Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA XXVIII
Viņas atteikumu, lai gan negaidīti, nav pastāvīgi savaldīt Clare.
Viņa pieredze sievietēm bija pietiekami liels, lai viņš zināt, ka negatīvā bieži
nozīmē neko vairāk kā priekšvārdā apstiprinoši, un tas bija maz pietiekami, lai
viņam nav zināt, ka tādā veidā no
Šajā negatīvs tur gulēja liels izņēmums no coyness dallyings.
Ka viņa jau ir atļauts viņu mīlēties ar viņu, viņš lasa papildu
nodrošināšana, nav pilnībā trowing, ka lauki un pļavas uz "nopūta bezmaksas", ir
nekādā uzskata atkritumus; mīlestība pieņemšanas ir
šeit biežāk pieņem inconsiderately un savu saldo dēļ nekā
carking, rūpējoties mājās ambiciozi, kur meitenes tieksmi pēc uzņēmuma
paralizē viņas veselīga domā kaisle kā beigas.
"Tess, kāpēc jūs teikt" nē "tādā pozitīvā veidā?" Viņš jautāja viņai, veicot
uz dažām dienām.
Viņa sāka. "Nejautājiet man.
Es tev teicu, kāpēc - daļēji. Es neesmu pietiekami labs - nav cienīgs pietiekami ".
"Kā?
Nav naudas dāma pietiekami "" Jā - kaut kas līdzīgs, ka? "Klusi viņa.
"Jūsu draugi būtu nicinājumu mani." "Patiesi, jūs noturēt - mans tēvs un
māte.
Kas attiecas uz mani brāļi, es negribu - "Viņš satvēra viņa pirkstus aiz muguras, lai saglabātu
viņu no slīdēšanu prom. "Tagad - Jūs nedomāja tā, saldie - es esmu?
pārliecināts, ka jums nav!
Jūs esat veicis mani tik nemierīgs, ka es nevaru izlasīt, vai spēlēt, vai darīt jebko.
Es esmu ne steigā, Tess, bet es gribu zināt--dzirdēt no savas siltās lūpas -, ka jūs
būs kādu dienu būs mans - jebkurā laikā var izvēlēties;?, bet kādu dienu "
Viņa varētu tikai krata galvu un meklēt prom no viņa.
Clare par viņas uzmanīgi, conned rakstzīmes viņas seju, it kā tie būtu
hieroglyphics.
Noliegšana šķita reālas. "Tad es nevajadzētu turēt jums šādā veidā -
būtu es? Man nav tiesības jums - nav tiesības prasīt
, kur jūs esat, vai staigāt ar jums!
Godīgi, Tess, jūs mīlu kādu citu? "" Kā tu vari jautāt? "Viņa teica, turpinot
self-nomākumu. "Es gandrīz zinu, ka jums nav.
Bet tad, kāpēc jūs atsist mani? "
"Es nedomāju, atsist jums. Man patīk, lai jūs - man pateikt tu mīli mani, un jūs
vienmēr var pateikt, man, lai kā jūs iet par ar mani -. un nekad apvainot mani "
"Bet jums nebūs pieņemtu mani kā savu vīru?"
"Ah - tas ir atšķirīga - tā ir jūsu labā, tiešām, mana dārgākā!
O, ticiet man, tas ir tikai tevis dēļ!
Man nepatīk, lai dotu sev lielu laimi o "sola būt yours, ka
veidā - jo -. jo es esmu pārliecināts, ka man nevajadzētu to darīt "
"Bet jūs padarīt mani laimīgu!"
"Ah - Tu domā, bet jūs nezināt!"
Šādā situācijā kā šī, arestēt dēļ viņas atteikumu, kas viņai pieticīgs
sajūtu par nekompetenci jautājumos sociālajā un pieklājīgi, viņš saka, ka viņa bija
brīnumaini labi informēti un daudzpusīga -
kas noteikti ir taisnība, viņas dabas attapība un viņas apbrīnu par viņu, kam
rezultātā viņai uzņemt savu vārdu krājumu, viņa akcents, un fragmenti no viņa zināšanas,
pārsteidzoši apjomā.
Pēc šo piedāvājumu konkursi un uzvaras viņa iet prom ar sevi saskaņā ar
nomaļiem govs, ja slaukšanas laikā, vai arī grīslis vai viņas istabā, ja brīvā laika pavadīšanas
intervālu, un sērot klusi, ne minūti pēc tam acīmredzami flegmatisks negatīva.
Cīņa bija tik baismīgs, viņas sirds bija tik spēcīgi malā viņa - divi
kaislīgs sirdis pret vienu nabaga sirdsapziņu - ka viņa mēģināja, lai stiprinātu savu
rezolūciju, ar visiem līdzekļiem, kas viņas spēkos.
