Tip:
Highlight text to annotate it
X
XIII NODAĻA
Tas viss bija ļoti labi, lai pievienotos tiem, bet ar viņiem runāt izrādījās gluži tāpat kā
kādreiz tikai mans spēks pūles - piedāvātās tuvu ceturtdaļas, grūtības,
nepārvaramas kā iepriekš.
Šī situācija turpinājās mēnesi, un ar jaunu aggravations un īpaši atzīmē,
piezīmi iepriekš visiem, asāka un asāka, mazo ironisks apziņas daļu,
saviem skolēniem.
Tas nebija, es esmu kā pārliecināts, ka šodien, kā es biju pārliecināts, ka tad, mans tikai pekles iztēle: tas
bija pilnīgi izsekojama, ka viņi apzinās manu nepatīkams, un ka šī
dīvaini saistībā veikti tādā veidā, uz ilgu laiku, gaiss, kurā mēs pārvietots.
Es nedomāju, ka viņi bija savas mēles viņu vaigiem un neko nedarīja, prasts, lai
tas nebija viens no viņu draudiem: Es domāju, no otras puses, ka elements
no nenosauktās un neskarta kļuva,
starp mums, ir lielāks par jebkuru citu, un, ka tik daudz izvairīšanās nav bijis
tik sekmīgi veikta bez daudz slepenas vienošanās.
Tas bija kā tad, ja brīžos, mēs mūžīgie nonāk redzeslokā tēmām
pirms kura mums ir apstāties īsi, pagrieziena pēkšņi no alejas ka mēs uztver
akls, slēdzot ar nelielu sprādziena, kas
padarīja mūs skatās viens uz otru - par, tāpat kā visi Bangs, tas bija kaut kas skaļāk nekā mēs
paredzēts - durvis mums bija indiscreetly atvērta.
Visi ceļi ved uz Romu, un tur bija reizes, kad tai varētu būt pārsteidza mūs, ka
gandrīz katru studiju vai priekšmetu saruna filiāles skirted aizliegta zemes.
Aizliegts Zeme bija jautājums par atgriešanos mirušo vispār un
kāds, kas especial, kas varētu izdzīvot, atmiņas, no draugiem bērniņi bija
zaudēja.
Bija dienas, kad es varētu būt zvērināts ka viens no tiem bija ar nelielu
neredzams iedunkāt, sacīja otram: "Viņa domā, viņa būs darīt šajā laikā -, bet viņa
Negribu! "
"Darīt to" būtu dzert, piemēram, - un šoreiz tādā veidā, - dažos
tiešu atsauci uz dāmu, kas bija gatavi viņiem par manu disciplīnu.
Viņi bija apburošs nebeidzamas vēlmi veikt fragmenti savu vēsturi, kas man bija
atkal un atkal apstrādā tos, tie bija īpašumā visu, kas bija kādreiz
notika ar mani, bija, ar katru
apstāklis manu mazāko piedzīvojumiem un tiem no maniem brāļiem stāsts, un
māsas un kaķu un suņu mājas, kā arī daudzas sīkas ziņas par
ekscentriskais raksturs manu tēvu, un
mēbeles un novietojums mūsu māju, un saruna vecas sievietes mūsu
ciems.
Bija lietas, pietiekami, ņemot vienu ar otru, lai pļāpāšana par, ja viens no tiem tika ļoti
ātri un zināja, ko instinkts, kad iet kārtā.
Viņi velk ar mākslu savu mana izgudrojumu un mana atmiņa stīgām, un
nekas cits varbūt, kad es domāju par šādiem gadījumiem pēc tam, iedeva man tik
aizdomām, ka noskatījos no zem vāka.
Tas katrā ziņā bija vairāk nekā mana dzīve, mana pagātnes, un maniem draugiem vien, ka mēs varētu veikt
kaut kas līdzīgs mūsu vieglumu - stāvoklis, kas noveda viņus dažreiz bez vismazāk
atbilstību, lai izjauktu ārā sabiedrisks atgādinājumus.
Mani uzaicināja - bez redzamām savienojuma - atkārtot no jauna našķis Gosling ir svinēja
mot vai apstiprināt datus, kas jau piegādāti par gudrību un
mācītāja amats poniju.
To daļēji tādā brīžos kā šie un daļēji diezgan atšķirīgas tiem, kas,
ar savukārt manu jautājumu bija tagad pieņemts, mana nekonsekvenci, kā jau es to sauca, pieauga visvairāk
saprātīgi.
Fakts, ka dienas pagājis mani bez citas sastapties būtu, tas būtu
parādījās, ir darījuši kaut ko pret nomierinošas manu nervus.
Tā kā gaismas otu, ka otrā nakts augšējā izkraušanas klātbūtnes
Sieviete pie pamatnes no kāpņu, man bija redzējis neko, vai nu, vai prom no mājas,
ka viens bija labāk nav redzējis.
