Tip:
Highlight text to annotate it
X
-NODAĻA xxxvi
Dažas dienas vēlāk Filips devās uz Londonu. Mācītāja palīgs bija ieteikusi istabas Barnes,
un tie Filips nodarbojas ar vēstuli pie četrpadsmit šiliņiem nedēļā.
Viņš sasniedza tos vakarā, un saimniece, smieklīgi maz veca sieviete ar
sarukušos ķermeņa un dziļi grumbaina seja, bija sagatavojis lielu tēju par viņu.
Lielāko dīvānu istabā bija pārņēmusi bufetes un kvadrātveida galds; pret
viena siena bija dīvāns klāta ar zirgu astriem, un pie kamīna krēsls, lai atbilstu:
tur bija balts antimacassar vairāk
atpakaļ no tā, un uz sēdekļa, jo atsperes tika sadalīti, grūti spilvens.
Pēc tam viņa tēju viņš izsaiņoti un sakārto savas grāmatas, tad viņš apsēdās un
mēģināja lasīt, bet viņš bija nomākts.
Cilvēki uz ielas klusums padarīja viņu nedaudz neērti, un viņš jutās ļoti daudz vienatnē.
Nākamajā dienā viņš piecēlās agri.
Viņš likts uz viņa asti pārklājumi un augsts cepuri, ko viņš nēsā skolā, bet tas bija
ļoti nobružāts, un viņš veido viņa prātā apstāties pie veikali viņa ceļā uz biroju
un nopirkt jaunu.
Kad viņš bija darījis, viņš atrada pats daudz laika un tāpēc gāja gar
Daļa. Birojs virmas līdzīpašnieki
Herberts Kārters & Co bija mazā ieliņā pie Chancery Lane, un viņam nācās lūgt viņa
veidā divas vai trīs reizes.
Viņš juta, ka cilvēki skatās uz viņu daudz, un kad viņš noņēma cepuri, lai
redzētu, vai nejauši marķējums tika atstāts.
Kad viņš ieradās, viņš klauvēja pie durvīm, bet neviens atbildēja, un skatoties uz savu pulksteni
viņš atzina, ka bija tikko 09:30, viņš domāja, viņš bija pārāk agri.
Viņš aizgāja un desmit minūtes vēlāk atgriezās, lai atrastu pilnvarotā zēns, ar garu degunu,
pimply saskaras, un skotu akcentu, atverot durvis.
Filips lūdza Mr Herbert Kārteru.
Viņš nenāk vēl. "Kad viņš būs šeit?"
"Starp 10 un 1/2 pagātnē." "Es labāk nogaidīt," teica Filips.
"Ko jūs vēlas?" Jautāja biroja-zēns.
Filips bija nervu, bet mēģināja slēpt faktu, ko jautrs veidā.
"Nu, es esmu dodas uz darbu šeit, ja jums nav iebildumu."
"Ak, tu esi jauns articled darbinieks? Jūs labāk nāk collas
Mr Goodworthy'll būt šeit uz brīdi. "
Filips gāja, un kā viņš to darīja redzēja biroja-zēns - viņš bija apmēram tādā pašā vecumā kā
Filips un sauc sevi juniors darbinieks - apskatīt viņa kājām.
Viņš pietvīka un, sēžot, paslēpa to aiz otra.
Viņš paskatījās apkārt telpā. Tas bija tumšs un ļoti tumšs.
Tā tika iedegta ar jumta logiem.
Tur bija trīs rindas desks tajā un pret tām augstie krēsli.
Pār skursteņu gabals bija netīrs gravēšana laimes cīņas.
Pašlaik darbinieks ieradās un tad vēl, viņi paskatījās Filipu un kādā pieskaņu
jautāja biroja-Boy (Filips sastapa viņa vārds bija Macdougal), kas viņš bija.
Svilpe pūta, un Macdougal piecēlās.
"Mr Goodworthy ir nākt. Viņš ir vadošā darbinieks.
Lai es saku tu esi šeit? "" Jā, lūdzu, "teica Filips.
Biroja zēns izgāja ārā un pēc brīža atgriezās.
"Vai jūs nākt šādā veidā?"
Filips viņam sekoja pa pagājušo un tika pierādīts vērā telpu, mazs un tik tikko
mēbelēts, kurā maz, plānas vīrietis stāvēja ar muguru pret kamīnu.
Viņš bija daudz zemāka par vidējo augstumu, bet viņa liela galva, kas, šķiet, pakārt
brīvi par savu ķermeni, deva viņam nepāra ungainliness.
Viņa iezīmes bija plata un plakans, un viņam bija ievērojama, ***ši acīs, viņa plānas matu
bija smilšaina, viņš valkāja ūsas, kas augot nevienmērīgi sejā, un vietās, kur
jūs varētu sagaidīt mati augt blīvi nebija matu vispār.
Viņa āda bija bāls un dzeltens. Viņš izstiepa savu roku pie Filipa, un, kad viņš
pasmaidīja parādīja slikti bojāto zobiem.
Viņš runāja ar aizbildnībai un tajā pašā laikā kautrīgs gaisa, it kā viņš centās
uzņemties nozīmīgumu, ko viņš nejuta.
Viņš teica, ka viņš cerēja Filips vēlētos darbu, tur bija liela daļa no vergošana
par to, bet, kad jūs pieraduši pie tā, tas bija interesanti, un viens, nauda, ka
bija galvenais lieta, vai ne?
Viņš smējās ar savu nepāra maisījumu pārākumu un kautrība.
"Mr Kārters būs šeit pašlaik, "viņš teica.
"He'sa mazliet par vēlu pirmdienas rītos reizēm.
Es aicinu jūs, kad viņš nāk. Pa to laiku man ir jums kaut
darīt.
Vai jūs zināt kaut ko par grāmatvedībā vai konti? "
"Baidos, ka ne," atbildēja Filips. "Es neesmu domāju, ka jūs būtu.
Tie nav mācīt jums lietas skolā, ka ir daudz izmanto uzņēmējdarbībā, es baidos. "
Viņš uzskatīja par brīdi. "Es domāju, ka varu atrast jums kaut ko darīt."
Viņš iegāja blakus istabā, un pēc kāda brīža iznāca ar lielu
kartona kaste.
Tas satur ļoti daudz vēstuļu lielu traucējumu, un viņš teica Filipu kārtot
tos un sakārtot tos pēc alfabēta saskaņā ar rakstnieku vārdiem.
"Es ņemšu jūs pie telpas, kurā articled darbinieks parasti sēž.
Tur ir ļoti jauks puisis tajā. Viņa vārds ir Vatsons.
He'sa dēls Watson klints un Tompsons - jūs zināt - kā alus.
Viņš pavadot gadu pie mums mācīties biznesu. "
Mr Goodworthy lika Filipam caur noputējis biroja, kur tagad seši vai astoņi darbinieki bija
darba, šaurā telpā aiz.
Tas būtu izdarīts atsevišķā dzīvoklī ar stikla starpsienu, un šeit viņi atraduši
Vatsons sēž atpakaļ krēslā, lasot sportistam.
Viņš bija liels, resns jauneklis, eleganti ģērbies, un viņš izskatījās up kā Mr Goodworthy
ieraksta. Viņš pamatojās uz savu nostāju, aicinot
pārvaldes Ierēdnis Goodworthy.
Pārvaldes lietvedis iebilda pret iepazinuši, un trāpīgi sauc viņu kungs
Watson, taču Watson vairs neredzēsi, ka tas bija pārmetums, pieņēma titulu kā
cieņu viņa gentlemanliness.
"Es redzu viņi saskrāpēts Rigoletto," viņš sacīja uz Filipu: tiklīdz viņi palika
vien. "Vai viņi ir?" Teica Filips, kurš neko nezināja
par zirgu sacīkstēm.
