Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA 12. DR. Seward dienasgrāmata
18 Sep Es braucu uzreiz Hillingham un ieradās agri. .--
Tur manu kabīne pie vārtiem, es gāju pa aleju viens.
Es pieklauvēju maigi un zvanīja, cik vien klusi iespējams, es baidījos traucēt Lucy vai
viņas māte, un cer tikai dot kalpu durvīm.
Pēc brītiņa, atrast nav atbildes, es pieklauvēju un zvanīja atkal, joprojām nav atbildes.
Es nolādēja slinkumu no kalpiem, ka viņi būtu jāuzņemas gultā tik stundu,
tas tagad bija 10:00, un tā rang un sita atkal, bet vairāk nepacietīgi, bet
joprojām bez atbildes reakcijas.
Līdz šim man bija vainoja tikai kalpiem, bet tagad briesmīgi bailes sāka uzbrukt man.
Was this pamestība, bet cits ķēdes posmu liktenis, kas šķita zīmējumu saspringts
kārta mums?
Tas bija tiešām māja nāves, uz kuru es biju iznācis, pārāk vēlu?
Es zinu, ka minūtes, pat sekunžu aizkavēšanos, varētu nozīmēt stundu draudi Lucy, ja viņa
bija atkal viens no tiem, neglīts recidīvu, un es gāju apkārt mājai, lai mēģinātu
ja es varētu atrast nejauši ierakstu jebkur.
Es varētu atrast nav līdzekļu iekļūšanas.
Katram logu un durvju bortam un aizslēgtas, un es atpakaļ baffled ar
veranda. Kad to izdarīju, es dzirdēju straujo pit pat par
ātri virza zirga kājām.
Viņi apstājās pie vārtiem, un dažas sekundes vēlāk es satiku Van Helsing darbojas augšu
avenue. Kad viņš ieraudzīja mani, viņš noelsās, ārā, "Tad tas bija
jums, un tikko ieradies.
Kā ir? Vai mēs pārāk vēlu?
Vai jums nav get manu telegrammu? "
Es atbildēju, cik ātri un saskaņoti vien es varētu, ka man bija tikai got viņa telegramma
agri no rīta, un nebija, kas nāk šeit minūti, un, ka es nevarētu darīt
jebkurā mājā one dzirdēt mani.
Viņš apturēta, un pacēla cepuri, jo viņš teica svinīgi, "Tad es baidos, mēs esam pārāk vēlu.
Dieva prāts lai notiek! "Ar savu parasto dziedinošu enerģiju, viņš gāja
tālāk, "Nāc.
Ja nav veids, kā atvērt nokļūt, mums ir veikt vienu.
Laiks ir viss, kas visiem mums tagad "Mums gāja apkārt uz atpakaļ mājās.,
kur bija virtuves logu.
Profesors bija neliela ķirurģiska redzēju no viņa lietu, un nododot to man,
norādīja uz dzelzs stieņiem, kas apsargāja logu.
Man uzbruka viņiem uzreiz un bija ļoti ātri iegriežot trīs no tiem.
Tad ar garu, tievu nazi mēs uzstājām atpakaļ stiprināšanai vērtnes un atvēra
logu.
Man palīdzēja profesors, un sekoja Viņam.
Nebija neviena, kas virtuvē vai kalpi "telpās, kas bija pie rokas.
Mēs centāmies visos numuros, kā mēs devāmies gar un ēdamistaba, blāvi lit ar stariem
gaismas caur žalūzijām, konstatēja four kalps sievietes guļ uz grīdas.
Nebija nepieciešams domāt tos mirušos, par viņu gārdzošs elpošanas un skarbs
smarža laudanum telpā neatstāja šaubas par to stāvokli.
Van Helsing un es paskatījās viena uz otru, un, kā mēs pārvietots prom, viņš sacīja: "Mēs varam apmeklēt līdz
tiem vēlāk. "Tad mēs uzkāpa Lucy istabā.
Par tūlītēju vai diviem mēs izslēdzām pie durvīm, lai klausītos, bet nebija skaņu, ka mēs
varēja dzirdēt.
Ar baltu seju un trīce rokās, mēs atvēra durvis viegli un iegāja
telpā. Kā es aprakstīt to, ko mēs redzējām?
Uz gultas gulēja divu sieviešu, Lucy un viņas māti.
Pēdējais gulēja vistālāk in, un viņa bija pārklāta ar baltu lapu, malu
kas bija izpūstas atpakaļ no sausuma, caur bojātu logu, parādot
izstrādāts, balta, sejas, ar izskatu terora fiksēts to.
Viņai līdzās gulēja Lucy, ar seju baltu un vēl vairāk ieilgtu.
Ziediem, kas bija ap viņu kaklu mēs noskaidrojām, pēc viņas mātes krūtis, un viņas
kakls bija kaila, kas parādītu abas maz brūcēm, kas mums bija ievērojis agrāk, bet
meklē briesmīgi balts un mangled.
Ne vārda neteicis, profesora noliecās pār gultu, viņa galva ir gandrīz aizkustinoši nabadzīgo Lucy s
krūts.
Tad viņš ātri pārvērst savu galvu, it kā kādam, kurš klausās, un leaping viņa
kājām, viņš brēca uz mani, "Vēl nav par vēlu!
Ātri!
Ātri! Noved brendijs! "
Es lidoju lejā un atgriezās ar to, raugoties, smaržas un garšas tas, ne tas,
Arī bija drugged kā Dekantēšanas un heress, ko atradu uz galda.
Kalpones bija vēl elpoja, bet vairāk nemierīgi, un es fancied ka narkotisko
bija valkājot off. Man nepalika, lai pārliecinātos, bet atpakaļ
Van Helsing.
Viņš berzēja the brendijs, kas citā gadījumā, uz viņas lūpām un smaganām, un par viņas
wrists un viņas plaukstas. Viņš man teica: "Es varu darīt, viss, kas var
būt klāt.
Jūs dodaties wake šo kalponēm. Fliks tos sejas ar mitru dvieli,
un kinoizrāde tos grūti. Padarīt tās saņemt karstumu un uguni, un siltu
pirts.
Šis slikts dvēsele ir gandrīz tikpat auksts kā viņai blakus.
Viņa būs nepieciešams uzsildīt, pirms mēs varam darīt kaut ko vairāk. "
Es devos uzreiz, un konstatēja tikai nelielu grūtības waking trim sievietēm.
Ceturtais bija tikai jauna meitene, un zāles bija acīmredzami ietekmējis viņas vairāk
stingri tāpēc es pacēla viņu uz dīvāna un ļāvu viņai gulēt.
