Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA 44
Elizabete bija apmetušies tā, ka Mr Darcy dos savu māsu apciemot viņas
pašā dienā, kad viņas sasniedz Pemberley, un tāpēc tika atrisināts nav no
redzesloka inn visu šo rīta.
Bet viņas secinājums ir nepatiesa, jo uz ļoti rītā pēc to nogādāšanas vietā
Lambton, šiem apmeklētājiem bija.
Viņi bija staigāšana par vietu, ar kādu savu jauno draugu, un bija tikai
atgriezties pie kroga ģērbties sevi ēdamistaba ar pašu ģimeni, kad
skaņa no pārvadājuma, vērsa tos logu,
un viņi redzēja džentlmenis un ar curricle braukšanas pa ielu dāma.
Elizabeth tūlīt atzīt livreja, uzminējāt, ko tas nozīmē, un sniedza
nav mazs pakāpi viņas pārsteigums viņas attiecības ar iepazīstinot tos ar
gods kas viņa gaidīja.
Viņas tēvocis un tante bija visu izbrīns un apmulsums viņas veidā, kā viņa
runāja, pievienojies apstāklis pats par sevi, un daudzi no apstākļiem
iepriekšējā dienā, atvēra viņiem jaunu ideju par uzņēmējdarbību.
Nekas kādreiz ieteica to pirms, bet viņi juta, ka nav cita veida, kā
veidojot šādu attentions no šādas 1 / 4, nevis pieņemot, vaigu, lai
savu brāļameitu.
Kaut arī šie jaundzimušo jēdzieni gāja ar savu galvu, perturbācija
Elizabete jūtas tika ik brīdi pieaug.
Viņa bija diezgan pārsteigts par viņas sajukums, bet cita starpā izraisa
satraukums, viņa baidās lest neobjektivitāti brālis būtu teicis pārāk daudz
viņas labā, un vairāk nekā parasti vēlas
iepriecināt, viņa, protams, ir aizdomas, ka katrs patīkami varas varētu neizdoties viņas.
Viņa atkāpās no loga, baidoties, ka to uzskatīs, un kā viņa staigāja pa
telpā, cenšoties sacerēt sev, redzēju tādas izskatās kā noskaidrot pārsteigums viņas
tēvocis un tante, kas veikts viss sliktāk.
Miss Darcy un viņas brālis parādījās, un šis briesmīgs ieviešana notika.
Ar izbrīnu bija Elizabete redzēt, ka viņas jaunā paziņa bija vismaz tik daudz
samulsis par sevi.
Tā kā viņas tiek pie Lambton, viņa bija dzirdējusi, ka Miss Darcy bija ārkārtīgi lepns, bet
par ļoti dažas minūtes novērojums pārliecināta, ka viņai bija tikai pārāk
kautrīgs.
Viņai bija grūti iegūt, pat vārdu no viņas tālāk monosyllable.
Miss Darcy bija garš, un lielākā mērogā nekā Elizabeth, un, lai gan nedaudz vairāk
kā sešpadsmit, viņas skaitlis tika izveidota, un viņas izskats sievišķīgs un graciozs.
Viņa bija tik skaista kā viņas brālis, bet tur bija saprāts un laba humora viņas
sejas un viņas izturēšanās bija pilnīgi vienkāršs un maigu.
Elizabeth, kas bija paredzēts atrast viņas akūtu un unembarrassed novērotājs, kā
kādreiz Mr Darcy bija, bija daudz mazināt, zinošākiem, piemēram dažādas izjūtas.
Viņiem nebija sen kopā, pirms Mr Darcy pateica, ka Bingley arī nāk
gaidīt uz viņu, un viņa bija tik tikko laiks izteikt savu apmierinātību un sagatavoties
šādu apmeklētājs, kad Bingley ir ātri solis
atskanēja uz kāpnēm, un pēc brīža viņš ienāca istabā.
Visi Elizabetes dusmas pret viņu bija sen darīts prom, bet viņa bija joprojām jūtama tāda ir,
tas diez vai varēja bija tās zemi pret neietekmē sirsnīga ar
ko viņš izteicās par redzēt viņas vēlreiz.
Viņš jautāja, kas draudzīgi, tomēr vispārējā veidā pēc tam, kad viņas ģimene, un izskatījās un runāja
ar to pašu labsirdīgs vieglumu, ka viņš bija kādreiz darīts.