Tur bija daudz stūris kārtu, kas man sagaidāms pēc Quint, un daudzi
situācija, ka tikai draudīgs veidā, būtu vēlējies izskatu Miss
Jessel.
Vasarā bija pagriezās, vasarā bija aizgājuši, rudenī bija kritusies uz Bly un bija
izpūstas half mūsu lukturi.
Vieta, ar pelēku debesu un sakaltuši vītnes, tās slēgti telpu un izkaisīti
mirušo lapas, bija kā teātra pēc izrādes - visi nokaisīta ar saburzītu
afišas.
Tur bija tieši valstu gaisa, nosacījumus skaņas un klusumā
neaprakstāms iespaidi no veida kalpojot moments, kas atveda atpakaļ uz
me, pietiekami ilgi, lai noķertu to, sajūta
videi, kurā šī jūnijs vakarā ārā, man bija mana pirmā acu uzmetiena
Quint, un kurā, arī tiem, kas momenti, man bija, redzot viņu, izmantojot
logu, meklēja viņu veltīgi lokā krūmiem.
Es atpazinu zīmes, portents - Es atpazinu brīdi vietas.
Bet viņi palika bez pavadoņa un tukša, un es paliku unmolested, ja unmolested
varētu zvanīt jaunu sievieti, kura jutīgums bija, jo visvairāk ārkārtas
modes, nevis samazinājās, bet padziļināt.
Man bija teicis manā runā ar kundzi Grose par šo nepatīkams skatuves Flora s pie ezera -
un bija samulsis viņas tā sakot - ka tā no šī brīža stresa man daudz
vairāk zaudēt savu varu nekā to saglabāt.
Man bija tad izsaka to, kas bija spilgti manā prātā: patiesība, ka gan bērni,
tiešām redzēja, vai nē - tā, tas ir, tas vēl nav galīgi pierādīts, - es ļoti
priekšroku, kā aizsardzības, pilnība, savu iedarbību.
Es biju gatavs zināt ļoti Sliktākais, kas bija zināms.
Kas man bija tad bija neglīts ieskatu bija tas, ka manas acis varētu būt noslēgta tikai, kamēr
viņu visvairāk bija atvērts.
Nu, manas acis bija noslēgti, izrādījās, pašlaik - nāve, kurai tā likās
zaimojošu nav pateikties Dievam.
Tur bija, diemžēl, par to, ka grūtības: es būtu pateicās viņam ar visu savu dvēseli bija
Man nav bijis, kas proporcionāls pasā*** šo pārliecību par noslēpumu saviem skolēniem.
Kā es varu izsekot šodien dīvaini soļi mana apsēstība?
Bija brīži, mūsu būtības kopā, ja es būtu bijis gatavs zvērēt, ka,
burtiski, manā klātbūtnē, bet ar manu tiešā nozīmē to slēdza, tie bija
apmeklētājiem, kas bija zināms un ir welcome.
Tad tas bija, ka, ja es nebūtu bijis kavēt ļoti iespēja, ka šāds kaitējums
var izrādīties lielāks kaitējums jānovērš, mana līksmība varētu būt bojāts
out.
"Viņi te, viņi ir šeit, jūs maz wretches," Es būtu raudāju ", un jūs
nevar noliegt to tagad! "
Maz wretches noliedza to ar visu pievienotās apjomam sabiedriskumu un to
maigums, tikai kristāla dziļumā, kas - kā flash zivis
plūsma - ņirgāšanās par tiem sniegtajām priekšrocībām peeped augšu.
Šoks, patiesībā, bija iegremdēti mani vēl dziļāk, nekā es zināju par nakti, kad,
meklē, lai redzētu, vai nu Quint vai Miss Jessel zem zvaigznēm, man bija redzēju
Zēns pa kuru atpūtu Es vēroju un kuriem bija
Nekavējoties ko kopā ar viņu - bija tūdaļ, tur, pagriežot to par mani -
jauki augšu izskatu ar kuru, no iepriekš manis battlements, pretīgs
Vēstījums par Quint bija spēlējis.
Ja tas bija jautājums par skandāla, mans atklājums šajā gadījumā bija nobijies mani
vairāk nekā jebkurš cits, un tas bija stāvoklī nervu, ko tas saražojis, ko es
izteicu savu faktisko indukcijas.
Viņi vajā mani, lai dažreiz, pie nepāra momentus, Es aizveru sevi līdz dzirdami līdz
atkārtot - tas bija uzreiz fantastisku palīdzības un atjaunotas izmisums - kādā veidā
Es varētu nākt uz vietas.
Man tuvojās to no vienas puses, un citu, bet, manā istabā, es svieda izturos,
bet es vienmēr pārtrūka milzīgs izteikuma vārdu.
Tā kā viņi izdzisa uz lūpām, es sev teicu, ka es tiešām palīdzētu tiem
ir kaut kas draņķīgs, ja pēc izrunājot tos, es būtu pārkāpt kā reti
mazliet gadījumā instinktīvas delikateses, kā jebkura klase, iespējams, bija kādreiz zināms.
