Tip:
Highlight text to annotate it
X
X NODAĻA
Līdz šim es esmu pierakstījis detalizēti notikumiem manā nenozīmīgas esamība: līdz
pirmo desmit gadu laikā mana dzīve, Es esmu devis gandrīz tikpat daudz nodaļām.
Bet tas nav regulāri autobiogrāfiju.
Es esmu tikai pienā*** atsaukties Memory, kur es zinu, viņas atbilde tiks piemīt zināma
procentu, tāpēc tagad es iet telpu astoņus gadus gandrīz neko: dažas
līnijas vien ir nepieciešams, lai saglabātu up saites savienojumu.
Kad tīfa drudzis ir izpildījis savu misiju postīšana pie Lowood, tas
pakāpeniski pazuda no turienes, bet ne līdz tās virulenci un tā numurs
upuriem bija sagatavots sabiedrības uzmanību uz skolu.
Izmeklēšana tika veikta par izcelsmi postu, un pakāpeniski dažādiem faktiem nāca
, kura satraukti sabiedrības sašutumu ar augstu pakāpi.
Neveselīgu raksturs vietā; daudzumu un kvalitāti, bērnu
pārtikas; the iesāļš, smakojošs ūdens, ko izmanto tā sagatavošanā; skolēnu nelaimīgs apģērbs
un naktsmītnes - visas šīs lietas tika
atklāja, un atklājums saražoto rezultātu mortifying kungam Brocklehurst, bet
labvēlīga iestādei.
Vairāki bagāti un labvēlīgs personām, grāfistes parakstīto lielā mērā, lai
uzcelt ērtāk ēka labākā situācijā, jauni noteikumi tika
izdarīts; uzlabojumus uzturā un apģērbu
ieviesta, no skolas līdzekļi tika intrusted pārvaldībai komiteja.
Mr Brocklehurst, kas, no savas bagātības un ģimenes saites, nevar
aizmirst, saglabāja amatu, kasieris, bet viņš bija atbalstītajai ar
izpildi, viņa pienākumu kungi
drīzāk paplašinājusies un līdzcietīgi prātus: viņa biroja inspektors, arī bija
kopīgi ar tiem, kas zināja, kā apvienot iemesls ar stingrību, komforts ar
ekonomiku, līdzjūtība ar uprightness.
Skolas, tādējādi uzlabojās, kļuva ar laiku patiesi noderīgu un noble institūcija.
Paliku iemītnieks to sienu, pēc reģenerācijas, astoņus gadus: sešas, kā
skolēns, un kā skolotājs divi; un abos spējas Es sniedzu savu liecību pret tās vērtību
un nozīmi.
Šo astoņu gadu laikā mana dzīve bija viendabīga, bet ne nelaimīgs, jo tas bija
nav neaktīva.
Man bija, izmantojot lielisku izglītību novietot manu sasniegt; patika dažas
no manas studijas, un vēlme, lai izceltos visiem, kopā ar lielu prieku
patīkami saviem skolotājiem, īpaši tādi kā es
mīlēja, mudināja mani: Es izmantoja sevi pilnībā izmantot priekšrocības, ko mani.
Ar laiku es pieauga būt pirmā meitene no pirmās klases, tad man bija apveltīts ar
birojs skolotājs, kas man novada ar centība uz diviem gadiem, bet gada beigās šī
reizi, kad es mainīt.
Miss Temple, izmantojot visas izmaiņas, bija līdz šim turpināja vadītājs no
semināru: viņai instrukcija I parādā labāko daļu manas acquirements, viņas
draudzība un sabiedrība bija mans
pastāvīgi mierinājums, viņa stāvēja man nevis, māte, audzinātāja, un, nesen,
biedrs.
Šajā laikā viņa precējusies, kuri izvadīti kopā ar savu vīru (garīdznieks, jauks cilvēks,
gandrīz vērts šādu sievai), lai tālu novadu, un tādējādi tika zaudēta ar mani.