Viņš skatījās ar apbrīnu uz Watson skaistām drēbēm.
Viņa astes apmatojums uzstādīts viņam perfekti, un tur bija vērtīgs pin pārdomātais iestrēdzis
vidū milzīgu kaklasaiti.
No skursteņa gabalu atpūtās viņa garš cepuri, tas bija jautrs un zvanveida un spīdīgi.
Filips jutās ļoti noplucis.
Watson sāka runāt par medībām - tā bija tik pekles nesa ņemot vērā atkritumu indivīda
laiks kādā elles birojā, viņš tikai varētu medīt sestdienās - un šaušana:
Viņš bija lielisks ielūgumus visā
valsts un, protams, viņš bija to noraidīt.
Tā bija elles veiksmi, taču viņš nebija gatavojas safasēti ar to ilgi, viņš bija tikai šajā
iekšējais caurums uz gadu, un tad viņš iet uz biznesu, un viņš medī
četras dienas nedēļā un saņemt visu filmēšanu tur bija.
"Jūs esat ieguvuši piecus gadus no tā, nav you?" Viņš teica, vicinot viņa rokas ap tiny
telpa.
"Es domāju tā," teica Filips. "Es daresay es redzētu kaut ko par jums.
Kārters dara mūsu pārskatus, jūs zināt. "Filips bija nedaudz uzveica
jaunieša džentlmeņu pretimnākšana.
Pie Blackstable viņi vienmēr izskatījās pēc alus ar pilsonisko nicinājumu, vikārs, kas
maz joki par to beerage, un tas bija pārsteidzošs pieredzi Philip līdz
atklāj, ka Vatsons bija tik svarīgs un grandiozs puisis.
Viņš bija bijis Winchester un Oksfordā, un viņa saruna pārsteidza fakts,
uz vienu ar frekvenci.
Kad viņš atklāja informāciju par Filipa izglītības viņa izturēšanās kļuva vairāk
aizbildnībai joprojām.
"Protams, ja tāda nav doties uz valsts skolu, kas skolu veida ir nākamais
Vislabāk, nav tie? "Philip jautāja par citiem vīriešiem
birojs.
"Ak, man nav jāraizējas par to daudz, jūs zināt," sacīja Vatsons.
"Karters tas nav slikti veida. Mums ir viņu pusdienot tagad un tad.
Visi pārējie ir šausmīgi bounders. "
Pašlaik Watson piemēro sevi kādu darbu viņš bija rokā, un Filipu, kas par
šķirošana viņa vēstules. Tad kungs Goodworthy nāca teikt, ka Mr
Kārters bija ieradušies.
Viņš paņēma Filipu uz lielā telpā blakus durvis uz savējo.
Tur bija liels rakstāmgalds tajā, un lielo krēslā pāris; Turcija paklājs adorned
stāvs, sienas rotāja sporta izdrukas.
Mr Carter sēdēja pie galda un piecēlās, lai sarokoties ar Philip.
Viņš bija tērpies garā kleita mētelis.
Viņš izskatījās kā militāro cilvēkam, viņa ūsas bija vaskot, viņa pelēks mati bija
īss un veikls, viņš tur pats taisns, viņš runāja tādā vējains veidā, viņš dzīvoja pie
Enfield.
Viņš bija ļoti ieinteresēta par spēlēm un valsts labā.
Viņš bija virsnieks Hertfordshire brīvprātīgo kavalērija un Konservatīvā priekšsēdētājs
Apvienība.
Kad viņš bija teicis, ka vietējās magnāts bija teicis neviens viņu aizvest uz pilsētas cilvēks,
viņš juta, ka viņš nav dzīvojis veltīgi. Viņš runāja ar Filipu jaukā, ārpus rokām
modes.
Mr Goodworthy izskatītos pēc viņa. Vatsons bija jauks puisis, perfekts
kungs, labs sportists - izdarīja Philip medības? Žēl, sports kungiem.
Nebija daudz izredžu medību tagad, nācās atstāt, ka viņa dēlam.
Viņa dēls bija Kembridžā, viņš, lūdzu nosūtīts viņam regbijā, naudas skolas Rugby, nice klasei
zēni tur, pēc pāris gadiem viņa dēls būtu articled, ka būtu jauki,
Filips, viņš gribētu savu dēlu, rūpīgi sportistu.
Viņš cerēja Philip varētu saņemt par labi un patīk darbs, viņš nedrīkst palaist garām viņa lekcijas,
tie bija piecelšos toni profesijā, viņi gribēja kungi tajā.
Nu, labi, kungs Goodworthy bija tur.
Ja viņš gribēja zināt neko Mr Goodworthy varētu pateikt viņam.
Kāda bija viņa rokraksts patīk? Ah labi, Mr Goodworthy varētu redzēt par
kas.
Filips bija overwhelmed ar tik daudz gentlemanliness: East Anglia viņi zināja
kas bija kungi un kuri nebija, bet kungi nebija par to runāt.
NODAĻA xxxvii
Sā***ā darba novitāte tur Filips interesē.
Mr Carter diktē vēstules viņam, un viņš bija spiests godīgus kopijas paziņojumiem
konti.
Mr Carter izvēlējās veikt pilnvarām audzināts līnijām; viņš nav nekas
darīt ar drukātiem un izskatījās pēc stenogrāfija, nelabvēlība: biroja zēns
zināja stenogrāfi, bet tas bija tikai kungs
Goodworthy kuri izmantoja savas sasniegums.
Tagad un tad Filips ar vienu no vairāk pieredzējušiem ierēdņu izgāja veikt revīziju
konti kādu Firma: viņš uzzināja, kurš no klientiem ir jāārstē ar
cieņa un kas bija zems ūdens.
Šad un tad gari saraksti skaitļiem tika dota viņam saskaitīt.
Viņš apmeklēja lekcijas par viņa pirmo eksāmenu.
Mr Goodworthy atkārtoti viņam, ka darbs bija blāvi sā***ā, bet viņš pieaugs
pie tā pieradis. Filips atstājis amatu sešos un gāja
pāri upei līdz Waterloo.
Viņa vakariņas, gaidīja viņu, kad viņš sasniedza savu naktsmājas un viņš pavadīja
vakars lasījums. Sestdienas pēcpusdienās viņš devās uz
Valsts Galerija.
Hayward bija ieteikusi viņam guide kurā tika apkopota no Ruskin 's
darbi, un ar šo rokā viņš gāja industriously caur istabu pēc istabas: viņš
lasīt uzmanīgi, ko kritiķis bija teicis
par attēla un pēc tam noteiktā veidā, kas sevi redzēt pašas lietas
tajā. Viņa svētdienās bija grūti tikt cauri.
Viņš nepazina viens Londonā un pavadīja viņus pats.
Mr Nixon, advokāts, lūdza viņu pavadīt svētdienu Hampstead, un Filips
pagājis laimīgs dienu ar virkni krāšņos svešiniekiem, viņš ēda un dzēra daudz,
paņēma pastaigā pa viršiem, un nāca prom
ar vispārēju uzaicinājumu nākt atkal, ja viņš patika, bet viņš bija morbidly
bail būt tādā veidā, lai gaidīja oficiālu ielūgumu.
Protams pietiekami tas nekad nāca, lai ar skaitļiem par draugiem viņu pašu par Nixons
nedomāja par vientuļu un klusuma zēnu, kura cēlusi prasību pret viesmīlību bija tik
mazs.
Tāpēc svētdienās viņš piecēlās vēlu un bija pastaigāties gar vilkt-ceļa.