Lai kungs un kundze Gardiner viņš bija tikko mazāk interesanta personība, nekā viņai pašai.
Viņi jau sen vēlējās redzēt viņu. Visa puse pirms tiem, protams,
satraukti dzīvīgu uzmanību.
Aizdomas, kas bija tikko radusies Mr Darcy un viņu brāļameitu vērsa savus
novērošana, lai katrs ar neviltotu nopietnību, lai gan apsargāta izmeklēšanu, un drīz viņi vērsa
no šīm izmeklēšanām pilnu pārliecību
ka viens no tiem vismaz zināja, ko tā bija mīlestība.
No dāma sajūtas tie palika nedaudz neskaidrs, bet tas kungs bija
pārpildīta ar apbrīnu bija acīmredzama pietiekami.
Elizabete, viņas pusē, bija daudz ko darīt.
Viņa gribēja pārliecināties jūtas katrs no apmeklētājiem; viņa gribēja rakstīt
viņas, un padarīt sevi pieņemama visiem, un pēdējā objektā, kur viņa
baidījās visvairāk, lai izgāztos, viņa bija visvairāk pārliecināti par
panākumus, tiem, kuriem viņa ir centusies iepriecināt tika prepossessed viņas
favor. Bingley bija gatavs, Georgiana ļoti vēlējās, un
Darcy noteiktas, lai apmierināti.
Redzot Bingley, viņas domas protams lidoja viņas māsu, un, oh! cik dedzīgi
viņai ilgi zināt, vai kāds no viņa tika vērsti līdzīgā veidā.
Dažreiz viņa varētu fancy, ka viņš runāja mazāk par bijušo gadījumos, un vienu vai
divreiz prieks sevi ar domu, ka, tā kā viņš paskatījās uz viņu, viņš mēģina izsekot
līdzība.
Bet, lai gan tas varētu būt iedomāta, viņa nevarēja tikt maldināts attiecībā uz savu uzvedību
Miss Darcy, kas bija izveidota kā konkurents Jane.
Nr izskatās parādījās abās pusēs, kas runāja īpaši sakarā.
Nekas notika starp tām, kas varētu attaisnot cerības viņa māsa.
Šajā brīdī viņa drīz tika apmierināts, un divas vai trīs maz radušies apstākļi
ere viņi šķīrās, kas, viņas vēlas interpretēt, apzīmējot atmiņas par
Jane nav untinctured ar maigumu un
vēlmi teiciens vairāk, kas varētu izraisīt pieminēt viņu, ja viņš uzdrošinājās.
Viņš novēroja viņai, brīdī, kad citi runāja kopā, un tonis
kas bija kaut kas no reālā žēl, ka tā "bija ļoti ilgs laiks, kopš viņš bija
prieks redzēt viņu, "un, pirms viņa
varēja atbildēt, viņš piebilda: "Tas ir virs astoņi mēneši.
Mums nav ievērots kopš novembra 26, kad mēs visi dejo kopā
Netherfield. "
Elizabete bija prieks, lai atrastu viņa atmiņas, lai precīzi un viņš pēc tam bija iespēja
lūgt viņas, kad bez uzraudzības uz jebkura no pārējām, vai visi viņas māsām bija
Longbourn.
Tur nebija daudz jautājumu, kā arī iepriekšējā piezīmē, bet tur bija apskatīt
un veidā, kas deva viņiem nozīmē.
Tas nebija bieži, ka viņa varētu vērsties savas acis uz Mr Darcy sevi, bet, kad
viņa noķer pazibēt, viņa redzēja izpausme vispārējo iztapība, un
viss, ko viņš teica, ka viņa dzirdēja akcents tik
izņemts no augstprātība vai nievājums no viņa biedriem, jo pārliecināts, viņai, ka
uzlabošana manieru, ko viņa bija vakar piedzīvoja tomēr laiku tās
pastāvēšana var izrādīties, bija vismaz kalpot vienu dienu.
Kad viņa ieraudzīja tādējādi cenšoties iepazīšanās un courting labs viedoklis
no cilvēkiem, ar kuriem jebkurš dzimumakts pirms dažiem mēnešiem būtu kauns - kad
viņa redzēja viņam tādējādi pilsoniskā, ne tikai
pati, bet ļoti attiecībām, kuru viņš bija atklāti ignorējis, un atcerējās to
pēdējā dzīvīgu skatuves Hunsford Parsonage - starpību izmaiņas bija tik liels,
un sita tā piespiedu kārtā par viņas prātā, ka
viņa diez atturēt izbrīnu tiek redzamas.