No dienas, kad viņa atstāja man vairs nav tas pats: ar viņas bija prom katru pastāvīgo
sajūta, katru asociācija, kas bija veikusi Lowood zināmā mērā mājās man.
Man bija imbibed no viņas kaut ko par viņas raksturu un daudz viņas ieradumus: vairāk
harmoniskas domas: to, kas šķita labāk regulēt jūtas bija kļuvis ieslodzītie
no mana prāta.
Man bija dota uzticību maksājumu un kārtību; man bija kluss, es uzskatīja, man bija
saturs: ar citiem, parasti pat pats savām acīm, man parādījās disciplinētu
un vājo raksturu.
Bet liktenis, jo forma red Mr Nasmyth, nāca starp mani un Miss Temple: I
ieraudzīja viņas ceļojumā kleita solis uz post-faetons, neilgi pēc laulībām
ceremonija Es noskatījos faetons mount
kalns un pazūd aiz tās pieri un tad pensionāram savu istabu, un tur
pavadīja vientulībā lielākā daļa no pusgada brīvdienu piešķirts par godu
gadījumā.
I walked par kameras lielāko daļu laika.
Es iedomājos tikai tad, paužot nožēlu manu zaudējumu, un domāšana, kā to labot, bet
kad mans pārdomas tika slēgta, un es izskatījās up un konstatēja, ka pēcpusdienā bija
aizgājuši, un vakarā ievērojami pavirzījusies uz priekšu, vēl
atklājums sapratu, par mani, proti, ka starplaikā man bija veikta pārveidojot
process; ka mans prāts bija atlikt visu to bija aizņēmies no Miss Temple - vai drīzāk, ka
Viņa bija kopā ar savu serene
atmosfēra man bija elpot viņas tuvumā, - un ka tagad man palika manā
dabas elements, un sāk justies maisot veco emocijas.
Tā nešķita, jo, ja priekšlikums tika atsauktas, bet gan kā motīvs bija
aizgājuši: tas nebija tiesības ir mierīgs, kas nebija mani, bet iemesls
miera vairs nav.
Mana pasaule bija vairākus gadus bijis Lowood: mana pieredze bija tā noteikumu un
sistēmas; tagad es atcerējos, ka reālajā pasaulē bija plašs, un ka dažādas jomas
cerībām un bailēm, no sajūtas un
excitements, gaidītā tiem, kuri bija drosme iet uz priekšu savā izplatījums, meklēt reālu
zināšanas par dzīves amidst tā briesmām. Es devos uz mana loga, atver to, un izskatījās
out.
Tur bija divi spārni ēkā; tur bija dārzs, tur bija svārki
gada Lowood, tur bija kalnains apvārsnis.
Mana acs pagājis visiem citiem objektiem, lai atpūstos uz šiem visattālākajiem, zila virsotnes, tā bija
tiem, ko es longed, lai pārvarētu; visu savās robežās akmens un viršu šķita
ieslodzījuma vietas, trimdas ierobežojumus.
Es izsekot balto ceļu likvidāciju apaļas pamatnes viens kalnu, un saplūšanas ar
aiza starp diviem, kā man gribējās, lai to ievērotu tālāk!
Es atcerējos laiku, kad man bija braukuši, ka ļoti ceļu treneris, es atcerējos
dilstošā ka kalns krēslā; vecumā, šķiet, ir pagājuši kopš tās dienas, kurā
ko man vispirms Lowood, un es nekad quitted to kopš.
Mani brīvdienas visi bija iztērēti skolā: Mrs Reed nekad nav nosūtīts, lai man
Gateshead, ne viņa, ne kāds no viņas ģimenes jebkad bijusi pie manis.
Man nebija nekādas saziņas ar vēstuli vai īsziņu ar ārējo pasauli: skolas noteikumi,
skolas pienākumus, skolas ieradumus un jēdzienus, un balsis, un sejas, un frāzes, un
tērpi un vēlmes, un antipātijas,, tādi bija tas, ko es zināju par eksistenci.
Un tagad es jutu, ka nepietiek ar to, es noguris no rutīnas astoņu gadu vienā
pēcpusdienā.
