Tip:
Highlight text to annotate it
X
Piedzīvojumu BLACK PETER
Man nekad nav zināms, mans draugs ir labāk veidā, gan garīgo un fizisko, kā
gadā "95.
Viņa arvien slavu bija līdz ar to milzīgu praksi, un es būtu vainīgs
neapdomība, ja es pat mājienu identitāti dažu illustrious
Klientiem, kuri šķērsoja mūsu pazemīgs slieksnis Baker Street.
Holmes, taču, tāpat kā visiem lielu mākslinieku, dzīvoja viņa mākslas dēļ, un, izņemot
gadījumu, kas minēts Holdernesse hercoga, man ir reti zināms, viņam prasīt nekādu lielu atlīdzību par
viņa nenovērtējams pakalpojumus.
Tāpēc dievišķīgs viņš - vai tik kaprīzs - ka viņš bieži atteikt viņa palīdzētu
spēcīgs un turīgo, kur ir problēma, kas nav pārsūdzams viņa simpātijas, bet viņš
veltīt nedēļu visintensīvākā piemērošana
Dažu pazemīgs klientu interesēm, kuru gadījumā lietu uzrādītajiem dīvaini un progresīvus
īpašības, kas aicināja savu iztēli un apstrīdētā savu izdomu.
Šajā neaizmirstamu gadā '95, ziņkārīgs un neatbilstoši mantošanas gadījumu bija iesaistīti
viņa uzmanību, sākot no viņa slavenā izmeklēšanas pēkšņi nāves
Kardināls Tosca - izmeklēšanas, kas tika
ko tas veicis pēc skaidra vēlme Viņa Svētības pāvesta - uz leju, lai viņa arestu
Wilson, bēdīgi slavenā Kanāriju-treneris, kas atceļ mēris vietas no Austrumiem
Beigās Londonā.
Aizvērt šo divu slaveno gadījumu papēži bija traģēdiju mežsargs's Lee,
un ļoti neskaidra apstākļi, kas ieskauj nāves Captain Peter
Carey.
Neviena no Mr Sherlock Holmes doings ierakstu būtu pilnīga, kas nav
arī daži vērā šo ļoti neparasts lieta.
Pirmajā nedēļā jūlijā, mans draugs bija prom tik bieži un tik ilgi, no
Mūsu naktsmājas, ka es zināju, ka viņš kaut uz rokām.
Faktu, ka vairākas raupja vērstu vīriešu sauc par šajā laikā, un interesējās par
Captain Basil lika man saprast, ka Holmss bija darba kaut ar vienu no
daudz maskē un vārdus, ko viņš slēpa savu briesmīgs identitāti.
Viņš bija vismaz piecas mazas apmetnes dažādās Londonas, kurā viņš bija
spēj mainīt savu personību.
Viņš teica, ka neko par savu uzņēmumu, lai mani, un tas nav mans ieradums spēku uzticību.
Pirmajā pozitīva zīme, ko viņš man deva virziena kuru viņa izmeklēšanas
ņemot bija ārkārtas vienu.
Viņš bija izgājis pirms brokastīm, un man bija apsēdies uz mīnu, kad viņš Strode uz
istabā, viņa uz viņa galvu cepuri un milzīgs dzeloņdrāts vada šķēpu tucked kā jumta
padusē.
"Laba žēlīgs, Holmes!" Es raudāju.
"Jums nav teikt, ka jums ir staigāt par Londonas ar šo lietu?"
"Es braucu uz miesnieka un atpakaļ."
"The miesnieku?" "Un es atgriežos ar lielisku apetīti.
Nevar būt ne runas, mani dārgie Watson, vērtības izmantot, pirms brokastīm.
Bet es esmu gatavs derēt, ka jums nebūs uzminēt veidā, ka mana izmantošanu jau ir veikusi. "
"Es negribu mēģināt to." Viņš chuckled kā viņš izlēja kafiju.
"Ja jūs varētu analizēja Allardyce muguru veikalā, jūs būtu redzējis beigtas cūkas
pagriezta no āķi griestiem, un džentlmenis viņa krekla piedurknes nikni
durošas uz to ar šo ieroci.
Man bija, ka enerģisks cilvēks, un man ir apmierināts sev, ka ne slodzes mana
spēks var caururbt cūku ar vienu triecienu.
Varbūt jūs varētu aprūpes izmēģināt? "
"Nav par pasaulēm. Bet kāpēc tu dari šo? "
"Tā man šķita, ir netieši ietekmē uz noslēpumu
Mežsargs's Lee.
Ah, Hopkins, es saņēmu savu vadu pēdējā naktī, un man ir bijis gaida Jūs.
Nāc un pievienojies mums. "
Mūsu apmeklētājs bija ārkārtīgi brīdinājuma Vīrietis, trīsdesmit gadiem, tērpušies klusā
tvīds uzvalks, bet saglabājot uzcelt, kam ir viens, kas bija pieraduši oficiālo
vienota.
Es atpazinu viņu uzreiz, Stanley Hopkins, jauni policijas inspektors, lai
kuru nākotnē Holmes lika lielas cerības, bet viņš savukārt professed apbrīnu un
attiecībā uz skolēnu, lai zinātniskajām metodēm, no slavenā amatieru.
Hopkins's piere bija apmākušās, un viņš apsēdās ar gaisu dziļi nomāktība.
"Nē, paldies, kungs.
Es breakfasted pirms es nāca kārta. Es pavadīju nakti pilsētā, es nāca klajā
vakar ziņojumu "." Un to, kas bija jums ziņot? "
"Ja, kungs, absolūts neveiksmi."
"Jūs esat nav guvusi panākumus?" "Nav."
"Dārgie mani! Man ir aplūkot šo jautājumu. "
"Es vēlos heavens, ka jūs, kungs Holmes.
Tas ir mans pirmais liela iespēja, un es esmu pie mana wit beigām.
Lai Dievs "dēļ, nāk uz leju un man aizdot rokas."
"Nu, labi, tas tikai gadās, ka es jau lasīt visus pieejamos pierādījumus,
tostarp ziņojumu izziņas, ar dažiem aprūpi.
Starp citu, ko jūs veicat, ka tabakas maisiņš, atrasti uz skatuves ar
noziegums? Tur nav ne jausmas tur? "
Hopkins izskatījās pārsteigts.
"Tas bija cilvēks paša maisiņš, sir. Saviem iniciāļiem bija tā iekšpusē.
Un tas bija roņādas, - un viņš bija vecs sealer ".
"Bet viņš nebija caurulē."
"Nē, kungs, mēs varētu atrast bez caurules. Tiešām, viņš kūpināta ļoti maz, un tomēr viņš
varētu būt tur dažas tabaku viņa draugiem. "
"Nav šaubu,.
Es tikai minēt, jo, ja man bija, kas izskata lietu, es būtu bijis
tiecas padarīt šo termiņa sākuma manu izmeklēšanu.
Tomēr, mans draugs, Dr Watson, neko nezina par šo lietu, un es būtu
tomēr sliktāks par uzklausīšanas notikumu secību vēlreiz.
Tikai dod mums kādu īsu skices essentials. "
Stanley Hopkins vērsa slīdēšanas papīra no savas kabatas.
"Man ir daži datumi šeit, kas dos jums karjeru mirušo cilvēku, Captain
Peter Carey. Viņš bija dzimis 45 - piecdesmit gadu vecumā.
