Tip:
Highlight text to annotate it
X
Tēvi un dēli Ivana Turgenev NODAĻĀ 28
SEŠAS mēnešos, kas aizritējuši.
BALTĀ ZIEMAS bija norietējusi, un kad NEŽĒLĪGU klusumā bez mākoņiem salnām, ar tās
bieza crunching sniega, sārts sarma uz kokiem, bāla smaragds debesis, vainagi dūmu
kērlinga virs skursteņiem, tvaika jaunām
No momentāni atvērtas durvis, ar tiem svaigu sejas, kas izskatās sakosts aukstumu un
steidzās rikši no drebuļi zirgus.
Janvāris diena tuvojās tā noslēgumam; vakars auksts sadursta labprāt ar
nekustīgs gaiss, un izcili saulrieta strauji mirst prom.
Gaismas dega arī no mājas logiem pie Maryino; Prokovich melnā asti
mētelis un baltās cimdi, ar gaisu neparastu svinīgumu, bija ko pie galda
7.
Nedēļu agrāk mazajā draudzes baznīcā, divas kāzas notika mierīgi,
gandrīz bez lieciniekiem - Arkādijs laulībām ar Katja un Nikolaja Petrovich līdz
Fenichka, un šajā dienā Nikolajs Petrovich
bija kas atvadu vakariņas par viņa brāli, kurš bija dodas prom uz Maskavu
šādi darījumi.
Anna Sergeyevna arī bija aizgājuši tur tieši kāzas bija pāri, pēc tam, kad
dāsnas dāvanas jaunajam pārim. Precīzi pēc pulksten trijiem visu
Uzņēmums montē pie galda.
Mitya bija līdzi pārāk un ar viņu parādījās māsa kādā izšūtu zemnieks
galvassegu.
Pāvels Petrovich sēdēja starp Katja un Fenichka; kā vīri sēdēja blakus viņu
sievas.
Mūsu draugi bija nedaudz mainījies pēdējā laikā, tie visi šķiet, ir pieaudzis labāk
meklē un spēcīgāku, tikai Pāvels Petrovich kļuvis plānāks, kas, starp citu,
vēl vairāk palielinās, elegants un
"Grand senjors" kvalitāte viņa izteiksmes funkcijas ... Fenichka arī bija atšķirīga.
Ar svaigu krāsas zīda kleita ar platu samta galvassegas par viņas matiem un zelta
ķēdes ap viņas kaklu, viņa sēdēja ar cieņu nekustīgs, cieņu pret sevi un
visi ap viņu un pasmaidīja, it kā viņa
gribēju teikt: "Atvainojiet, es neesmu vainīgs."
Un ne tikai viņa - pārējie arī visi smaidīja un likās, aizbildinās;
viņi visi jutās mazliet neērti, nedaudz skumji, bet būtībā laimīgs.
Viņi visi palīdzēja viens otram ar uzjautrinošu uzmanības, it kā tie būtu panākta vienošanās
laicīgi un spētu veikt kādu labsirdīgi komēdija.
Katja bija klusāks nekā jebkurš no citiem, viņa izskatījās pārliecinoši viņai apkārt, un tas
bija jau pamanāms, ka Nikolajs Petrovich bija izdevies kļūt diezgan
veltīts viņai.
Tieši pirms pusdienu bija beigusies, viņš piecēlās un, turot savu glāzi rokā, pagriezās
līdz Pavel Petrovich.
"Jūs atstājat mums ... Jūs atstājot mūs, mīļais brāli," viņš iesāka, "ne uz ilgu laiku, par
kurss, bet tomēr es nevaru palīdzēt stāsta jums to, ko I. .. ko mēs ... cik daudz I. .. cik daudz
mēs ...
Tas sliktākais no tā, mēs nezinām, kā padarīt runas.
Arkādijs, tu runā. "" Nē, tēt, es neesmu gatavs par to. "
"Un es esmu tik labi sagatavoti!
Nu, brāli, es vienkārši saku, ļaujiet mums apskaut tevi, vēlos jums visiem labākajiem, un
atgriezties pie mums drīz! "
Pāvels Petrovich apmainīties skūpstu ar visiem, neizslēdzot Mitya, protams;
turklāt viņš noskūpstīja Fenichka roku, ko viņa vēl nebija iemācījušies piedāvāt pareizi,
un dzert pie viņa uzpildīt glāzi, viņš
teica ar dziļu nopūtu: "Esi laimīgs, mani draugi!
! Atvadu "Šis angļu beigu pagājis neievērota, bet
visi bija dziļi aizkustināja.
"Lai Bazarov atmiņā," čukstēja Katja jo viņas vīra auss, jo viņa clinked brilles
ar viņu.
Arkādijs spieda roku sirsnīgi atbildot, bet viņš neuzdrošinājās ierosināt
grauzdiņš skaļi.