Es vēlējos brīvību; par brīvību es noelsās, jo brīvības es teikusi lūgšana, tas šķita
izkaisīti uz vējš, tad vāji pūš.
Es pamestu, un ierāmētas humbler lūgšana, pēc pārmaiņām, stimuliem: ka
lūgumrakstu, pārāk, likās nes ietecēt neskaidrs platība: "Tad," es raudāju, puse izmisuma,
"Dod man vismaz jaunu servitūtu!"
Šeit zvans, zvana stundu vakariņas, sauc mani lejā.
Man nebija brīvi atsākt pārtraukta ķēde manas pārdomas līdz gulētiešanas: pat
tad skolotājs, kurš aizņemts vienā telpā ar mani, tur mani no objekta, uz kuru es
longed atkārtoties, ar ilgstošu efūzijas mazo runāt.
Kā es vēlētos miegs klusums viņas.
Likās, ka, es varētu tomēr atgriezties pie idejas, kas bija pēdējo reizi manas domas, es
stāvēja pie loga, dažas izgudrojuma ierosinājums varētu pieaugt par manu atbrīvojumu.
Miss Gryce snored beidzot, viņa bija smags velsiete, un līdz šim viņas pastāvīgā deguna
celmu nekad nav uzskatīti man kāds cits gaismas, nevis kā neērtības, to-
nakti es pasniegts pirmais dziļi piezīmes ar
apmierinātība; Es biju debarrassed pārtraukuma, mana puse izdzēšami doma
uzreiz atdzīvināja. "Jauns kalpība!
Tur ir kaut kas, "es soliloquised (garīgi, vai tas būtu saprotams, es nerunāju
skaļi): "Es zinu, ka ir, jo tas neizklausās pārāk salds, tas nav kā tādas
vārdi kā brīvība, uzbudinājums, Baudījums:
apburošs izklausās patiesi, bet ne vairāk kā izklausās par mani, un tik dobji un īslaicīgs
ka tā ir tikai atkritumi laika, lai viņus uzklausīt.
Bet kalpība!
Tam jābūt faktiski. Jebkuru var būt: Man ir pasniegtas šeit eight
gadiem, taču tagad viss, ko es vēlos ir būt citur.
Es nekādi nevaru dabūt tik daudz par savu gribu?
Vai nav lieta iespējams? Jā - jā - galu galā nav tik grūti, ja es
bija tikai smadzeņu pietiekami aktīva, lai frets līdzeklis, kā sasniegt to. "
Es sēdēju gultā, izmantojot arousing teiktā smadzenes: tas bija auksts naktī, es
uz maniem pleciem ar šalli, un tad es turpināja domāt vēlreiz ar visu savu
varētu.
"Ko es gribu? Jaunā vietā, jaunā mājā, tostarp jaunās
sejas, jaunos apstākļos: es gribu, jo tas nav jēgas, kuri vēlas kaut ko
labāk.
Kā cilvēki darīt, lai iegūtu jaunu vietu? Tie attiecas uz draugiem, es domāju: man nav
draugi.
Ir daudzi citi, kas nav draugu, kuri ir meklēt par sev un būt
savus palīgus, un kāda ir viņu resurss "?
Es nevaru pateikt: neko man atbildēja, es vēlāk pasūtīja manas smadzenes, lai rastu atbildes,
un ātri.
Tā strādāja un strādāja ātrāk: Es jutos impulsiem puksts manā galvā un tempļi, bet
gandrīz stundu tā strādāja, haoss, un neviens rezultāts iznāca no tās centieniem.
Drudžainas ar veltīgi darba, es piecēlos un ieņēma kārtas numurā; undrew the
aizkars, norādīja zvaigzne vai divas, shivered ar aukstu, un atkal izlīda gulēt.
Veida pasaku, manā prombūtnē bija protams samazinājies nepieciešamo ierosinājumu par manu
spilvens, cik es noteikt, tas bija klusi un, protams, man prātā .-- "Tie, kas vēlas
situācijās reklamēt, jums ir reklamēt --- grāfiste Herald ".