Viņš bija visdrosmīgākais un veiksmīgu zīmogu un vaļu zvejnieku.
1883 viņš pavēlēja tvaika sealer SEA UNICORN no Dundee.
Viņš tam bija vairāki sekmīgi reisus pēc kārtas, un nākamajā gadā,
1884, viņš pensijā.
Pēc tam viņš devās uz dažiem gadiem, un beidzot viņš nopirka nelielu vieta, ko sauc
Mežsargs's Lee, netālu Forest Row, kas Sussex. Tur viņš ir dzīvojis sešus gadus, un ir
viņš nomira tikai pirms nedēļas, lai dienu.
"Bija daži visvairāk vienskaitļa punktus par vīrieti.
Ikdienas dzīvē, viņš bija stingrs Puritan - kluss, drūmu kolēģiem.
Viņa saime bija viņa sieva, viņa meita, vecumā no divdesmit, un divas sievietes
darbiniekiem.
Šie pēdējie ir pastāvīgi mainās, jo tā nekad nav bijis ļoti jautrs situāciju, un
dažreiz tas kļuva agrāk rotās.
Vīrietis bija intermitējošs dzērājs, un kad viņš bija fit viņam viņš bija ideāls
velns.
Viņš ir zināms, vadīt savu sievu un meitu no durvju vidū
nakts un pērt tos caur parku, līdz viss ciems ārpus vārtiem bija
izraisīja to screams.
"Viņš tika izsaukts reizi mežonis uzbrukumu pēc vecā vikārs, kurš bija aicinājis viņu
lai protestēt ar viņu pēc viņa rīcību.
Īsi sakot, Mr Holmes, jūs iet tālu, pirms jums atrast vairāk bīstams cilvēks, nekā
Peter Carey, un es dzirdēju, ka viņš nesa paša rakstura, kad viņš pavēlēja saviem
kuģi.
Viņš bija pazīstams tirdzniecībā kā Black Pēteris, un nosaukums tika piešķirts viņam, ne tikai
viņa melnīgsnējs funkcijas kontu un viņa milzīgs bārdu krāsu, bet arī
humours kas bija terora visu ap viņu.
Man nav teikt, ka viņš loathed un izvairīties, ikvienam no viņa kaimiņiem, un
ka es neesmu dzirdējis vienu vārdu bēdas par viņa briesmīgi beigām.
"Jums jābūt jālasa vērā izziņas par cilvēka rokas, Mr Holmes,
bet varbūt jūsu draugs šeit nav dzirdējuši par to.
Viņš bija uzcēlis sev koka saimniecības ēkas - viņš vienmēr sauca par "cabin' - daži simti
metrus no viņa mājas, un tas bija šeit, ka viņš gulēja katru nakti.
Tas bija mazliet, viena istabu kabīne sešpadsmit pēdas ar desmit.
Viņš tur atslēgu kabatā, kas savu gultu, tīra pats, un ļāva ne
citi kāju šķērsot robežu.
Ir maza logi abās pusēs, kas tika segtas no aizkariem un nekad atvērta.
Viens no šiem logiem tika pievērsta augstās ceļu, un, kad gaisma dega tajā
naktī tautas ko izmanto, lai punktā to, lai savā starpā un brīnīties, ko Black Pēteris
dara tur.
Tas ir loga Mr Holmes, kas deva mums vienu no nedaudzajiem biti uz apstiprinošiem pierādījumiem
, kas iznāca pie izmeklēšana.
"Tu atceries, ka stonemason, nosaukts Slater, ejot no Forest Row aptuveni
no rīta - divas dienas pirms slepkavības - pārtraukta, kā viņš izturējis pamatojums
un paskatījās laukumā gaismas vēl spīd starp kokiem.
Viņš zvēr, ka cilvēka galvas ēnu pagriezās uz sāniem bija skaidri redzama
akla, un ka šī ēnu noteikti nebija, ka Pētera Carey, kuru viņš labi zināja.
Tas bija, ka bārdains cilvēks, bet bārdu bija īss un bristled priekšu tādā veidā,
ļoti atšķiras no kapteinis.
Tādēļ viņš saka, bet viņš bija divas stundas sabiedrisko māju, un tas ir zināmā attālumā
no ceļa pie loga. Bez tam, tas attiecas uz pirmdien, un
noziegums tika izdarīts uz trešdien.
"Par Otrdien, Pēteris Carey bija viens no viņa Blackest noskaņas, skalo ar dzērienu un
kā mežonis par bīstamu savvaļas zvērs. Viņš klejoja par māju, un sievietes
ilga to, kad viņi dzirdēja viņu nāk.
Vēlu vakarā, viņš devās uz leju, lai viņa paša māju.
Par 2:00 nākamajā rītā, viņa meita, kas gulēja ar viņu logu
atvērt, dzirdēju visvairāk baismīgs kliegt no šajā virzienā, bet tas nebija nekas neparasts lieta
viņu bļaut un kliegt, kad viņš bija dzert, tā nav paziņojuma pieņemšanas.
Gada pieaug par septiņiem, viens no kalpones pamanīja, ka būdā durvis bija atvērtas,
bet tik liels bija terora ko cilvēks radījis, ka ir pusdienlaiks, pirms kāds
uzdrošinos uz leju, lai redzētu, kas bija kļuvusi par viņu.
Peeping ārā durvis, viņi redzēja skatu, kas nosūtīja tiem kas peld ar baltu
sejas, uz ciematu.
Stundas laikā, es biju uz vietas un bija pārņēmis lietas.
"Nu, man ir diezgan stabila nervu, kā jūs zināt, Mr Holmes, bet es dodu jums manu vārdu,
ka es got krata, kad es manu galvu, ka maz mājā.
Tas bija droning kā harmonijs ar mušām un bluebottles, un grīdas un
sienas bija kā kautuvē.
Viņš bija to sauca rokas un rokas tam bija, tik tiešām, lai jums būtu
domāju, ka jums bija kuģa.
Bija divstāvu vienā galā, jūra-chest, kartes un shēmas, priekšstatu par NVA
UNICORN, līnija žurnālu uz plaukta, visi tieši tā, kā varētu gaidīt, lai atrastu to
kapteiņa telpas.
Un tur, pa vidu tā, bija cilvēks pats - viņa sejas savīti kā zudušo dvēseli
mokas, un viņa lieliski brindled bārdu iestrēdzis uz augšu viņa mokas.
Tiesības ar savu plašo krūšu tērauda harpūnu bija virza, un tā bija nogrimis
dziļi koksnes sienas aiz sevis. Viņš bija pinned kā vabole uz kartes.
Protams, viņš bija diezgan miris, un bija tik no instant, ka viņš ir laistas apgrozībā
ka pēdējā kliegt of mokas. "Es zinu jūsu metodēm, kungs, un es pieteicos
tiem.
Pirms es atļauts kaut ko, kas jāpārvieto, es pārbaudīja lielāko rūpīgi zemes ārpus tās,
kā arī grīdas no istabas. Nebija pēdas. "
"Nozīmē, ka jūs redzēja nav?"
"Es apliecinu jums, kungs, ka tādu nebija." "Mans labs Hopkins, man ir pētīta daudz
noziegumiem, bet es nekad neesmu vēl redzējis tādu, kas izdarījis peld būtne.
