Tip:
Highlight text to annotate it
X
-NODAĻA 3
Apbrīnojams klusums valdīja pasaulē, un zvaigznes, kopā ar rāmums
viņu stari, šķiet, apspīdēja zemes pārliecību par mūžīgo
drošību.
Jaunais mēness recurved, un spīdošs maz rietumos, bija kā tievs izmet skūšanās
up no joslā zelta, un Arābijas jūra, gludu un atdzesē uz aci, piemēram, lapas
ledus, pagarinājusi tā perfektu līmeni uz perfektu apli tumšā horizonta.
Dzenskrūves pagriezās bez izvēles, it kā tās pārspēt bija daļa no shēmas
drošu pasauli, un katrā pusē no diviem Patna dziļu kroku ūdens, pastāvīgo
un nomākti par unwrinkled mirdzumu,
iežogots to taisni un atšķirīgas kores pāris baltu swirls putu
eksploziju zemu svilpt, daži viļņus, dažas ripples, daži nelīdzenumi, ka, pa kreisi
aiz, uzbudināti virsmas jūras, lai
pēc pagājušā kuģa instant, subsided šļakatām maigi, nomierinājušies pēc
pēdējā aplī, klusums ūdens un debesis ar melnu trāns ar kustīgu
korpuss paliek mūžīgi tās centrā.
Jim uz tilta tika iekļuva ar lielo neaprobežots drošības pārliecība un
mieru, ko var izlasīt par pasīvās aspektu raksturu, piemēram, pārliecība par
veicināt mīlestība uz rāms maigumu mātei sejā.
Zem jumta nojumes, padevās gudrības baltā vīriešiem un viņu
drosmi, uzticoties varas viņu neticības un metāla korpusa viņu uguns-
kuģis, svētceļniekiem ambiciozu ticība
gulēja paklāji, uz segas, uz kailas dēļiem, uz katra klāja, visās tumšajos nostūros,
ietin krāsoti segas, klusinātas ar nosmērētas lupatas, ar galvu balstās uz nelielu
kūļi, ar viņu sejas presēti, lai saliekt
apakšdelmiem: vīrieši, sievietes, bērnus, veco ar jauno, tad nevarīgs ar
brašs - visi vienlīdzīgi pirms miega, nāves brālis.
Gaisa projekts, fanned no ierosinājumus, kuģa ātrums, nodots nepārtraukti
pa garajiem drūmums starp augstas margām, nes pār nosliece rindu
iestādēs; dažas tuvās liesmas pasaulē lampas
karājās īsi šeit un tur zem kores polu un neskaidra aprindās
gaismas nomests un trīcēdama nedaudz uz nemitīgs vibrācijas kuģa
parādījās zoda uzrauts, divus slēgtos
plakstiņiem, tumši rokā ar sudraba gredzeni, kalsns ekstremitāšu drapēti plosītos segumu,
galva saliektu muguru, kailu kāju, kakla slēgti un izstiepj kā tad, ja piedāvā sevi
ar nazi.
Labi-to-do bija izdarījusi attiecībā uz viņu ģimenēm patversmēm ar smago kastes un putekļains paklāji;
nabaga reposed blakus ar visiem tiem bijusi uz zemes piesieti lakatiņš, kas ir to
galvas; Lone veci vīri gulēja, ar ieilgušu
uz augšu kājas, pēc to lūgšanu paklāji, ar rokām virs savas ausis un viena elkoņa
uz katru pusi no sejas, tēvs, viņa plecus uz augšu un uz viņa ceļgaliem ar savu
piere, dozed dejectedly ar zēnu, kurš
gulēja uz muguras ar izspūris matu un viena roka commandingly pagarināts, sieviete, uz
no galvas līdz kājām, kā līķis, ar kādu baltu plēves, bija kails bērns
in dobu katras roku; Arābu s
mantas, piled tiesības pakaļgalā, kas smagā pilskalns šķelto kontūras, ar kravu lampas
pagriezta iepriekš, un lielu neskaidrību neskaidru veidlapas aiz: gleams no paunchy misiņa podi,
mutes pārējo klāja krēsla, asmeņi
šķēpi, taisni maksts ir vecā zobena atspiedies pret kaudze spilveni,
iztekā no alvas kafijas pot.