"Kā? Es neko nezinu par reklāmu "Atbildes rožu vienmērīgu un ātru tagad:. -
"Jums ir jāpievieno reklāma un naudu, lai samaksātu par to saskaņā vērsts segt
uz redaktore Herald, jums ir likts to, pirmo iespēju, jums ir, uz
amatu Lowton; atbildēm ir jābūt
adresēta JE, pie pastā tur, jūs varat iet un noskaidrot, kas par
Nedēļu pēc sūtāt savu vēstuli, ja tādi ir ieradušies, un attiecīgi rīkoties. "
Šī shēma es devos pār divreiz, trīsreiz, tas bija tad šķeļ manā prātā, man bija tā
skaidrs praktiska forma: es jutos apmierināts un aizmiga.
Ar pirmās dienas, man bija up: Man bija mana reklāma rakstīts, slēgtās un
vērsti pirms atskanēja zvans vēlmes patiesi skolas; tas bija šādi: -
"Jauna dāma pieradis mācību" (es biju nav skolotāja divu gadu laikā?)
"Ir vēlas tikties ar situāciju, privāta ģimenes, kur bērni ir
saskaņā ar četrpadsmit (es domāju, ka es tik tikko astoņpadsmit gadiem, tas nebūtu jādara, lai
apņemas vadībā skolēni tuvāk sava vecuma).
Viņa ir kvalificēts mācīt parasto filiāles labas angļu izglītību,
kopā ar Francijas, Zīmējums, un mūzika "(tajās dienās, lasītāj, tagad tas šaurs
katalogu panākumus, būtu notikušas apmierinoši visaptverošiem).
"Adrese, JE, Pasta, Lowton, --- grāfiste."
Šis dokuments palika locked manā atvilktnē visu dienu: pēc tējas, es jautāju atvaļinājums
jaunu pārzinis, lai dotos uz Lowton, lai veiktu nelielas komisijas
sevi un viens vai kolēģiem divu
skolotājiem; atļauja tika viegli piešķirts; es gāju.
Tas bija staigāt divas jūdzes, un vakars bija slapjš, taču dienas bija vēl sen, es
apmeklēja veikalu vai divas, paslīdēja vēstuli uz pastā, un nāca atpakaļ, izmantojot
stiprs lietus, ar raidošo apģērbu, bet ar atvieglots sirdi.
Nākamajā nedēļā šķita garš: tas beidzās pēdējā, tomēr, tāpat kā visi sublunary
lietas, un vēlreiz, lai noslēgumā patīkamu rudens dienā, es atklāju sevi kustībā
ceļā uz Lowton.
Gleznainā trase bija, starp citu, atrodas gar malu Beck un
ar sweetest līknes dale:, bet ka dienā es domāju vairāk no burtiem,
kas varētu būt vai nebūt gaida mani
maz Burgh kurieni man bija saistošs, nekā no lea un ūdens charms.
Mana iedomāts izsūtāmais šajā gadījumā bija iegūt mērīts kurpes, tāpēc es
izlādējies, ka uzņēmējdarbības, pirmkārt, un, kad tas tika darīts, es pastiprināts pāri tīru un
klusā maz ielu no Kurpniekpuika līdz
pēc amata: to glabā vecā dāma, kas valkāja raga brillēm uz deguna,
un melnā dūraiņi uz viņas rokas. "Vai ir kādas burtu JE?"
Es jautāju.
Viņa paskatījās uz mani pār viņas brilles, un tad viņa atvēra atvilktni un fumbled vidū
tās saturu uz ilgu laiku, tik ilgi, ka manas cerības sāka stomīties.
Beidzot, ir bijusi dokumentu pirms viņas brilles gandrīz piecas minūtes, viņa
iesniedza to pāri letei, pavadot akts ar citu ziņkārīgs
un apdomīgam Īsumā - tas bija JE
"Vai ir tikai viens?" Es pieprasīti.
