Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA xlix
Apelācijas sūdzība ir pienācīgi atradis savu ceļu uz brokastu galda, klusā Vicarage līdz
rietumu virzienā, jo ielejā, kur gaiss ir ļoti mīksta un augsnes tik bagāta, ka
pūles izaugsmei nepieciešama, taču virspusēja
atbalsts, salīdzinot ar augsnes pie Flintcomb-Ash, un kur Tess cilvēka
pasaule šķita tik atšķirīgas (lai gan tas bija daudz to pašu).
Tas bija tikai pēc drošības, ka viņa bija pieprasījusi Angel sūtīt viņai
komunikācijām, izmantojot viņa tēvs, kuru viņš tur diezgan labi informēti par savu mainīgo
adreses valstī, viņš bija devies, lai izmantotu sev ar smagu sirdi.
"Tagad," teica vecais kungs Clare savai sievai, kad viņš ir lasījis aploksnē, "ja Angel
ierosina, atstājot Rio par vizīti mājās nākamā mēneša beigās, kā viņš mums teica, ka
viņš cerēja darīt, es domāju, ka tas var paātrināt savu
plāni, jo es uzskatu, ka tas no viņa sieva. "
Viņš elpoja dziļi pie domas par viņu, un vēstule tika novirzīts, lai
operatīvi nosūtīti uz Angel.
"Dārgie kolēģi, es ceru, ka viņš saņems mājās droši," murmināja kundze Clare.
"Lai mans mirst dienu es uzskatu, ka viņš ir slikti izmantota.
Jums ir jābūt nosūtīja viņu uz Cambridge, neskatoties uz viņa vēlas, ticības un, ņemot vērā viņu
vienādas iespējas kā citiem zēniem bija.
Viņš ir izaugušas uz to saskaņā ar pareizas ietekme, un, iespējams, būtu jāņem
Pasūtījumi galu galā. Baznīca vai nav baznīca, tas būtu bijis
taisnīgāku viņu. "
Tas bija tikai vaimanāt, ar kuru kundze Clare kādreiz traucēts viņas vīra miera
attiecībā uz viņu dēliem.
Un viņa nebija vent tas bieži vien, jo viņa bija tik saudzīgs kā viņa bija dievbijīgs, un
zināja, ka viņa prātā arī bija noraizējusies šaubas par viņa taisnīgumu šajā jomā.
Tikai pārāk bieži tika viņa dzirdēja viņu nomodā naktī, sagrāvis nopūšas par Angel
ar lūgšanām.
Bet bezkompromisa Evaņģēliski nav pat tagad nospriest, ka viņš būtu bijis
pamatoti dot savu dēlu, neticīgais, tas pats akadēmiskais priekšrocības, ka viņš
pievērsta diviem citiem, kad tas bija
iespējama, ja nav ticams, ka šie ļoti priekšrocības, iespējams, ir izmantoti, lai nopelt
doktrīnas, ko viņš padarīja viņa dzīves misija un vēlmi izplatīt, un
misija viņa ordinēts dēli tāpat.
Lai varētu ielikt ar vienu roku pjedestāls zem divu uzticīgs tiem kājas, un ar
citu izcelties uz neuzticīgo ar to pašu mākslīgiem līdzekļiem, viņš uzskatīja par līdzīgiem
pretrunā ar viņa pārliecību, savu amatu, un viņa cerības.
Tomēr viņš mīl savu misnamed Angel, un slepeni sēroja par šo ārstēšanas
par viņu kā Ābrahāms varētu būt sēroja visā lemta Isaac kamēr viņi gāja uz augšu
hill kopā.
Viņa klusēja pašu radīts nožēlu bija daudz bitterer nekā pārmetumus, ko viņa sieva
sniegtajiem dzirdams. Viņi vainoja sevi par šo nelaimīgs
laulības.
Ja Angel nekad nebija bijusi domāta lauksaimnieks, viņš nekad nebūtu izmet ar
lauksaimniecības meitenes.
Tās nav skaidri zināt, kas ir atdalīta viņu un viņa sievu, ne dienas,
kuru atdalīšana notikusi.