Tik ilgi, kamēr krimināllietu paliek uz divām kājām tik ilgi tur sagatavo kādu
atkāpes, daži nobrāzumi, dažas nenozīmīgs pārvietojums, ko var noteikt ar
zinātnisko meklētājs.
Tas ir neticami, ka tas ar asinīm bespattered istabas, kas pat nav ko
varētu būt atbalstāmo mums.
Es saprotu, tomēr no izziņas, ka bija daži objekti, kas Jums
nav aizmirst "Jaunais inspektors winced ir? manu
biedrs ir ironisks komentārus.
"Es biju muļķis nevis zvanīt jums tajā laikā Mr Holmes.
Tomēr uzskata, ka pagātnes Dievu tagad. Jā, ir bijuši vairāki objekti telpā
kas aicināja īpašu uzmanību.
Viens no tiem bija harpūnu, ar kuru akts ir izdarīts.
Tas bija nolaupīja leju no plaukts uz sienas.
Divi citi palika tur, un tur bija brīva vieta uz trešo.
Uz krājumu bija iegravēts "SS. NVA UNICORN, Dundee ".
Šī, šķiet, noteikt, ka noziegums bija izdarīts brīdī dusmas, un ka
slepkava bija konfiscēti pirmo ieroci, kas nāca pēc viņa ceļu.
Fakts, ka noziegums ir izdarīts divos no rīta, un tomēr Pēteris Carey bija
pilnībā dressed, norādīja, ka viņš bija tikšanās ar slepkavu, kas ir
apstiprina arī fakts, ka pudeli ruma
un divi netīri glāzes stāvēja uz galda. "
"Jā," teica Holmes, "Es domāju, ka abas secinājumi ir pieļaujami.
Bija tur citu alkoholu, bet rums telpā? "
"Jā, bija Tantala satur brendiju un viskiju par jūras krūtīm.
Tā nav nekādas nozīmes pie mums, tomēr, tā kā karafes bija pilnas, un tas bija
Tādēļ nav ticis izmantots. "" Par visu, kas tās klātbūtne ir daži
nozīmi, "teica Holmes.
"Tomēr, ļaujiet mums uzklausīt dažus vairāk par objektiem, kuri Jums šķiet, sedz pēc
Ja "". Tur bija šī tabakas maisiņš uz
tabulā. "
"Kāda daļa no tabulas?" "Tas gulēja pa vidu.
Tas bija rupji roņādas - taisni-haired ādas ar ādas siksna, lai tas kļūtu saistošs
tā.
Iekšā bija "PC" uz atloka. Tur bija puse no izturīga kuģa unci
Tabakas tajā "". Excellent!
Ko vēl? "
Stanley Hopkins vērsa no savas kabatas vienmuļa pārklāta notebook.
Ārpuses bija raupja un lietoti, atstāj discolored.
Pirmajā lapā bija rakstīts iniciāļi "JHN" un datumu "1883."
Holmss, kas to uz galda un jāpārbauda to savā minūtē veidā, kā Hopkins un es
skatījās katrā plecu.
Par otro lapu, bija iespiesti burti "CPR", un tad nāca vairākas loksnes
numuriem.
Citā pozīcijā bija "Argentīnas," citu "Costa Rica," un vēl "San Paulo" katru
ar lapām zīmju un skaitļiem pēc tā. "Ko jūs padarīt par šo?" Jautāja Holmss.
"Viņi, šķiet, ir saraksti Biržas vērtspapīru.
Es domāju, ka "JHN" bija par brokera iniciāļiem, un ka "CPR" var būt
ir viņa klients. "
"Try Kanādas Pacific Railway," teica Holmes.
Stanley Hopkins zvērēja starp viņa zobiem, un skāra viņa augšstilba ar savu sakostiem
puses.
"Kas muļķis esmu bijis!" Viņš iesaucās. "Protams, tas ir kā jūs sakāt.
Pēc tam "JHN" ir tikai iniciāļi mums atrisināt.
Es jau esmu izvērtējis veco Fondu Biržas sarakstos, un es nevaru atrast vienu
1883, vai nu mājas vai starp ārpuses brokeri, kura iniciāļi atbilst
ar tām.
Tomēr es uzskatu, ka pavediens ir vissvarīgākā, ka es tur.
Jūs uzņemt, M. Holmes, ka pastāv iespēja, ka šie iniciāļi ir tādi
otrās personas, kas bija klāt - citiem vārdiem sakot, no slepkava.
Es arī aicinu, ka vērā lietas dokumenta ieviešana, kas attiecas uz
lielu masu vērtīgas vērtspapīru dod mums pirmo reizi liecina par
motīvs noziegums. "
Šerloks Holmss sejas liecināja, ka viņš ir rūpīgi pārsteigts par šo jauno
attīstību. "Man jāatzīst, gan savus punktus," viņš teica.
"Es atzīstu, ka šis notebook, kas neparādījās tajā izziņas, modificē jebkuru
viedokļus, kas man var būt izveidota. Man bija ieradušies teoriju noziedzības
kuru es nevaru atrast vietu uz to.
Vai Jūs esat centies izsekot kādu vērtspapīru šeit minētā? "
"Uzziņas tagad tiek pie birojos, bet es baidos, ka visu
reģistrā šo Dienvidamerikas problēmas akcionāriem ir Dienvidamerikā, un
ka dažām nedēļām ir jāpaiet, pirms mēs varam izsekot akcijas. "
Holmss bija pārbaudīt vāka notebook ar savu palielināmo stiklu.
"Protams ir daži krāsas izmaiņas šeit," viņš teica.
"Jā, kungs, tā ir asins traipu. Es tev teicu, ka es paņēmu grāmatu pie
"Was asins traipu virs vai zem?" "Par pusē blakus dēļi."
"Kas pierāda, protams, ka grāmata bija samazinājies pēc nozieguma izdarīšanas."
"Tieši tā, Mr Holmes.
Es novērtēju šo jautājumu, un es conjectured ka tas bija samazinājies par slepkavu viņa
steidzās lidojumu. Tā gulēja pie durvīm. "
"Es domāju, ka neviens no šiem vērtspapīriem ir atzītas starp īpašums
miris cilvēks? "" Nē, kungs. "
"Vai jums ir aizdomas, laupīšanu?"
"Nē, kungs. Nekas, šķiet, ir pieskāries. "
"Dārgie mani, protams, ir ļoti interesants gadījums.
Tad tur bija nazis, bija tur nav? "
"Apvalka-nazi, joprojām ir apvalkā. Tā gulēja pie mirušo cilvēku kājām.
Mrs Carey, atzīst kā sava vīra īpašumu. "
Holmss tika zaudēta domas kādu laiku.
"Nu," viņš teica, beidzot, "Es domāju, ka man būs jānāk, un ir apskatīt
tas "Stenlijs Hopkins. sniedza raudāt prieka.
"Paldies, ser.
Tas, protams, ir svars pie mana prāta. "
Holmss kratīja pirkstu inspektors. "Tas būtu bijis vieglāk uzdevums nedēļā
atpakaļ, "viņš teica.
"Bet pat tagad es apmeklējumu var arī neveikt pilnībā neauglīga.
Watson, ja jūs varat rezerves laiku, es būtu ļoti priecīgs par jūsu uzņēmumu.