"Nav vairāk," viņa teica, un man to manā kabatā, un pagriezās manu seju uz mājām:
Es nevarēju atvērt to tad, noteikumi pienā*** man atkal būt astoņi, un tas bija jau pusgada
Pēdējo septiņu.
Dažādi nodokļi gaidītā mani uz manu ierašanos. Man bija jāsēž ar meitenēm laikā
stundu mācību, tad tā bija mana kārta lasīt lūgšanas; redzēt tos gultā: pēc tam I
supped ar citiem skolotājiem.
Pat tad, kad mēs beidzot pensijā uz nakti, neizbēgama Miss Gryce vēl bija mans
biedrs: mums bija tikai īsu beigās sveci mūsu svečturī, un es dreaded
lest viņai vajadzētu runāt līdz tas viss bija sadedzināti
kas par laimi, tomēr smagā vakariņas viņa ir paguvusi ražoti iemidzinošs efekts:
viņa jau bija snoring pirms man bija beidzis izģērbties.
Tur vēl bija sveču collas: es tagad paņēma manu vēstuli; zīmogu bija
Sākotnējā F., es lauza to, saturs bija īss.
"Ja JE, kas reklamēti --- grāfiste Herald of pagājušo ceturtdien, piemīt
acquirements minēts, un, ja viņa ir gatava sniegt pienācīgas atsauces kā
ar raksturu un kompetences, situācija
var piedāvāt viņai, ja ir tikai viens skolēns, maza meitene, ar desmit gadiem
vecums, un, ja alga ir £ 30 gadā.
JE tiek aicināti sūtīt atsauču, nosaukumu, adresi, kā arī visus datus uz
virziens: - "Mrs Fairfax, Thornfield, netālu Millcote,
- Shire ".
Es apskatīju dokumentā ilgi: rakstiski bija vecmodīgas un ir diezgan nenoteikti,
tāpat kā vecāka dāma.
Šis apstāklis bija apmierinoša: privātā bailes bija vajā mani, ka tādējādi
darbojoties par sevi un ar savu orientāciju, I ilga risks saslimt vērā daži skrāpēt;
un, pār visām lietām, es vēlētos rezultātu
no maniem centieniem panākt respektabls, pienācīgu, EN regle.
Tagad es jutu, ka vecāka dāma nebija slikti sastāvdaļa bizness man bija uz rokām.
Mrs Fairfax!
Es redzēju viņas melnā kleita un atraitnes cepuri, ledains, varbūt, bet ne rupjas: modelis
Vecāka gadagājuma angļu cienījams.
Thornfield! ka, bez šaubām, bija vārds sava māja: veikls sakārtotu vietas, man bija
pārliecināts, ka, lai gan man neizdevās manu centienus iedomāties pareizo plānu telpu.
Millcote, --- grāfiste, es matēts manu atmiņas par kartes Anglijas, jā, es
redzēja to, kā Shire un pilsētu.
--- Shire bija septiņdesmit jūdzes tuvāk London nekā attālo apgabalu, kur es tagad dzīvotu:
kas bija ieteikums man.
Man gribējās iet, kur bija dzīvība un kustība: Millcote bija liels
rūpniecības pilsēta uz banku-; aizņemts vietu nepietiek, bez šaubām: tik daudz
labāk, tā būtu pilnīga maiņa vismaz.
Ne, ka mana iedomātā bija daudz captivated ar domu par ilgtermiņa skursteņu un mākoņi
smoke - "bet," es iebilda, "Thornfield būs, iespējams, ir labs veids, kā no pilsētas."
Šeit sveces ligzdā kritās, un dakts nodzisa.
Nākamajā dienā jauni pasākumi būtu jāveic, manus plānus vairs tikai uz savu
krūts; man piedotu tiem, lai sasniegtu savus panākumus.