Citi bija Dazed sā***ā, bet kā piemiņas atnāca atpakaļ uz tiem viņi kliedza
un šņukstēja, kas histēriski veidā. Es biju pakaļgala ar viņiem, tomēr, un tas
nav ļaujiet viņiem runāt.
Es viņiem teicu, ka viena dzīve ir pietiekoši slikti, lai zaudēt, un, ja viņi kavējas viņi
upurēt Miss Lucy.
Tātad, šņukstēja un raud viņi staigāja savu ceļu, pa pusei plaķēti, jo tie bija, un
sagatavoti uguns un ūdens.
Par laimi, virtuves un katlu ugunsgrēki vēl bija dzīvi, un nebija nekādu trūkumu
karstu ūdeni. Mēs saņēmām vannu un veica Lucy veic kā viņa
bija un ievietots viņas tajā.
Lai gan mēs bijām aizņemti takelāžas viņas locekļos bija pie halles durvīm klauvēja.
Viena no meitām bija off, steidzās uz dažiem vairāk apģērbu, un to atvēra.
Tad viņa atgriezās un iečukstēja mums, ka tur bija džentlmenis, kurš bija atnācis ar
ziņa no Mr Holmwood. Man lika viņai vienkārši pateikt, ka viņš ir
gaidīt, lai mēs varētu redzēt, neviens tagad.
Viņa devās prom ar ziņu, un, pārņemts ar savu darbu, es tīru aizmirsa
par viņu. Es nekad neredzēja visas manas pieredzes
Profesors darbu tā nāvīga nopietni.
Es zināju, kā viņš zināja, ka tas bija stand-up cīņa ar nāvi, un pauzes viņam pateicu,
tā.
Viņš man atbildēja tā, ka es nesapratu, bet ar sternest izskatu, kas
viņa seja varētu valkāt.
"Ja tas tā būtu, es varētu pārtraukt šeit, kur mēs esam tagad, un ļaut viņai izbalināt prom
mieru, jo es neredzu gaismu dzīvē pār viņu apvāršņa. "
Viņš turpināja savu darbu ar, ja iespējams, atjaunot un vairāk neprātīgs spars.
Pašlaik mēs abi sākām apzināties, ka siltums sāka radīt zināmas
efektu.
Lucy sirds ritmu drusku vairāk dzirdami ar stetoskops, un viņas plaušas bija
uztverams kustībā.
Van Helsing seja gandrīz beamed un, kā mēs pacēla viņu no vannas un velmēto viņas
karsts lapu nožūt viņas viņš man sacīja: "Pirmais ieguvums ir mūsu!
Pārbaudiet Ķēniņš! "
Mēs ņēmām Lucy uz citu istabu, kas bija līdz šim ir sagatavoti, un nolika gultā
un piespiedu dažus pilienus brendija uz leju viņas rīkles.
Es pamanīju, ka Van Helsing saistīts mīksta zīda lakatiņš ap viņu kaklu.
Viņa joprojām bija bezsamaņā, un bija tik slikti, ja ne sliktāks, nekā mēs jebkad bija redzējis
viņas.
Van Helsing sauc viena no sievietēm, un viņai palikt ar viņu un nepieņemt
viņas acis no viņas līdz mēs atpakaļ, un tad pamāja man iziet no istabas.
"Mums ir jāapspriežas par to, kas ir jādara," viņš teica, kā mēs lejā pa kāpnēm.
Zālē viņš atvēra ēdamistaba durvis, un mēs izturējis, viņš aizvēra durvis
rūpīgi aiz sevis.
Slēģi bija atvērts, bet žalūzijas jau bija uz leju, ar šo
paklausība etiķete nāves kuru britu sievietes par zemākas klases
vienmēr stingri ievēro.
Istaba bija, tāpēc, neskaidri tumsā. Tas bija, tomēr, ņemot vērā pietiekami mūsu
mērķiem. Van Helsing s sternness bija nedaudz
mazināt izskatu neizpratni.
Viņš acīmredzami bija spīdzināja viņa prātā par kaut ko, tāpēc es gaidīja tūlītēju un
viņš runāja. "Ko mēs darīt tagad?
Kur mēs esam, lai vērsties pēc palīdzības?
Mums ir cita jāpārlej asinis, un ka drīz, vai arī, ka sliktā meitene dzīvi
nebūs vērts stundas iegādi. Jums ir izsmeltas jau.
Es esmu izsmelts too.
Es baidos uzticēties tām sievietēm, pat ja viņiem būtu drosme iesniegt.
Ko mums darīt kādu vienu, kurš tiks atvērts viņa vēnām viņas? "
"Kas ar mani jautājumu, tā vai citādi?"
Balss bija no dīvāna pa istabu, un tās melodijas, kas celta atvieglojumu un prieku
manai sirdij, jo tie bija tiem Quincey Morris.
Van Helsing sāka dusmīgi pirmajā skaņu, bet viņa seja mīkstināts un priecīgs
meklēt ienāca viņa acis, kā es iesaucās, un "Quincey Morris!" steidzās uz viņu
ar izstieptām rokām.
"Kas ko jums šeit?" Es raudāju, jo mūsu rokās met.
"Es domāju, Māksla ir cēlonis."
Viņš man pasniedza telegrammu .-- "Vai neesat dzirdējuši no Seward trīs dienas, un es esmu šausmīgi
nemierīgi. Nevar atstāt.
Tēvs joprojām ir tādā pašā stāvoklī.
Sūtīt man vārdu cik Lucy ir. Nevilcinieties .-- Holmwood. "
"Es domāju, ka es nāca tikai laika nika. Jūs zināt, jums ir tikai, lai man pateikt, ko
darīt. "
Van Helsing Strode priekšu un paņēma rokā, skatoties viņam tieši acīs
viņš teica, "drosmīgs cilvēks asinis ir labākā lieta uz šīs zemes, ja sieviete ir
nepatikšanas.
Tu esi cilvēks un nav kļūda. Nu, velns var strādāt pret mums visiem
viņš ir vērts, bet Dievs sūta mums vīriešiem, kad mēs gribam tos. "
Atkal mēs gājām cauri, kas drausmīgs darbību.
Man nav sirds iet cauri ar informāciju.
Lucy bija dabūjis briesmīgs šoks, un tas stāstīja viņas vairāk nekā līdz šim, lai gan daudz
Asins iegāja viņas vēnās, viņas ķermenis neatsaucās uz ārstēšanu, kā arī par
citos gadījumos.