Pie Barnes upe ir duļķains, noputējis, un plūdmaiņu, tas nav ne graciozs šarmu
Temzas virs slūžām, ne uz pārpildītā plūsmā zem Londonas tilta romantika.
Pēcpusdienā viņš staigāja kopējā un tas ir pelēks un tumšs pārāk, tas
nav ne valsts, ne pilsētu; komisiju irbulenēm ir panīkuši, un viss ir metiens no
civilizācija.
Viņš devās uz izrādi katru sestdiena nakts un bija jautri kādu stundu vai vairāk pie
galerija durvīm.
Tas nebija vērts atgriezties pie Barnes par intervālu starp noslēgumā
Muzejs un viņa maltīte kādā ABC veikalā un laiku karājās ļoti uz rokām.
Viņš pastaigājās līdz Bond Street vai caur Burlington Arcade, un kad viņš bija noguris
aizgāja un apsēdās parkā vai mitrā laikā publiskajā bibliotēkā atrodas St
Mārtiņa Lane.
Viņš paskatījās uz cilvēku staigāšanas par un apskauda tos, jo viņi bija draugi;
dažreiz viņa skaudība pagriezās uz naidu, jo viņi bija priecīgi, un viņš bija nelaimīgs.
Viņš nekad nebija iedomājies, ka tas bija iespējams būt tik vientuļi lielā pilsētā.
Reizēm, kad viņš stāvēja pie galerijas durvīm cilvēks blakus viņam būtu
mēģināt saruna, bet Filips bija valsts zēna aizdomām par svešiniekiem un
atbildēja tādā veidā, lai novērstu jebkādu turpmāku paziņa.
Pēc luga bija beidzies, pienā*** glabāt pie sevis visu, ko viņš domāja par to, viņš steidzās
pāri tiltam uz Waterloo.
Kad viņš dabūja atpakaļ uz viņa telpām, kurās par ekonomikas uguns bija apgaismotām, viņa sirds
nogrima. Tas bija briesmīgi drūms.
Viņš sāka nīst savu naktsmājas un garās vientuļnieki vakarus viņš pavadīja viņu.
Reizēm viņš jutās tik vientuļš, ka viņš neprata lasīt, un tad viņš sēdēja skatoties uz
uguns stundu pēc stundas, kas rūgtu postu.
Viņš bija pavadījis trīs mēnešus Londonā tagad, un izņemot šo vienu svētdien Hampstead
nekad runāja ikvienam, bet viņa kolēģi darbinieki.
Kādu vakaru Watson jautāja viņam vakariņas restorānā un viņi devās uz mūzikas zālē
kopā, bet viņš jutās kautrīgs un neērti.
Watson runāja visu laiku lietām, kuras viņš nav rūp, un kamēr viņš izskatījās pēc
Vatsons kā filistieša viņš nevarēja palīdzēt apbrīnot viņu.
Viņš bija dusmīgs, jo Watson acīmredzot nav noteikts veikalā viņa kultūru, un ar savu ceļu
ņemt sevi pie aplēsi, kurā viņš redzēja citi turēja viņš sāka nicināt
uz acquirements kas līdz tam likās viņam nav mazsvarīgs.
Viņš juta, pirmo reizi pazemošana nabadzības.
Viņa tēvocis viņam nosūtīja četrpadsmit mārciņas mēnesī, un viņš bija spiests nopirkt labu daudz drēbes.
Viņa vakara uzvalks izmaksās viņam piecas guineas. Viņš nebija uzdrošinājies pateikt Watson ka tas bija
iegādāti Strand.
Watson teica, ka bija tikai viens speciāli Londonā.
"Es domāju, jums nav dejot," sacīja Vatsons, kādu dienu, ar skatienu uz Filipa klubā-
kāju.
"Nē," teica Filips. "Žēl.
Esmu bijis lūgts iesniegt dažus deju vīrus uz balli.
Es varētu būt ieviesti jums dažas Jolly meitenēm. "
Vienreiz vai divreiz, riebumā doma par atgriešanos pie Barnes, Filips bija palicis
pilsēta, un vēlu vakarā gāja caur West End līdz viņš atrada dažas
māja, kurā bija puse.
Viņš stāvēja pie mazā grupā nobružāts cilvēku, aiz footmen, skatoties
viesi ierodas, un viņš klausījās mūziku, piesaistītajiem pa logu.
Dažreiz, neskatoties uz aukstumu, pāris ieradās uz balkona un stāvēja
brīdis, lai iegūtu svaigu gaisu, un Filipu, iedomājoties, ka tie bija iemīlējies kādā
cits, novērsās un dzidri pa ielu ar smagu sāp.
Viņš nekad varēs stāvēt šīs cilvēka vietā.
Viņš juta, ka neviena sieviete varētu kādreiz tiešām izskatās pēc viņa bez nepatikai par viņa
kroplība. Ka viņam atgādināja Miss Wilkinson.
Viņš domāja par viņu nav izpildīti.
Pirms šķiršanās viņi esot vienojies, ka viņai vajadzētu rakstīt Charing Cross Post
Biroja līdz viņš varēja nosūtīt viņai adresi, un kad viņš gāja tur viņš atrada
trīs burti no viņas.
Viņa rakstīja uz zila papīra ar violetu tinti, un viņa rakstīja franču valodā.
Filips brīnījās, kāpēc viņa nevarēja rakstīt angļu valodā kā saprātīga sieviete, un viņai
Kaislīgā izpausmes, jo tie viņam atgādināja Francijas romāns, atstāja Viņu
auksts.
Viņa upbraided viņam tā nav rakstīts, un tad, kad viņš atbildēja viņam attaisnot sevi,
sakot, ka viņš bija aizņemts. Viņš nav gluži zināt, kā sākt
vēstule.
Viņš nevarēja radīt pašam izmantot dārgāko vai mīļš, un viņš ienīda, lai risinātu viņu kā
Emīlija, lai beidzot viņš sāka ar vārdu dear.
Tas izskatījās dīvaini, stāvot pati, un diezgan muļķīgi, bet viņš to dara.
Tā bija pirmā mīlestība vēstuli viņš bija kādreiz rakstīts, un viņš juta tās
tameness, viņš juta, ka viņam vajadzētu teikt visādas kaislīgs lietām, kā viņš domāja par
viņai katru dienu minūšu un kā viņš
ilgojās skūpstīt viņas skaistas rokas un kā viņš nodrebēja pie domas viņas sarkano lūpu,
bet daži neizskaidrojamas pieticība neļāva viņam, un tā vietā viņš pastāstīja par savu jauno
telpas un viņa biroja.
Atbilde nāca atgriešanās pastu, dusmīgs, dziļi nelaimīgs, pārmetošs: kā viņš varēja būt
tik auksts? Viņš nezināja, ka viņa karājās uz viņa
burti?
Viņa bija devusi viņam visu, ko sieviete var dot, un tas bija viņas atalgojums.
Varbūt viņš noguris no viņas jau?
Tad, jo viņš neatbildēja uz vairākām dienām, Miss Wilkinson bombarded viņam
burti.
Viņa nevarēja būt viņa unkindness, viņa gaidīja amatam, un tas nav darīts
viņai viņa vēstuli, viņa sauca sevi gulēt nakti pēc nakts, viņa bija meklējat tik slikti
ka visi atzīmēja tā: ja viņš nemīl viņu, kāpēc viņš nav teikt tā?
Viņa piebilda, ka viņa nevarēja dzīvot bez viņa, un vienīgā lieta bija viņai
izdarīt pašnāvību.
Viņa teica, viņš bija auksts un egoistiski un nepateicīgs.
Tas viss bija franču, un Filips zināja, ka viņa uzrakstīja šajā valodā dižoties, bet
viņš bija noraizējies viss tas pats.