Ņemot meklēja un ieguva auditoriju pārzinis laikā zenīts
atpūta, es sacīju, man bija izredzes iegūt jaunu situāciju, kad algas
būtu dubultā, ko es tagad saņemti (ne
Lowood es tikai got £ 15 gadā), un pieprasīja viņa pārtraukums jautājumu par mani
Mr Brocklehurst, vai daži no komitejas, un pārliecinātos, vai tie būtu
ļaujiet man minēt tos kā atsauces.
Viņa obligingly piekritis darboties kā starpniece šajā jautājumā.
Nākamajā dienā viņa lika lieta pirms Mr Brocklehurst, kurš teica, ka misis Reed ir
ierakstīt, jo viņa bija mana dabisko aizbildni.
Piezīme attiecīgi bija adresēts, ka dāma, kas atgriezās atbildei, ka "es
varētu darīt, kā es gandarīts: viņa bija ilgi atteicās no jebkāda veida iejaukšanās manā
lietu kārtošanā ".
Šī piezīme gāja kārtā komitejas, un beidzot, pēc tam to, kas izrādījās man visvairāk
garlaicīgs kavēšanās, formālās atvaļinājums tika dots man labāk manu stāvokli, ja es varētu veikt un
pārliecību piebilda, ka, tā kā man bija vienmēr
veic pats arī, gan kā skolotāja un skolēna, pie Lowood, atsauksmi no
raksturu un spējas, ko parakstījuši šīs iestādes inspektori, būtu
tūlīt mēbelēts mani.
Šo atsauksmi es ar to saņēmis apmēram mēneša laikā, nosūtīja kopiju uz
Mrs Fairfax, un sanāca, ka dāma atbildi, norādot, ka viņa bija apmierināta, un nosakot
šajā dienā divas nedēļas, jo laika par manu
pieņemot amata audzinātāja savā mājā.
Tagad es busied sevi preparāti: divām nedēļām pagājis ātri.
Man nebija ļoti liels drēbju skapis, lai gan tas bija pietiekami, lai mans vēlas, un pēdējā diena
pieticis, lai pack manu ķermeņa, - tas pats man bija celta ar mani pirms astoņiem gadiem no
Gateshead.
Lodziņā bija rievots, kartes pienaglojot on. In pusi stundu pārvadātājs bija aicināt
to veikt to Lowton, kurp es pats biju remonta agrā stundā nākamo
no rīta, lai apmierinātu treneris.
Man bija matēts savu melno sīkumi ceļojuma tērpu, sagatavoti manu motora pārsegu, cimdi, un
kļūdīties, centās visas manas atvilktnes, lai redzētu, ka neviens raksts tika atstāti, un tagad ir
neko vairāk darīt, es apsēdos un mēģināju atpūsties.
Es nevarēju, lai gan man bija uz kājām visu dienu, es nevarēju tagad atdusēties instant, es
bija pārāk satraukti.
No manas dzīves posms bija noslēguma uz nakti, jaunu atvēršanu rīt: nav iespējams
miegs intervālā; man ir skatīties, drudžaini, kamēr izmaiņas tika
pabeigta.
"Miss," teica ierēdnis, kas mani sagaidīja vestibilā, kur man bija klejojumi patīk
satraukumu gars ", personai, kas vēlas, lai jums."
"Pārvadātājs, bez šaubām," es nodomāju, un skrēja lejā bez izmeklēšanas.
Man bija iet atpakaļ-salonu vai skolotāju sēžot istabā, durvis, kas bija puse
atvērta, lai dotos uz virtuvi, kad apmēram vienu beidzās -
"Tas ir viņas, es esmu pārliecināts! - Es varētu būt viņai visur!" Sauca persona, kas
pārtraucu savu progresu un paņēma manu roku.
Es paskatījos: es redzēju sievieti attired kā labi dressed kalps, mātes, tomēr vēl joprojām
jaunieši, ļoti glīts, ar melniem matiem un acīm, un dzīvīgu toni.
"Nu, kurš ir tas" viņa jautāja, ar balss, un ar smaidu I pusgadā atzīta; "Jūs esat
ne gluži aizmirst mani, es domāju, Miss Jane? "
Citā otro es bija aptverot un kissing viņas rapturously: "Bessie!