Sā***ā viņi bija domājis ir jābūt kaut kāda veida nopietnu
novēršanu.
Bet viņa vēlāk vēstulēs viņš laiku pa laikam atsaucas uz nodomu nāk mājās, lai
ķēriens viņas, no kuras izteiksmēm viņi cerēja sadalījums varētu nebūt parādā tās izcelsmes
lai kaut ko tik bezcerīgi pastāvīgā kā to.
Viņš stāstīja, ka viņa bija ar viņu radiniekiem, kā arī savas šaubas tie bija
nolēma ietiekties situāciju, kas viņi zina nekādu iespēju bettering.
Acis, kuru Tess vēstule bija paredzēts, tika gazing pie šī laika
neierobežotu plašumi valsti no aizmugures mūlis, kas bija, kam viņu no
interjers dienvidrietumu Amerikas kontinentā pret krastu.
Viņa pieredze šajā svešā zemē bija skumji.
Smaga slimība, no kuras viņš bija cietis neilgi pēc viņa ierašanās bija
nekad nav pilnībā atstāja viņu, un viņš pakāpeniski gandrīz nolēma atteikties no savas
ceru, ka lauksaimniecības šeit, lai gan, ja vien
tukša iespēja pastāvēja uz savu atlikušo, viņš tur šīs izmaiņas uzskata
slepenībā no viņa vecākiem.
Pūļus laukstrādnieki, kuri bija ieradušies, lai valstī viņa uzmosties,
žilbt ar pārstāvniecībām viegli neatkarību, bija cietis, miris, un
izšķērdēta prom.
Viņš varētu redzēt no mātēm angļu saimniecībām trudging kopā ar saviem bērniem, viņu
rokas, kad bērns būs piemeklētas ar drudzi un nomirtu, māte būtu pauzes
rakt caurums zaudēt zemi ar viņas
kailām rokām, varētu aprakt bērniņš tajā ar to pašu fizisko kapu instrumentu, nojume one
asaru un atkal smagi soļot tālāk.
Eņģeļu sākotnējais nodoms nebija emigrācija uz Brazīliju, bet ziemeļu vai
austrumu saimniecību savā valstī.
Viņš bija atnācis uz šo vietu fit izmisums, Brazīlijas kustība starp
Angļu agriculturists kam nejauši sakrita ar viņa vēlmi, lai izvairītos no
savu pagātni eksistenci.
Šajā laikā prombūtnes viņš bija garīgi vecumā no divpadsmit gadus.
Kas arestēja viņu tagad kā vērtības dzīvē bija mazāks par to skaistumu, nekā tā patosa.
Ņemot ilga diskreditēja veco sistēmu un misticisms, viņš tagad sāka diskreditēt
vecs appraisements morāles. Viņš domāja, ka viņi gribēja pielāgošanu.
Kas bija morāls cilvēks?
Vēl vairāk to pamatoti, kurš bija morāls sieviete?
Skaistums vai neglītums ir raksturs bija ne tikai tās sasniegumi, bet gan tā
mērķus un impulsus, savu patieso vēsturi gulēja, nav starp darījuši lietas, bet starp lietas
gribas.
Kā tad, par Tess? Apskata viņai šīm gaismām, nožēlu par
viņa steidzīgs spriedums sāka apspiest viņu. Vai viņš noraida viņu mūžīgi, vai viņš nav?
Viņš vairs nevarēja teikt, ka viņš vienmēr noraida viņu, un nevar teikt, ka bija
garu pieņemt viņas tagad.
Tas arvien patika viņas atmiņā sakrita brīdī ar viņu
dzīvesvieta Flintcomb-Ash, bet tas bija pirms viņa jutās brīvi
nepatikšanas viņam vārdu par viņas apstākļiem vai viņas jūtas.
Viņš bija ļoti samulsis, kā arī viņa neizpratnē par to, viņas motīvi ieturējuma
intelekts, viņš nav jautāt.
Tā viņas klusēšanu paklausība bija nepareizi.