Ja jūs zvans četru Wheeler, Hopkins, mēs būsim gatavi uzsākt meža Row
kas stundas ceturksni. "
Izkāpjot pie maziem ceļmalā stacijā, mēs aizbraucām uz dažiem jūdzes cauri joprojām
plaši meži, kas savulaik tika daļa no šīs lielās meža, kas tik ilgi tur
Saksijas iebrucējiem līcis - Par necaurejams
"Weald," par sešdesmit gadiem mols Lielbritānijā.
Liela daļa no tā ir noskaidroti, jo tas ir mītnesvietā pirmās dzelzs darbi
valstī, un koki tiek faktiski izcirsti, lai salaka rūdas.
Tagad bagātāka jomas Ziemeļu esat uzsūcas tirdzniecību, un nekas saglabātu šos
izpostīja audzēm un lielu rētas uz zemes parādīt darbu pagātnē.
Šeit, klīringa uz zaļo slīpums uzkalnā, stāvēja garš, zems, akmens māja,
vēršas izliecas vadīt cauri laukiem.
Tuvāk ceļa, un apkārt no trim pusēm ar krūmiem, bija neliela saimniecības ēka, viena
logu un durvju saskaras mūsu virzienā.
Tā bija ainas par slepkavību.
Stanley Hopkins lika mums vispirms uz māju, kur viņš iepazīstināja mūs ar vājš, pelēks-
haired sieviete, atraitne nogalinātā Cilvēks, kura novājējis un dziļi pārklāts seju, ar
the slepenu izskatu terora dziļumā
viņas sarkano rimmed acis, stāstīja par grūtībām un sliktas lietošanas gadiem, ko viņa
pārcietusi.
Ar viņas bija viņas meita, bāla, godīgas haired meitene, kuru acis mirdzēja izaicinoši pēc
mums kā viņa mums teica, ka viņa bija priecīga, ka viņas tēvs bija miris, un ka viņa svētīja
roku, kas bija skāra viņu uz leju.
Tā bija briesmīga mājsaimniecības ka Melnās Pēteris Carey bija izdarījusi par sevi, un tas
bija ar sajūtu atvieglojumu, ka mēs noskaidrojām sevi saulē atkal un padarīt
Mūsu ceļu gar ceļu, kas bija valkātas
pāri pēc mirušo cilvēku kājām jomās.
The saimniecības ēkas bija vienkāršākais mājokļu, koka sienu, jumta jumtu, viens logs
pie durvīm, un jo tālāk viena puse.
Stanley Hopkins vērsa atslēgu no savas kabatas, un bija stooped lai slēdzenes, kad viņš
apturēta ar izskatu uzmanību un pārsteiguma uz viņa seju.
"Kāds ir manipulācijas ar to," viņš teica.
Varētu būt nekādu šaubu par to.
Galdniekdarbi tika samazināta, un skrāpējumiem parādīja balta ar krāsu, it kā tie
bija, ka instant darīts. Holmss bija pārbaudīt logu.
"Kāds ir mēģinājis piespiest tas arī.
Kurš tas bija, ir veicis savu ceļu iekšā
Viņam ir jābūt ļoti slikti kramplauzis. "
"Tas ir visvairāk ārkārtas lieta," sacīja inspektors, "es varētu zvērēt, ka šie
preču zīmēm nav šeit vakar vakarā. "" Daži ieinteresēti personu no ciema,
Varbūt, "es ierosināts.
"Ļoti maz ticams. Daži no viņiem uzdrošinās noteikt kāju
iemeslu dēļ, daudz mazāk mēģināt piespiest savu ceļu salonā.
Ko jūs domājat par to, Mr Holmes? "
"Es domāju, ka liktenis ir ļoti laipni pret mums." "Tu domā, ka persona būs atkal?"
"Tas ir ļoti ticams. Viņš nāca gaida, lai atrastu durvis.
Viņš mēģināja iekļūt ar asmeni nelielu spalvu nazītis.
Viņš nevarēja vadīt to. Kas būtu viņš dara? "
"Nāc atkal nākamajā naktī ar vairāk noderīgs."
"Tāpēc es saku. Tas būs mūsu vaina, ja mēs tur nav
saņem viņu.
Tikmēr, ļaujiet man redzēt iekšpusē kabīnes. "
Par traģēdiju pēdas bija izņemta, bet Mēbeļu maz
vēl stāvēja kā tas bija naktī no nozieguma.
Divas stundas, ar visintensīvākā koncentrāciju, Holmes pārbaudīts katrs priekšmets
Savukārt, taču viņa seja liecināja, ka viņa meklējumi nebija veiksmīgs.
Tikai vienreiz, viņš apstājās savā pacientu izmeklēšanā.
"Vai tu ņem kaut off šajā plaukta, Hopkins?"
"Nē, man ir pārvietots neko."
"Kaut kas ir veikti. Ir mazāk putekļu šajā stūrī
plaukts nekā citur. Tā var būt grāmata guļot uz sāniem.
Tā var būt lodziņā.
Nu, labi, es varu darīt neko vairāk. Ļaujiet mums iet šajos skaisti meži,
Watson, un dod dažas stundas, lai putni un puķes.
Mēs jums iepazīties šeit vēlāk, Hopkins, un redzēt, ja mēs varam nonākt pie ciešākas ceturtdaļas ar
kungiem, kurš ir samaksājis šo vizīti naktī. "
Tas bija agrāk 11:00, kad mēs veidojas mūsu maz slēpnis.
Hopkins bija atstājot durvis būdas atvērtāka, bet Holmes uzskatīja, ka
tas modināt aizdomas par svešinieks.
Slēdzene ir pilnīgi vienkāršs, un tikai stipra asmens bija nepieciešams, lai push to
atpakaļ.
Holmss arī ierosināja, ka mums ir jāgaida, nav iekšā būdā, bet ārpus tās, tostarp
krūmiem, kas auga ap tālāk logā.
Šādā veidā mēs varētu skatīties mūsu cilvēkam, ja viņš skāra gaisma, un redzēt, ko viņa
objekts bija šajā slepens nakts apmeklējumu.
Tas bija garš un skumjas nomods, un tomēr līdz ar to kaut ko aizraušanās
ko mednieks jūtas, kad viņš ir pie ūdens baseins, un gaida atnākšanu
izslāpušos zvērs plēsīgo.
Kas mežonis radījums bija tas, kas varētu nozagt uz mums no tumsas?
Tas bija sīva tīģeris noziegumu, kas varētu tikai tad, cīnās grūti ar mirgojošu
Fang un raust, vai arī tas izrādītos kādu skulking šakālis, bīstams tikai vāja
un neapsargāta?
Absolūtā klusumā mēs crouched starp krūmiem, gaidot kāda varētu nākt.
Sā***ā pasākumus dažu novēlota ciema, vai arī balsis skaņu no
ciems, atvieglota mūsu nomods, bet pa vienam šo pārtraukumu nomira prom, un
absolūtā klusumā krita uz mums, izņemot
Chimes par tālu baznīca, kas mums pastāstīja par progresu nakts, un
par čaukstēt un čuksti soda lieti amid zaļumi, kas jumtu mums
collas
Pus diviem bija chimed, un tā bija vistumšākajā stundā, kas ir pirms rītausmas, kad
mēs visi sāka kā nelielas, bet asas noklikšķiniet nāca no virzienā uz vārtiem.
Kāds bija parādījušies disku.
Atkal bija ilgs klusums, un man bija sācis baidīties, ka tā bija viltus trauksme,
ja slepens solis tika izskatīta pēc otras puses būdas, un brīdi vēlāk
metāla nokasīšana un lielisks.