Nekad, pat sabiedrībā viņa dārgie draugi pie Netherfield, vai viņa cienīgu
attiecības Rosings, viņa bija redzējis viņu tik vēlas, lūdzu, tik brīvs no sevis
sekas vai nelokāmu rezervi, kā tagad,
ja nav nozīmes varētu izraisīt panākumus viņa endeavors, un, kad pat
tiem, kam viņa uzmanības tika risināti paziņa vērš uz leju
izsmiekls un izteikt neuzticību gan Netherfield un Rosings dāmas.
Saviem apmeklētājiem palika ar tām iepriekš minēto pusi stundu, un, kad tie cēlās atkāpties, Mr
Darcy aicināja viņa māsa viņam pievienoties, izsakot vēlmi redzēt kungs un
Mrs Gardiner, un Miss Bennet, lai vakariņas Pemberley, pirms viņi pameta valsti.
Miss Darcy, lai gan ar kautrība kas iezīmēja viņas maz ir paradums dot
ielūgumi, viegli paklausīja.
Mrs Gardiner paskatījās viņas māsasmeita, vēloties zināt, kā viņa, kuram konkursa
visvairāk attiecas, jutās iznīcina par tās pieņemšanu, bet Elizabete bija novērsusies
galvu.
Pieņemot, tomēr, ka studējis izvairīšanos runāja diezgan īslaicīgs
apmulsums par jebkuru nepatiku pret priekšlikumu, un redzot viņas vīru, kurš
patika sabiedrības ideāls vēlēšanās
pieņemt, viņa uzdrošinājās iesaistīties viņas apmeklēšanai, un pēc tam nākamajā dienā
noteica uz.
Bingley pauda lielu prieku, pārliecību redzēt Elizabeth vēlreiz, ņemot
vēl daudz pateikt viņai, un daudziem jautājumiem, lai pēc tam visu savu
Hertfordshire draugiem.
Elizabeth, saprastu visus šos vēlmi uzklausīt viņu runāt par viņas māsa bija
gandarījumu, un uz šo kontu, kā arī daži citi, atraduši sev, kad viņu
apmeklētājiem atstāja tos, kas spēj izskatīt
pēdējā pusstundā ar zināmu apmierinājumu, kaut gan tā bija iet, baudījumu
no tā bija maz.
Vēlas būt vienatnē, un baidās izmeklēšanā vai mājieni no viņas tēvocis un tante, viņa
palika ar viņiem tikai pietiekami ilgi, lai uzklausītu viņu labvēlīgu atzinumu no Bingley, un
tad aizsteidzās ģērbties.
Bet viņai nebija iemesla baidīties kungs un kundze Gardiner ziņkārību, tā nebija viņu vēlmi
piespiest viņu komunikāciju.
Bija skaidri redzams, ka viņa bija daudz labāk iepazītos ar Mr Darcy, nekā tas bija
pirms ideja, bija redzams, ka viņš bija ļoti daudz ar viņu mīlēties.
Viņi redzēja daudz interešu, bet nekas, lai pamatotu pieprasījumu.
Mr Darcy tā tagad bija jautājums trauksme domāt labi, un, ciktāl tas attiecas uz
paziņa sasniedza, nebija nekādas vainas atrast.
Tie varētu būt neskartas viņa pieklājību, un, ja tie sagatavoti viņa
sīksūtījumus no savas jūtas, un viņa kalps ziņojumu, neatsaucoties uz
jebkuru citu kontu, apļa
Hertfordshire, uz kuru viņš bija zināms, nebūtu atzīti to Mr Darcy.
Tur tagad interese, tomēr uzskatot, ka saimniece, un viņi drīz
kļuva saprātīgi, ka darbiniekam, kam bija zināms, viņam iestādē, jo viņš bija četrus
gadus vecs, un viņa paša izturēšanās norādīta
cienījams stāvoklis, nav jābūt steigā jānoraida.
Ne bija kaut novērotas izlūkdatiem Lambton draugu, ka
varētu būtiski mazinātu to svaru.
Viņiem nebija ko pārmest viņam, bet lepnums, lepnums, viņš droši vien bija, un ja nē,
tas noteikti pārrēķināt ar nelielu tirgus pilsētas iedzīvotāji, kur
ģimene neapmeklēja.