Cik daudz tas tiešām teicis, ja viņš bija sapratis - ka viņai jāievēro ar gramatisko!
noteiktība attiecībā uz pasūtījumiem, ko viņš bija devis, un aizmirst, ka, neskatoties uz viņas dabas
bezbailība viņa apgalvoja nekādas tiesības,
atzina savu spriedumu varētu visādā ziņā taisnība viena, un noliecās galvu
dumbly to.
Tiesvedībā minētajā brauciena mūļu caur iekšpusi no valsts,
Vēl viens cilvēks jāja viņam blakus.
Eņģeļu sabiedrotais bija arī anglis, smilga par pašu izsūtāmais, lai gan viņš nāca
no citas daļu salas. Viņi bija gan valsts garīgās
depresija, un tie runāja par iekšlietu jomās.
Pārliecība dzemdināja uzticību.
Ar šo interesanta tendence izrādīja vīrieši, vēl jo vairāk, kad tālām zemēm, lai
uzticēt svešiniekiem informāciju par savu dzīvi, ko viņi nekādā pieminēt ar
draugi, Angel uzņemts šī cilvēka, jo tās
jāja gar noskumuši faktus par savām laulībām.
Svešinieks bija sojourned daudz vairāk zemes un starp daudz vairāk cilvēku nekā
Angel, viņa kosmopolītisko prātā šādas atkāpes no sociālām normām, tāpēc milzīgs
lai ģimenes dzīve, nebija vairāk, nekā
Pārkāpumi, kas vale un kalnu ķēdes uz visu zemes līkni.
Viņš apskatīts jautājums rastos pavisam citādā gaismā Angel, domāja, ka to, ko Tess
bija bija, nav nozīmes blakus kāda viņa būs, un vienkārši pateikts, Clare, ka
viņš kļūdījās, kas nāk no viņas.
Nākamajā dienā viņi bija izmirkuši pērkona negaiss.
Eņģeļu pavadonis tika notriekti ar drudzi, un nomira pēc nedēļas beigām.
Clare gaidīja pāris stundas, lai apglabāt viņu, un gāja savu ceļu.
The virspusējas piezīmes lielo domājošiem svešinieks, no kuriem viņš zināja, absolūti
neko vairāk parasts nosaukums, tika sublimēts ar savu nāvi, un ietekmē Clare
vairāk nekā visas pamatotu ētiku filozofiem.
Viņa parochialism, kas viņam kauns ar savu kontrastu.
Viņa pretrunas metās viņam ar plūdiem.
Viņš pastāvīgi ir paaugstināts Grieķijas pagānisma rēķina kristietības;
vēl, ka civilizācija nelikumīga nodošana nebija skaidrs disesteem.
Protams, tad viņš varētu būt uzskatāms, ka riebumu pret ANO neskartā stāvoklī, kurā viņš
bija mantojusi ar kredo misticisms, jo vismaz atvērta korekcijai
Rezultāts bija saistīts ar nodevību.
Sirdsapziņas pārmetumi sita uz viņu. Gada Izz Huett vārdiem, nekad nav diezgan apklusināja
atmiņā, atgriezās pie Viņa. Viņš bija jautājis Izz vai viņa mīl viņu, un viņa
bija atbildējuši apstiprinoši.
Vai viņa mīl viņu vairāk nekā Tess nebija? Nē, viņa atbildēja, Tess būtu paredzēts
savu dzīvību, un viņa pati varētu darīt ne vairāk.
Viņš domāja par Tess kā viņa parādījās tajā dienā kāzas.
Kā viņas acis bija kavējās uz viņu, kā viņa bija hung pēc viņa vārdiem, it kā tie būtu
Dieva!
Un tā laikā briesmīgā vakara gaitā pavarda, kad viņas vienkārši dvēsele nenodrošinātās
pati viņa, cik nožēlojama viņa seja bija meklējusi, ko uguns stariem, jo viņas
nespēja saprast, ka viņa mīlestība un aizsardzība, iespējams, varētu tikt atsauktas.
Tādējādi no tā viņas kritiķa viņš izauga par viņas advokātam.
Cinisks lietas, ko viņš bija pateikti pats par savu, bet neviens cilvēks nevar būt vienmēr ciniķis
un dzīvot, un viņš atsauca tos.