Cilvēks centās spēkā atslēga. Šajā laikā viņa prasme ir lielāka vai viņa līdzeklis
bija labāk, jo tur bija pēkšņs snap un eņģes čīkstēt.
Tad spēle bija sist, un nākamajā instant stabila gaisma piepilda sveces the
interjers būdas. Ar marles aizkaru mūsu acis visu
kniedētas uz skatuves ietvaros.
The nakts apmeklētājs bija jauns vīrietis, slimīgi un plānas, ar melnu ūsām,
kas pastiprinājās nāvīga bālums no viņa sejas.
Viņš nevarēja būt daudz augstāk divdesmit gadiem.
Es nekad neesmu redzējis nevienu cilvēku, kas, šķiet, ir tādā pitiable bailēs,
viņa zobi bija redzami chattering, un viņš drebēja katrā ekstremitātē.
Viņš bija ģērbies kā džentlmenis, Norfolkā jaka un knickerbockers, ar audumu vāciņu
pēc viņa galvu. Mēs noskatījās viņam skatās kārtā ar
biedēja acīm.
Tad viņš lika sveces beigās uz galda un pazuda no mūsu domām par vienu no
stūriem.
Viņš atgriezās ar lielu grāmatu, kas ir viens no žurnālu, kas bija līnija uz
plaukti.
Atspiedies uz galda, viņš strauji pagriezās pa šo apjomu lapu, kamēr viņš
atnāca uz ierakstu, kurā viņš centās.
Tad ar dusmīgs žests no viņa sakostiem puses, viņš aizvēra grāmatu, aizstāt to
stūri, un izbāzt gaismu.
Viņš bija gandrīz pagriezās atstāt būdu, kad Hopkin roka bija puisis's apkakles,
un es dzirdēju viņa skaļi elsot terora, kā viņš saprata, ka viņš tika pieņemts.
Sveces bija relit, un tur bija mūsu nabaga nebrīvē, drebuļi un cowering ar
aptvert detektīvs. Viņš nosēdās uz jūras krūtīs, un izskatījās
bezpalīdzīgi no viena no mums uz otru.
"Tagad, mani labi kolēģi," teica Stanley Hopkins, "kas jūs esat un ko jūs vēlaties
šeit "Vīrietis? velk sev līdz, un ar ko saskaras
mums jāstrādā sevis nosvērtību.
"Tu esi detektīvi, man domāt?" Viņš teica. "Jūs varat iedomāties es esmu, kas saistīti ar nāvi
Kapteiņa Peter Carey. Es apliecinu jums, ka es esmu nevainīgs. "
"Redzēsim par to," teica Hopkins.
"Pirmkārt, kāds ir jūsu vārds?" "Tas ir Jānis Hopley Neligan."
Es redzēju Holmes un Hopkins apmaiņa ātru skatienu.
"Ko tu te dari?"
"Vai es varu runāt par konfidenciālu?" "Nē, noteikti nē."
"Kāpēc es jums saku,?" "Ja jums nav atbildes, tas var iet slikti
ar jums tiesā. "
Jauneklis winced. "Nu, es jums pateiks," viņš teica.
"Kāpēc man nav? Un vēl es naida domāt par šo veco skandālu
iegūt jaunu nomas dzīves.
Vai jūs kādreiz esat dzirdējuši par Dawson un Neligan? "Es varētu redzēt, no Hopkins sejā, ka viņš
nekad nav bijis, bet Holmes bija labprāt interesē.
"Tu domā West Country baņķieri," viņš teica.
"Viņi neizdevās miljoniem, izpostītu pusi novada ģimenes Kornvolas un Neligan
pazuda. "
"Tieši tā. Neligan bija mans tēvs. "
Beidzot mēs iegūt kaut ko pozitīvu, un tomēr šķita garš plaisa starp
aizbēgšanas risku baņķieris un Captain Peter Carey pinned pret sienu ar vienu no saviem
harpūnas.
Mēs visi klausījās uzmanīgi ar jaunekļa vārdus.
"Tas bija mans tēvs, kurš bija tiešām attiecas. Dawson izstājies.
Man bija tikai desmit gadu vecumu laikā, bet man bija pietiekami vecs, lai justos kauns un
šausmas no tā visa. Tas vienmēr ir bijis teikts, ka mans tēvs
nozaga visu vērtspapīru un aizbēga.
Tā nav taisnība. Tā bija viņa pārliecība, ka, ja viņš tika dota
laiku, kurā tās īstenot, viss būs labi un katrs kreditors samaksāta pilnā apmērā.
Viņš sāka savu mazo jahtu uz Norvēģiju tieši pirms orderis ir izsniegts viņa
arestu. Es atceros, ka pagājušajā naktī, kad viņš ieradās
atvadu manai mātei.
Viņš atstāj mūs sarakstu vērtspapīru viņš ir lietojis, un viņš zvērēja, ka viņš nāks
atpakaļ ar viņa godu noskaidroti, un ka neviens, kas bija uzticams viņš ciestu.
Nu, nav vārdam bija kādreiz dzirdējis no viņu vēlreiz.
Gan jahtu un viņš pazuda pilnīgi.
Mēs ticējām,, mana māte un es, ka viņš un to, ar vērtspapīriem, ka viņš pieņemts
ar viņu, bija apakšā jūras.
Mums bija uzticīgs draugs, tomēr, kas ir biznesa cilvēks, un tas bija viņš, kurš atklāja
pirms kāda laika, ka daži no vērtspapīriem, kas mans tēvs bija ar viņu bija reappeared
Londonas tirgū.
Jūs varat iedomāties savu izbrīnu.
Es pavadīju mēnešiem, mēģinot izsekot tiem, un beidzot, pēc daudziem doubtings un
grūtības, es atklāju, ka sākotnējais pārdevējs bija Captain Peter
Carey, īpašnieks šīs būdas.
"Protams, es dažas izmeklēšanas par cilvēku.
Es atklāju, ka viņš bija komandu laiva vaļu medībām, kas bija saistīts ar izraidīšanu no
Arktisko jūru tajā pašā laikā, kad mans tēvs bija šķērsošanu uz Norvēģiju.
Šī gada rudenī bija vētrains vienu, un tur bija garš pēctecību
dienvidu viesuļvētras.
Mana tēva jahtu varēja arī izpūstas uz ziemeļiem, un tur tikās ar Captain
Peter Carey's kuģi. Ja tas tā būtu, kas bija kļuvis par manu
tēvs?
Jebkurā gadījumā, ja es varētu būt no Peter Carey's pierādījumus, kā šie vērtspapīri tika
tirgū, būtu pierādījums tam, ka mans tēvs nebija pārdevis tos, un ka viņš
bez nodoma personas peļņu, kad viņš ņēma tos.
"Es atbraucu uz leju, lai Sussex ar nolūku redzēt kapteinis, bet tas bija šajā
brīža, kad viņa briesmīgi nāve.
Es izlasīju pie izziņas aprakstu savā kajītē, kurā tā norādīja, ka vecā
žurnālos uz viņa kuģi tika saglabāta to.
Tā skāra mani, ka, ja es varētu redzēt, kas notika augustā, 1883 gada
valdes NVA UNICORN, es varētu atrisināt noslēpumu mana tēva likteni.
Es mēģināju vakar vakarā, lai saņemtu šos zvejas žurnāliem, bet nevarēja atvērt durvis.