Tika atzīts, ka tomēr viņš bija liberāla cilvēks, un darīja daudz laba vidū
slikti.
Attiecībā uz Wickham, ceļotāji drīz atklāja, ka viņš nav tur turēti
daudz aprēķinu, jo, lai gan galvenais no savas bažas ar dēlu viņa patrons
bija pietiekami izprasts, tas bija vēl
labi zināms fakts, ka viņa atmest Derbyshire, viņš bija atstājis daudz parādi aiz
viņu, kas Mr Darcy pēc tam atbrīvots.
Runājot par Elizabeth, viņas domas bija Pemberley šovakar ne vairāk kā pēdējo;
un vakarā, taču, kā tas nodots likās ilgi, nebija pietiekami ilgi, lai
noteikt viņas jūtas pret vienu, ka
savrupmāju un viņa gulēja nomodā veselas divas stundas, cenšoties, lai padarītu tos out.
Viņa, protams, nav ienīst viņu.
Nē, naids bija izzudis jau sen, un viņai bija gandrīz tikpat ilgu laiku ir kauns par aizvien
sajūta, nepatika pret viņu, kas varētu būt ts.
Ievēro, ko rada pārliecību par viņa vērtīgās īpašības, lai gan sā***ā
negribīgi atzina, bija kādu laiku vairs nav pretīgs, lai viņas sajūta un
tas tagad bija paaugstināta par nedaudz
draudzīgāku dabu, par liecību, tik augstu savā labā, un izvirzot
viņa tieksme tik laipns gaisma, kas vakar bija radījuši.
Bet pāri visam, iepriekš cieņu un cieņu, bija motīvs, kas viņu nemateriālās vērtības
ko nevarēja nepamanīt.
Tā bija pateicība, pateicība, nevis tikai par to, ka reiz mīlēja, bet mīlošs viņas
vēl pietiekami labi spēsiet piedot visiem, īgnums un sīvums viņas veidā
noraidot viņu, un visi netaisniem pārmetumi pavada viņas noraidīšanu.
Tas, kas viņa bija pārliecināta, varētu izvairīties no viņas, jo viņa lielākais ienaidnieks, likās, šajā
nejauša tikšanās, lielākā daļa vēlas, lai saglabātu paziņa, un bez
nesmalkjūtīgs displejs sakarā, vai jebkura
īpatnība veidā, kur abiem paši vien bija bažas, tika pasūtīti
labs viedoklis par viņas draugi, un noliecās, lai padarītu viņu zināms, ka viņa māsa.
Šāda cilvēks tik daudz lepnuma aizraujoša ne tikai izbrīnu pārmaiņām, bet
pateicību - par mīlestību, dedzīgu mīlestību, tā ir attiecināma, un kā tāda tā
iespaidu uz viņas bija sava veida, kas
atbalstāma, jo nekādā nepatīkama, lai gan to nevarēja precīzi definēts.
Viņa ievērots, viņa esteemed, viņa bija pateicīga, viņa juta patiesu ieinteresētību
viņa labklājību, un viņa tikai gribēja zināt, cik tālu viņa vēlējās, labklājība ir atkarīga
uz sevi, un cik tālu tas būtu par
Abu laime, ka viņai būtu jāizmanto pilnvaras, kas viņas iedomātā sacīju
Viņa joprojām piederēja, celt uz viņas atjaunošanu viņa adreses.
Tā bija apmetušies vakarā starp tanti un brāļameitu, ka šāda
pārsteidzoši laipnība kā Miss Darcy ir tuvākajos redzēt tos tajā pašā dienā viņas ierašanās
pie Pemberley, jo viņa bija sasniegusi tikai
uz vēlās brokastis, būtu atdarina, tomēr tas nevar tikt pielīdzināts, ar kādu
slodzes pieklājības viņu pusē, un tādēļ, ka būtu ļoti
lietderīgi gaidīt uz viņu pie Pemberley nākamajā rītā.
Viņi bija, tāpēc, lai iet.
Elizabete bija prieks, lai gan tad, kad viņa sev jautāja iemesls, viņa bija ļoti
maz ko teikt, atbildot. Mr Gardiner tos atstāja drīz pēc
brokastis.
Zvejas shēma tikusi atjaunota iepriekšējā dienā, un konstruktīvu izgatavots no
Tikšanās daži kungi pie Pemberley pirms plkst.