Viņas cīņa atpakaļ uz dzīvi, bija kaut kas šausmīgs, lai redzēt un dzirdēt.
Tomēr, gan sirdi un plaušām darbību uzlabot, un Van Helsing, kas sub-
ādas injekcijas morfijs, kā agrāk, un ar labu efektu.
Viņas vāju kļuva dziļš miegs.
Profesors skatās, kamēr es devos lejā, ar Quincey Morris, un nosūtīja
viens no kalpones, lai nomaksātu vienu no cabmen kas gaidīja.
Es pa kreisi Quincey guļus pēc glāzi vīna, un teica pavārs, lai saņemtu
gatavs labas brokastis. Tad doma mani pārsteidza, un es devos atpakaļ
istabā, kur Lucy tagad bija.
Kad es atbraucu klusi in, es atklāju Van Helsing ar lapas vai divas, ņemiet vērā, papīra viņa
puses.
Viņš bija acīmredzot lasu, un domāju to vairāk, jo viņš sēdēja ar savu roku pie
pieri.
Tur bija baigs apmierinātības skatīties sejā, tāpat kā tas, kurš ir bijis šaubu
atrisināta.
Viņš man pasniedza papīra sakot tikai "tā samazinājās no Lucy krūts, kad mēs, ko
viņai vannā. "
Kad man bija lasīt to, man bija skatoties profesors, un pēc pauzes jautāja viņam: "In
Dieva vārds, ko tas visi nozīmē? Bija viņa, vai viņa ir, mad, vai kāda veida
briesmīgi draudi ir? "
Es biju tik samulsis, ka es nezināju, ko teikt vairāk.
Van Helsing izstiepa savu roku un paņēma papīru, sacīdams:
"Vai nav nepatikšanas par to tagad.
Aizmirstiet to klāt. Tev zināt un izprast to visu
labs laiks, bet tas būs vēlāk. Un tagad, kas ir tas, ka jūs esat nākuši pie manis, lai
saki? "
Tas cēla mani atpakaļ uz faktu, un man viss bija sevi vēlreiz.
"Es atnācu, lai runātu par sertifikātu nāves.
Ja mēs nerīkosimies pareizi un pārdomāti, var būt izmeklēšana, un ka papīrs varētu
ir jāražo.
Es cer, ka mums nav izmeklēšana, jo, ja mums bija tas, protams, nogalināt slikts
Lucy, ja nekas cits nebija.
Es zinu, un jūs zināt, un otrs ārsts, kurš piedalījās viņas zina, ka misis Westenra
slimība bija no sirds, un mēs varam apliecināt, ka viņa nomira no tā.
Ļaujiet mums aizpildīt sertifikātu uzreiz, un es Telesputnik pie reģistratūras un
doties uz uzņēmējs "" Labi, ak mans draugs Jānis.!
Nu doma!
Patiesi Miss Lucy, ja viņa ir skumji par ienaidniekiem, kas apstāt viņas, ir vismaz laimīgi
draugi, ka mīlu viņu. Viens, divi, trīs, visas atvērtās savas vēnas, lai
viņu, turklāt vienas vecas vīrietis.
Ak, jā, es zinu, draugs John. Es neesmu akls!
Es jūs visus mīlu vairāk par to! Tagad iet. "
Zālē satiku Quincey Morris, ar telegrammu Arthur stāsta viņam, ka misis
Westenra bija miris, ka Lucy arī bija slikti, bet tagad notiek labāk, un ka
Van Helsing, un man bija ar viņu.
Es viņam pateicu, kur es gāju, un viņš steidzās mani, bet kā es gāju teicu,
"Kad tu atgriezies, Jack, var man ir divi vārdi ar jums visiem, lai sevi?"
Es pamāju ar galvu, atbildot un izgāja ārā.
Es atradu bez grūtībām par reģistrāciju, un tiek kārtoti ar vietējām
uzņēmējs nākt klajā vakarā, lai pasā*** šķirstu un lai
kārtību.
Kad es saņēmu atpakaļ Quincey mani gaidīja. Es viņam pateicu, es redzu viņu, tiklīdz es
zināja par Lucy, un devās uz savu istabu.
Viņa vēl guļ, un profesors šķietami nebija pārvietoti no savas vietas pie
viņas pusē.
No viņa liekot pirkstu pie lūpām, es uzzināju, ka viņš varētu viņu uzmodināt
pirms garš un bija bail no priekšējās apstājusies raksturs.
Tāpēc es devos uz leju, lai Quincey un ņēma viņu uz brokastu telpā, kurā žalūzijas tika
nav izņemts, un kas bija nedaudz vairāk jautrs, vai drīzāk mazāk drūms, nekā
citām telpām.
Kad mēs bijām viens pats, viņš man teica, "Jack Seward, es negribu grūst sevi
visur, kur man nav tiesības būt, bet tas nav parasts gadījums.
Tu zini, es mīlēja šo meiteni un gribēja viņu precēt, bet, lai gan, ka viss ir pagātnē un
aizgājis, es nevaru palīdzēt sajūta, noraizējies par viņas visu to pašu.
Kas ir tas, ka ir nepareizi ar viņu?
Holandietis, un soda vecs puisis, viņš ir, es redzu, ka teica, ka laiks, jums diviem atnāca
telpā, ka jums ir cits jāpārlej asinis, un ka gan jūs un
viņš bija izsmelti.
Tagad es zinu labi, ka Jums Medical cilvēki runā aiz slēgtām durvīm, un, ka vīrietis nedrīkst gaidīt
zināt, ko viņi konsultējas par privāti. Bet tas nav kopēja lieta, un viss
tas ir, man ir darīts manas puses.
Vai ne tā? "" Tas ir tā, "es teicu, un viņš turpināja.
"Es tā, ka gan jūs un Van Helsing bija darīts jau, ko es izdarīju šodien.
Vai ne tā? "
"Tas ir tā." "Un es domāju Art biju pārāk.
Kad es viņu redzēju četras dienas pirms leju pie sava vieta, viņš izskatījās savādi.
Es neesmu redzējis kaut ko velk uz leju, tik ātri, jo es biju uz Pampas un bija
mare, ka man patika iet uz zāli visu nakti.
Viens no šiem liels sikspārņu, ka viņi to sauc vampīri bija ieguvuši pie viņas naktī, un
kas ar savu aiza un vēnu atstāt atklātu, nebija pietiekami daudz asiņu viņas ļaut viņai
piecelties, un man bija likt lodi caur viņas, kamēr viņa gulēja.