Uz nakti es mēģināju vēlreiz un izdevās, bet es uzskatu, ka lapas, kas nodarbojas ar šo
mēnesī ir ieplīsis no grāmatas.
Tas bija tajā brīdī es atklāju sevi ieslodzīto rokās. "
"Vai tas viss?" Jautāja Hopkins. "Jā, tas ir viss."
Viņa acis mainījies, kā viņš to pateica.
"Jums ir nekas cits, lai pastāstītu mums?" Viņš vilcinājās.
"Nē, nekas." Jums nav šeit, pirms pēdējā vakarā? "
"Tad kā jūs vērā, ka?" Iesaucās Hopkins, kā viņš pacēla damning
notebook, ar mūsu ieslodzītā iniciāļiem par pirmo lapu un asins traipu uz
vāciņu.
The nožēlojamā cilvēks sabruka. Viņš nogrima seju rokās, un trīcēja
visas. "Kur jums tas?" Viņš ievaidējās.
"Es nezināju.
Es domāju, ka zaudējis viesnīcā. "" Tas ir pietiekami, "teica Hopkins, bargi.
"Kāds cits jums ir ko teikt, jums ir teikt tiesā.
Jūs staigāt nosaka ar mani tagad uz policijas iecirknī.
Nu, Mr Holmes, es esmu ļoti pateicīgs, lai jūs un jūsu draugs nāk uz leju
lai palīdzētu man.
Kā izrādās savu klātbūtni nav nepieciešams, un es būtu panākta
Gadījumā, šī veiksmīgā jautājumu, bez jums, bet, tomēr, es esmu pateicīgs.
Telpas ir rezervētas, lai jūs pie Brambletye Hotel, lai mēs visi varam iet uz leju
uz ciemu kopā. "
"Nu, Watson, ko jūs domājat par to?" Jautāja Holmss, kā mēs devāmies atpakaļ nākamo
rīta. "Es redzu, ka tu neesi apmierināts."
"Ak, jā, mani dārgie Watson, es esmu pilnīgi apmierināts.
Tajā pašā laikā, Stanley Hopkins's metodēm nav nododu sevi mani.
Es esmu vīlies Stanley Hopkins.
Es cerēju uz labākas lietas no viņa. Viens vienmēr meklēt iespējas
alternatīvas un nodrošināt pret to. Tas ir pirmais noteikums noziedzīgu
izmeklēšanu. "
"Kas tad ir alternatīva?" Līnija izmeklēšanas, kas man ir
sevi ir īstenojusi. Tā var dot mums neko.
Es nevaru pateikt.
Bet vismaz es pēc tam līdz galam "vairākas vēstules gaidīja Holmes plkst.
Baker Street.
Viņš izrāva vienu no tām uz augšu, atvēra to, un eksplozijas ārā triumfējošs nosmieties of
smiekli. "Lieliski, Watson!
Alternatīvu attīstās.
Vai esat telegrāfa formas? Vienkārši uzrakstīt pāris ziņu par mani:
"Sumner, kuģniecības aģents, Ratcliff Highway. Sūtīt trīs vīri uz, lai iegūtu desmit līdz rīt
rīta .-- Basil ".
Tas ir mans vārds un minētajās daļās. Otrs ir: "Inspektors Stanley Hopkins,
46 Tas Kungs Street, Brixton. Nāciet brokastis rīt pie 9-30.
Svarīga.
Vadu, ja nevar ierasties .-- Šerloks Holmss "Tur, Watson, šis elles gadījums.
vajā mani uz desmit dienām. Ar šo es izraidīt to pilnībā no manas
klātbūtni.
Lai rīt, es ticu, ka mēs dzirdēt pēdējo uz visiem laikiem. "
Sharp pēc stundu nosaukumu inspektors Stanley Hopkins parādījās, un mēs apsēdos kopā
uz lieliskas brokastis, kas kundze ABC bija sagatavojusi.
Jauno detektīvs bija lieliskā omā viņa panākumus.
"Jūs patiešām domājat, ka jūsu risinājums ir pareizs?" Jautāja Holmss.
"Es nevarēju iedomāties, pilnīgāku gadījumā."
"Tas nav, manuprāt pārliecinošs." "Jūs pārsteigt mani, Mr Holmes.
Ko vēl varētu viens lūgt? "" Vai jūsu skaidrojums attiecas uz katru punktu? "
"Protams.
Es uzskatu, ka jauni Neligan ieradās Brambletye Viesnīca pašā dienā, kad
noziedzību. Viņš nāca uz izlikšanās, spēlējot golfu.
Viņa istabā bija stāva, un viņš varētu saņemt, kad viņš patika.
Ka ļoti vakarā viņš devās uz leju, lai mežsargs's Lee, redzēju Peter Carey pie būdas, strīdējās
ar viņu, un nogalināja viņu ar harpūnu.
Tad, šausmās par to, ko Viņš bija darījis, viņš bēga no būdas, pilināmā notebook
ko viņš bija līdzi, lai attiecīgo Peter Carey par šiem dažādajiem
vērtspapīriem.
Jums var būt, ka dažas no tām bija marķēti ar ērcēm, un citiem -
Lielākā daļa - nav.
Tie, kas atzīmēts ir iezīmēts uz Londonas tirgu, bet citi,
iespējams, bija vēl valdījumā Carey, un jauniešu Neligan, saskaņā ar viņa
rēķina gribējās, lai atgūtu tās
Lai to izdarītu pareizi, tēva kreditoriem.
Pēc tam, kad viņa lidojums viņš neuzdrošinājās tuvoties būda atkal kādu laiku, bet
beidzot viņš piespieda sevi darīt, lai iegūtu informāciju, ko viņam vajadzēja.
Protams, ka ir viss vienkāršs un skaidrs? "
Holmes pasmaidīja un papurināja galvu. "Šķiet, man ir tikai viens trū***,
Hopkins, un ka ir tas, ka ir būtiski neiespējami.
Vai esat mēģinājuši vadīt harpūnu pa ķermeni?
Nē? Tut, tut mīļais kungs, jums ir patiešām jāmaksā
uzmanību šīm detaļām.
Mans draugs Watson varētu pateikt, ka es pavadīju visu rītu šajā procesā.
Tas nav viegls jautājums, un prasa spēcīgu un praktizē roku.
Bet tas sitiens tika piegādāts ar šādu vardarbību, ka ieroča galvas nogrima
dziļi sienā. Vai jūs varat iedomāties, ka tas anēmisks jauniešu bija
spēj tik drausmīgs uzbrukums?
Vai viņš cilvēku, kurš hobnobbed ar rumu un ūdeni ar Black Pēteris mirušo uz
nakti? Vai tas bija viņa profilu, kas bija redzams uz
aklā divas naktis pirms?
Nē, nē, Hopkins, tas ir cits un milzīgs persona, kurai mums ir jācenšas. "
Detektīvs seja bija kļuvusi ilgāka laika Holmes runas.
Viņa cer, un viņa ambīcijas visi bija plaisas par viņu.
Bet viņš nevar atteikties no savas vietas bez cīņas.
"Jūs nevarat noliegt, ka Neligan bija klāt, ka nakts, Mr Holmes.
Grāmata būs jāpierāda, ka.
Es iedomātā, ka man ir pietiekams pierādījums, lai apmierinātu žūrija, pat ja jums ir iespēja
izvēlēties caurumu tajā. Bez tam, Mr Holmes, man ir noteikts manu roku
uz mans vīrietis.
