Tip:
Highlight text to annotate it
X
SENSE un jušanas
ar Džeinas Ostinas (1811)
Nodaļa 4
"Žēl to, Elīna," teica Marianne,
"Ka Edvards jābūt ne garšu
zīmējumu. "
"Nav par zīmēšanas garšu!" Atbildēja Elīna,
"Kāpēc jūs tā domājat?
Viņš nav izdarīt pats, protams, bet viņš
ir liels prieks redzēt
izrādes citiem cilvēkiem, un es apliecinu
jums viņš nav nekas netrūkst dabas
garšu, lai gan viņš nav bijis iespējas
uzlabot to.
Ja viņš kādreiz bijis veids, kā mācīšanās, es
domāju, ka viņš būtu sagatavots ļoti labi.
Viņš distrusts savu spriedumu tādā
jautājumiem tik daudz, ka viņš ir vienmēr
nevēlas dot savu viedokli par jebkuru
attēlu, bet viņš ir dabisks pieklājība un
vienkāršība garša, kas kopumā
tiešo viņam pilnīgi pareizi. "
Marianne baidījās pārkāpēja, un teica,
ne vairāk par šo tēmu, bet, kāda veida
aprobācija, kas Elīna raksturo kā
satraukti viņam citu zīmējumu
cilvēku, bija ļoti tālu no tā jūsmīgs
sajūsma, kas, pēc viņas domām, varētu atsevišķi
sauc garšu.
Tomēr, lai gan smiling ietvaros ierodas
kļūda, viņa gods viņas māsa par šo
aklā neobjektivitāti ar Edward kas ražo
tā.
"Es ceru, Marianne," turpināja Elīna, "jūs
neuzskatu viņu par deficītu kopumā
garšu.
Patiešām, es domāju, es varētu teikt, ka jūs nevar,
Jūsu uzvedība viņam ir pilnībā
sirsnīgi, un ja tas bija jūsu viedokli, es
esmu pārliecināts, ka jūs varētu nekad civilo viņam. "
Marianne tikko zināja, ko teikt.
Viņa nebūtu brūces jūtas viņas
māsa par jebkuru kontu, un vēl pateikt, ko
Viņa neticēja nebija iespējama.
Ilgi viņa atbildēja:
"Vai nav apvainots, Elīna, ja mans slavēt
viņu nav katra lieta, kas atbilst jūsu
sajūtu viņa būtību.
Man nav bijis tik daudz iespēju
Novērtējot minuter tieksmes viņa
prāts, viņa vēlmēm un gaumei, kā jūs
ir, bet man ir augstākā atzinumu
pasaulē viņa labestību un izjūtu.
Es domāju, ka viņam katra lieta, kas ir cienīgs un
laipns. "
"Es esmu pārliecināts," atbildēja Elīna, ar smaidu,
"Ka viņa mīļākais draugi nevar
neapmierināts ar šādu uzslavu, kā
ka.
Es neuztver kā jūs varētu izteikt
sevi vairāk silti. "
Marianne bija priecājās atrast viņas māsa, lai
viegli apmierināti.
"No viņa apziņu un viņa labestību," turpināja
Elīna, "neviens nevar, es domāju, ir šaubas,
kurš ir redzējis viņu pietiekami bieži, lai kā viņu nodarbināt
ar tiešu sarunu.
Izcilību viņa izpratni un viņa
principus var noslēpt tikai ar šo
kautrība, kas pārāk bieži tur viņu kluss.
Jūs zināt pietiekami daudz par viņu, lai taisnīgi uz savu
cietie vērts.
Bet viņa minuter tieksmes, kā jūs
viņiem piezvanīt jums ir no savdabīga
apstākļos turēti vairāk neziņā par
sevi.
Viņš un man ir pie reizes izmet labas
galā kopā, bet jums ir pilnībā
pārņemts no visvairāk sirsnīga
principā mana māte.
Es esmu redzējis daudz par viņu, ir
studējis viņa jūtas, un uzklausīja viņa
atzinumu par jautājumiem, literatūras un
garšu, un, pēc visa, es uzdrošinos
izrunāt, ka viņa prāts ir labi informēts,
baudīt grāmatu ārkārtīgi lielu, viņa
iztēli dzīva, viņa novērošanas tikai
un pareizi, un viņa garša smalka un
tīra.
Viņa spējām visādā ziņā uzlabosies
daudz pēc iepazīšanās kā viņa izturēšanās un
persona.
No pirmā acu uzmetiena, viņa adrese ir noteikti
nav pārsteidzoša, un viņa personu ir grūti
sauc skaists, līdz izteiksme viņa
acis, kas ir neparasti labs, un
vispārējās salduma viņa seju, ir
uztvert.
Pašlaik es zinu viņu tik labi, ka es
domāju, ka viņam patiešām skaists, vai vismaz,
gandrīz tā.
Kas saka, jums, Marianne? "
"Es ļoti ātri domāt viņš skaists,
Elīna, ja man nav tagad.