Viņš nevēlējās, lai viņas nelaimīgs. Kas nedaudz, bet viņa rakstīja, ka viņa varētu
nevar būt atdalīšanu vairs, viņa organizē nāk pār Londonu
Christmas.
Filips rakstīja atpakaļ, ka viņš vēlētos, neko labāku, tikai viņš bija jau
iesaiste pavadīt Ziemassvētkus kopā ar draugiem šajā valstī, un viņš neredzēja, kā viņš
varētu lauzt.
Viņa atbildēja, ka viņa nevēlas uzspiest sev virsū, tas bija diezgan skaidrs, ka
viņš nevēlējās redzēt viņu, viņa bija dziļi ievainots, un viņa nekad domāja, viņš varētu atmaksāt
ar tādu nežēlību visu savu laipnību.
Viņas vēstule bija aizkustinošs, un Filips domāja, ka viņš redzēja zīmes asarām uz papīra, viņš
rakstīja impulsīvs atbildi, sakot, ka viņš bija briesmīgi žēl un imploring viņai nākt;
bet tas bija ar reljefu, ka viņš saņēma viņas
atbilde, kurā viņa teica, ka viņa konstatēja, ka tā nespētu viņai izrauties.
Šobrīd, kad viņas vēstules nāca viņa sirds pamira: viņš kavējas, tās atverot, jo viņš zināja
ko viņi varētu būt, dusmīgs pārmetumi un patētisks pārsūdzības, tie dotu viņam
justies perfektu zvēru, un tomēr viņš neredzēja to, ko viņš bija vainīgs pats.
Viņš novilks savu atbildi no dienas dienā, un tad vēl vēstule nāks, sakot, ka viņa
bija slims un vientuļš un nelaimīgs.
"Es vēlos, lai Dieva man nekad nav bijis nekāda sakara ar viņu," viņš teica.
Viņš apbrīnoja Watson jo viņš noorganizēja šīs lietas tik viegli.
Jauneklis bija iesaistījusies intriga ar meiteni, kura spēlēja tūrisma
uzņēmumi, un viņa konta uz lietu piepildīta Filipam ar skaudīga izbrīnu.
Bet pēc laika Watson jaunie saslimšanām mainījusies, un kādu dienu viņš raksturoja
plīsums pie Filipa.
"Es domāju, ka tas nebija labi izdarītu kaulus par to, lai es tikko sacīju, ka man bija pietiekami daudz
no viņas, "viņš teica. "Vai nav viņa dara šausmīgi dzivi?" Jautāja
Filips.
"Parastā lieta, jūs zināt, bet es sacīju, tas nebija labi mēģināt šajā veida lieta
ar mani "." Vai viņa raudāt? "
"Viņa sāka, bet es nevaru stāvēt sievietes, kad tās raudāt, tāpēc es teicu viņai labāk aizšmaukt."
Filipa humora izjūta bija aug labprātāk vēlētos ar avansa gadiem.
"Un tomēr viņa aizšmaukt?" Viņš jautāja smaidīdams.
"Nu, tur nebija nekas cits viņai darīt, bija tur?"
Tikmēr Ziemassvētku brīvdienas tuvojās.
Mrs Kerija bija slims visu līdz novembrim, un ārsts ieteica viņai
un vikārs jādodas pie Kornvolas uz pāris nedēļām apaļo Ziemassvētkiem, lai viņa
vajadzētu saņemt atpakaļ savu spēku.
Rezultāts bija, ka Filips bija nekur iet, un viņš pavadīja Ziemassvētkus viņa
naktsmājas.
Saskaņā Hayward ietekmei viņš pārliecināja sevi, ka svinības, kas apmeklē
šajā sezonā bija vulgāra un barbarisks, un viņš veido viņa prātā, ka viņš varētu veikt bez
paziņojums no dienas, bet, kad tas nāca,
jautrība ir visapkārt ietekmēt viņu dīvaini.
Viņa saimniece un viņas vīrs bija pavadīt dienu ar precētu meitu, un lai
saglabātu nepatikšanas Filips paziņoja, ka viņš varētu veikt savus ēdienus ārā.
Viņš piegāja pie Londonu pie vidum dienā un ēda šķēli tītara un dažas Ziemassvētku
pudiņš ar sevi pie Gatti 's, un tā kā viņš nebija nekāda sakara tam devās uz
Westminster Abbey par pēcpusdienas pakalpojumu.
Ielas bija gandrīz tukšas, un cilvēki, kas gāja gar bija norūpējies
izskatās, viņi nav pastaiga, bet staigāja ar kādu noteiktu pasākuma mērķi, un diez vai
kāds bija viens.
Filipam viņi visi likās apmierināti. Viņš jutās vientuļš, nekā viņš bija
kādreiz darīts viņa dzīvē.
Viņa nolūks bija, lai nogalinātu dienu kaut ielās un tad pusdienot
Restorāns, bet viņš nevarēja saskarties vēlreiz redzesloka jautrs cilvēku, runā,
smieties, un padarot Jautrām, tāpēc viņš devās atpakaļ
Waterloo, un viņa ceļu caur Westminster Bridge Road iepirka aptuveni šķiņķi un
pāris mince pīrāgus un devās atpakaļ pie Barnes.
Viņš ēda viņa pārtiku viņa vientuļajā maz vietas un pavadīja vakaru kopā ar grāmatu.
Viņa depresija bija gandrīz neciešama.
Kad viņš bija atpakaļ birojā tas padarīja viņu ļoti sāpīgs, lai klausītos Watson kontā
īss brīvdiena.
Viņi bija daži Jolly meitenes uzturas ar viņiem, un pēc vakariņām viņi bija noskaidrots
Viesistabas un bija dejas. "Es nedabūju gulēt līdz trīs, un man nav
zina, kā es got tur tad.
Ar George, es biju squiffy "Beidzot Filipam jautāja izmisīgi.:
"Kā var uzzināt cilvēku Londonā?"
Watson paskatījās uz viņu ar izbrīnu un ar nedaudz nievājošs rokdarbiem.
"Ak, es nezinu, viens tikai zina to. Ja jums iet uz dejām jūs ātri uzzināt, kā
daudzi cilvēki, kā jūs varat darīt ar. "
Filips ienīda Watson, un tomēr viņš būtu devis kaut ko mainīt vietām ar viņu.
Vecā sajūta, ka viņš bija skolā atgriezās pie viņa, un viņš mēģināja mest
pats uz otra ādā, iedomāties, kāda dzīve būtu, ja viņš būtu Watson.
NODAĻA XXXVIII
Pēc gada beigām bija daudz ko darīt.
Filips devās uz dažādām vietām ar ierēdni sauc Thompson un pavadīja dienu
monotoni nosaucot izdevumu posteņus, kas citiem atzīmētajiem; un
dažreiz viņš tika dots garās lapas skaitļus saskaitīt.
Viņš nekad nav bijis galvu uz skaitļiem, un viņš varēja darīt tikai lēnām.
Thompson pieauga iekaisušas pie savām kļūdām.
Viņa kolēģi darbinieks bija garš, vienkāršs cilvēks no četrdesmit, dzeltenīga, ar melniem matiem un nodriskāts
ūsas, viņš bija tukši vaigus un dziļas līnijas katrā pusē viņa deguna.
Viņš paņēma nepatiku pie Filipa, jo viņš bija articled darbinieks.
Jo viņš varētu nolikt trīs simti guineas un saglabāt sevi piecus gadus
Filips bija iespēja karjerai, bet viņš ar savu pieredzi un spējas, nebija
iespēja arvien ir vairāk nekā par ierēdni tajā trīsdesmit pieciem šiliņiem nedēļā.
Viņš bija stūrgalvīgs cilvēks, nomāktos liela ģimene, un viņš dusmojās
superciliousness ko viņš likās viņš redzēja Philip.