Jack, ja jūs varētu man pateikt, bez nodevībā uzticību, Artūrs bija pirmais, nav
ka tā? "
Kad viņš runāja nabags izskatījās briesmīgi noraizējies.
Viņš bija mokas pagaidu attiecībā uz sievieti, viņš mīlēja, un viņa izdvest nezināšana
no briesmīgās noslēpums, kas, šķiet, aptver viņa pastiprinājās viņa sāpes.
Viņa sirdī bija asiņošana, un tas aizņēma visu vīrišķība par viņu, un tur bija
royal daudz no tā, arī, lai saglabātu viņu no brukt.
Es apturēta pirms atbildēt, jo es jutu, ka man ir kas nenodos kaut ko
Profesors vēlēja turēts noslēpumā, bet jau viņš zināja tik daudz, un nojauta tik daudz, ka
tur varētu būt iemesls nav atbildēt, tāpēc es atbildēja to pašu frāzi.
"Tas ir tā." "Un cik ilgi tas turpinās jau?"
"Apmēram desmit dienām."
"Desmit dienu laikā! Tad es domāju, Jack Seward, ka sliktā
diezgan radījums, ka mēs visi mīlestību ir bijis likts uz viņas vēnām, šajā laikā
asinis četri spēcīgi vīrieši.
Man ir dzīvs, visa viņas ķermeņa nav turiet to. "
Tad pietuvojas man, viņš runāja sīva pusi čuksti.
"Ko ņēma to ārā?"
Es pakratīja galvu. "Tas," es teicu, "ir mīkla.
Van Helsing ir vienkārši izmisīgs par to, un es esmu pie mana wits beigās.
Es pat nevaru briesmas guess.
Ir bijusi virkne mazu apstākļiem, kuri izmet visus mūsu
aprēķini, lai Lucy pienācīgi noskatījos.
Taču tie neatkārtotos.
Šeit mēs palikt līdz visi ir labi, vai slikti. "Quincey izstiepa roku.
"Count mani," viņš teica. "Jūs un holandietis būs man pateikt, ko
darīt, un es darīšu to. "
Kad viņa pamodās vēlu pēcpusdienā, Lucy pirmā kustība bija sajust viņas krūts,
un uz manu izbrīnu, ražo papīru, kas Van Helsing man deva lasīt.
Rūpīga Profesors bija jāaizstāj tā, kur tas bija ieradušies no, citādi no rīta pēc pamošanās viņa
uztraukties. Viņas acis tad lit par Van Helsing un par mani
pārāk, un Marija iepriecināja.
Tad viņa paskatījās apkārt telpā, un redzēt, kur viņa bija, nodrebēja.
Viņa sniedza skaļi raudāt, un nodot viņas sliktā plānās rokas pirms viņas bālo seju.
Mēs abi nevarēja saprast, kas nozīmēja, ka viņa saprata pilnībā mātei
nāvi. Tātad, mēs mēģinājām to, ko mēs varētu mierināt viņu.
Bez šaubām, līdzjūtība atvieglota viņu nedaudz, bet viņa bija ļoti zema domas un garu, un
raudāja klusi un vāji uz ilgu laiku.
Mēs viņai pateica, ka vienu vai abus no mums tagad paliek ar viņu visu laiku, un ka
likās komforts viņas. Ceļā uz krēsla viņai iekrita iesnausties.
Šeit ļoti dīvaini lieta notika.
Lai gan vēl gulēja viņa paņēma papīru no viņas krūtis, un saplēsa to divās daļās.
Van Helsing pastiprināts virs un paņēma gabalus no viņas.
Visu to pašu, tomēr, viņa devās uz ar darbību plīsumi, it kā materiāls
joprojām bija viņas rokās. Beidzot viņa pacēla rokas un atvēra
viņus, it kā izkliede fragmentus.
Van Helsing likās pārsteigts, un viņa uzacis, kas iegūta, ja domāja, bet viņš teica,
neko.
19 septembris .-- Visi pēdējā naktī viņa gulēja fitfully, ka tā vienmēr bail gulēt, un
kaut vājāka, kad viņa pamodās no tā.
Profesors un man bija pēc kārtas skatīties, un mēs nekad viņu atstāja uz brīdi
bez uzraudzības.
Quincey Morris neko par savu nodomu, bet es zināju, ka visas nakts garumā
Viņš patrulē apaļas un ap māju. Kad pienāca diena, tā meklējot gaismu
parādīja postījumi nabadzīgo Lucy spēks.
Viņa bija tikko spēj pārvērst galvu, un maz barības, ko viņa varētu ņemt
šķita, darīt viņas nav labi.
Reizēm viņa gulēja, un gan Van Helsing, un es pamanīju starpība viņas,
starp miega un nomoda. Kaut aizmigusi viņa izskatījās spēcīgāka, lai gan
vairāk vājš, un viņas elpošana bija mīkstāks.
Viņas atvērtā mute bija bāla smaganas novilkta atpakaļ no zobiem, kas izskatījās
pozitīvi ilgāk un asāka nekā parasti.
Kad viņa pamodās no viņas acīm maigumu acīmredzot mainīja vārda, jo viņa
skatījās viņas sevis, lai gan mirst vienu. Pēcpusdienā viņa lūdza Arthur, un
mēs telegraphed par viņu.
Quincey gāja viņam pretī stacijā.
Kad viņš ieradās bija gandrīz 06:00, un saule rietot pilns un silts, un
sarkanā gaisma plūst iekšā pa logu un sniedza vairāk krāsu uz ***ši
vaigiem.
Kad viņš viņu ieraudzīja, Arturs bija vienkārši aizrīšanos ar emocijām, un neviens no mums nespētu runāt.
Jo laiks, kas bija pagājis, lēkmes miega, vai bezsamaņas nosacījumu, ka
nodots tā, bija izaudzis biežāk, lai pauzes, kad saruna
iespējams, tika saīsināts.
Arthur klātbūtni, tomēr, šķiet, darbojas kā stimulants.
Viņa rallied maz, un runāja ar viņu spožāk nekā viņa bija darījis, jo mēs
ieradušies.
Arī viņš izvilka pats kopā, un runāja kā cheerily kā viņš varēja tā, lai vislabāk
tika veikts par visu. Tagad ir gandrīz 01:00, un viņš un
Van Helsing sēžat ar viņu.
Es esmu, lai atbrīvotu tos, kas 1 / 4 no stundas, un es esmu, ko ieved šo par Lucy s
fonogrāfs. Līdz 06:00 tie ir mēģināt atpūsties.
Es baidos, ka rīt beigsies mūsu skatoties, jo šoks ir pārāk liels.