Attiecībā uz šo briesmīgo personai no jums, kur ir viņš? "
"Es drīzāk iedomātā, ka viņš ir uz kāpņu," teica Holmes, rāmi.
"Es domāju, Watson, ka jūs varētu darīt arī nodot, ka revolveris, kur var aizsniegt."
Viņš piecēlās un kas rakstisku dokumentu, uz blakus galda.
"Tagad mēs esam gatavi," viņš teica.
Tur bija daži runā skarbs balsis ārpuses, un tagad kundze Hudson atklāja
durvis teikt, ka bija trīs vīri interesējas par Captain Basil.
"Parādiet viņiem pa vienam," teica Holmes.
"Pirmais, kas ienāca bija mazliet Ribston Pippin cilvēks, ar sārts vaigiem un
pūkainu, baltu sānu ūsas. Holmes bija sagatavots vēstules no savas kabatas.
"Kas sauc?" Viņš jautāja.
"James Lancaster." Man žēl, Lancaster, bet piestātnes
pilna. Šeit ir puse suverēnas par jūsu rūpēm.
Vienkārši soli šajā telpā un gaidīt tur dažas minūtes. "
Otrais cilvēks bija garš, žāvēti-up būtne, ar lank matiem un dzeltēt vaigiem.
Viņa vārds bija Hugh Pattins.
Viņš saņēma arī viņa atlaišanu, viņa pusi suverēna, kā arī lai sagaidītu.
Par trešo pretendentu cilvēks ievērojamu izskatu.
Sīva vēršu suns seja bija formulēts juceklis matu un bārdas, un divi treknrakstā,
tumšas acis mirdzēja aiz vāka bieza, bārkšainos, karājas uzacis.
Viņš sveicināja un bija jūrnieks-modes, pagriežot cepuri kārta rokās.
"Jūsu vārds?" Jautāja Holmss. "Patrick Cairns."
"Harpooner?"
"Jā, kungs. Divdesmit seši reisi. "
"Dundee, man domāt?" "Jā, kungs."
"Un ir gatavas sākt ar izpētīt kuģi?"
"Jā, kungs." "Kas algas?"
"Astoņi mārciņas mēnesī."
"Vai jūs varētu sākt uzreiz?" "Tiklīdz es varu saņemt savu komplektu."
"Vai jums jūsu dokumentos?" "Jā, kungs."
Viņš paņēma kūlīšu nolietotu un taukaini formas no savas kabatas.
Holmss paskatījās pār tām, un atdod tos. "Tu esi tikai cilvēks es gribu," viņš teica.
"Lūk, uz sānu galda nolīgumu.
Ja jūs paraksta visu lietu tiks atrisināta. "
Jūrnieka lurched pa istabu un paņēma pildspalvu.
"Vai es varu reģistrēties šeit?" Viņš jautāja, salīcis pār galdu.
Holmss noliecās pār viņa plecu, un nokārtojusi abām rokām pār viņa kaklu.
"Tas būs jādara," viņš teica.
Es dzirdēju uz tērauda un kā saniknots bullis zemāk.
Nākamais instant Holmes un jūrnieks bija slīdošo uz zemes kopā.
Viņš bija cilvēks, piemēram gigantisku spēku, ka pat ar roku dzelžus, kuru Holmes
bija tik veikli piestiprina pēc viņa plaukstas, viņš būtu ļoti ātri uzveica savu
draugs bija Hopkins, un es ne rushed uz viņa glābšanu.
Tikai tad, kad es nospiests auksto purnu ar revolveri viņa templi viņš beidzot
saprotu, ka pretestība bija veltīgi.
Mēs satin viņa potītes ar vadu, un rožu elpas no cīņas.
"Man ir ļoti atvainojamies, Hopkins," teica Šerloks Holmss.
"Es baidos, ka olu kulteni ir aukstas.
Tomēr, jums patiks par pārējo savu brokastu visu labāk, tu nevis,
domāju, ka jums ir ko savu lietu triumfējošs noslēgšanu. "
Stanley Hopkins bija mēms ar izbrīnu.
"Es nezinu, ko teikt, Mr Holmes," viņš blurted beidzot ar ļoti sarkanu seju.
"Man šķiet, ka esmu veicis par sevi muļķi no sākuma.
Es tagad saprotu, ko es nekad nebūtu aizmirsis, ka es esmu skolēns, un Jums ir
kapteinis.
Pat tagad es redzu, ko tu esi izdarījis, bet es nezinu, kā jūs to vai to, ko tā
nozīmē. "" Nu, labi, "teica Holmes, labas garastāvoklī.
"Mēs visi mācās pieredzi, un jūsu nodarbību šoreiz ir tā, ka jums nekad nevajadzētu
aizmirst alternatīvu.
Jums bija tik iegrimis jauniem Neligan, ka jūs nevar rezerves domāja Patrick
Kērnsa, patieso slepkavas Peter Carey. "The aizsmakušā balsī no jūrnieka izputējis par
Mūsu saruna.
"Skatīt šeit, mister," viņš teica, "Es neko sūdzību būt cilvēka apstrādā šajā
modes, bet es būtu jums zvana lietas, ko savas tiesības nosaukumiem.
Jūs sakāt, es nogalināts Pētera Carey, es saku es nogalināja Peter Carey, un tur ir visas
atšķirība. Varbūt jūs nedomāju, ka tas, ko es saku.
Varbūt jūs domājat, ka es esmu tikai cilpas jums dzija. "
"Nepavisam," teica Holmes. "Ļaujiet mums dzirdēt, ko jums teikt."
"Tas ir ātri teica, un Tas Kungs, katrs vārds no tā ir patiesība.
Es zināju, Black Pēteris, un kad viņš izvilka savu nazi es saputota harpūnu caur viņu
asu, jo es zināju, ka tas viņam vai man.
Tas ir kā viņš nomira. Jūs varat zvanīt tas slepkavību.
Jebkurā gadījumā, es gribētu drīz mirst ar virvi ap manu kaklu, kā ar Black Pētera nazi manā
sirds. "
"Kā nāca jūs tur?" Jautāja Holmss. "Es tev varu pateikt to jums no sākuma.
Tikai sēdēt mani maz, lai es varu runāt viegli.
Tas bija "83, ka tas ir noticis - augustā minētā gada beigām.
Peter Carey bija kapteinis NVA UNICORN, un man bija rezerves harpooner.
Mēs bijām nāk no ledus iepakojuma par mūsu mājām, ar galvu vējiem un nedēļas
dienvidu gale, kad mēs paņēma nedaudz kuģis, kas bija izpūstas ziemeļiem.
Tur bija viens cilvēks uz viņas - landsman.
Apkalpes bija domājusi viņa dibinātājs un bija jāparedz, ka Norvēģijas krastu
laiva. Es domāju, viņi visi bija noslīcis.
Nu, mēs ņēmām viņu kuģa, šis cilvēks, un viņš un kapteinis bija daži sen sarunas
salonā. Visi bagāžas mēs pacēlās ar viņu
vienu skārda kastē.
Ciktāl es zinu, ka vīra vārds bija nekad nav minēts, un otrajā naktī viņš
pazuda, it kā viņš nekad nav bijis.
Tas taisīts, ka viņš vai nu izmet sevi pār bortu vai samazinājies aiz borta, kas
smago laika apstākļi, ka mēs ar.
