Chapter 29 - Anne of green gables by lucy maud Montgomery - An epoch in anne's life

XXIX nodaļā. Laikmets in Annes Life Anne bija celt govis mājās no aizmugures ganībām, kā Lover s Lane. Bija septembris vakars un visas nesaskaņas un izcirtumos mežos tika brimmed augšu ar rubīna saulrieta gaismā. Šeit un tur joslas bija apšļākt ar to, bet lielākā daļa jau bija diezgan miglains zem kļavas, un zem egles vietas tika aizpildītas ar skaidrs violetā krēslas stundā, piemēram, gaisīgs vīnu. Vējš bija noteikti viņu topi, un nav saldāks mūziku uz zemes, nekā kas vējš marku eglēm vakaram. Govis pagriezta placidly pa joslu, un Anne viņiem sekoja sapņaini, atkārtojot skaļi kaujas dziedājumā, no MARMION - kas bija arī daļa no viņu angļu valodas kursi pirms ziemas un kas Miss Stacy bija veikusi viņiem mācīties off no galvas - un exulting tās steidzas līnijas un sadursme par Spīrsu savu attēlu. Kad viņa atnāca uz līnijām Spītīgs spearsmen joprojām guvusi labus To tumši necaurlaidīgs koka, viņa apstājās ar ekstazī, lai aizvēra acis, ka viņa varētu labāk iedomātā sevi vienā no šīs varoņa gredzenu. Kad viņa atvēra viņiem atkal bija uz redzi Diana nāk caur vārtiem, kas veda Barry laukā un meklē tik svarīgi, ka Anne uzreiz pareģoja tur bija ziņas, ir teicis. Bet nodot pārāk vēlas ziņkāri viņa nebūtu. "Vai nav šovakar tāpat kā purpura sapnis, Diana? Tas padara mani tik priecīgs, ka ir dzīvs. No rītiem es vienmēr domāju, ka no rītiem ir vislabāk, bet, kad vakars nāk es domāju tas lovelier joprojām. "" Tā ir ļoti smalkas vakarā, "teica Diana, "Bet oh, man ir tādas ziņas, Anne. Guess. Jums var būt trīs guesses. " "Charlotte Gillis būs laulāties baznīcā pēc visiem un Misters Allan vēlas mums izrotāt to, "iesaucās Anne. "Nē. Šarlotes pielūdzējs nepiekritīs, ka, jo neviens nekad nav bijusi precējusies baznīcā vēl, un viņš uzskata, ka varētu šķist pārāk daudz, piemēram, bēres. Tas ir pārāk nozīmē, jo tas būs tik jautri. Guess atkal. "" Jane māte gatavojas ļaut viņai ir dzimšanas dienas ballītē? " Diana papurināja galvu, viņas melnām acīm dejas prieks. "Es nevaru iedomāties, kas tas var būt," teica Anne izmisumā, "ja tas, ka Moody Spurgeon MacPherson tevi redzēju mājās no lūgšanu sapulces pēdējā naktī. Vai viņš? " "Es domāju, ka nē," teica Diana sašutusi. "Es nevarētu lepoties ar to, ja viņš, briesmīgs radījums! Es zināju, ka tu nevarētu uzminēt. Māte bija vēstule no krustmātes Josephine šodien, un tante Josephine vēlas, lai jūs un mani doties uz pilsētu nākamajā otrdienā, un pieturas ar viņas izstādē. Tur! " "Ak, Diana," čukstēja Anne, uzskatot to par vajadzīgu noliekties uz augšu pret kļavas koka par atbalstu, "vai jūs tiešām nozīmē to? Bet es baidos, Marilla nebūs man aiziet. Viņa saka, ka viņa nevar veicināt gadding par. Tas bija tas ko viņa teica pagājušajā nedēļā, kad Jane uzaicināja mani doties ar viņu dubulto sēž buggy ar