Nabaga bērns nevar rallijā. Dievs palīdz mums visiem.
LETTER Mina Harker TO LUCY WESTENRA (Neatvērti viņas)
17 Sep Mana dearest Lucy,
"Šķiet, ka vecumam, jo es dzirdēju no jums, vai arī kopš es wrote.
Jūs apžēlot mani, es zinu, visiem maniem trūkumiem, kad esat izlasījis visas manas budžets
ziņas.
Nu, es saņēmu savu vīru atpakaļ labi. Kad mēs ieradās Exeter bija
pārvadājumu gaida mūs, un tā, lai gan viņš bija podagras lēkme, Mr Hawkins.
Viņš mūs aizveda uz savu māju, kur bija numuri mums visiem jauki un ērti, un
Mēs pusdienoja kopā. Pēc vakariņām kungs Hawkins teica,
"" Mans Dears, es gribu dzert savu veselību un labklājību, un tā var svētību apmeklēt
jums abiem. Es zinu, tu gan no bērniem, kā arī,
ar mīlestību un lepnumu, redzams tu izaugsi.
Tagad es gribu, lai jūs, lai jūsu mājas šeit kopā ar mani.
Es esmu pa kreisi, lai man nav ne cāli, ne bērnu. Visi ir aizgājuši, un mans prāts man ir atlicis
jums visu. "
Es raudāju, Lucy dear, kā Džonatans un vecais saliktām rokām.
Mūsu vakars bija ļoti, ļoti laimīgs.
"Tātad šeit mēs esam, uzstādīti šajā skaistajā vecā mājā, un no abiem maniem
guļamistabā un viesistabā es redzu lielu gobas katedrāles cieša, ar
savu lielo melno kātiem izceļas
pret veco dzelteno akmens katedrāles, un es varu dzirdēt rooks
gaisvadu cawing un cawing un chattering un chattering un gossiping visu dienu, pēc tam
veids, kādā rooks - un cilvēkiem.
Es esmu aizņemts, man nav pateikt jums, organizējot lietas un mājturība.
Jonathan un Mr Hawkins ir aizņemts visu dienu, tagad, ka Jonathan ir partneris, Mr
Hawkins grib pateikt viņam visu par klientiem.
"Kā savu mīļo māti kļūst par?
Es vēlos es varētu darboties līdz pat pilsēta dienu vai divas, lai redzētu jūs, dārgie, bet es uzdrošinās neko
tomēr, ar tik daudz uz pleciem, un Jonathan grib rūpējas joprojām.
Viņš ir sā***, lai izvirzīti daži miesas viņa kaulus no jauna, bet viņš bija briesmīgi novājināta
ko ilgi slimība.
Pat tagad viņš reizēm sāk no viņa miega pēkšņi veidā un pamostas visi
trīsas, kamēr es varu pierunāt viņu atpakaļ uz savu parasto rāmumu.
Taču, paldies Dievam, šajos gadījumos aug retāk, jo dienas iet, un viņi
ar laiku zudīs vispār, es ticu. Un tagad es jums teicu manas ziņas, ļaujiet man uzdot
jūsu.
Kad jūs ir precējies, un kur, un kurš ir veikt ceremonija, un kādi
jūs valkāt, un ir, ka tas ir valsts vai privāta kāzas?
Pastāsti man visu par to, mīļie, pasakiet man visu par visu, lai nekas
kas jūs interesē, kas nebūs dārgs man.
Jonathan lūdz man nosūtīt viņa "cieņas nodoklis", bet es nedomāju, ka ir labs
pietiekami daudz no jaunāko partneri no svarīgākajiem uzņēmuma Hawkins un Harker.
Un tā, kā tu mīli mani, un viņš mīl mani, un es tevi mīlu ar visu noskaņojumu un
laikus darbības vārda, es sūtu jums vienkārši viņa "mīlestība" vietā.
Ardievu, mana dārgākā Lucy, un svētību jums.
"Jūsu" Mina Harker "
ZIŅOJUMS PATRICK Hennessey, MD, MRCSLK, QCPI, utt utt, ar Jāņa Seward, MD
20 Sep Mans dārgais kungs:
"Saskaņā ar Jūsu vēlmēm, es pievienoju ziņojumu viss nosacījumiem pa kreisi
manā maksas. Attiecībā uz pacientu, Renfield, ir
vairāk ko teikt.
Viņam ir vēl viens uzliesmojums, kas varēja būt briesmīgs beidzas, bet kas
tā par laimi notika, bija bez uzraudzības ar jebkuru nelaimīgs rezultātiem.
Pēcpusdienā pārvadātāja grozs ar diviem vīriešiem, kas ienāk tukšu māju, kuru
pamatojumu robežot par mūsu, tad māja, kur, jūs atceraties, pacientam divreiz skrēja
prom.
Vīri apstājās pie mūsu vārtiem uzdot šveicara savu ceļu, jo viņi ir svešinieki.
"Man bija sevi meklē, pētījuma loga, kuru dūmi pēc vakariņām, un
redzēju vienu no tiem nāk līdz uz māju.
Kā viņš izturējis logu Renfield istabā, pacients sāka likmi viņu no iekšienes,
un aicināja viņam visas nediena vārdus viņš gulēja viņa mēli.
Cilvēks, kurš izskatījās pienācīgas puisis nepietiek, apmierināts pats ar stāsta viņam "apklusti
up nediena savaldāms ubags ", uz kura mūsu vīrs apsūdzēja viņu aplaupīt viņu, un vēlas
nogalināt viņu un teica, ka viņš varētu kavēt viņu, ja viņš bija šūpoles par to.
Es atvēru logu un parakstīts cilvēks nav pamanījis, tāpēc viņš apmierināts pats
pēc apskatot vietas vairāk un veido savu prātu par to, kāda veida vieta, viņš bija
uz ko sakot, "Lor" svētīt yer, kungs, es saņēmu
nebūtu prātā, kas tika teikts man bloomin "madhouse.
Man žēl jūs un guv'nor par Havin 'dzīvot mājā ar zvēru, piemēram,
kas. "
"Tad viņš jautāja savu ceļu pieklājīgi pietiekami, un es viņam pateicu, ja vārtiem tukšs
māja bija. Viņš devās prom, kam seko draudiem un lāstiem
un revilings no mūsu cilvēkiem.
Es devos uz leju, lai redzētu, vai es varētu darīt jebkuru iemesls viņa dusmas, jo viņš parasti
tik labi izturējās cilvēks, un, izņemot viņa vardarbīgo der nekas tāds nekad
noticis.
