Tip:
Highlight text to annotate it
X
XV NODAĻA
"Ar pieredzi," saka Roger Ascham, "mēs uzzinātu īsu ceļu, ilgi staigājām."
Ne reti, ka ilgi staigājām unfits mūs turpināt ceļu, un ko izmantot ir mūsu
pieredzi, lai mums pēc tam?
Tess Durbeyfield pieredze bija šī darba nespēju veida.
Beidzot viņa bija iemācījusies, ko darīt, bet kas tagad būtu pieņemt viņas dara?
Ja pirms došanās uz d'Urbervilles "viņa enerģiski pārcēlās vadībā
dažādi gnomic tekstus un frāzes, kā zināms, viņa un pasaulē kopumā, bez šaubām
viņa nekad nebūtu uzlikts.
Bet tas nebija bijis Tess varas - arī tas ir kāds ir jauda - sajust visu
patiesība zelta atzinumus, kamēr tas ir iespējams gūt peļņu no tām.
Viņa - un cik daudz - varētu ironiski teica Dievu Saint
Augustīns: "Tu esi padomu labāks protams, nekā Tu esi atļauta."
Viņa palika pie viņas tēva nama ziemas mēnešos, noplūkšanas vistas, vai
cramming tītaru un zosu, vai veikt apģērbs viņas brāļi un māsas no
daži ēze kuru d'Urberville biju devis viņai, un viņa uzdotajiem ar nicinājumu.
Piesakies viņam viņa nebūtu.
Taču viņa bieži sprādze rokas aiz viņas galvas un mūza, kad viņai bija
ir smagi strādā.
Viņa filozofiski atzīmēja datumiem, kā tas bija agrāk revolūcijas laikā;
postošas naktī viņas posts pie Trantridge ar tumši fona
Chase, arī datumi mazuļa dzimšanas
un nāves arī savu dzimšanas dienu, un katru otro dienu individualizētu ar incidentu
kas viņai bija veikušas dažus daļu.
Viņa pēkšņi atcerējās kādu pēcpusdienu, kad meklē, izmantojot stikla pie viņas godīgumu, ka
tur bija vēl viens datums, lielāku nozīmi viņas nekā, ka viņas
savas nāves, kad visi šie piekariņi būtu
pazuda dienā, kas gulēja viltīgs un neredzēts starp pārējiem dienas gadā,
nedod zīme vai skaņas, kad viņa gadu izturējis pār to, bet ne mazāk pārliecinoši
tur.
Kad tas bija? Kādēļ viņa nejūtas chill katra
gada sastapties ar šādu aukstu saistībā?
Viņa bija Jeremy Taylor domāja, ka kaut kad nākotnē tiem, kas bija zināmas viņu
teiktu: "Tas ir ---- th, diena, ka nabadzīgās Tess Durbeyfield miris", un tur
nebūtu nekas vienskaitļa uz viņu prātus paziņojumā.
No šīs dienas, nolemts būt viņas galējo laikā cauri visiem gadsimtiem, viņa nezināja,
vieta, mēneša, nedēļas, sezonu vai gadu.
Gandrīz pie lēciens Tess šādi grozītie no vienkāršas meitenes sarežģītu sievieti.
Symbols of reflectiveness nonāca viņas seju, un zināšanai traģēdiju pie reizes uz
viņas balss.
Viņas acis kļuva lielākas un daiļrunīgs.
Viņa kļuva kāds būtu bijis sauc soda būtne, viņas aspekts bija taisnīga un
apcietināšanu; dvēseli, ka sieviete, ko vētrainā pieredzi pēdējā gada
vai diviem bija diezgan izdevies demoralizēt.
Bet pasaules uzskata to pieredzi, būtu bijis vienkārši
liberālu izglītību.
Viņa bija tur tik atturīgs par vēlu, ka viņas nepatikšanas, nekad nav zināms, bija gandrīz
aizmirsti Marlott.