Viņš ironizēja par Filipu, jo viņš bija labāk izglītoti nekā sevi, un viņš izsmēja pie
Filipa izruna, viņš nevarēja piedot viņu, jo viņš runāja bez
koknejs akcents, un kad viņš runāja ar viņu ironiski pārspīlēts viņa aitches.
Sā***ā viņa izturēšanās bija vienkārši skarbs un repelentu, bet kā viņš atklāja, ka Filips
bija nekāda grāmatvedības dāvanu viņš bija prieks pazemojošas viņam; viņa uzbrukumiem
ir bruto un dumjš, bet tie ievainoja
Filips, un pašaizsardzībai viņš secinājis attieksmi pārākumu kas viņš nav
jūtas. "Bija vannu šorīt?"
Thompson teica, kad Filips nāca uz biroju vēlu, jo viņa agri punktualitāte bija
nav ilga. "Jā, ir ne?"
"Nē, es neesmu kungs, es esmu tikai darbinieks.
Man ir vanna Sestdienas vakarā "" Es domāju, ka tāpēc jūs esat vairāk nekā.
parasti nepatīkama pirmdien "". Vai jūs labpatikt darīt dažas summas
vienkāršs papildinājums šodien?
Es baidos, tas jautā lielu kāds džentlmenis, kurš zina latīņu un grieķu. "
"Jūsu mēģinājumi sarkasms nav ļoti laimīgs."
Bet Filips nevarēja noslēpt no sevis, ka citi darbinieki, slikti apmaksātu un
neaptēsts, bija noderīgāks nekā sevi. Vienreiz vai divreiz Mr Goodworthy pieauga nepacietīgs
ar viņu.
"Tu tiešām vajadzētu spēt darīt labāk, nekā to, ko tagad," viņš teica.
"Tu neesi pat tikpat gudrs kā pilnvarotā zēns."
Filips klausījās sulkily.
Viņš nepatika tiek vainoja, un tas pazemo viņu, kad, kad tam ir
pārskati jāsniedz godīga kopijas, Mr Goodworthy nebija apmierināti un deva tiem
uz citu ierēdni darīt.
Sā***ā darbs bija ciešams no tās novitāti, bet tagad tas pieauga nogurdinošs, un
kad viņš atklāja, ka viņam nav zināšanu par to, viņš sāka ienīst to.
Bieži vien, kad viņš ir darot kaut ko, kas bija dota viņam, viņš izšķērdēta viņa
laiks zīmēšanas maz bildes uz biroju piezīmju papīra.
Viņš izteica skices Watson visās iespējamās attieksmi, un Vatsons bija
pārsteidza ar savu talantu.
Viņam ienāca prātā veikt zīmējumus mājās, un viņš atgriezās nākamajā dienā ar
slavē viņa ģimeni. "Es brīnos neesat kļuvis gleznotājs," viņš
teica.
"Tikai, protams, tur nav tajā naudu." Tā gadījās, ka Mr Carter divus vai trīs
dienām bija ēdamistaba ar Watsons, un skices tika parādīts viņu.
Nākamajā rītā viņš lika Filipam.
Filips redzēja viņu reti un stāvēja kādu bijību viņa.
"Paskaties šeit, jaunais puisis, man nav vienalga, ko jūs darāt ārpus biroja stundu, bet es esmu redzējis
šie jūsu un tie skices esi uz biroja-papīrs, un Mr Goodworthy man saka
tu esi vaļīga.
Jums nebūs darīt kādas labas par grāmatvedi, ja jūs meklēt dzīvs.
It'sa smalku profesiju, un mēs esam iegūt ļoti labu klases vīriešu tajā, bet it'sa
profesija, kurā jums ir ... "viņš izskatījās, lai izbeigtu viņa frāze,
bet nevarēju atrast tieši to, ko viņš gribēja,
tā gatavo diezgan tamely ", kurā jums ir skatīties dzīvs."
Varbūt Filips būtu apmetušies uz leju, bet par vienošanos, ka, ja viņš nepatika
darbs, ko viņš varēja atstāt pēc gada, un saņemt atpakaļ pusi no samaksātās naudas par viņa
izstrādājumi.
Viņš juta, ka viņš bija derīgs kaut ko labāku nekā pievienot kontus, un tas bija
pazemojoši, ka viņš tik sliktu kaut kas šķita nicināms.
Prasts ainas ar Thompson bija uz viņa nerviem.
Martā Watson beidzās viņa gads birojā un Philip, taču viņš vienalga
par viņu, redzēja viņam iet ar nožēlu.
Fakts, ka pārējie darbinieki nepatika tos vienādi, jo tie piederēja
klasē nedaudz lielāks nekā viņu pašu, bija saikne savienības.
Kad Filips domāja, ka viņš ir tērēt vairāk nekā četrus gadus vairāk ar šo drūmo komplektu
puiši viņa sirds pamira. Viņš gaidīja brīnumus no
Londona un tā ir viņu neko.
Viņš ienīda to tagad. Viņš nezināja par dvēseli, un viņam nebija ne jausmas
kā viņš bija iepazīt ikviens. Viņš bija noguris iet visur ar
pats.
Viņš sāka just, ka viņš nevarēja stāvēt daudz vairāk šādu dzīvi.
Viņš gulēja gultā naktī un domā par prieku nekad redzēt vēlreiz, ka noputējis
birojs vai kāds no tajā, un kā iegūt prom no tiem mazāk līdzīgam naktsmājas vīriešiem.
Neapmierinātību piemeklēja viņam pavasarī.
Hayward bija paziņojusi savu nodomu dodas uz Londonu, sezonas, un Filipu
bija gaida ļoti daudz redzēt viņu vēlreiz.
Viņš bija lasījis tik daudz pēdējā laikā, un domāja tik daudz, ka viņa prāts bija pilns ar idejām, kas
Viņš gribēja, lai apspriestu, un viņš zināja, neviens, kas bija gatavi ieinteresēt sevi
abstraktas lietas.
Viņš bija diezgan satraukti pie domas runā viņa aizpildījumu ar kādu, un viņš bija
nožēlojami kad Hayward rakstīja teikt, ka pavasaris bija lovelier nekā jebkad viņš bija zināms
tā Itālijā, un viņš nespēja panest saplēst sevi prom.
Viņš devās uz jautāt, kāpēc Filips nenāca.
Kāds bija izšķērdēšanu dienas no jaunības birojā, kad pasaule bija izmantošana
skaista? Vēstule turpināja.
Nez jūs varat paciest.
Es domāju par Fleet Street un Linkolns s Inn tagad ar skumjām par riebumu.
Ir tikai divas lietas pasaulē, kas padara dzīvi vērts dzīves, mīlestības un mākslu.
Es nevaru iedomāties jūs sēžot ofisā pār virsgrāmatu, un jūs valkāt garš cepuri
un lietussargu un nedaudz melnā maisā?
Mana sajūta ir, ka viens vajadzētu skatīties uz dzīvi kā piedzīvojumu, vajadzētu degt ar
grūti, gem līdzīgs liesmas, un jāņem risku, vajadzētu pakļaut sevi, lai
briesmas.
Kāpēc jūs ne doties uz Parīzi un studiju mākslu? Es vienmēr domāju, ka jums bija talants.
Ierosinājums krita ar iespēju, ka Filips kādu laiku bija bijusi nenozīmīga
apgāšanos viņa prātā.
Tā pārsteidza viņu sā***ā, bet viņš nevarēja palīdzēt domāt par to, kā arī pastāvīga
atgremošana pār to viņš atrada savu vienīgo izkļūt no postu par savu pašreizējo stāvokli.