Patents piesakieties taffrail periodiski skanēja viena tinkling insults katram
km šķērso par izsūtāmais ticības.
Virs masu gulšņu blāvs un pacients nopūta pie reizes peldēja, tad
izelpošana ar satraukumu sapnis, un īsa metāla clangs plīšanas, kas pēkšņi
dziļumā no kuģa skarbu nokasīt no
lāpstu, vardarbīgi slam no krāsns durvis, eksplodēja brutāli, it kā vīrieši
apstrādes noslēpumainas lietas, zemāk ir savas krūtis pilnas dusmu: while
slim augstu korpusa tvaikonis devās
vienmērīgi uz priekšu, bez šūpošanās viņas bare masti, cleaving nepārtraukti klusums
no saskaņā ar nepieejamu rāmums no debesīm ūdeņos.
Jim paced šķērsām, un viņa pēdās lielākajā klusums bija skaļi, lai viņa paša ausis, kas
ja atbalsojās watchful zvaigznes: viņa acis, viesabonēšanu par līniju pie horizonta,
šķita skatiens hungrily vērā
nesasniedzams, un neredzēju ēnas nākamo notikumu.
Vienīgā ēna uz jūru bija ēna, melnā dūmu ielejot smagi no
piltuve tās milzīgo slokšņu, kuras beigās bija pastāvīgi izšķīdinot gaisā.
Divi Malays, klusu un gandrīz nekustīgs, stūrēt, pa vienai katrā pusē no riteņa,
kuru misiņa loka spīdēja fragmentāri ovālajā gaismas izmet ar binnacle.
Šad un tad rokas, ar melnu pirkstu pārmaiņus ļaujot iet un panāk turēt
apgrozības spieķi, parādījās illumined daļā; saites riteņu ķēdes zemes
lielus no mucas rievas.
Jim varētu skatienu kompasu, būtu skatienu apkārt nesasniedzams horizonts,
varētu stiept sev līdz viņa locītavas krekinga, ar nesteidzīgs vērpjot par
iestāde, kas ļoti pārsniedz labklājību;
un, ja tā izdarīta pārdroši ar neuzvarams aspektu miera, viņš juta viņam rūpēja
nekas, kas varētu notikt ar viņu, lai beigās viņa dienas.
Laiku pa laikam viņš paskatījās slinki diagrammu, piesaistīts veic ar četriem izstrādāšanu, adatas,
zema trīs kāju galda aiz stūres ātrumkārba.
Uz papīra attēlošanas dzīles jūras lapas iepazīstināja spīdīga virsma saskaņā ar
Ņemot vērā bull's acu lampa nostiprina pie balsta, jo līdzenas virsmas un gludu
glimmering virsmas ūdeņos.
Paralēli valdnieki ar pāris sadalītāji reposed par to, kuģa pozīciju beidzot
pusdienlaiks bija atzīmēti ar nelielu melnu krustu un taisni zīmuļa līnijas, kas novilkta stingri
ciktāl Perim rakstainas laikā
kuģis - ceļu no dvēseles uz svēto vietu, sola pestīšanu, atlīdzība
par mūžīgo dzīvi - bet ar savu asas beigas zīmulis pieskaras Somālijas piekrastē gulēja
apaļas un joprojām vēlaties neapbruņotu kuģa rezerves peldošas portfeļa aizsargātas dokā.
"Cik stabila viņa iet," domāja Jim ar brīnums, ar kaut ko līdzīgu pateicību par
šo augsto miera jūra un debesis.