Amerikas koncertu White Sands Hotel. Es gribēju iet, bet Marilla teica, ka es gribētu būt labāk mājās mācīties manu pieredzi, un tā būtu Jane. Es biju rūgti vīlies, Diana. Es jutos tik satriekta, ka es nevarētu teikt, ka mana lūgšanu, kad es gāju gulēt. Bet es nožēloja, ka un piecēlās nakts vidū un sacīja tiem. " "Es jums saku," teica Diana, "mēs saņemam Māte uzdot Marilla. Viņa būs lielāka iespēja, lai jūs iet pēc tam, un ja viņa mums būs laiks mūsu dzīvi, Anne. Es nekad neesmu bijis uz izstādi, un tas ir tik vainu pastiprinošu dzirdēt citas meitenes runā par savu braucienu. Jane un Ruby ir divas reizes, un viņi notiek arī šogad. " "Es neesmu gatavojas domāt par to visu, kamēr es zināt, vai es varu iet vai nē," teica Anne apņēmīgi. "Ja es darīju un pēc tam bija vīlusies, ka būtu vairāk nekā es varētu panest. Bet, ja man iet Es esmu ļoti priecīgs manu jauno mēteli būs gatava laikā. Marilla nedomāju, ka man vajadzēja jaunu mēteli. Viņa teica mans vecais viens varētu darīt ļoti labi citu ziemas un, ka es būtu apmierināti ar kuru jaunu kleitu. Kleita ir ļoti skaista, Diana - tumši zils un kas tik moderni. Marilla vienmēr padara manu kleitas fashionably tagad, jo viņa saka, ka negatavojas ir Mateja gatavojas kundzi Lynde padarīt tos. Es esmu tik priecīgs. Tas ir visai daudz vieglāk būt labi, ja jūsu drēbes ir modē. Vismaz, tas ir vieglāk par mani. Es domāju, tas nepadara minēto atšķirību kas dabiski labi cilvēki. Bet Metjū teica, Man ir jauns mētelis, tāpēc Marilla nopirka jauks gabals zils smalka melna vadmala, un tas tiek veikts ar reālu šuvēja nekā pie Carmody. Tas ir jādara sestdiena nakts, un es cenšos ne iedomāties sevi kāpj uz augšu baznīcas eju svētdien savu jauno uzvalku un vāciņu, jo es baidos, ka nav pareizi iedomāties tādas lietas. Bet tā vienkārši izslīd manā prātā, neskatoties uz mani. Mans vāks ir tik jauka. Matthew pirkusi man dienu mums bija nekā pie Carmody. Tas ir viens no šiem maz zila samta tiem, kas ir visas dusmas, ar zelta vadu un pušķi. Jūsu jaunā cepure ir elegants, Diana, un tā kļūst. Kad es redzēju tevi nonākt baznīcā pagājušo svētdien, manu sirdi uzpūstiem ar lepnumu domāju, ka jūs bija mans dārgais draugs. Vai jūs domājat, ka tas ir nepareizi, lai mēs varētu domāt tik daudz par mūsu drēbes? Marilla saka, ka tā ir ļoti grēcīgs. Bet tas ir tik interesants tēmu, vai ne? " Marilla piekrita ļaut Anne iet uz pilsētu, un tā tika organizēta, ka Mr Barry, būtu jāņem meitenes nākamajā otrdienā. Kā Charlottetown bija trīsdesmit jūdžu attālumā un Mr Barry vēlas turp un atpakaļ tajā pašā dienā, bija nepieciešams veikt jau ļoti agrā sākuma. Bet Anne skaitot to kā lielu prieku, un tika izveidota pirms saullēkta otrdien no rīta. No viņas loga skatienu pārliecināju viņu, ka diena būtu labi, lai austrumu debesis atpaliek no Haunted Wood egles viss bija sudrabaini un bez mākoņiem. Ar plaisu