Tikai viens cilvēks zināja, kas noticis ar viņu, un tas bija man, jo, pats savām acīm, es
redzēja kapteinis tip viņa papēži un nodot viņu pa dzelzceļu vidū skatīties uz
tumša nakts, divas dienas pirms mēs pamana Šetlendas Lights.
Nu, es tur manas zināšanas pie sevis, un gaidīja, lai redzētu, kas nāks no tā.
Kad mēs saņēmām atpakaļ uz Skotiju tas bija viegli hushed uz augšu, un neviens uzdotie jautājumi.
Svešinieks nomira nejauši, un tā bija neviens biznesa noskaidrot.
Neilgi pēc Peter Carey pametusi jūru, un tas bija ilgu gadu pirms es varētu atrast
kur viņš bija.
Man likās, ka viņš bija darījis akta dēļ, kas bija šajā skārda kastē, un ka
viņš var atļauties tagad jāmaksā man arī saglabāt manu muti ciet.
Es atklāju, kur viņš bija ar matrozi vīrietis, kas bija viņu satiku Londonā, un uz leju I
devās uz izspiest viņu.
Pirmajā naktī viņš bija saprātīgs pietiekami, un bija gatavs dot man to, kas padara mani
bez jūras dzīvi. Mums bija noteikt to visu divas naktis vēlāk.
Kad es atbraucu, es atklāju viņam trīs daļās piedzēries un vile temperaments.
Mēs apsēdāmies, un mēs dzēra, un mēs yarned par veciem laikiem, bet vairāk viņš dzēra
mazāk man patika skatīties uz viņa seju.
Esmu atradis, ka harpūnu uz sienas, un es domāju, ka var būt nepieciešams to pirms es biju
Tad beidzot viņš izcēlās uz mani, spļaut un lāsts, ar viņa acīs slepkavībām un
lieliski aizdare-nazi rokā. Viņš nebija laika, lai saņemtu to no maksts
pirms es bija harpūnu caur Viņu.
Debesis! ko kliegt, viņš deva! un viņa seja kļūst starp mani un manu miegu.
Es stāvēju tur, ar savām asinīm šļakatām apaļas mani, un es gaidīju, lai mazliet, bet visi
bija kluss, tāpēc es ņēma sirds vēlreiz.
Es paskatījos apaļas, un tur bija skārda kastē uz plaukta.
Man bija tik daudz tiesības uz to, kā Pēteris Carey, tik un tā, tāpēc es ņēma to ar mani un pa kreisi
būda.
Kā muļķis es atstāju savu tabaka-maisiņš uz galda.
"Tagad es jums saku queerest daļa no visa stāsta.
Man bija gandrīz got ārpus būdas, kad es dzirdēju kādu, kas brauc, un es slēpa vidū
krūmiem.
Vīrietis nāca slinking kopā, iegāja būdā, sniedza raudāt, it kā viņš bija redzējis spoku,
un kājām kā grūti, jo viņš varētu darboties, kamēr viņš bija no redzesloka.
Kas viņš ir, vai to, ko viņš gribēja vairāk nekā es varu pateikt.
No savas puses es walked desmit jūdzes, got vilcienu Tunbridge Wells, un tā sasniedza Londonu,
un neviens prātīgāk.
"Nu, kad es nāca pārbaudīt kastes es atklāju nebija naudas, un nekas
bet dokumenti, ka es nevarētu uzdrīkstēties pārdot. Man bija zaudējis savu turiet par Melnās Pētera un bija
balasta Londonā bez šiliņš.
Tur bija tikai mans tirdzniecība pa kreisi. Es redzēju šīs reklāmas par
harpooners un augstas algas, tāpēc es devos uz kuģniecības aģentu, un viņi man atsūtīja šeit.
Tas ir viss, ko es zinu, un es saku vēlreiz, ka ja es nogalināti Black Pēteris, likumā ir jāsniedz
man paldies, es saglabājis cenu kaņepāju virvi. "
"Ļoti skaidri paziņojumā teica Holmes," pieaug un apgaismojums pīpi.
"Es domāju, Hopkins, ka jums vajadzētu zaudēt nav laika, popularizējot savu gūstekni uz vietu
drošību.
Šis numurs vēl nav labi pielāgojies uz šūnu, un Mr Patrick Kērnsas aizņem pārāk liels
mūsu paklāju īpatsvars. "" Mr Holmss, "teica Hopkins:" Es nezinu
Kā izteikt savu pateicību.
Pat tagad es nesaprotu, kā jūs sasniegt šo rezultātu. "
"Vienkārši, ņemot labu laimi, lai iegūtu tiesības jausmas no paša sākuma.
Tas ir ļoti iespējams, ja man bija zināms par šo notebook to, iespējams, ir prom manu
domas, kā tas notika jums. Bet viss, ko es dzirdēju norādīja vienā no
virzienā.
Apbrīnojamo izturību, prasme izmantot harpūnu, rumu un ūdenī,
roņāda tabakas maisiņš ar rupjo tabakas - tas viss norādīja uz jūrnieku un
kurš bija laiva vaļu medībām.
Es biju pārliecināts, ka iniciāļi "PC" pēc maisiņš bija sakritība, nevis
tiem Peter Carey, jo viņš reti kūpinātas, un neviens cauruļu tika atrasta viņa rokas.
Jūs atceraties, ka es jautāju, vai viskijs un brendijs bija salonā.
Jūs teicāt, viņi bija.
Cik landsmen ir tur, kas varētu dzert rumu, kad viņi varētu saņemt šīs citas
stiprie alkoholiskie dzērieni? Jā, es biju dažiem tas bija jūrnieks. "
"Un kā tu viņu atrastu?
"Mans dārgais kungs, problēma ir kļuvusi ļoti vienkāršs.
Ja tas bija jūrnieks, tas varētu būt tikai jūrnieks, kas bija ar viņu uz jūru
UNICORN.
Tā kā es varētu mācīties viņš kuģoja nevienā citā kuģi.
Es pavadīju trīs dienas vadu uz Dundee, un beigās tā laika man bija jānoskaidro
nosaukumi apkalpes NVA UNICORN 1883.
Kad es atklāju Patrick Cairns starp harpooners, mana pētniecības tuvojās
beigām.
Es apgalvoju, ka cilvēks, iespējams, Londonā, un ka viņš vēlas pamest
valstī uz laiku.
Tāpēc es pavadīju kādu dienu East End, kuras mērķis Arktikas ekspedīciju, ielieciet
tālāk vilinoši noteikumi harpooners kuri strādā saskaņā Captain Baziliks - un lūk
rezultāts! "
"Wonderful!" Iesaucās Hopkins. "Wonderful!"
"Jums jāsaņem atbrīvošanu jauno Neligan cik drīz vien iespējams," teica Holmes.
"Es atzīstu, ka es domāju, ka jūs esat parādā viņam dažas atvainošanos.
Skārda kaste jānovieto atpakaļ viņu, bet, protams, vērtspapīrus, kuri Peter Carey
ir pārdevis tiek zaudēti uz visiem laikiem.
Tur ir kabīni, Hopkins, un jūs varat noņemt jūsu vīru.
Ja jūs vēlaties mani uz izpēti, manu adresi un ka Watson būs kaut kur
Norvēģija - I'll sūtīt ziņas vēlāk ".
Return06_Search.srt