Tas šķiet beigas, bet varbūt daži no mūsu lasītājiem būtu aprūpes zināt
katrs no burtiem esam ieviesuši dara tagad, šobrīd.
Mēs esam gatavi, lai apmierinātu šādu interesi.
Anna Sergeyevna nesen precējusies vēlreiz, nevis mīlestības, bet no saprātīgiem
pārliecība, cilvēks, kurš var būt viena no nākotnes līderiem Krievijas, ļoti gudrs
jurists ar enerģisku praktiskā nozīmē,
stipra griba un izcils dāvana daiļrunība - vēl jauna, labsirdīga, un
auksts kā ledus.
Viņi dzīvo ļoti harmoniski kopā un var dzīvot uz vietas sasniegtu
laime ... varbūt pat mīlestība. Princese X. ir miris, aizmirsts dienā
no viņas nāves.
Kirsanovs, tēvs un dēls, dzīvo pie Maryino.
Viņu likteņi sāk laboties.
Arkādijs ir kļuvis cītīgs vadībā ar īpašumu, un "saimniecība"
tagad iegūst diezgan ievērojamus ienākumus.
Nikolajs Petrovich ir kļuvusi viena no zemes reformas šķīrējtiesnešiem un darbi
ar visu savu enerģiju, viņš ir nepārtraukti braucot par rajonu, nodrošina ilgtermiņa
runas (viņš pieder pie tiem, kas tic
ka zemnieki ir ", lai saprastu," kas nozīmē, ka, bieža
atkārtošana tiem pašiem vārdiem, tie ir jāsaskaņo stāvoklī mierīgajā) un
vēl, lai pastāstītu patiesību, viņš nav pilnībā
atbilst vai nu kultivētās zemes īpašniekus, runāju ar svilpt vai ar nopūtu par
emancipācija (izrunā to kā franču vārdu) vai nekulturāls tie, kas
bez ceremonijā nolādēt uz "nolādēto emancipācijai."
Viņš ir pārāk softhearted nu komplektā.
Katerina Sergeyevna ir dēls, Kolya, un Mitya jau iet par bezbailīgi, un
daudz runā.
Fenichka, Fedosya Nikolaevna, pēc viņas vīra un Mitya, dievina neviens tik daudz, cik
viņas meita-in-likums, un ja Katerina spēlē klavieres, viņa labprāt pavada
Visu dienu pie viņas pusē.
Iet vārdu par Pjotra.
Viņš ir izaudzis diezgan stingrs ar stulbumu un sevis svarīguma, un izrunā visas viņa O 's
tāpat U ir, bet viņš arī ir precējies, un saņēma respektablu pūru ar savu sievu,
meita tirgus dārznieks, kas
pilsēta, kas atteicās divas lieliskas precinieki, tikai tāpēc, ka tie nebija pulksteņi;
bet Pjotrs ne tikai bija skatīties - viņš pat bija pāris lakādas kurpes.
Drēzdenē par Brühl terases, 02:00-04:00 - visvairāk moderns
laiks pastaigām - jūs varat satikt vīrieti no piecdesmit apmēram, jau diezgan pelēka un meklē
it kā viņš cieta no podagra, taču joprojām
skaists, eleganti ģērbies un ar šo īpašo stilu, kas nāk tikai tiem, kas
jau sen ir pieradis pārvietoties augstākās rindās sabiedrībā.
Šis cilvēks ir Pāvels Petrovich.
No Maskavas viņš devās uz ārzemēm par savu veselību, un ir apmetās Drēzdenē, kur viņš
saista galvenokārt ar angļu tautas un Krievijas apmeklētājiem.
Ar angļu viņš uzvedās vienkārši, gandrīz pieticīgi, bet ar cieņu, viņi atrast viņu
sī*** garlaicīgi, bet cienīt viņu par to, ka, kā saka, "perfekts džentlmenis."
Ar krieviem, viņš ir vairāk vienkārši un bez maksas, dod vaļu savai liesā, padara fun no viņiem
un par sevi, bet viņš tas viss ir ļoti patīkami, ar gaisu vieglumu un
pieklājība.
Viņš tur Slavophil viedokli, tas ir zināms, uzskatāms par labāko sabiedrībā Tres
distingue.
Viņš lasa neko krieviski, bet viņa rakstāmgalda stāv sudraba pelnu trauks
formā kāda zemnieka pīta kurpes. Viņš ir ļoti pieprasīta mūsu krievu
tūristi.
Matvei Iļjičam Kolyazin, kas notiek ar būt "pagaidu opozīcijas," viņam maksāja
ceremoniāls apmeklējums pa ceļam uz kuru Bohēmijas laistīšanas vietā, un vietējie iedzīvotāji,
ar kuru, starp citu, viņam ir maz
do, pret viņu ar gandrīz awestruck godināšanai.