Viņi visi domāja, ka viņš bija talants, Heidelbergā viņi apbrīno viņa ūdeni
krāsas, Miss Wilkinson bija teicis viņam atkal un atkal, ka tie bija pakaļdzīšanās, pat
svešiniekiem patīk Watsons bija pārsteidza viņa skicēm.
La vie de Boheme guvusi dziļu iespaidu uz viņu.
Viņš to atnesa uz Londonu un kad viņš bija ļoti nomākts viņš bija tikai lasīt dažus
lapas jātransportē uz tām pakaļdzīšanās bēniņos, kur Rodolphe un no tiem atpūta
dejoja un mīlēja un dziedāja.
Viņš sāka domāt par Parīzi, jo pirms viņš bija domājis par Londonu, bet viņam nav bailes no
2. vilšanās, viņš ilgojās romantiku un skaistumu un mīlestību, un Parīze šķita
piedāvā tos visus.
Viņš bija aizraušanās bildes, un kāpēc gan lai viņš nevarētu gleznot, kā arī
kāds cits?
Viņš rakstīja Miss Wilkinson un pajautāju, cik daudz viņa domāja, viņš varētu dzīvot ar
Paris.
Viņa pastāstīja, ka viņš varētu vadīt viegli par astoņdesmit mārciņas gadā, un viņa
aizrautīgi apstiprināts viņa projekts. Viņa teica, viņš bija pārāk labi, lai būtu izšķērdēta
birojā.
Kurš būtu darbinieks, ja viņš varētu būt lielisks mākslinieks, viņa jautāja dramatiski, un
viņa lūdza Filipu ticēt sev: kas bija lieliska lieta.
Bet Filips bija piesardzīgo būtību.
Tas viss bija ļoti labi Hayward runāt riskēt, viņš bija trīs simti gadu
jo vērtspapīri; Filipa visa bagātība sasniedza ne vairāk kā astoņpadsmit
simts mārciņas.
Viņš vilcinājās. Tad tas gadījās, ka kādu dienu Mr Goodworthy
pajautāju pēkšņi, ja viņš gribētu doties uz Parīzi.
Firma veica pārskatu par viesnīcai Faubourg St Honore, kuru īpašumā
angļu kompānija, un divreiz gadā Mr Goodworthy un darbinieks gāja pāri.
Ierēdnis, kurš parasti devās gadījās būt slims, un darba preses novērsa no
pārējie no iegūšana prom.
Mr Goodworthy domāja Filipa, jo viņš vislabāk tikt atbrīvoti, un viņa raksti deva
viņam dažas prasības uz darbu, kas bija viens no uzņēmuma priekiem.
Filips bija sajūsmā.
"Jūs" Ave strādāt visu dienu, "sacīja Mr Goodworthy," bet mēs saņemt mūsu vakarus līdz
sevi, un Parīze ir Parīze "Viņš. pasmaidīja tādā zinot veidā.
"Viņi mums ļoti labi pie viesnīcas, un tie dod mums visas mūsu maltītes, tādēļ nav
izmaksas viena neko. Tas ir veids, kā man patīk iet uz Parīzi, uz
citu cilvēku rēķina. "
Kad viņi ieradās pie Kalē un Philip redzēja pūlis gesticulating Nesēju viņa
sirds uzlēca. "Šis ir īsta lieta," viņš teica
pats.
Viņš bija visas acis jo vilciens sped ar valsti, viņš dievināja smilšu kāpas,
to krāsa viņam likās vairāk jauki nekā kaut ko viņš bija redzējis, un viņš bija
enchanted ar kanāliem un garās rindas papelēm.
Kad viņi izkāpa no Gare du Nord, un trundled pa bruģētajām ielām
izļodzījies, skaļš kabīne, viņam šķita, ka viņš elpo jaunu gaisu tā
apreibinoši ka viņš tikko varēja atturēt sevi no kliegšana skaļi.
Viņi ievēroja pie durvīm no viesnīcas ar vadītāju, resns, patīkamu vīrieti, kurš
Uzstājās pieļaujamo angļu, Mr Goodworthy bija vecs draugs un viņš sveicināja viņus
effusively, viņi pusdienoja savā privātajā telpā
ar savu sievu, un Filipam likās, ka viņš nekad nebija ēdis kaut ko tik garšīgu kā
bifšteks aux pommes, ne piedzēries piemēram nektārs kā vin regulāro, kas tika noteiktas
pirms tām.
Mr Goodworthy un respektabls nama ar lielisku principiem,
kapitāla Francijā bija paradīze joyously neķītrs.
Viņš jautāja vadītājam nākamajā rītā, kas tur bija redzams, ka bija "biezs".
Viņš rūpīgi baudīja šos apmeklējumus, viņa uz Parīzi, viņš teica, ka viņi tur jūs no
pieaug sarūsējis.
Vakaros, kad viņu darbs bija beidzies un viņi pusdienoja, viņš paņēma Filipu uz
Moulin Rouge un Folies Bergeres.
Viņa maz acis twinkled un viņa seja bija ģērbies viltīgs, juteklisko smaidu, jo viņš meklēja
pornogrāfisks.
Viņš iegāja visi vajā, kas tika speciāli noorganizēja ārzemnieka, un
pēc tam teica, ka tauta varētu ierasties bez preci, kas pieļauj, ka veida lieta.
Viņš nudged Filipu kad kaut Revue sieviete parādījās ar gandrīz neko par, un
norādīja viņam visvairāk dūšīgs daļa kurtizāņu kurš staigāja pa zāli.
Tas bija prasts Parīze, ka viņš parādīja Filipam, bet Filips redzēja to ar acīm aklu
ar ilūziju.
Agri no rīta viņš steidzas ārā no viesnīcas un jādodas uz Champs Elysees, un
stāvēt pie Place de la Concorde. Tas bija jūnijā un Parīze bija sudrabaini ar
gardums gaisā.
Filips juta savu sirdi iet pie cilvēkiem. Te viņš domāja Beidzot bija romantika.
Viņi pavadīja iekšpusi nedēļas tur, atstājot svētdien, un kad Philip vēlu
nakts sasniegusi savu noputējis istabas Barnes viņa prāts bija veidota, viņš atdod
raksti, un doties uz Parīzi studēt mākslu, bet
tā ka nevienam nevajadzētu domāt viņu nepamatotu, viņš apņēmies palikt
biroja līdz viņa gadu bija līdz.
Viņam ir savas brīvdienas pēdējo divu nedēļu augustā, un kad viņš aizgāja
viņš pateiks Herberts Carter, ka viņam nav nodoma atgriezties.
Bet gan Filips varētu piespiest sevi iet uz biroju katru dienu viņš nevarēja pat
izlikties nekādu interesi par darbu. Viņa prāts bija aizņemts ar nākotni.
Pēc jūlija vidū nebija nekas daudz jādara, un viņš izglābās labu darījumu ar
izliekoties viņam bija jāiet uz lekcijām par savu pirmo pārbaudi.
Laiks viņš dabūja šādā veidā viņš pavadīja Nacionālajā galerijā.
Viņš lasa grāmatas par Parīzi un grāmatas par glezniecību.
Viņš ir iegrimusi Ruskin.
Viņš lasīja daudzi Vasari s dzīves gleznotāju.
Viņam patika, ka stāsts par Correggio, un viņš likās pats stāvēja dažas lielas
šedevrs un raudāšana: anch Tieši io dēla pittore.
Viņa vilcināšanās bija atstājis viņu tagad, un viņš bija pārliecināts, ka viņš bija viņā to dotības
liels gleznotājs. "Galu galā, es varu tikai mēģināt," viņš teica
pats.
"Lielā lieta dzīvē ir uzņemties riskus." Beidzot bija augusta vidū.