Tādās reizēs viņa domas būs pilns ar varonīgs darbiem: viņš mīlēja šos sapņus un
panākumus savu šķietamo sasniegumiem. Viņi bija labākās daļas dzīves, tās
noslēpums patiesība, tās slēptās realitāti.
Viņi bija krāšņs vīrišķība, šarmu neskaidrību, viņi pieņēma pirms tam ar
varonīgs protektora; viņi ir veikuši savu dvēseli prom ar viņiem un padarīja to dzērumā ar dievišķo
philtre no neaprobežots pārliecību par sevi.
Nekas, viņš nevar seju.
Viņš bija tik apmierināts ar domu, ka viņš pasmaidīja, saglabājot pavirši acis
uz priekšu, un, kad viņš gadījās skatienu atpakaļ, viņš redzēja balta svītra uz izstrādāts uzmosties
kā taisni uz kuģa ķīļa uz jūru
kā melnā līnija novilkta ar zīmuli uz diagrammu.
Pelnu-kausi racketed, clanking augšu un uz leju Stoke-turiet ventilatori, un šī
alvas pot klaboņa brīdināja viņu par viņa skatīties beigas bija tuvu.
Viņš nopūtās ar saturu, ar nožēlu, kā arī ir ņemot daļa no šīs rāmums, kas
veicināja piedzīvojumu brīvību viņa domas.
Viņš bija mazliet miegains pārāk, un jutu patīkamu gurdenums darbojas caur katru
ekstremitāšu, it kā visi viņa organismā asinīs bija pārvērtusies līdz silta piena.
Viņa kapteinis bija jānāk klajā klusi, jo pidžamas un ar viņa miega veste svieda
plaši atvērtas.
Red sejas, tikai puse nomodā, kreisā acs daļēji slēgta, tiesības skatās stulba un
Stiklveida, viņš karājās viņa lielu galvu pār diagrammas un pakasīja ribām miegaini.
Tur bija kaut kas neķītrs acīs viņa kaila miesa.
Viņa slēgti krūšu mirdzēja mīkstas un taukaina, it kā viņš svīda viņa tauku viņa
gulēt.
Viņš izrunā profesionālu piezīmi, balss skarbu un mirušu, atgādina
rasping skaņa koka failu malas plank, viņa dubultzoda reizes karājās
kā maisā triced tuvāk ar viru viņa žokļa.
Jim sākās, un viņa atbilde bija pilna ar cienot, bet riebīgs un mīkstus
attēlā, it kā redzams pirmo reizi atklājot brīdī, nosaka pati savā
atmiņā mūžīgi kā iemiesojums
viss vile un bāzi, kas lurks šajā pasaulē mēs mīlam: mūsu pašu sirdīs mums uzticas
mūsu pestīšanai, jo vīrieši mums visapkārt, jo apskates vietas, kas piepilda mūsu acis,
skaņas, kas piepilda mūsu ausis, un gaisā, kas piepilda mūsu plaušās.
Plānas zelta skūšanas mēness peldošā lēnām uz leju, bija zaudējis savu vietu
aptumšotā virszemes ūdeņu, un aiz debess mūžība šķiet, nāk uz leju
tuvāk zemei, ar paplašināto
glitter zvaigznēm, ar pilnīgāku sombreness kas spīdums ar
pusi pārredzamu dome aptver plakano disku necaurspīdīgs jūru.
Kuģa kustējās tik raiti, ka viņas tālāka kustība bija nemanāms uz sajūtu
vīrieši, it kā viņa bija pārpildīts planētu ātruma caur tumšo telpu
ētera aiz bars suns, kas
šausmīgi un klusums solitudes gaida elpa nākotnes darbi.
"Hot nav vārdu par to lejā," sacīja balss.
Jim smaidīja bez meklējat kārtā.
Kapteinis iepazīstināja vienaldzīgs platums atpakaļ: tas bija atkritējiem ir triks, lai parādās
pointedly nezina tavu dzīvi, ja vien tas atbilst viņa mērķis vērsties pie jums ar
devouring atspulgu, pirms viņš let zaudēt
torrent putu, aizskaroša žargonu, kas nāca kā izplūst no kanalizācijas.