Kad jūs man mīlēt viņu kā brāli,
Es vairs redzēt nepilnības viņa
sejas, nekā es tagad to savā sirdī. "
Elīna sākās šī deklarācija, un bija
žēl siltumu viņa bija nodevis
ievietot, runājot par viņu.
Viņa juta, ka Edvards bija ļoti augsts viņas
atzinumu.
Viņa uzskatīja, ka attiecībā uz savstarpēji cits citu, bet
viņa prasa lielāku pārliecību par to, lai
padarīt Marianne pārliecība par to
pielikumu patīkamu viņai.
Viņa zināja, ka tas, ko Marianne un viņas māti
conjectured vienu mirkli, viņi ticēja
Nākamais - ka ar tiem, vēlme bija cerība,
un ceru, ka bija gaidīt.
Viņa mēģināja paskaidrot patieso stāvokli
Gadījumā, viņas māsa.
"Man nav mēģinājumu noliegt," viņa teica, "ka
Es domāju, ka ļoti ļoti par viņu - ka es ļoti
cieņu, kas man patīk viņu. "
Marianne šeit pārsprāgt tālāk ar sašutumu,
"Esteem viņu!
Viņš patīk!
Bezjūtīgs Elīna!
Oh! sliktāk, nekā bezjūtīgs!
Kauns būt citādi.
Izmantojiet šos vārdus atkal un es atstāt
telpā šajā brīdī. "
Elīna nevarēja palīdzēt smejas.
"Atvainojiet," viņa teica, "un būt pārliecināti, ka
Es gribēju nav apvainojums, lai jūs, runājot, jo
tik kluss veidā, no savas jūtas.
Ticiet tām būt spēcīgāks, nekā es
paziņoja, uzskatu tos, īsi sakot, ir
piemēram, viņa nopelniem, un aizdomas -
ceru, ka viņa pieķeršanās man var attaisnot,
bez neapdomību un neprātu.
Bet tālāk, nekā tas Jūs nedrīkstat ticēt.
Es nekādā ziņā neesmu pārliecināts par savu vērā
mani.
Ir brīži, kad, cik tā
šķiet apšaubāmi, un līdz viņa pārliecība
pilnībā zināma, nevar brīnīties par manu
vēlas, lai izvairītos no iedrošinājumu no maniem
savu neobjektivitāti, ko uzskatīt vai zvanot to
vairāk nekā tas ir.
Manā sirdī es jūtos nedaudz - gandrīz nekādas
šaubas par viņa vēlēšanos.
Bet ir citi punkti, kas jāņem vērā
Bez viņa slīpums.
Viņš ir ļoti tālu no neatkarīgiem.
Ko viņa māte tiešām mēs nevaram zināt;
bet no *** ir gadījuma minēt viņas
rīcību un uzskatus, mums nekad nav bijis
noskaņoti domāju, ka viņas laipns, un es esmu
ļoti maldīgs, ja Edvards pats nav
apzinās, ka būtu daudz grūtību
savā veidā, ja viņš vēlas precēties
sieviete, kas nav ne liela laime, vai
augsta ranga ".
Marianne pārsteidza atrast, cik daudz
iztēles māte un pati
bija apsteigušas patiesību.
"Un jūs tiešām nav iesaistītas viņu!"
viņa teica.
"Tomēr tas noteikti drīzumā notiks.
Bet divas priekšrocības notiks no šā
kavēšanās.
Es nezaudē jūs tik drīz, un Edward
būs lielākas iespējas uzlabot
ka dabas garšu jūsu mīļākie
veikšanu, kas ir tik indispensably
nepieciešams, lai jūsu nākotnes laime.
Oh! ja viņš būtu līdz šim sekmēja
Jūsu ģēnijs, lai mācītos izdarīt pats,
Kā apburošs tas būtu! "
Elīna bija devusi savu īsto atzinumu viņas
māsa.
Viņa nevarēja uzskatīt viņu neobjektivitāti attiecībā uz
Edvards ir tik bagāta valsts kā Marianne
ticēja to.
Tur bija reizēm vēlas spirta
par viņu, kas, ja tā nenorāda
vienaldzība, runāja par kaut ko gandrīz tikpat
neiepriecinošs.
Šaubu par viņas vērā, pieņemot viņu
jūtu, ka, nav viņam vairāk kā
nemiers.
Nebūtu iespējams ražot, ka
nomāktība prāta, kas bieži apmeklēja
viņu.
Vairāk iemeslu, iespējams, var atrast
apgādājamā situāciju, kas aizliedza
indulgence no viņa simpātijas.
Viņa zināja, ka viņa mātei nav rīkojusies, lai
viņu tā, lai viņa mājās ērti pie
Pašlaik ne viņam pārliecību, ka
viņš varētu veidot mājas par sevi, bez
stingri pildīt savu viedokli par viņa
aggrandizement.
Ar tādu zināšanu kā šī, tas bija
neiespējami Elīna justies viegli uz
tēmu.
Viņa bija tālu no atkarībā no šo rezultātu
viņa vēlmi viņas, ko viņas māte
un māsa joprojām uzskata par atsevišķu.