Taču kļuva skaidrs, viņai, ka viņa nekad nevarētu būt īsti ērti atkal
vietu, kas bija redzējuši sabrukumu viņas ģimenes mēģinājums "prasījums kin" - un,
caur viņas, vēl ciešāku savienību - ar bagātu d'Urbervilles.
Vismaz viņa nevarēja būt ērti tur līdz ilgus gadus būtu izdzēsis savu
labprāt apziņa par to.
Tomēr pat tagad Tess filcs impulsu cer dzīvē joprojām ir silts, kas viņu, viņa varētu būt
laimīgs dažās kakts, kam nebija atmiņas.
Lai izvairītos no pagātnes un visu, kas appertained to bija iznīcināt to, un darīt
ka viņa ir, lai saņemtu prom. Reiz bija zaudējis vienmēr zaudējis tiešām taisnība
šķīstība? viņa vēlētos lūgt sevi.
Viņa varētu būt tas false, ja viņa varētu plīvurs pagājušais.
Dziedinošu vara, kas valdīja bioloģiskās būtības bija, protams, nav liegts
maidenhood vien.
Viņa bija gaidījusi, nerodot iespējas jaunu sākumu.
Īpaši smalku pavasaris nāca kārta, un dīgtspējas maisa bija gandrīz skaņas
jo pumpuri; tā pārcēlās viņas, jo tā pārcēlās savvaļas dzīvniekiem, un padarīja viņu kaislīgi līdz
iet.
Beidzot kādu dienu Maija sā***ā vēstule sasniedza savu no bijušā drauga viņas
mātes, kam viņa bija adresēti pieprasījumi ilgi pirms - persona, kuru viņa
nekad nebija redzējis - ka prasmīga slaucēja tika
nepieciešama piena māja daudz jūdzes uz dienvidiem, un ka pienotavas īpašnieks būtu
priecājamies, ka viņai par vasaras mēnešos.
Tas nebija gluži tik tālu pie kā varēja būt vēlējusies, bet tas bija iespējams, tālu
pietiekami, viņas rādiuss pārvietošanās un reputāciju, kam ir tik mazs.
Personām ar ierobežotu sfēru, jūdzes ir kā ģeogrāfiskās izcelsmes grādi, pagasti kā novadi,
novados, kā provinces un karaļvalstīm.
Vienā brīdī viņa tika atrisināts: ir jābūt ne vairāk d'Urberville gaisa pilis
sapņi un darbiem savu jauno dzīvi. Viņa varētu būt lopu kopēja Tess, un
nekas vairāk.
Viņas māte zināja Tess ir sajūta šajā jautājumā tik labi, lai gan nav vārdu, ir pagājis
starpā par šo tēmu, ka viņa nekad pieminēja bruņnieciski senči tagad.
Bet tāda ir cilvēka pretrunas, ka viens no jaunā vietā interesēs viņai bija
nejauša tikumiem tā atrodas netālu no viņas senčiem "valsti (tie nav
Blakemore vīrieši, gan viņas māte bija Blakemore līdz kaulam).
Piena aicināja Talbothays, par kuru viņa bija saistošs, bija ne attālināti no dažiem
bijušajiem īpašumiem d'Urbervilles, netālu lielu ģimeni velvēm viņas
granddames un ar to spēcīgo vīru.
Viņa varētu apskatīt tos, un domāju, ne tikai to, ka d'Urberville, piemēram,
Babylon, bija krituši, bet individuālās nevainību pazemīgs pēcnācējs
varētu beigties, kā klusi.
Visi kamēr viņa prātoja, vai jebkādas dīvaini laba lieta varētu nākt no viņa bija viņas
senču zemē, un dažas garu viņas cēlās automātiski, kā SAP
zariem.
Tas bija negaidīts jaunatnes, straujš up no jauna pēc tam, kad tās pagaidu pārbaudi, un tādējādi
ar to cerību un neuzvarams instinkts uz self-prieks.
Pirmā posma otrā