Kad es sev teicu: "Viņi ir manieres klusēt, un jums, uzticams, kā
jums ir, zemiskums runāt! "
Es jutos sārtums, un es uz manu seju ar rokām.
Pēc šo noslēpumu skatus chattered vairāk nekā jebkad, notiek volubly pietiekami līdz vienam
Mūsu apbrīnojams, taustāms hushes noticis - es varētu viņiem piezvanīt nekas cits -
dīvaini, reibonis lifta vai peldēties (I izmēģināt
izteiksmē) pārnes klusumā pauzi visa dzīve, ka nebija nekāda sakara ar vairāk!
vai mazāks troksnis, ka šobrīd mēs varētu būt iesaistīti, un es varētu dzirdēt
caur jebkuru padziļinātas uzmundrināšana, vai
atdzīvināts deklamēšana vai skaļāk, ar klavieru Strum.
Tad tas bija tas, ka citi, trešajām personām, kā tur bija.
Lai gan tie nebija eņģeļi, viņi arī "ieskaitīts", kā saka paši franči, kas izraisa mani, kamēr viņi
palika, drebēt ar bailēm par to risināt viņu jaunāku upuru daži
vēl vairāk pekles ziņu vai vairāk spilgts
attēlu, nekā tas bija licies pietiekami labs par sevi.
Kas tā bija visvairāk iespējams atbrīvoties bija nežēlīgi doma, ka kāds man bija
redzējis, Miles un Flora redzēja vairāk - lietas, briesmīga un unguessable un pielēca
no briesmīgas daļās dzimumakta pagātnē.
Tādas lietas protams pa kreisi uz virsmas, uz laiku, chill, ko mēs vociferously
noliegt, ka mēs jutām, un mums bija, visi trīs, ar atkārtošanos, un nonāktu šāds lielisks
apmācību, mēs devāmies, katru reizi, gandrīz
automātiski, lai atzīmētu slēgt incidentu, izmantojot pašas kustības.
Tā bija pārsteidzoša par bērniem, visos gadījumos, lai noskūpstītu mani inveterately ar ko
savvaļas nepiederība un nekad neizdosies - vienu vai otru - no dārgmetāla jautājumu,
bija palīdzējusi mums caur daudziem briesmas.
"Kad jūs domājat, ka viņš nāks? Vai Jums nešķiet, ka mums vajadzētu rakstīt "-? Tur
nebija nekas, piemēram, ka izmeklēšanu, mēs noskaidrojām, ar pieredzi, lai veiktu off
neveiklība.
"Viņš", protams, bija savu tēvoci Harley Street, un mēs dzīvojām daudz pārpilnības
teoriju, ka viņš varētu jebkurā brīdī ierodas, lai maisīt mūsu aplī.
Tas bija iespējams, ir piešķirta mazāka iedrošinājumu, nekā viņš bija darīts, lai šādu
doktrīna, bet, ja mēs nebūtu bijis doktrīnu atgriežas pie mums būtu
atņemta viena otrai par dažu mūsu finest izstādes.
Viņš nekad wrote viņiem - kas var būt savtīgi, bet tas bija daļa no glaimi
par viņa uzticību no manis, jo veids, kādā cilvēks maksā savas visaugstāko cieņu sievieti ir
spējīgs būt, bet vairāk svētku
svinības viena no svētajām likumiem viņa mierinājums, un es uzskatīja, ka man veica
garu solījumu dot ne vērsties pie viņa, kad es let mana maksas
saprot, ka viņu pašu vēstules, bet apburoša literatūras vingrinājumi.
Viņi bija pārāk skaisti, lai būtu publicēta, Es tos uzturēju sevi, Es tos visus ar šo
stundu.
Tas bija noteikums tiešām, kas tikai pievienota satīrisks ietekmi manas būtības plied ar
pieņēmumu, ka viņš varētu tikt jebkurā brīdī starp mums.
Tā bija tieši tā, it kā mana maksas zinātu, kā gandrīz vairāk neērti, nekā jebkas cits, kas
var būt par mani.
Tur man šķiet, turklāt, kā es paskatos atpakaļ, neviens šajā visā vēl piezīmi
ārkārtas nekā tikai tas, ka, neskatoties uz manu spriedzi un to triumfs, es
nekad nav zaudējis pacietību ar viņiem.
Burvīga tie patiesībā ir, es tagad atspoguļotu, ka man nav šajās dienās
viņus ienīst!
Vai uztraukums, tomēr, ja reljefs būtu garāks atlikta, beidzot ir
betrayed mani? Tas maz jautājumiem, atbrīvojumu ieradušies.
Es aicinu to atvieglojumi, kaut arī tas bija tikai atvieglojums, ka snap ienes celms vai
pārsprāgt negaiss uz dienu nosmokot.
Tas bija vismaz pārmaiņām, un tas atnāca ar skriešanās.