Neviens nevar tik viegli un ātri nodrošināt biļetes uz tiesas kora un teātra
kā Herr barona fon Kirsanov.
Viņš dara tik daudz laba, cik viņš var, viņš joprojām vieš sensāciju pasaulē, nevis
nekas nebija viņš reiz šāds liels sociālais lauva, bet viņa dzīve ir slogs viņam ...
smagāks slogs nekā viņš pats aizdomas.
Vajadzētu viņu skatīties Krievijas baznīcā: kad atspiedies pret sienu uz
viena puse, viņš stāv iegrimis domās nemaisot uz ilgu laiku, rūgti
saspiežot lūpas, tad pēkšņi
atceras sevi un sāk gandrīz nemanāmi šķērsot sevi ...
Madame Kukshina arī apmetās uz ārzemēm.
Viņa ir tagad Heidelbergā, un vairs studē dabas vēsturi, bet ir kļuvusi
arhitektūra, kurā, saskaņā ar viņas pašas rēķina, viņa ir atklājusi jaunas likumus.
Kā iepriekš, viņa asociējas ar studentiem, jo īpaši ar krievu jauniešiem studē
fizika un ķīmija, ar kuru Heidelberg ir pārpildīti, un kurš pie 1. pārsteigt
naivi vācu profesori pa to prātīgs
skatījums uz lietām, bet vēlāk pārsteigt pašus profesori pa to pilnīgu
nespēju un absolūts slinkums.
Uzņēmumā ar divām vai trim šādiem jauniem ķīmijas studentiem, kuri nevar atšķirt
skābekļa slāpekļa, bet ir pārpilna pāri ar destruktīvo kritiku un iedomība,
Sitnikov, kopā ar lielu
Elisyevich, arī gatavojas kļūt lielisks cilvēks, viņš roams par Pēterburgā,
pārliecināts, ka viņš veic tās "uzdevums" ir Bazarov.
Ir stāsts, ka kāds nesen deva viņam pērienu, bet ka viņš nodrošināts viņa
atriebība: ir neskaidra maz rakstu, paslēpusies dažos neskaidra maz
laikrakstu, viņš deva mājienu, ka cilvēks, kurš bija uzvarēts viņu bija - gļēvulis.
Viņš aicina šo ironiju.
Viņa tēvs huligāniem viņu kā agrāk, kamēr viņa sieva uzskata viņu par muļķi ... un literatūras
cilvēks. Ir neliels ciems kapsēta vienā
no attālās stūriem Krievijas.
Tāpat kā gandrīz visiem mūsu kapsētas, tas ir melancholiskās izskatu, grāvjiem ap to
jau sen aizaugušas; pelēkās koka krusti ir samazinājies šķībi un sapuvuši saskaņā
viņu vienreiz apgleznoti Gables, ka kapu pieminekļi
visi ārā no pozīcijas, it kā kāds būtu uzstājām tos no apakšas; divus vai trīs
tukša koki diez sniegt kādu vājo toni, aitas klīst nekontrolēti vidū
Kapenes ... bet viņu vidū ir viens nopietns
neskartas cilvēkiem un ne mina kājām ar jebkuru dzīvnieku, tikai putni asaris par
to un dzied rītausmā.
Dzelzs margu ieskauj to, un divi jauni skuju koki ir iestādīti, viena
katru galu, Jevgeņijs Bazarov ir apglabāts šajā kapā.
Bieži vien no tuvējās ciematā divi slimīgi veci cilvēki nāk apmeklēt to - vīrs un
sieva.
Atbalstīt viens otru, viņi iet ar smagajiem soļiem, viņi iet līdz dzelzs
margas, krist ceļos un raudās ilgi un rūgti, un skatiens uzstāt uz
kluss akmens, kādos viņu dēls slēpjas
aprakts tās apmainās dažus vārdus, noslaucīt prom putekļus no akmens vai uzkopt
daži egles zarus, tad sāciet lūgties atkal un nevar saplēst sevi prom
No šīs vietas, kur viņi, šķiet, ir
tuvāk viņu dēls, viņu atmiņām par viņu ... Vai tas varētu būt, ka viņu lūgšanas un
viņu asaras ir neauglīgs? Var būt, ka mīlestība, garīgā veltīts mīlestība,
nav visuvarens?
Ak, nē!
Tomēr kaislīgi, grēcīgs vai dumpīgs sirds slēpjas kapa ziedi
Pieaug to palūrēt pie mums mierīgi ar saviem nevainīgajiem acīm, viņi pateiks mums ne tikai
gada mūžīgo mieru, par lielisko miera un
"Vienaldzīgs" raksturs, tie pastāstīt mums arī par mūžīgās samierināšanu un dzīvi bez
beigas.