Nē, jo ilgāk viņi vēl dzīvoja kopā vairāk
apšaubāma šķita būtību viņa sakarā;
un dažreiz, dažas sāpīgas minūtes,
viņa uzskatīja, ka tas ir ne vairāk kā
draudzību.
Bet, lai kāds tiešām tās robežām,
tas bija pietiekami, ja uztver savu
māsa, kas padara viņas neomulīgs, un tajā pašā
laiks, (kas vēl biežāk,), lai
lai viņai rupju.
Viņa bija pirmā iespēja
affronting māte-in-likums par
gadījumā, runājot ar viņu tik izteiksmīgi un
viņas brāļa lielas cerības, un kundze
Ferrars rezolūcijā, ka abi viņas dēli
Būtu labi apprecēties, un briesmu
apmeklējot kādu jaunu sievieti, kas mēģināja
DRAW viņam, ka Mrs Dashwood varētu
ne izlikties, ka ir bezsamaņā, ne
cenšas būt mierīgs.
Viņa viņai atbildi, kas iezīmēja viņas
nicinājums, un uzreiz atstāja istabu,
atrisinātu, ka kāds būtu
neērtības, vai rēķina, lai pēkšņas
izvešana, savu mīļoto Elīna nedrīkst
pakļauti vēl nedēļu šādiem doti mājieni.
Šajā stāvoklī savu stipro alkoholisko dzērienu, vēstules
piegādā viņu no amata, kura
iekļauts priekšlikums īpaši labi
termiņiem.
Tas bija piedāvājums nelielu māju, par ļoti
vienkārši noteikumi, kas pieder saistībā viņas
pašu, secīgie džentlmenis un
īpašums Devonshire.
Vēstule bija no šis kungs pats,
un raksta patieso būtību draudzīgu
izmitināšanu.
Viņš saprata, ka viņa bija vajadzīga
mājokli, un, lai gan mājas viņš tagad
piedāvāja viņai bija tikai māja, viņš
pārliecināti, viņai, ka jādara viss
uz to, ko viņa varētu domāt nepieciešama, ja
situācija prieku viņai.
Viņš dedzīgi spieda, pēc tam, kad
ziņas par māju un dārzu, lai
nāk ar savu meitas Barton Park,
vieta savu dzīvesvietu, no kurienes viņa
varētu tiesnesis, sevi, vai Barton
Māja, par mājas tika tajā pašā
pagasts, var ar jebkurām izmaiņām, kas veiktas
ērti ar viņu.
Viņš likās ļoti vēlas, lai pielāgotos
tiem un viņa vēstules kopumā bija
rakstīts tik draudzīgas stilu kā nevar
neatbilst dot prieku viņa māsīca, vairāk
jo īpaši brīdī, kad viņa bija
cieš auksts un nejūtīgs
uzvedību no viņas tuvāk savienojumus.
Viņa ir nav laika apspriešanai vai
izmeklēšanu.
Viņas lēmums tika veidota kā viņa lasīja.
Situāciju Barton, kas novada līdz šim
tālu no Sussex, kā Devonshire, kas
bet dažas stundas pirms, būtu
pietiekami iebildumu, lai atsvērtu visas
izmanto iespēju, kas pieder uz vietu,
tagad pirmo ieteikumu.
Lai beigtu uz ziemeļu novads apkārtnē nebija
vairs ļaunums, tā bija iekāres objektu;
tas bija svētība, salīdzinot ar
postu turpina viņas meita-in-likums ir
viesis, un lai novērstu mūžīgi no šīs
mīļo vietu būtu mazāk sāpīgi, nekā
apdzīvo vai apmeklēt to, bet šāda sieviete
tā saimniece.
Viņa uzreiz rakstīja sers John Middleton savu
apliecinājumu par viņa laipnību, un viņas
pieņemšanu ar viņa priekšlikumu, un pēc tam
steidzās shew gan burti uz viņas
meitas, ka viņa varētu būt droša par
to aprobācija, pirms viņas atbilde bija
nosūtīts.
Elīna bija vienmēr domāju, ka būtu
piesardzīgu, lai tie norēķinātos zināmā attālumā
No ziemeļu novads, ne tikai tieši starp
pašreizējo paziņa.
Gada, ka galvu, tāpēc tas nav par viņu
iebilst pret viņas mātes nodomu
likvidējot spēkā Devonshire.
Māja, pārāk, kā aprakstīts sers John,
bija tik vienkārši mērogā, un īri, lai
Retos vidēji, kā pamest savu ne
iebildumu tiesības vai nu punktu, un,
Tāpēc, lai gan tas nebija plānā, kas
iesniegusi nevienu šarmu viņai iedomātā, lai gan tā
bija izņemšana no tuvumā ziemeļu novads
aiz tās vēlas, viņa mēģināja
atturētu viņas māte, no nosūtot vēstuli
akcepta.
b. proza ccprose audiobook audio grāmatas bezmaksas visā pilnībā pabeigta lasījumā lasīt librivox klasiskās literatūras slēgta paraksti captioning subtitriem ESL subtitriem svešvalodā tulkot tulkošana