koku gaisma spīdēja rietumu frontons ar Orchard Slīpums, tad pieliek atgādinājumu, ka Diāna ir arī uz augšu. Anne bija ģērbies līdz brīdim, Matthew bija uguni, un bija brokastis gatavas kad Marilla nokāpa, bet par viņas puses bija pārāk satraukti, lai ēst. Pēc brokastīm mundrs jaunu vāciņu un jaka bija ģērbies, un Anne steidzās vairāk strautiņš un līdz ar egles uz Orchard slīpums. Mr Barry un Diāna gaidīja viņu, un viņi drīz vien uz ceļa. Tas bija ilgi vadīt, bet Anne un Diāna bauda katru minūti no tā. Tas bija apburošs, grabulis pa pa mitru ceļu, kas ir agrīnā sarkans saules gaismu, bija pārrāpošanas pāri cirptiem ražas laukiem. Gaiss bija tīrs un svaigs, un maz dūmu zils migla krokainajām caur ielejām un peldēja off no kalniem. Dažkārt ceļš gāja cauri mežiem, kur kļavas bija sākuši, lai žaut koši baneri, dažreiz tas šķērsoja upes, uz tiltiem, kas padarīja Anne miesu verdziskums ar vecs, half-apburošs bailes; dažreiz tā gar ostas krastu brūces un garām mazliet kopu laika pelēkā zveja būdām, atkal tas uzstādīts uz kalniem, no kurienes tālu slaucīšana no izliecas kalnu vai misty-zila debesis var redzēt, bet, ja tas gāja tur bija daudz interešu, lai apspriestu. Tas bija gandrīz pusdienlaiks, kad viņi sasnieguši pilsētu un atrada savu ceļu uz "Beechwood." Tas bija diezgan labi vecs savrupmāja, noteikt atpakaļ no ielas šķiršana zaļa gobām un zarošanās beeches. Miss Barry saticis tos pie durvīm ar zibsnīšana viņa asas melnas acis. "Tātad, jūs esat ieradušies pie manis beidzot, tu Anne-meitene," viņa teica. "Žēlsirdības, bērns, kā tu esi pieaudzis! Tu esi garāks par mani, es apliecinu. Un tu esi kādreiz tik daudz labāk meklē, nekā jūs kādreiz, too. Bet es uzdrošinās teikt, jūs zināt, ka bez ir teicis. " "Patiesi Es gan nezināju," teica Anne radiantly. "Es zinu, es neesmu tik izraibināts kā es agrāk, tāpēc es esmu daudz būt pateicīgi, bet es tiešām nebija uzdrošinājies cerēt, tur bija citas uzlabošanu. Es esmu tik priecīgs jūs domājat, ka, Miss Barry. " Miss Barry mājas pildījās ar "lielu krāšņums," kā Anne teica Marilla pēc tam. Divi maz valstij meitenes bija diezgan apjucis ko krāšņums zālē, kur Miss Barry tos atstāja, kad viņa devās, lai redzētu, par vakariņām. "Vai nav tas tāpat kā pils?" Čukstēja Diana. "Es nekad biju Tante Jozefīnes māju pirms, un es ne jausmas, tas bija tik liels. Es tikai vēlos Julia Bell varētu redzēt šo - viņa liek par tādiem airs par viņas mātes viesistaba. "" Velvet paklājs, "nopūtās Anne baudu, "Un zīda aizkari! Es esmu sapņojis par tādām lietām, Diana. Bet vai jūs zināt, es nedomāju, ka es jūtos ļoti apmierināti ar tiem galu galā. Ir tik daudz lietas šajā telpā, un viss ir tik lielisks, ka nav iespējas iztēli. Tas ir viens mierinājums, ja Jums ir slikta - ir tik daudz lietas, jūs varat iedomāties par. "Viņu uzturēšanos pilsētā bija kaut kas Anne un Diana datēta no gadiem. No pirmā