Bessie!
Bessie ", tas bija viss, es teicu;! Whereat viņa half smējās, puse raudāja, un mēs abi devāmies
uz salonu. Ar uguni bija Mazais trīs
gadus vecs, rūtainu kleita un garās bikses.
"Tas ir mans mazs zēns," teica Bessie tieši.
"Tad jūs esat precējies, Bessie?"
"Jā, gandrīz piecus gadus kopš Robert Raugu, kučieri, un es esmu mazliet
meitene bez Bobby tur, ka es esmu kristīts Jane ".
"Un jūs nedzīvojat pie Gateshead?"
"Es dzīvoju pie iesniegt: vecā šveicars ir atstājis."
"Nu, un kā tie visi iegūt on?
Pastāsti man visu par viņiem, Bessie: bet apsēsties pirmais, un Bobijs, nāc un sēdēt uz
manu ceļgalu, jūs ", bet? Bobby priekšroka sidling pie viņa mātes.
"Tu neesi pieaudzis tik ļoti garš, Miss Jane, ne tik ļoti resns," turpināja kundze Raugu.
"Es uzdrošinos teikt, tie esam ne tur jūs pārāk labi skolā: Miss Reed ir galva un
pleci garāks nekā jums ir, un Miss Georgiana padarītu divi no jums
platums. "
"Georgiana ir skaists, es domāju, Bessie?" "Ļoti.
Viņa piegāja pie Londonas pagājušajā ziemā ar viņas mama, un tur visi apbrīnoja viņas, un
jauniešu kungs iemīlēja viņu; bet viņa attiecības bija pret spēles, kā arī - kādi
jūs domājat? - viņš un Miss Georgiana kas
to palaist prom, bet tie tika atrasti, un apstājās.
Tas bija Miss Reed, ka atrada tos out: Es uzskatu, ka viņa bija skaudīgs, un tagad viņa un
viņas māsa dzīvot kā sunim ar kaķi kopā, tie vienmēr strīdējās - "
"Nu, un ko no John Reed?"
"Ak, viņš nav to darīt arī viņa mamma varētu vēlēties.
Viņš devās uz koledžu, un viņš dabūja - noplūktas, es domāju, viņi sauc to: un tad viņa onkuļi
gribēja būt advokāts, un izpētīt likumu: bet viņš ir tik izkliedētas jauneklis,
viņi nekad darīt daudz par viņu, es domāju. "
"Ko viņš izskatās?" "Viņš ir ļoti garš: daži cilvēki zvanu viņam
fine-meklē jaunu cilvēku, bet viņam ir tik bieza lūpām ".
"Un kundze Reed?"
"Misis izskatās resns un pietiekami labi, uz sejas, bet es domāju, ka viņa nav gluži viegli
viņas prātā: Mr John rīcība nav, lūdzu viņu - viņš pavada daudz naudas ".
"Vai viņa jums nosūtīt šeit, Bessie?"
"Nē, patiešām, bet es jau sen gribēju redzēt, un, kad es dzirdēju, ka ir bijusi
vēstule no tevis, un ka jūs dodas uz citu daļu no valsts, es domāju, ka man
vienkārši noteikt off, un iegūt apskatīt jums pirms jums bija diezgan no mana vietā. "
"Es baidos, jūs esat vīlušies manī, Bessie."
Man teica smiedamies: es redzēju, ka Bessie skatiens, lai gan tā izteica
sakarā, nebija nekādā formā apzīmētu apbrīnu.
"Nē, Miss Jane, ne tieši tā: jums ir izsmalcināts nepietiek, jums izskatīties dāma, un
tas ir tikpat daudz kā kādreiz es gaidīts no jums: tu nebija skaistumu, kā bērns. "
Es smaidīju pie Bessie ir frank atbilde: es jutu, ka tā bijusi pareiza, bet man jāatzīstas, man bija
ne gluži vienaldzīgi pret to import: astoņpadsmit gadus lielākā daļa cilvēku vēlas, lūdzu, un
pārliecību, ka viņi nav
ārpuses var otrkārt, ka vēlme rada kaut kas, bet iepriecinājums.