Es atklāju viņam, uz manu izbrīnu, diezgan sastāvā un lielākā daļa sirsnīgs savā veidā.
Es mēģināju viņu runāt par incidentu, bet viņš blandly man jautāja, jautājumi par
ko es domāju, un lika man domāt, ka viņš bija pilnīgi izklaidīgs uz šo lietu.
Tas bija, man žēl teikt, bet tikai vēl viens gadījums viņa viltību, lai laikā
pusstundas es dzirdēju par viņu vēlreiz.
Šoreiz viņš bija izcēlies caur logu savā istabā, un skrēja uz leju
avēnijā.
I sauc par pavadoņiem, lai sekotu man, un skrēja pakaļ, jo es baidījos, viņš bija
nodoms par dažiem ļaunums.
Mani bailes bija pamatotas, kad es redzēju to pašu grozā, kas bija pieņemti pirms nāk uz leju
ceļa, kam par to dažas lielas koka kastes.
Vīri noslaukot savas pieres, un tika skalo seju, it kā ar
vardarbīgu izmantošanu.
Pirms es varētu nokļūt līdz viņam, pacients steidzās pie tiem, un velkot vienu no tiem pie
ratiem, sāka klauvēt galvu pret zemi.
Ja es nebūtu satvēra viņu tieši tajā brīdī, es uzskatu, ka viņš būtu nogalināts vīrietis
tur un tad.
Pārējie kolēģi nolēca un sita Viņam pa galvu ar muca beigām, viņa
smago pātagu.
Tas bija briesmīgs trieciens, bet viņš nav, šķiet, prātā, bet satvēra viņu arī, un
cīnījās ar trīs no mums, vilkšana mums šurp un turp, it kā mēs būtu kaķēni.
Tu zini, es neesmu viegla, bet pārējie bija gan dūšīgs vīriešiem.
Sā***ā viņš bija kluss viņa cīnās, bet kā mēs sākām apgūt viņu, un
pavadoņi bija liekot šaurums vesti uz viņu, viņš sāka kliegt, "es izjaukt
viņiem!
Tie nedrīkst aplaupīt mani! Tie nedrīkst slepkavība mani collas!
Es cīnīties par savu Kungu un maģistra un! Visiem līdzīgiem nesakarīgas murgi veidu.
Tā bija ar ļoti ievērojamām grūtībām, ka viņi dabūja viņu atpakaļ uz māju un nodot
viņu polsterētām telpā. Viens no kalpiem Hardy bija pirkstu
sadalīti.
Tomēr, es noteikti to visu labi, un viņš dodas uz labi.
"Abi pārvadātāji vispirms skaļi to draudiem prasības par zaudējumu atlīdzību, un
solīja lietus visu sodu likuma par mums.
Viņu draudi bija, tomēr, sajaucās ar sava veida netiešas atvainoties par
sakāvi divām no tām, ko nevarīgo ārprātīgais.
Viņi teica, ka tad, ja tā nav par to, kā viņu spēks bija ieguldīti
uzskaites un palielinot smago kastes grozā ka tie būtu padarījuši īss darbs
viņu.
Viņi deva kā vēl viens iemesls viņu sakaut ārkārtas stāvokli drouth līdz
kur viņi tika samazināta par putekļainās rakstura viņu nodarbošanās un
nosodāmas attālumā no skatuves
savus darbus par jebkuru vietu publiskās izklaides.
Es diezgan saprot to drift, un pēc stīva glāzi spēcīgas groks, vai drīzāk
to pašu, un ar katru suverēnu rokā, viņi Ņemot vērā uzbrukumu, un
zvērēja, ka tie sastapsies sliktāk
trakais jebkurā dienā par prieku sanāksme tā "bloomin" labas puisis "kā
korespondents. Es paņēmu to nosaukumus un adreses, ja
tie var būt nepieciešami.
Tie ir šādi: Jack Smollet, no Dudding s Īresmaksa, King George Road, Great
Walworth, un Thomas Snelling, Peter Farley s Row, atpūta Tiesa, Bethnal Green.
Tie ir gan nodarbinātības Harris & Sons, pārvietošana un Shipment Company, Orange
Maģistra Yard, Soho.
"Es ziņot jums jebkuru jautājumu par procentiem, kas rodas šeit, un to vadu jūs
uzreiz, ja ir kaut kas svarīgs. "Ticiet man, dārgais kungs,
"Ar cieņu,
"Patrick Hennessey".
LETTER, Mina Harker TO LUCY WESTENRA (Neatvērti viņas)
18 septembris "Mana dearest Lucy,
"Šāds skumjš trieciens ir befallen mums.
Mr Hawkins ir miris ļoti pēkšņi. Daži nedrīkstat domāju, ka tik skumji mums, bet mēs
bija gan ieradušies tik ļoti mīlu viņu, ka tā tiešām šķiet, it kā mēs bijām zaudējuši tēvu.
Es nekad zināja ne tēva, ne mātes, tā ka mīļā vecā vīra nāve ir reāla
trieciens man. Jonathan ir ļoti noskuma.
Tas ir ne tikai, ka viņš jūtas skumjas, dziļas skumjas, par dear, labs cilvēks, kas
befriended viņu visu savu dzīvi, un tagad beigās ir pret viņu kā savu dēlu, un
kreisā viņam laimi, kas cilvēkiem no mūsu
pieticīgs audzināšanā ir bagātība aiz sapnis skopums, bet Jonathan uzskata to par
citā kontā. Viņš saka summu, atbildību, kas
tas liek viņam padara viņu nervu.
Viņš sāk apšaubīt pats sevi. Es mēģinu viņu uzmundrināt, un mana ticība viņam
palīdz viņam būt ticību sev. Bet tas ir šeit, ka kapa šoks, ka viņš
pieredzējis stāsta viņam visvairāk.
Ak, tas ir pārāk grūti, ka salds, vienkārši, noble, stipra, tādi kā viņa, daba
kas ļāva viņam mūsu dārgie, laba drauga atbalsts pieaugs no lietvedis apgūt
pēc dažiem gadiem, būtu tik ievainots, ka būtība tās spēks ir pagājis.
Piedod man, dārgais, ja es jāuztraucas jūs ar savu nepatikšanām vidū savu
laimi, bet Lucy mīļie, man ir pateikt kādam, lai spriedzi uzturēts
drosmīgs un jautrs izskatu Jonathan
mēģina mani, un man nav neviena šeit, ka es varu uzticēties collas
Es bīties nāk uz Londonu, jo mums ir jādara, kas parīt, nabadzīgiem kungs
Hawkins palicis viņa būs, ka viņš ir apglabāts kapā ar savu tēvu.