Izteikt viņiem kļūda bija radusies no viņa ļauj sevi ietekmēt
ar vispārīgiem principiem, lai neievērošanu konkrētajā gadījumā.
Bet argumentācija ir nedaudz garlaicīgs, mīļotājiem un vīri ir gājuši pa zemi
pirms ikdienas. Clare bija skarbi pret viņu, ir
nav šaubu par to.
Vīrieši pārāk bieži skarbu ar sievietēm viņi mīl vai ir mīlējis, sievietes ar vīriešiem.
Un tomēr šie harshnesses ir maigums sevi, salīdzinot ar vispārējo
skarbums, no kuras tās aug the skarbums no pozīciju pret
temperaments, no līdzekļiem ceļā uz mērķiem,
no ikdienas pret vakar no turpmāk pretī dienu.
Vēsturiskās procentu viņas ģimenes - ka meistarīgs līnija d'Urbervilles - kuram viņš
bija nicināja kā pavadīja spēks, pieskārās viņa jūtas tagad.
Kādēļ viņš nav zināma atšķirība starp politisko vērtību un izdomu
vērtība šīm lietām?
Pēdējā aspektā viņas d'Urberville nolaišanās bija fakts liela izmēriem;
nevērtīgs ekonomiku, tā bija ļoti noderīga sastāvdaļa, lai sapņotājs, uz
moralizer par samazinās un samazinās.
Tas bija fakts, ka drīz tiks aizmirsts--ka mazliet atšķirība sliktā Tess s
asinis un nosaukums, un aizmirstību samazinātos uz viņas iedzimta saistība ar marmora
pieminekļi un svina skeletons pie Kingsbere.
Tāpat arī Time nesaudzīgi iznīcināt savas romances.
In atgādinot viņas seja atkal un atkal, viņš domāja, tagad, ka viņš var redzēt tur
flash cieņas kam jābūt rotā viņa grand-Dames, un šī vīzija nosūtīja šo
aura ar savu vēnām, kas viņš bija
agrāk jūtama, un kas atstājuši aiz tā sajūta slimības dēļ.
Par spīti viņas ne-neaizskarts pagātnē, kas vēl zeme ir tāda sieviete kā Tess outvalued
svaigumu viņas stipendiātiem.
Nebija no Efraima labāk vīnogu vārpu lasīšana nekā vintage no Abiēzeru?
Tā runāja mīlestība atdzimstošs, sagatavojot ceļu Tess ir veltīts izplūdums, kas bija
tad tikai ir, ko viņam nodevis savu tēvu, lai gan ņemot vērā tās attālumu iekšzemes
tas bija ilgu laiku sasniedza viņu.
Tikmēr rakstnieka cerības, ka eņģelis nāks, reaģējot uz
lūgšanās bija pārmaiņus liels un mazs.
Kas samazinājis tā bija, ka viņas dzīves faktiem, kas bija pie šķiršanās nebija
mainīta - nekad pārmaiņas un ka, ja viņas klātbūtnē nebūtu novājināts tās, viņas
Ja nevarēja.
Tomēr viņa uzrunāja prātu konkursa jautājumu, ko viņa varētu darīt, lai
lūdzu viņu vislabāk, ja viņš ierodas.
Nopūšas tika iztērēti par vēlmi ka viņa vairāk paziņojumu par melodijas viņš
spēlēja uz viņa arfa, ka viņai jautāja vairāk ziņkārīgi par viņu, kas bija viņa
mīļākie balādes starp tiem valsts meitenes dziedāja.
Viņa netieši vaicāja Amby Seedling, kas bija sekojuši Izz no Talbothays, un
nejauši Amby jāatgādina, ka no melodiju snatches, kurā tie bija
indulged pie pienotavas īpašnieks ir, lai izraisītu
govis nolaist savu pienu, Clare likās, lai, piemēram, "Cupid dārzā", "Es esmu
parki, man ir hounds "un" break o "diena", un likās nevis rūpēties par
"Drēbnieka pusgarās bikses" un "Šādu skaistumu
I did augt ", lielisks ditties kā stāvējušas.