līdz pēdējam tas bija pilns ar delights. Trešdien Miss Barry ņēma tos izstāžu centrs un tur viņus tur visi dienu. "Tas bija lielisks," Anne saistīti Marilla vēlāk. "Es nekad iedomāties kaut ko tik interesantu. Man nav tiešām zināt, kurš departaments tika Visbiežāk interesanti. Es domāju, ka man patika zirgi, ziedi un izšuvums labāko. Josie Pye ieguva pirmo vietu trikotāžas mežģīnes. Man bija īsts prieks viņa. Un es biju priecīgs, ka es jutos priecīgs, jo tā rāda man uzlabot, ne jūs domājat, Marilla, kad es varu priecāties Josie panākumus? Mr Harmon Andrews ieguva otro godalgu par Gravenstein āboliem un Mr Bell ieņēma pirmo balva par cūku. Diana teica, ka viņa domāja, tas bija smieklīgi, lai svētdienas skolas vadītājs, lai ņemtu balvu cūkām, bet es nesaprotu, kāpēc. Vai jums? Viņa teica, ka viņa vienmēr domā par to pēc šī, kad viņš lūdzās tik svinīgi. Clara Louise MacPherson paņēma balvu gleznu, un kundze Lynde ieguva pirmo vietu par mājās sviestu un sieru. Tātad Avonlea bija diezgan labi pārstāvēta, vai ne? Kundze Lynde bija tur, ka dienā, un es nekad zināja, cik daudz es patiešām patika viņu, kamēr es redzēja viņas iepazinušies seju starp visiem šiem svešiniekiem. Tur bija tūkstošiem cilvēku tur, Marilla. Tas man lika justies briesmīgi nenozīmīgs. Un Miss Barry aizveda mūs līdz grandstand lai redzētu, zirgu sacīkstēm. Mrs Lynde negāja, viņa teica, zirgu sacīkstēm bija negantība, un viņa ir draudzes loceklis, domāju, ka tas viņai bounden pienā*** rādīt labu piemēru ar uzturas prom. Bet tur bija tik daudz tur Es nedomāju, ka Mrs Lynde prombūtnes jebkad būtu pamanījuši. Nedomāju, gan, ka man vajadzētu iet ļoti bieži uz zirgu skriešanās sacīkstēm, jo ​​tie ir awfully aizraujoši. Diana got tik satraukti, ka viņa piedāvāja bet man desmit centiem, ka sarkanā zirga būtu win. Es neticēju, viņš būtu, bet es atteicos bet, jo es gribēju pateikt kundze Allan visu par visu, un es jutos pārliecināts, ka tas nebūtu jādara, lai pateikt viņai, ka. Tas vienmēr ir nepareizi to darīt visu, ko jūs nevarat pateikt, mācītāja sieva. Tas ir tik labi, kā papildus sirdsapziņa ir mācītāja sieva jūsu draugs. Un es biju ļoti priecīgs I did nav bet, jo sarkanā zirga DID win, un es būtu zaudēja desmit centiem. Tātad jūs redzat, ka pateicoties pati savu atalgojumu. Mēs redzējām cilvēks iet uz augšu balonu. Man patiktu iet uz augšu balons, Marilla, tas būtu vienkārši aizraujošs, un mēs redzējām vīrieti pārdošanas likteni. Tu viņam maksāja desmit centiem, un putniņš noplūktiem savu laimi jums. Miss Barry iedeva Diāna un man desmit centiem katram, lai mūsu likteni teicis. Mine bija, ka es varētu precēties tumši complected vīrieti, kurš bija ļoti bagāts, un es varētu iet pāri ūdens dzīvot. Es uzmanīgi pārlūkoju visus tumsā cilvēki, kurus es redzēju pēc tam, bet man nav aprūpes daudz par kāds no viņiem, un tik un tā es domāju, ka tā ir