Tā kā nepastāv vispār attiecības, Jonathan būs galvenais sērotājs.
Es centīšos sabraukt tevi redzēt, dārgais, kaut vai tikai dažas minūtes.
Atvainojiet, troubling jums.
Ar visām svētībām, "Jūsu loving
"Mina Harker"
DR. Seward dienasgrāmata 20 septembris .-- Tikai izšķirtspēju un ieradumu
var ļaujiet man ierakstu šovakar.
Es esmu pārāk nožēlojams, pārāk zema dedzīgs, pārāk slimi pasauli un visu, tostarp
pati dzīve, ka es nebūtu viņu, ja es dzirdēju šī brīža plivināšana ar spārniem
ar eņģeļa nāvi.
Un viņš ir plivināšana šo drūmo spārnus, lai daži mērķi vēlu, Lucy māte un
Artūra tēvs, un tagad ... Ļaujiet man iegūt uz ar manu darbu.
Es pienācīgi atbrīvots Van Helsing viņa skatīties pār Lucy.
Mēs vēlējāmies Artūrs doties atpūsties arī, bet viņš atteicās sā***ā.
Tas bija tikai tad, kad es viņam pateicu, ka mums vajadzētu no viņa vēlaties mums palīdzēt dienas laikā, un
ka mēs nedrīkstam visi nojauktu vēlaties atpūtu, citādi Lucy vajadzētu ciest, ka viņš
piekrita iet.
Van Helsing bija ļoti laipns pret viņu. "Nāc, mans bērns," viņš teica.
"Nāc ar mani.
Jūs esat slims un vājš, un tiem bija daudz bēdu un daudz garīgo sāpju, kā arī
ka nodoklis par jūsu spēku, ka mēs zinām. Jūs nedrīkstat būt mierā, kas vien
ir pilns ar bailēm un trauksmes iespējas.
Nāciet uz viesistabā, kur ir liels uguns, un ir divi dīvāni.
Tev gulēt uz vienu, un es no otras puses, un mūsu simpātijas būs komfortu katram
citiem, lai gan mēs nerunājam, un pat ja mēs gulēt. "
Artūrs aizgāja ar viņu, liešanas atpakaļ ilgas skatīties uz Lucy seju, kas gulēja
viņas spilvens, gandrīz baltāks nekā mauriņu.
Viņa gulēja mierā, un es izskatījās ap istabu, lai redzētu ka viss ir tā, kā vajadzētu
būt.
Es varētu redzēt, ka profesors bija veikusi šajā telpā, kā citās, viņa
mērķis, izmantojot ķiploku.
Loga vērtnes visu reeked ar to, un apaļas Lucy ap kaklu, pār zīda
kabatlakats, kas Van Helsing padarīja viņu turēt uz, bija raupja krelles paša
smaržīgo ziedu.
Lucy bija elpošana nedaudz stertorously, un viņas seja bija vissliktākajā, lai atklātu
mute bija bāla smaganas.
Viņas zobi, kas neskaidrs, nenoteikts gaismas, šķiet garāks un asāka, nekā tas bija
bija no rīta.
Proti, daži triks no gaismas, suņiem zobi izskatījās garāks un asāku
nekā pārējās. Es apsēdos viņai blakus, un šobrīd viņa
pārvietots nemierīgi.
Tai pašā brīdī nāca kāds blāvi flapping vai buffeting pie loga kārtošanas.
Es devos pāri tai klusi, un peeped veic stūrī neredzīgajiem.
Tur bija pilns mēness, un es varētu redzēt, ka troksnis veica lielu nūja,
kas ar riteņiem apkārt, bez šaubām piesaista gaismu, lai gan līdz dim, un ik
tagad un atkal sita logu ar tās spārnus.
Kad es atbraucu atpakaļ uz manu vietu, es atklāju, ka Lucy bija pārcēlies nedaudz, un bija atrauts
ķiploku ziedus no viņas rīkles.
Es aizstāj tos, kā arī es varētu, un sēdēja skatoties viņas.
Pašlaik viņa pamodās, un es viņai pārtiku, kā Van Helsing bija kārtībā.
Viņa paņēma, bet maz, un ka miegaini kustējās.
Tur nav, šķiet, būt kopā ar viņu tagad bezsamaņā cīņa par dzīvību un spēku
ka līdz šim tik marķētas viņas slimību.
Tas mani pārsteidza, kā ziņkārīgs, ka šobrīd viņa kļuva apzinās viņa piespiež ķiploku
ziedi tuvu viņai.
Tā noteikti bija savādi, ka vienmēr, kad viņa iekāpa ka miegains stāvoklī, ar
gārdzošs elpošana, viņa ielika puķes no viņas, bet kad viņa waked viņa
satvēra viņus aizvērt.
Nebija padarīt jebkura kļūda par šo iespēju, lai uz ilgu laiku
kas sekoja, viņai bija ļoti daudz viļņus no miega un nomoda un atkārtoti gan
darbības vairākas reizes.
Pie 06:00 Van Helsing atnāca, lai atbrīvotu mani.
Arturs bija tad iekritis iesnausties, un viņš žēlsirdīgi ļaut viņam gulēt.
Kad viņš ieraudzīja Lucy seju es varētu dzirdēt hissing indraw elpa, un viņš man teica
strauju čuksti. "Ievelciet neredzīgajiem.
Es gribu gaisma! "
Tad viņš noliecās un, ar savu seju gandrīz pieskaras Lucy s izskatīja viņas
uzmanīgi. Viņš izņem ziedus un pacēla zīda
kabatas lakatiņu no viņas rīkles.
Kā viņš to viņš sāka atpakaļ, un es varētu dzirdēt viņa ejakulāciju, jo tas "Mein Gott!"
bija smothered kaklā. Es noliekti un izskatījās, pārāk, un kā es
pamanīju dažas savādi chill nāca pār mani.
Uz kakla brūces nebija pilnīgi izzudušas.
Lai pilnībā piecām minūtēm Van Helsing bija skatījās uz viņu, ar savu seju tās
sternest.
Tad viņš pagriezās pret mani un teica mierīgi, "Viņa ir mirst.
Tas nebūs ilgi tagad. Tas būs daudz atšķirību, zīme man,
vai viņa nomirst apzināta vai viņas gulēt.
Wake ka slikta zēns, un ļaujiet viņam nākt un redzēt, kā pēdējo.
Viņš uzticas mums, un mēs esam viņam apsolīja: "Es. Devos uz ēdamistabu un waked viņu.