Viņa bija ieradušies Talbothays ar gatavie prātā.
Nekādā gadījumā viņa varēja piekrist solis, kas var vēlāk izraisīt rūgtas rueing
vīram par viņa aklumu, kāzu viņas.
Un viņa nolēma, ka kāda ir viņas sirdsapziņa ir nolēmusi par viņu, kad viņas prāts unbiassed
nevajadzētu tikt atcelts tagad. "Kāpēc ne kāds pateikt viņam visu par mani?"
viņa teica.
"Tas bija tikai četrdesmit jūdzes - kāpēc nav tas sasniedza šeit?
Kāds ir jāzina "Tomēr neviens, šķiet, zināt;! Neviens viņam pateicu.
Attiecībā uz diviem vai trīs dienas ne vairāk tika pateikts.
Viņa guessed no sad countenances viņas kameras pavadoņi, ka tie uzskatāmi
viņa ne tikai kā mīļākie, bet kā izvēlēto, bet viņi varēja redzēt sevi
ka viņa nelika pati savu ceļu.
Tess nekad vēl nebija zināms laiks, kurā viņas dzīves pavediens bija tik izteikti
savīti no divām daļām, pozitīva baudu un pozitīvas sāpes.
Nākamajā siera izgatavošanas pāri atkal bija atstāti vieni kopā.
Pienotavas īpašnieks pats bija aizdevumu roku, bet J. Crick, kā arī viņa sieva,
likās nesen ir ieguvuši aizdomas par abpusējas intereses starp šīm
divas, lai gan viņi gāja tik circumspectly ka aizdomas ir bijušas, bet visniecīgākos.
Jebkurā gadījumā, pienotavas īpašnieks atstāja uz sevi.
Viņi bija sabrukšana masu biezpiena, pirms to laišanu tvertnēs.
Darbība līdzinājās akts crumbling maizes lielos apmēros; un amid
neaptraipīts baltumu biezpiena Tess Durbeyfield rokās parādīja sevi no
pinkness par rozi.
Angel, kurš bija aizpildot tvertnes ar savu neliels, pēkšņi pārtrauca un uzlika
rokas dzīvoklis pēc viņas.
Viņas piedurknēm bija velmēto krietni virs elkoņa, un locīšana zemāka viņš skūpstīja
iekšā vēnā viņas mīksto roku.
Lai gan septembra sā***ā laiks bija tveicīgs, viņas rokas, no viņas dabbling
biezpiens, bija auksts un mitrs, lai viņa mute kā jaunas savākto sēņu, un garšoja pēc
sūkalas.
Bet viņa bija tik kūlīšu par uzņēmību, ka viņas pulss bija
paātrināja touch, viņas asinis brauc viņas finder gali, un atdzesē ieročiem
pietvīka karsti.
Tad, it kā viņas sirds bija teicis: "Vai coyness nav vajadzīgs?
Patiesība ir patiesība starp vīrieti un sievieti, starp cilvēku un cilvēku, "viņa pacēla acis
un viņi staroja devotedly viņa, kā viņas lūpas pieauga konkursā pusi smaidu.
"Vai tu zini, kāpēc es to izdarīju, Tess?" Viņš teica.
"Tādēļ ka tu mīli mani ļoti daudz!" "Jā, un kā iepriekšēju uz jaunu
lūgšanās. "
"Ne atkal!" Viņa izskatījās pēkšņi baidās, ka viņas
pretestība varētu izjukt zem viņas vēlmi.
"O, Tessy!" Viņš turpināja, "es nevaru iedomāties, kāpēc jums ir tik tantalizing.
Kāpēc jūs apbēdināt mani tā?
Jums šķiet gandrīz kā koķete, uz manu dzīvi jūs darāt - koķete pirmās pilsētu
ūdens!
Viņi trieciens karstā un pūst auksts, tāpat kā jūs, un tas ir ļoti pēdējā veida lieta
sagaidīt atrast patvērumu, piemēram, Talbothays ....
Un tomēr, mīļo, "viņš ātri piebilda, ievērojot tagad piezīme bija samazināt viņu," es
zinu, ka jūs ir visvairāk godīgs, nenotraipīts būtne, kas jebkad dzīvojis.
Tātad, kā es varu domāju, ka jūs flirtēt?
Tess, kāpēc nav jums patīk ideja ir mana sieva, ja tu mīli mani, kā jūs, šķiet, darīt? "
"Es nekad neesmu Man nepatīk ideja, un es nekad varētu teikt, jo - tas nav
taisnība! "
Stress tagad kļūst tikai izturību, viņas lūpas drebēja, un viņa bija spiests iet
prom. Clare bija tik aizskarts un samulsis, ka viņš
skrēja pakaļ un noķēra viņu šajā fragments.