pārāk agri, lai meklē, kas paredzēti viņu vēl. Ak, tas bija nekad-to-be-aizmirst diena, Marilla. Es biju tik noguris, es nevarēju gulēt naktī. Miss Barry likt mūs rezerves istabā, saskaņā ar apsolījumu. Tas bija elegants telpu, Marilla, bet kaut kā guļ brīvās istabas nav tas, ko Es domāju, ka tas bija. Tas ir sliktākais, kas aug, un es esmu sāk saprast to. Lietas, kas jums gribēja tik daudz, kad jūs bijāt bērns neliekas pusēm tā brīnišķīgi, lai jūs ja jums tos. " Ceturtdiena meitenes bija disks pa parku, un vakarā Miss Barry ņēma tos koncerts Mūzikas akadēmijā, kur atzīmēja prima donna bija dziedāt. Anne vakars bija mirdzošs vīzija par prieku. "Ak, Marilla, tas bija neaprakstāms. Man bija tik satraukti es pat nevarēju runāt, tāpēc jūs zināt, kā tas bija. Es tikai sēdēju enraptured klusumā. Madame Selitsky bija brīnišķi skaista, un valkāja baltas satīna un dimantiem. Bet kad viņa sāka dziedāt es nekad domāja, par kaut ko citu. Ak, es nevaru jums pastāstīt, kā es jutos. Bet man šķita, ka tas nekad nevarētu grūti būt labs vairāk. Es jutos kā man darīt, ja es paskatos uz augšu, lai zvaigznes. Asaras nāca man acīs, bet, ak, tie bija tādi laimīgi asaras. Man bija tik žēl, kad tas viss bija beidzies, un es teicis Miss Barry Es neredzēju, kā es kādreiz atgriezties kopīgu dzīvi vēlreiz. Viņa teica, ka domāju, ja mēs devāmies vairāk nekā uz restorānu pāri ielai un bija ledus krējums tas varētu man palīdzēt. Tas skanēja tik ikdienišķs, bet uz manu pārsteigumu Es atklāju, ka taisnība. Saldējums bija ļoti garšīgi, Marilla, un tas bija tik jauki un izkliedēties, lai tur sēžu, ēšanas tā ir 11:00 naktī. Diana teica, ka viņa ticēja, viņa bija dzimusi, lai pilsētas dzīvē. Miss Barry man jautāja, kāds ir mans viedoklis, bet es teicu, es būtu to apdomāšu ļoti nopietni, pirms es varētu pateikt viņai to, ko es tiešām domāju. Tāpēc es domāju, ka tas pāri pēc tam, es gāju gulēt. Tas ir labākais laiks, lai domāt lietas. Un es nonācu pie secinājuma, Marilla, ka Man nav dzimis par pilsētas dzīvi, un es biju priecīgs par to. Tas ir jauki, lai ēst saldējumu izcili restorāni 11:00 pie nakts vienu reizi, bet, bet, regulāri lieta, ko es daudz labprātāk austrumos frontonu pie vienpadsmit, skaņu miegā, bet gan veids, zinot, pat manā miegā, ka zvaigznes spīd ārā un ka vējš bija pūš pāri strauts egles. Es teicu Miss Barry tik pie brokastu nākamo no rīta un viņa smējās. Miss Barry parasti smējos par kaut ko es teicu, pat tad, kad es teicu, visvairāk svinīgu lietas. Es nedomāju, ka man tas patika, Marilla, jo Es nemēģinu būt smieklīgi. Bet viņa ir visvairāk viesmīlīga dāma un apstrādāts mums karaliski. " Piektdiena, ko iet mājās laikam, un Mr Barry brauca uz meitenēm. "Nu, es ceru, ka jums patika sevi," teica Miss Barry, jo viņa pavēlēja viņiem ardievas. "Tiešām mēs esam," teica Diāna. "Un tu, Anne-girl?" "Man patika, katru minūti