Viņš bija Dazed uz mirkli, bet, kad viņš ieraudzīja saules gaismas straum caur malām
no slēģi viņš domāja, viņš bija vēlu, un izteica bailes.
Es pārliecināju viņu, ka Lucy vēl gulēja, bet viņam pateicu kā viegli, cik es varētu, ka gan
Van Helsing, un es baidījos, ka tuvojas beigas.
Viņš uz seju ar rokām, un slīdot uz leju uz leju viņa ceļgaliem ar dīvānu, kurā
viņš palika, varbūt minūtē, ar galvu aprakti, praying, kamēr viņa pleciem
drebēja ar skumjām.
Es paņēmu viņu pie rokas un pacēla viņu. "Nāc," es teicu, "mīļā veco kolēģi, izsaukt
visu savu stingrība. Tas būs labākais un vieglākais viņas. "
Kad mēs ienāca Lucy istabu, es varēju redzēt, ka Van Helsing bija ar viņa parastās
tālredzība, liekot jautājumiem taisni un padarīt viss izskatās kā patīkama, kā
iespējams.
Viņš bija pat matēts Lucy matu, lai tas gulēja uz spilvena tā parasti saulainā
ripples.
Kad mēs ienāca istabā viņa atvēra savas acis, redzēja viņu, čukstēja klusi,
"Arthur! Ak, mana mīlestība, es esmu tik priecīgs jūs atnācāt! "
Viņš bija salīcis, lai noskūpstītu viņu, kad Van Helsing motioned viņu atpakaļ.
"Nē," viņš čukstēja, "vēl nav! Turiet savu roku, tas mierinās viņas vairāk. "
Tad Arthur saņēma viņas roku un nometās ceļos blakus, un viņa izskatījās viņas labākais, ar visiem
soft līnijas atbilst eņģeļu skaistumu acīm.
Tad pakāpeniski aizvērtām acīm, un viņa nogrima gulēt.
Lai mazliet krūtīm heaved klusi, un viņas elpa nāca un gāja kā noguris
bērna.
Un tad insensibly atskanēja dīvaina izmaiņas, kas man bija ievērojuši naktī.
Viņas elpošana kļuva gārdzošs, mute atvērās, un bāla smaganas, stiepti muguras, kas izgatavoti
zobi izskatās garākas un asāka nekā jebkad agrāk.
Sava veida miega nomoda, neskaidri, neapzināti viņa atvēra savas acis, kas
tagad bija blāvi un grūti uzreiz, un teica mīksta, juteklīgs balss, piemēram, man bija
neesmu dzirdējis no viņas lūpām, "Arthur!
Ak, mana mīlestība, es esmu tik priecīgs jūs atnācāt! Kiss me! "
Arthur smilga labprāt pār noskūpstīt viņu, bet tajā instant Van Helsing, kuri, līdzīgi man,
bija pārsteigts par viņas balsi, swooped uz viņu, un tuvojas viņu aiz kakla ar
abas rokas, vilka atpakaļ ar dusmas
spēks, ko es nekad domāja, viņš varētu būt piederēja, un faktiski meta viņam
Gandrīz visā telpā. "Nav par savu dzīvi!" Viņš teica, "nav jūsu
dzīvu dvēseli un viņas! "
Un viņš stāvēja starp tiem kā lauva pie līcī.
Arturs bija tik pārsteigts, ka viņš ne mirkli zināt, ko darīt vai teikt, un
pirms jebkādas vardarbības impulsu varētu izmantot, viņš saprata, vietu un godu,
un stāvēja klusu, gaida.
Es tur manu acu fiksēts uz Lucy, kā to darīja Van Helsing, un mēs redzējām spazmas, kā dusmas pavīdēt
kā ēna pār viņas seju. Asie zobi clamped kopā.
Tad viņas acis aizvērtas, un viņa elpoja smagi.
Ļoti īsi pēc tam, kad viņa atvēra savas acis visā to maigumu, un izejot no tās
vāja, bāla, plānas roku, paņēma Van Helsing ir lieliski brūns viens, ievelk to tuvu viņas,
viņa noskūpstīja to.
"Mans patiess draugs," viņa teica, klusu balsi, bet ar untellable patoss, "My taisnība
draugs, un viņa! Ak, apsardzes viņu un dodiet man mieru! "
"Es zvēru it!" Viņš teica svinīgi, uz ceļiem blakus viņai un turot viņa roku, jo viena
kurš reģistrē zvērestu.
Tad viņš pagriezās pret Arturam, un sacīja viņam: "Nāc, mans bērns, viņai roku yours,
un skūpsta viņu uz pieres, un tikai vienu reizi. "
Viņu acis met, nevis savām lūpām, un tā viņi šķīrās.
Lucy acis aizvērtas, un Van Helsing, kurš bija skatīties cieši, notika Artūra
roku, un vērsa viņu prom.
Un tad Lucy elpošanas kļuva gārdzošs atkal, un visus uzreiz tā beidza.
"Tas viss ir beidzies," sacīja Van Helsing. "Viņa ir mirusi!"
Es iedzēru Arthur aiz rokas un aizveda pie viesistabā, kur viņš apsēdās, un
uz viņa seju ar rokām, šņukstēja tādā veidā, ka gandrīz salauza mani redzēt.
Es devos atpakaļ uz istabu, un konstatēja, Van Helsing apskatot nabadzīgajiem Lucy, un viņa seja
bija sterner nekā jebkad agrāk. Dažas pārmaiņas bija pienācis viņas ķermeni.
Nāve bija devis atpakaļ daļu no savu skaistumu, lai viņas pieri un vaigiem bija atguvusies daži
to plūstošas līnijas. Pat lūpas bija zaudējušas savu nāvīga bālums.
Tas bija kā tad, ja asinis, tie vairs nav nepieciešami darba no sirds, bija devies uz
padarīt skarbums par nāvi kā mazs primitīvs kā varētu būt.
"Mēs domājām, viņas mirst, kamēr viņa gulēja, un guļ, kad viņa nomira."
Es stāvēju blakus Van Helsing, un teica: "Ah labi, nabaga meitene, tur ir miers, lai viņai
pēdējā.
Tas ir beigām, "viņš! Pagriezās pret mani un teica ar kapu
svinīgumu, "Nē, diemžēl! Ne tik.
Tas ir tikai sā***! "
Kad es viņam pajautāju, ko viņš domāja, viņš tikai kratīja galvu un atbildēja: "Mēs varam darīt
nekas vēl. Nogaidīt un redzēt. "