," atzīmēja provinces pilsētas mērs, ar gaisu
objektivitāti, pagrieziena uz laika ceļotājs.
"Ne mazliet," teica Laika ceļotāja, un, psihologs: "Jūs domājat.
Varat paskaidrot, ka. Tā ir prezentācija zem sliekšņa, jūs
zinu, atšķaidīts noformējumu. "
"Protams," teica psihologs, un mierināja mūs.
"That'sa vienkāršu point psiholoģijā. Es būtu domājis par to.
Tas ir vienkāršs pietiekami, un palīdz paradokss delightfully.
Mēs nevaram redzēt to, kā arī nevaram novērtēt šo mašīnu, vairāk, nekā mēs varam
runāja par riteņa vērpšanai, vai aizzīme peld pa gaisu.
Ja tas brauc cauri laikam piecdesmit reizes vai simts reizes ātrāk nekā mēs
ir, ja tā izpaužas caur minūtē, kamēr mēs ar otro, iespaids, ko tas
rada, protams, būs tikai viena fiftieth
vai viena simtdaļa, kas tas būtu, ja nebūtu ceļojuma laikā.
Tas ir vienkāršs pietiekami "Viņš izturēja roku caur telpu.
kurai attiecīgā iekārta bija.
"Tu redzi?" Viņš teica smiedamies. Mēs sēdēja un raudzījās uz vakanto galda
minūtes. Tad Laika ceļotājs jautāja, kas mums
domāju par to visu.
"Tas izklausās ticami pietiekami nakti," sacīja Medicīnas Man; ", bet jāgaida, līdz rīt.
Pagaidiet, veselais saprāts no rīta. "" Vai jūs vēlētos redzēt Time Machine
sevi "jautāja? Time Traveller.
Un ar to, ņemot luktura viņa roku, viņš vadīja tā noteikti ilgi, sintētiskie piretroīdi
koridors uz savu laboratoriju.
Es atceros spilgti mirgo gaismas, viņa maitāt, plaša galvas siluets,
deju ēnas, kā mēs visi viņam sekoja, neizpratnē bet neticīgi, un kā tur
laboratorijā mēs redzēja lielāku
izdevums maz mehānismu, kas mums bija redzējuši pazūd no mūsu acu priekšā.
Daļas tika niķeļa, daļu no ziloņkaula, detaļas bija noteikti ir iesniegti vai zāģētie no
kalnu kristāls.
Lieta kopumā bija pabeigta, bet twisted kristālisko bāri likt nepabeigtus
uz sola blakus dažiem rasējumu lapas, un man bija vienu uz augšu, lai labāk
apskatīt to.
Quartz tā šķita. "Klausies," sacīja Medicīnas Man, "tu esi
pilnīgi nopietni? Vai tas triks - piemēram, ka spoku jums
mums parādīja pēdējā Ziemassvētkiem? "
"Pamatojoties uz šo iekārtu," teica Laika ceļotāja, turot lampas aloft, "es
plāno izpētīt laiku. Vai tas ir vienkāršs?
Es nekad nopietnākas manā dzīvē. "
Neviens no mums diezgan zināja, kā veikt to. Es nozvejotas Filby acis pār plecu
Medicīnas Man, un viņš winked uz mani svinīgi.