laika," sacīja Anne, metot viņas ieroču impulsīvi par vecene ap kaklu un kissing viņas krunkains vaigu. Diana nekad nebūtu uzdrošinājies darīt šāda lieta, un jutās diezgan pārsteigts pie Annas brīvību. Bet Miss Barry bija prieks, un viņa stāvēja uz viņas verandā un skatījos buggy no redzi. Tad viņa iegāja atpakaļ savā lielajā mājā ar nopūta. Likās ļoti vientuļš, bez tiem svaigu jaunu dzīvību. Miss Barry bija diezgan egoistisks veca dāma, ja patiesība ir teicis, un nekad rūpējās daudz, ikvienam, bet sev. Viņa novērtē cilvēki tikai kā tie pakalpojuma viņas vai amused viņas. Anne bija uzjautrināja viņu, un tāpēc stāvēja augstu vecā dāma ir labs žēlastības. Bet Miss Barry atrast sev domāt mazāk par Annas dīvaini runas par viņas svaigi entuziasma, viņas pārredzamas emocijas, savu mazo uzvarētāju veidos, un saldums viņas acīm un lūpām. "Es domāju, Marilla Cuthbert bija vecs muļķis, kad es dzirdēju viņa gribētu pieņēma meitene no bāreņu patvērumu, "viņa sev teica," bet es domāju, viņa nepieļāva daudz kļūdu galu galā. Ja I'da bērna kā Anne visu laiku mājā es gribētu būt labāk un laimīgāki sieviete. " Anne un Diana konstatēja braukt mājās patīkamu, cik disku - pleasanter, tiešām, tā kā bija apburošs apziņā mājās gaida beigās tā. Tas bija saulrieta, kad tie izvesti caur White Sands un pārvērtīs krasta ceļa. Beyond, Avonlea kalni iznāca drūmi pret safrāns debesis. Aiz viņiem mēness pieauga no jūras, kas pieauga visi mirdzošai un apskaidrots viņas gaismā. Katru maz puisietis pa izliecas ceļš bija dejas ripples brīnums. Viļņi lauza ar mīkstu vēziens uz zemāk tiem akmeņiem, un jūras piegarša bija spēcīgs, svaigs gaiss. "Ak, bet tas ir labi, lai būtu dzīvs, un ir dodas mājās, "izdvesa Anne. Kad viņa šķērsoja log tilts pār strauts virtuves, ņemot vērā Green Gables winked viņai draudzīgu uzņemšanu atpakaļ, un caur atvērtajām durvīm spīdēja pavarda ugunsgrēks, izsūtot savu silto sarkanu gaismu ieslīpi vēsi rudens naktī. Anne bija ar pilnīgu mieru kalnā un uz virtuvē, kur karsts vakariņas gaidīja uz galda. "Tātad jūs esat got atpakaļ?" Sacīja Marilla, saliekamās up viņas adīšanu. "Jā, un, ak Dievs, tas ir tik labi, lai būtu atpakaļ," teica Anne joyously. "Es varētu skūpstīt visu, pat uz pulksteni. Marilla, cepts vistas! Jums nav teikt, jums vārīti, ka man "!" Jā, es izdarīju, "teica Marilla. "Es domāju, tu būsi izsalcis pēc šāda vadīt un vajag kaut ko reālu ēstgribu. Steigā un pacelšanās savas mantas, un mēs ir vakariņas, tiklīdz Matthew nāk iekšā es esmu priecīgs jums atpakaļ, man jāsaka. Tas ir bijis bailīgi vientuļš šeit bez tu, un es nekad nav izvirzīti četrās ilgākā laikā "Pēc vakariņām Anne Se pirms uguns. starp Matthew un Marilla un iedeva viņiem pilnu atskaiti par viņas vizīti. "Man bija lielisks laiks," viņa secināja, laimīgi, "un es jūtu, ka tā iezīmē laikmetu manā dzīvē. Bet tā vislabāk viss bija atgriezās mājās. "