Mr Carter bija izdevumu mēnesi Skotijā, un pārvaldīt darbinieks bija
maksa par biroja.
Mr Goodworthy likās patīkami apglabāti pie Filipa, jo to braucienu uz
Parīze, un tagad, Filips zināja, viņš bija tik drīz būs brīvs, viņš varētu izskatīties pēc
smieklīgi maz cilvēks ar pielaidi.
"Jūs esat gatavojas savam brīvdienu rīt, Carey?" Viņš sacīja viņam vakarā.
Visu dienu Filips bija spēcīgi sevi, ka tā bija pēdējā reize, kad viņš būtu kādreiz
sēdēt tajā naidīgu birojā.
"Jā, tas ir beigas manu gadu." "Es baidos, ka jūs esat ne izdarīt ļoti labi.
Mr Carter ir ļoti neapmierināts ar tevi "". Ne tuvu tik neapmierināts kā es esmu kopā ar
Mr Carter, "atgriezās Filipu jautri.
"Es nedomāju, ka jums vajadzētu runāt, piemēram, ka, Kerija."
"Es neesmu nāk atpakaļ.
Es vienošanos, ka, ja man nepatika grāmatvedība Mr Carter atgriezīsies mani
1/2 naudu man maksā par maniem rakstiem, un es varētu chuck to beigās vienu gadu. "
"Jums nevajadzētu nākt uz šādu lēmumu steidzīgi."
"Jau desmit mēnešu laikā es esmu loathed to visu, es esmu loathed darbu, es esmu loathed birojā,
Es nīst Loudon.
Es labprātāk tīrīt šķērsošanu nekā tērēt manas dienas šeit. "
"Nu, man jāsaka, es nedomāju, ka jūs esat ļoti jāuzstāda grāmatvedību."
"Ardievu," teica Filips, turot roku.
"Es vēlos pateikties jums par jūsu laipnību man.
Piedod, ja es esmu bijis traucējošs.
Es zināju gandrīz no paša sākuma man nebija laba. "
"Nu, ja jūs patiešām padarīt jūsu prātā, ir labas bye.
Es nezinu, ko jūs gatavojas darīt, bet, ja tu esi apkārtnē jebkurā laikā
nāk un mūs redzēt "Filips deva nedaudz smieties..
"Es baidos, tas izklausās ļoti rupjš, bet es ceru no visas sirds, ka es,
nekad noteikt acis par jebkuru no jums atkal. "
NODAĻA XXXIX
Gada Blackstable vikārs būtu nekāda sakara ar atbalsta shēmu, un Filips, kas
pirms viņa. Viņam bija lieliska ideja, ka vajadzētu pieturēties
lai neatkarīgi viens bija sācies.
Tāpat kā visi vājiem vīriešiem, viņš noteikti pārspīlētu uzsvaru nemainot savu prātu.
"Jūs izvēlējāties būt grāmatvede no savas brīvas gribas," viņš teica.
"Es vienkārši ņēma, jo tas bija vienīgā iespēja es redzēju, kā iegūt līdz pilsētai.
Es ienīstu Londonu, es ienīstu darbu, un nekas pamudinās mani doties atpakaļ uz to. "
Mr un Mrs Kerija tika atklāti šokēts Filipa ideja ir mākslinieks.
Viņš nedrīkst aizmirst, viņi teica, ka viņa tēvs un māte bija gentlefolk, un
krāsošana wasn'ta nopietnu profesiju, tā bija Bohēmijas, apkaunojošs, amorālu.
Un tad Parīze!
"Tik ilgi, kamēr man ir kas sakāms šajā jautājumā, es neļaus jums dzīvot
Parīze, "sacīja vikārs stingri. Tas bija izlietne netaisnības.
Koši sieviete un viņa Bābeles flaunted savu vileness tur; uz pilsētu
no līdzenuma nebija vairāk ļauna.
"Tu esi uzaudzis kā džentlmenis un Christian, un es būtu viltus
uzticība, kas uz mani ar savu mirušo tēvu un māti, ja es ļāva jums pakļaut sevi
šādam kārdinājumam. "
"Nu, es zinu, es neesmu kristietis un es esmu sāk šaubīties, vai es esmu
džentlmenis, "teica Filips. Strīds kļuva vairāk vardarbīgu.
Tur bija vēl viens gads Pirms Filips pārņēma savā mazajā mantojuma, un
Šajā laikā kungs Kerija ierosināt tikai, lai dotu viņam pabalstu, ja viņš palika
birojs.
Tas bija skaidrs Filipam, ka, ja viņš nozīmēja nevis turpināt grāmatvedībā viņam ir jāatstāj
tas kamēr viņš joprojām varētu saņemt atpakaļ pusi no naudas, kas tika samaksāta par viņa rakstu.
Vikārs neklausīja.
Filips, zaudējot visu rezervi, sacīja lietas ar brūču un kairināt.
"Tev nav tiesību uz atkritumu savu naudu," viņš beidzot teica.
"Galu galā tas ir mans nauda, vai ne?
Es neesmu bērns. Jūs nevarat novērst mani no došanās uz Parīzi, ja
Es veicu manu prātu. Jūs nevarat piespiest mani iet atpakaļ uz Londonu. "
"Viss, ko varu darīt, ir atteikties naudu, ja jūs darīt to, ko es domāju par vajadzīgu."
"Nu, es negribu, es esmu veido manu prātu doties uz Parīzi.
Es pārdot savas drēbes, un manas grāmatas, un mana tēva rotaslietas. "
Tante Louisa sēdēja klusumā, rūpējoties un nelaimīgs.
Viņa redzēja, ka Filips bija blakus sevi, un viss viņa teica, tad tas taču palielinātu
viņa dusmas.
Beidzot vikārs paziņoja, ka viņš vēlas dzirdēt neko vairāk par to un ar
cieņa atstāja istabu. Attiecībā uz nākamajiem trim dienām ne Philip ne
Viņš runāja ar vienu citu.
Filips rakstīja Hayward informāciju par Parīzi, un veido savu prātu, lai uzstādītu
tiklīdz kā viņš dabūja atbildi.
Mrs Kerija pagriezās jautājumu pār viņas prātā nemitīgi, viņa juta, ka Filips
iekļauti viņas uz naidu viņš nesa savu vīru, un doma nomocīja viņu.
Viņa mīlēja no visas sirds.
Ilgi viņa runāja ar viņu, viņa klausījās uzmanīgi, kamēr viņš izlēja visu savu
vilšanās no Londonas un viņa dedzīgi ambīcijas nākotnē.
"Es varētu būt labs, bet vismaz man ir mēģināt.
Es nevaru būt sliktāk neveiksme, nekā es biju tajā pretīgs birojā.
Un es jūtu, ka varu gleznot.
Es zinu, es esmu got to man "Viņa. Nebija tik pārliecināts par savu vīru šajā
viņi darīja tieši kavē tik spēcīgu slīpumu.
Viņa bija lasīt par lielu mākslinieku, kuru vecāki bija pret viņu vēlmi studēt,
notikums bija redzams ar ko muļķība, un galu galā tas bija tikpat iespējams
gleznotājs dzīvot tikumīgu dzīvi Dievam par godu kā grāmatvedi.
"Es esmu tik bail no jūsu gatavojas uz Parīzi," viņa teica žēlabaini.
"Tas nebūtu tik slikti, ja jūs pētīts Londonā."
"Ja es esmu dodas uz glezniecībā man ir jādara rūpīgi, un tas ir tikai Parīzē, kas jums
var saņemt reālā lieta. "
Pēc viņa ierosinājuma Mrs Kerija rakstīja advokāta, sakot, ka Filips bija
neapmierinātam ar savu darbu Londonā, un jautā, ko viņš domāja, ka ir mainījušies.