Pilnveidot balādes tagad viņai dīvains vēlas.
Viņa praktizē tos privāti pie nepāra momentus, īpaši "The pārtraukums o" Dienas ":
Celies, celies, celies! Un izvēlēties savu mīlestību puķu pušķis, All o '
sweetest ziedus, kas dārzā aug.
Bruņurupucis dūjas un sma "putni Katrā zaru veidošanu, lai agri no maija laikā
Pēc pārtraukuma o "dienā!
Tas būtu izkusis sirds akmens dzirdēt viņas dziedāšanu šo ditties kad
strādājusi neatkarīgi no pārējās meitenes šis auksta sauss laiks, asaras darbojas
viņas vaigiem visiem tajā
domāja, ka varbūt viņš nav, galu galā, nāk dzirdēt viņas, un vienkārši dumjš
vārdus no dziesmas pārsteidzošām grūtās izsmieklu aching sirds dziedātājs.
Tess bija tik wrapt up šajā nereāls sapnis, ka viņa neizskatījās, zināt, cik sezona
Tika uzlabošanā, ka dienas ir garākas, ka Lady-diena bija pie rokas, un
drīz sekos Old Lady-diena, par pilnvaru termiņa beigām šeit.
Bet, pirms tā ceturkšņa dienu bija diezgan brauc, kaut kas notika, kas izgatavoti Tess domāt par
daudz dažādiem jautājumiem.
Viņa bija viņas iesniegšanai, kā parasti vienā vakarā, sēžot lejā telpā
ar pārējo ģimeni, kad kāds pieklauvēja pie durvīm un jautāja par Tess.
Pa durvīm viņa ieraudzīja pret samazinās gaismas skaitli ar augstumu
sieviete un bērns platums, garš, tievs, meitenes radījums ko viņa nebija
atzīst krēslā līdz meitene teica: "Tess!"
"Kas - tas ir" Liza-Lu? "Jautāja Tess, kas pārsteidza akcentus.
Viņas māsa, kuru vairāk nekā pirms gada viņa atstāja mājās, kā bērns maz, bija ieplīsis
ko pēkšņi šaut formai šo prezentāciju, kura vēl Lu likās
sevi nepietiekami var saprast.
Viņas plānas kājas, kas redzama zem viņas kādreiz sen kleita, tagad īsi viņas pieaug, un viņas
neērti rokas atklāja savu jaunību un pieredzes trūkumu.
"Jā, es esmu bijis traipsing par visu dienu, Tess," sacīja Lu, ar unemotional smaguma,
"A-mēģina atrast" ee, un esmu ļoti noguris. "" Kas ir jautājums mājās "?
"Māte bija ļoti slikti, un ārsts saka, ka viņa mirst un kā tēvs nav ļoti
arī ne, un saka: "tis nepareizi, lai cilvēks tik augstas ģimenes, viņa vergu un
drave pie kopīgām laboring darbu, mēs nezinām, ko darīt. "
Tess stāvēja sapņojums ilgi pirms viņa domāja, lūdzot "Liza-Lu nonākt
un sēdēt.
Kad viņa to būtu darījis, un "Liza-Lu bija ar tēju, viņa nonāca pie lēmuma.
Tas bija svarīgi, ka viņai vajadzētu doties mājās.
Viņas vienošanās nebeidzās līdz Old Lady-diena, Aprīlī sestā, bet kā
intervāls tam nebija garš viņa nolēma riskējat sākot
vienu reizi.
Iet, ka naktī būtu ieguvums divpadsmit stundas, bet viņas māsa bija pārāk noguris, lai
veikt šādu attālumu līdz rītam.
Tess skrēja uz leju, kur Marian un Izz dzīvoja, viņus informēja par to, kas noticis,
un lūdza viņiem izdarīt labāko no viņas lietu lauksaimniekam.
Atgriežoties, viņa ieguva Lu vakariņas, un pēc tam, kam ir tucked jaunāki viņas
savu gultu, fasēti kā daudzi viņas mantu, kā varētu iedziļināties withy grozu,
un sāka, vēršot Lu sekot viņas nākamajā rītā.