"Es uzdrošinos teikt, jums ir gudrs, lai gan," turpināja Bessie, kā mierinājums.
"Ko jūs varat darīt?
Vai jūs varat spēlēt klavieres "?" Maz. "
Tur bija viens numurā; Bessie gāja un atver to, un tad lūdza mani apsēsties
un viņai melodija: man bija valsis vai divas, un viņa bija charmed.
"Miss Reeds nevarēja spēlēt, kā arī!" Viņa teica exultingly.
"Es vienmēr esmu teicis tu pārspēj viņas mācību: un jūs varat izdarīt?"
"Tas ir viens no maniem gleznas pa skursteni gabalu."
Tas bija ainava ūdens krāsas, kuras biju izdarījusi iesniedz
vadītājs, kas apstiprinājumu par viņas liekot starpniecības ar komiteju par manu
vārdā, un kuros viņai bija izstrādāta un stiklotas.
"Nu, tas ir skaists, Miss Jane!
Tas ir kā smalkas attēlu kā jebkurš Miss Rīda zīmēšanas-master varētu krāsas, nemaz nerunājot
meitenēm paši, kurš nevarēja nākt pie tā:?, un jūs esat iemācījušies franču "
"Jā, Bessie, es varu gan lasīt un runāt to."
"Un jūs varat strādāt ar muslīna un audekla?" "Es varu".
"Ak, jums ir diezgan dāma, Miss Jane!
Es zināju, ka tu varētu būt: jūs saņemsiet no tā, vai jūsu attiecībām paziņojums jums vai ne.
Tur bija kaut ko es gribēju jums jautāt. Vai Jūs kādreiz esat dzirdējuši kaut ko no sava
tēva radi, Eyres? "
"Nekad manā dzīvē."
"Nu, jūs zināt, misis vienmēr teica, ka viņi bija nabagi un diezgan nicināms, un tie
var būt zems, bet es uzskatu, ka viņi ir tik daudz muižnieku kā niedres ir, vienu dienu,
gandrīz septiņus gadus atpakaļ, Mr Eira ieradās
Gateshead un vēlējās redzēt jūs, kundze teica, jūs bijāt skolā piecdesmit jūdzes off; viņš
likās tik daudz vīlušies, jo viņš nevar apturēt: viņš bija notiek braucot uz
svešā zemē, un kuģis bija bura no Londonas vai divas dienas.
Viņš izskatījās gluži džentlmenis, un es uzskatu, ka viņš bija sava tēva brālis. "
"Kas ārvalstī viņš gatavojas, Bessie?"
"Sala tūkstošiem jūdžu attālumā, ja tās sniedz vīnu - virssulainis darīja man -"
"Madeira?"
I ierosināts. "Jā, tas ir tas - tas ir ļoti vārds."
"Tad viņš gāja?"
"Jā, viņš nepalika daudz minūtes mājā: misis bija ļoti augsta ar viņu, viņa
viņu sauca pēc tam "nekrietns tirgotājs."
Mana Roberts uzskata, ka viņam bija vīna tirgotājs. "
"Ļoti iespējams," es atpakaļ, "vai varbūt darbinieks vai aģents vīna tirgotājs."
Bessie un es sarunājās par veco reizes stundu ilgāk, un tad viņa bija spiests
atstāt mani: Es redzēju viņas atkal uz dažām minūtēm nākamajā rītā pie Lowton, bet man bija
gaida autobusu.
Mēs šķīrāmies beidzot pie durvīm Brocklehurst ieroču tur: katrs gāja savu
atsevišķa veida, viņa devās uz pieri par Lowood Fell, lai apmierinātu transportēšanai, kas
bija paņemt viņu atpakaļ uz Gateshead, es
uzstādīta transportlīdzeklim, kas bija jāsedz man jaunus pienākumus un jaunu dzīvi nav zināms
apkārtnes Millcote.