Mr Niksons atbildēja šādi:
Mīļā kundze Kerija, es esmu redzējis Mr Herberts Kārters, un es esmu
bail man jums jāsaka, ka Filips nav izdarīts tik labi, cik vien varēja vēlēties.
Ja viņš ir ļoti spēcīgi izteikts, ņemot vērā darbu, varbūt tā ir labāk, ka viņš būtu
izmantot izdevību tur ir tagad, lai izjauktu viņa rakstus.
Es esmu protams, ir ļoti vīlušies, bet kā jūs zināt, jūs varat veikt zirgu pie ūdens,
bet jūs nevarat veikt viņam dzert. Tavs ļoti sirsnīgi, Alberts Nixon.
Vēstule tika parādīta uz vikārs, bet kalpoja tikai palielināt savu neatlaidību.
Viņš bija gatavs pietiekami, ka Filips vajadzētu sākt kādu citu profesiju, viņš ieteica
tēva zvana, medicīna, bet nekas pamudināt viņu maksāt pabalstu, ja
Filips devās uz Parīzi.
"It'sa vienkārši attaisnojums sevis indulgence un jutekliskuma," viņš teica.
"Es esmu ieinteresēts dzirdēt jūs vainot sevi indulgence citās," atcirta Filips
acidly.
Bet šajā laikā atbilde bija ieradušies no Hayward, norādot nosaukumu viesnīcas, kur
Filips varētu iegūt vietu trīsdesmit franku mēnesī un pievienojot piezīmi ieviešanas
uz massiere no skolas.
Filips lasīt vēstuli Mrs Kerija un sacīju, viņš ierosināja, lai sāktu par 1.
gada septembrī. "Bet jums nav nekādu naudu?" Viņa teica.
"Es esmu nonākšana Tercanbury šajā pēcpusdienā pārdot rotaslietas."
Viņš bija mantojis no sava tēva, zelta rokas pulksteni un ķēdi, divi vai trīs gredzenus, dažus
saites, un divas adatas.
Viens no tiem bija pērle un varētu atnest ievērojamu summu.
"Tā ir ļoti dažādas lietas, ko kāda lieta ir vērts, un kāda tā būs atnest," teica
Tante Louisa.
Filips pasmaidīja, jo šis bija viens no viņa tēvoča akciju frāzes.
"Es zinu, bet sliktākajā es domāju es varētu saņemt simts mārciņas par daudz, un kas būs
turēt mani, kamēr es esmu divdesmit viens gads. "
Mrs Kerija neatbildēja, bet viņa gāja augšā, likts uz viņas maz melnā pārsega,
un devās uz banku. Pēc stundas viņa atnāca atpakaļ.
Viņa devās pie Filipa, kas lasīja arī viesistabā, un pasniedza viņam aploksni.
"Kas tas?" Viņš jautāja. "It'sa maz klāt jums," viņa
atbildēja, smaidot kautrīgi.
Viņš atvēra to un konstatēja vienpadsmit piecu mārciņu banknošu un mazliet papīra maisu izliekšanos ar
valdnieki. "Es nespēju izturēt, lai jūs pārdot savu
tēva rotaslietas.
Tas nauda man bija bankā. Runa ir par teju vai 100 mārciņas. "
Filips nosarka, un viņš nezināja kāpēc, asaras pēkšņi piebēra acis.
"Ak, mans dārgais, es nevaru pieņemt to," viņš teica.
"Tā ir lielākā briesmīgi labs no jums, bet es nespēju izturēt to pieņemt."
Kad kundze Kerija apprecējās viņai bija trīs simti mārciņas, un šo budžetu, rūpīgi
noskatījos, bija izmantoti viņas, lai apmierinātu jebkuru neparedzētu izdevumi, jebkura steidzīga labdarību, vai
iegādāties Ziemassvētku un dzimšanas dienas dāvanas par viņas vīru un Filips.
Veicot gadus tā bija samazinājusies diemžēl, bet tas joprojām bija ar vikārs ir
tēma jokošanās.
Viņš runāja par savu sievu kā bagāta un seksīga sieviete, un viņš pastāvīgi runāja pie "migas olu."
"Ak, lūdzu ņemt to, Filipu. Es esmu tik žēl, es esmu bijis izšķērdīgs, un
tur ir tikai tas pa kreisi.
Bet tas būs padarīt mani tik laimīgu, ja jūs to pieņemt. "
"Bet jūs to vēlēsieties," teica Filips. "Nē, es nedomāju, ka es,.
Es biju turot to gadījumā, ja jūsu tēvocis nomira pirms manis.
Es domāju, ka būtu lietderīgi, ja ir mazliet kaut es varētu nokļūt pie tūlīt
ja es gribēju, bet es nedomāju, ka es dzīvoju ļoti daudz ilgāk tagad. "
"Ak, mans mīļais, nav teikt, ka.
Kāpēc, protams, jūs gatavojas dzīvot mūžīgi.
Es nevaru iespējams rezerves jums "." Ak, es neesmu žēl. "
Viņas balss aizlūza un viņa paslēpa acis, bet pēc brīža, žāvēšanas tos, viņa pasmaidīja
drosmīgi.
"Sā***ā es izmantoti, lai lūgt Dievu, lai Viņš varētu neņem mani 1., jo man nav
vēlaties, lai jūsu tēvocis palikt vienatnē, es negribēju, lai viņš ir visu ciešanu, bet tagad
Es zinu, ka tas nenozīmē tik daudz, lai jūsu tēvocis, jo tas nozīmē man.
Viņš grib dzīvot vairāk nekā es, es nekad neesmu bijis sieva, viņš gribēja, un es daresay viņš gribētu
precēties vēlreiz, ja kaut kas noticis ar mani.
Tāpēc es gribētu iet 1.. Jūs nedomāju, ka tas ir patmīlīgs mani, Filip,
do you? Bet es nevarēju paciest, ja viņš aizgāja. "
Filips noskūpstīja savu krunkainu, plānas vaigu.
Viņš nezināja, kāpēc redze viņam bija šīs pārliecinošu mīlestību, kas viņam justies
savādi kauns.
Tas bija saprotams, ka viņai ir jārūpējas tik daudz cilvēku, kurš bija tik
vienaldzīgs, tik savtīgi, lai rupji sevi iecietīga, un viņš pareģoja vāji, ka viņā
Sirds viņa zināja viņa vienaldzību un viņa
egoisms, viņus pazina un mīlēja viņu pazemīgi viss tas pats.
"Jūs ņem naudu, Filip?" Viņa sacīja, maigi glāstīja viņa roku.
"Es zinu, jūs varat darīt bez tā, bet tas būs, iedodiet man tik daudz laimes.
Es vienmēr esmu vēlējies darīt kaut ko jums. Redzi, man nekad nav bijis bērnu, mana, un
Es esmu mīlējis, it kā tu būtu mans dēls.
Kad bija mazs zēns, lai gan es zināju, ka tas bija ļauni, es mēdzu vēlos gandrīz ka
Jūs varētu būt slims, tāpēc ka es varētu medmāsa jums dienu un nakti.
Bet tu biji tikai slims vienreiz un tad tas bija skolā.
Es tik gribētu, lai jums palīdzētu. Tas ir vienīgā iespēja es jebkad ir.
Un varbūt kādu dienu, kad jūs esat liels mākslinieks jums nebūs aizmirst mani, bet mīnusos
atceros, ka es tev savu startu. "" Tas ir ļoti labs no jums, "teica Filips.
"Es esmu ļoti pateicīgs."
Smaids ienāca viņas nogurušām acīm, smaids tīra laimes.
"Ak, es esmu tik priecīgs."