Tagad viņš izplūst tikai sabozies grunt, otrais inženieris pie galvas tilta
kāpnes, mīcīšanu ar mitru plaukstu netīru sviedru lupatu, nekaunīgs, turpināja stāstu
viņa sūdzības.
Jūrnieki bija labs laiks, tā šeit, un kāds bija izmantojusi pasaulē
viņš būtu blowed, ja viņš varētu redzēt.
Sliktais devils inženieru bija nokļūt uz kuģa pa jebkurā gadījumā, un tie var ļoti labi
izdarīsim pārējo pārāk;! GOSH viņi -'Shut up "norūca vācu stolidly.
"Ak jā!
Apklusti - un, ja kaut kas noiet greizi jums lidot uz mums, vai ne ", devās uz otru?.
Viņš bija vairāk nekā puse vārītas, viņš varētu, bet anyway, tagad, viņam nebija prātā, cik daudz
viņš grēkojis, jo šīs trīs dienas viņš bija pavadījis caur smalku kursu
mācības tajā vietā, kur slikti zēniem
iet, kad viņi mirst - b'gosh, viņš bija - ja vien tās veic jautra arī nedzirdīgajiem ar blasted
rakete zemāk.
The durned, barības, virsmas kondensāta, puvuši lūžņu kaudzes grabēja un sasitu uz leju
tur, piemēram, vecs klāja vinču, tikai vairāk, un kas padarīja viņu risks savu dzīvi katru nakti
un dienu, ka Dievs radīja vidū atbirumiem
sadalīšana pagalmā peld kārtā 57 revolūcijām, bija vairāk nekā viņš varētu
pateikt. Viņam ir dzimuši neapdomāti, b'gosh.
Viņš ... "? Kur Jūs ieguvāt dzēriens" vaicāja Vācijas, ļoti mežonīgas, bet nekustīgi
no binnacle gaismas, piemēram, neveikli attēlota cilvēka izgriezt no bloka tauku.
Jim devās smaidot pie atkāpušies horizontu; viņa sirds bija pilna dāsna
impulsi, un viņa domāja, bija iecerējusi savu pārākumu.
"! Dzēriens" atkārtoti inženieris, laipns izsmieklu: viņš karājās ar abām rokām
dzelzceļš, ēnainām skaitlis ar elastīgu kājām.
"Ne no jums, kapteinis.
Jūs esat pārāk domāju, b'gosh. Jūs darītu labu cilvēku mirst ātrāk nekā
viņam piliens degvīna. Tas, ko jūs vāciešiem zvanu ekonomiku.
Penny gudrs, mārciņa dumjš. "
Viņš kļuva sentimentāls.
Galvenais bija viņam četru pirkstu iespraukties aptuveni 10:00 -'only vienu, s'elp mani "! -
vecas labas galvenais, bet, lai iegūtu vecās krāpšana no viņa divstāvu - piecu ton crane
to nevarētu.
Nav tā. Nav nakti jebkurā gadījumā.
Viņš gulēja saldi kā mazs bērns, ar pudeli prime brendijs saskaņā ar
viņa spilvena.
No bieza rīkli komandieris Patna nāca zemu dārdoņa, par kuru
skaņu vārda schwein plīvoja augstu un zemu kā gražīgs spalvu
vāju maisa gaisu.
Viņš un galvenais inženieris bija vistuvākie draugi, lai labs pāris gadiem - lai apkalpotu tos pašus
jautrs, veikls, vecais ķīnietis, ar raga-rimmed aizsargbrilles un virknes sarkanu zīda
pītas vērā godājams pelēks matu par viņa bizes.
Piestātnes, sānu atzinumu Patna mājās-port bija tā, ka šie divi ceļā
nekaunīgs peculation "bija jādara kopā diezgan labi, viss, varat iedomāties."