"Pasaki man, man!" Viņš teica, passionately piestiprinot viņu, aizmirsusi savu sakupis
rokas: "darīt man pateikt, ka jums nepieder nevienam, izņemot mani!"
"Es gribu, es jums saku!" Viņa iesaucās.
"Un es jums pilnīgu atbildi, ja jūs ļaujiet man doties tagad.
Es jums manu pieredzi - viss par sevi - visiem! "
"Jūsu pieredze, mīļā, jā, noteikti;. Jebkādu skaitu"
Viņš pauda piekrišanu mīlestībā satīra, meklējot mātei sejā.
"Mans Tess, bez šaubām, gandrīz tikpat daudz pieredzes, jo, ka savvaļas tītenis out
tur uz dārza dzīvžogu, kas atvēra pats šorīt pirmo reizi.
Saki man kaut ko, bet nav tās izmantot, ka nabaga izteiksmi vairāk par to nav
ir vērts man "" Es centīšos -. nē!
Un es došu jums savu iemeslu, lai rīt - nākamnedēļ. "
"Sakiet svētdien?" "Jā, svētdien."
Beidzot viņa got prom, un neapturēja viņas atkāpšanās līdz viņa bija biezoknī
apgriezt willows zemākajā pusē ferma, kur viņa varētu būt diezgan neredzētas.
Šeit Tess svieda sevi uz leju, uz šalkas pamežs šķēpu zāli, kā
uz gultas, un palika crouching in palpitating postā salauztas īslaicīga
dzinumus prieku, ko viņas bailes par beigu nebija vispār apspiest.
Patiesībā viņa bija dreifēšanu par klusējošu piekrišanu.
Katru skatīt redzēja viņas elpa, katrs vilnis viņas asinis, katrs pulss dziedāšana viņas ausīm,
bija balss, kas savienoti ar dabu sacelšanos pret viņu scrupulousness.
Neapdomāti, pārsteidzīgs pieņemšanas viņam slēgt ar viņu pie altāra, atklājot
neko, un chancing atklāšanai; pakampt nogatavojušies prieks, pirms dzelzs zobu sāpes
varētu būt laiks, lai apturētu pār viņu: tas bija
kas ir mīlestība padoms, un gandrīz bailes no ekstazī Tess pareģoja, ka,
neskatoties uz viņas daudzu mēnešu vientuļi self-sods, wrestlings, communings,
shēmas, lai vadītu nākotnes askētisks izolācija, mīlestība padomu dominētu.
Pēcpusdienā uzlabotas, un tomēr viņa palika vidū vītoli.
Viņa dzirdēja grabēt veikt noteiktas spaiņus no žuburains stendus; "waow-
waow ", kas pievienots Sanākšanas kopā ar govīm!.
Bet viņa negāja uz slaukšanas.
Viņi redzēt viņas uzbudinājums, un pienotavas īpašnieks, domāšana liek mīlēt
vien, būtu labsirdīgi kaitināt viņu, un ka uzmākšanās var nesedz.
Viņas mīļākais jābūt guessed viņa pārstrādājies valsts, un izgudroja dažas attaisnojums, viņai
neierašanās, ne izmeklēšanas tika veiktas vai zvani dota.
Sešu pus saules apmetās uz leju, uz līmeņos aspekts lielā smēde
debesīs, un šobrīd zvērīga ķirbju līdzīgu mēness radās no otras puses.
Apgriezt willows, spīdzināja no to dabiskās formas nepārtraukts griešana,
kļuva spiny-haired monstriem, kādi tie bija līdz pat pret to.
Viņa gāja un augšā bez gaismas.
Tagad bija trešdiena. Ceturtdiena nāca un Angel izskatījās
domīgi pie viņas no attāluma, bet nepārtrūka nekādi uz viņas.
Iekštelpu slaucējas, Marian un pārējie, šķiet, domāju, ka kaut kas noteiktu tika
kustībā, jo tie nav spēkā, piezīmes, pēc viņas guļamistaba.
Piektdiena pagājusi; sestdiena.
Līdz rītam bija diena.
"Es, jādod ceļš - es saku jā - es let sevi viņu precēties! - Es nevaru darīt"
viņa greizsirdīgi panted, ar karsto seju spilvenā, ka nakts, par uzklausīšanu viena no
citas meitenes nopūsties savu vārdu viņas miegu.
"Es nevaru paciest, lai kāds ir viņam, bet man!
Tomēr tas ir nepareizi ar viņu, un var nogalināt viņu, kad viņš zina!
O mana sirds - O - O - O "!