Ārēji viņi bija slikti saskaņotas: viena blāvi-eyed, nenovīdīgs, un mīksto gaļīgas
līknes, no otras liesa, visi dobumiem, ar galvu garš un kaulains, piemēram, galvas veco
zirgs, ar iegrimis vaigiem, ar iegrimis
tempļi, ar vienaldzīgu stiklotu skatienu iekritušas acis.
Viņš bija iesprostoti out East kaut kur - in Canton, Šanhajā, vai varbūt
Yokohama, viņš, iespējams, bija vienalga atcerēties sevi precīzu vietu, nedz
tomēr iemesls viņa bojāejas.
Viņš bija, jo žēlastību savā jaunībā, kicked mierīgi no sava kuģa pirms divdesmit gadiem, vai
vairāk, un tas varētu būt bijis tik daudz sliktāks par viņu, ka epizode atmiņā bija
tajā diez izsekot nelaimi.
Tad, tvaika navigācijas paplašinot šo jūrās un vīriešiem viņa kuģi ir maz laikā
pirmkārt, viņš bija "dabūja par" pēc kārtošanas.
Viņš gribēja let svešiniekiem zināt drūms murmināšana, ka viņš bija "vecs pieredzējis cilvēks
šeit. "
Kad viņš pārcēlās, skelets likās šūpoties zaudēt savas drēbes, viņa staigāt bija tikai
wandering, un viņam tika dots, lai klīst, tādējādi ap mašīntelpā virsgaismas, smēķēšana,
bez jaukums, doctored tabakas misiņa
bļoda beigās cherrywood stublāja četras pēdas garš, ar idiotisks smagumu
domātājs attīstās filozofijas sistēmu no miglaina ieskatu patiesības.
Viņš parasti bija kaut kas, bet bez viņa privātā veikalā dzērienu, bet šajā naktī
viņš bija atstājis savus principus, lai viņa otrā, plānprātīgs bērns
Wapping, kas ar unexpectedness par
ārstēt un stuff spēku, bija kļuvis ļoti laimīgs, bezkaunīgs, un
runīgs.
No New South Wales Vācijas dusmas bija ļoti, viņš uzpūsti līdzīgi izplūdes caurules,
un Jim, blāvi amused ar skatuves, bija nepacietīgs par laiku, kad viņš varētu iegūt
zemāk: pēdējo desmit minūšu skatīties
ir kaitinošas kā lielgabals, kas karājas uguni; tie vīri nebija pieskaitāms pie pasaules
varoņa piedzīvojumu, viņi nav slikti vaigiem though.
Pat kapteinis pats ...
Viņa aiza pieauga masu elšana miesa no kura izsniegusi gurgling mutters,
apmācies sūkties dubļains izpausmju bet viņš bija pārāk pleasurably gurdens nepatīk
aktīvi šo vai jebkuru citu lietu.
Par šiem vīriem kvalitāte bija vienalga, viņš berzēja plecus ar viņiem, bet viņi var
neaiztieciet viņu, viņš dalīja gaisa ietekmei, tie elpu, bet viņš bija atšķirīga .... Vai
kapteinim iet inženieris? ... dzīve bija
viegli un viņš bija pārāk pārliecināts par sevi - pārāk pārliecināts par sevi ...
Līnija dalot savu meditāciju no aplinkus doze kājās bija plānāks
nekā diegu zirnekļa tīkls.
Otrais mehāniķis tika nāk ar viegli pāreju uz atlīdzību par viņa
finanses un viņa drosmi. "Kas ir piedzēries?
Es?
Nē, nē, kapteinis! Tas nebūs darīt.
Jums vajadzētu zināt, ko šoreiz galvenais nav brīvas nelaimīgs pietiekami, lai zvirbulis
piedzēries, b'gosh.
Es nekad neesmu bijis sliktāks par dzērienu manā dzīvē; sīkumi nav veikts vēl, kas būtu
padara mani piedzēries.
Es varētu dzert šķidrumu uguni pret savu viskiju kājas piesaistes saglabāšanu, b'gosh, un saglabāt kā
cool kā gurķis. Ja es domāju, ka esmu piedzēries es būtu lēkt
pār bortu - do prom ar sevi, b'gosh.
Es gribētu! Straight!
Un es neiešu pie tilta. Kur Jūs sagaidāt man veikt gaisa par
naktī kā šī, vai nē?
Uz klāja vidū, ka kaitēkļi tur lejā? Iespējamā - ain't it!
Un es nebaidos par kaut ko jūs varat darīt. "
Vācijas atcelti divi smagie dūres uz debesīm un purināja viņus nedaudz, bez vārda.
"Es nezinu, kas bailes ir," īstenojis inženieris, ar entuziasmu par patiesu
pārliecību.
"Es nebaidos, kā to visu bloomin darbu šajā sapuvis prostitūta, b'gosh!
Un jautra laba lieta, lai jūs, ka ir daži no mums par pasauli, kas nav
baidās par savu dzīvi, vai, ja jūs būtu - jūs un šis vecais lieta šeit ar viņu
plāksnes, piemēram, brūna papīra - brūna papīra, s'elp mani?
Tas viss ir ļoti labi par jums - jūs saņemsiet spēku gabalus no viņas vienā virzienā un otru;
bet kas par mani - ko es varu saņemt?
Finnains simti piecdesmit dolāru mēnesī, un atrast sevi.
Es vēlos jums jautāt, ar cieņu - cieņu, prāta - kas negribēja chuck
nolādēts darbs kā šī?
"Tain't drošu, s'elp man, tas nav! Tikai es esmu viens no tiem bezbailīgi puiši ... "
Viņš let iet dzelzceļa un veic plašu žestu, it kā demonstrējot gaisā formā
un apjomu, viņa varonība, viņa smalkā balsī dancoja ilgstošu squeaks uz jūras,
viņš tiptoed un atpakaļ, lai labāk
uzsvars izteikuma, un pēkšņi slīpajiem noteikti galvas-pirmais, it kā viņš būtu
clubbed no aizmugures.
Viņš teica: "Sasodīts!", Kā viņš krītoties, klusuma instant sekoja pēc viņa screeching:
Jim un kapteini zigzagveida priekšu, savstarpēji vienojoties, un panāk apmestos,
bija ļoti stīvs un joprojām skatījās, amazed, pie netraucētas līmenī jūras.
Tad viņi skatījās uz augšu pie zvaigznēm. Kas bija noticis?
The aizsmacis pukstēt par dzinējiem devās tālāk.
Bija zeme pārbaudīta savu ceļu?
Viņi nespēja saprast, un pēkšņi klusums jūra, debesis bez mākonis, parādījās
formidably nedroši savā nekustīgums, it kā poised par pieri no žāvas
iznīcināšanu.
Inženieris kurss vertikāli pilna garuma un sabruka atkal neskaidri
kaudzes. Šī kaudze teica, "Kas tas ir?", Kas
slāpētam akcentus dziļas bēdas.
Vāju troksni pērkona pērkona bezgalīgi attālos, mazāk nekā skaņa,
diez vai vairāk par vibrāciju, pagājis lēni, un kuģis drebēja, atbildot,
it kā pērkons būtu norūca dziļi ūdenī.
Acis divu Malays pie stūres mirdzēja uz balto vīriešu, bet to
tumši rokas palika slēgtas spieķiem.
Straujais korpusa vadītāja ceļā šķita augt dažas collas kārtas, izmantojot savu
visā garumā, it kā tas bija kļuvis padevīgs, un apmetās uz leju atkal piestiprināta pie
savu darbu cleaving vienmērīgu virsmas jūras.
Tās quivering apstājās, un vāju trokšņa pērkona pārtrauca visus uzreiz, it kā
kuģis bija tvaicēti pāri šaurā joslā vibrācijas ūdens un kolibri gaisa.