Tip:
Highlight text to annotate it
X
-BOOK desmito daļu. IV NODAĻA.
Neērts DRAUGS.
Tovakar, Quasimodo negulēja. Viņš bija tikko veikts savu pēdējo kārtu
baznīcā.
Viņš nebija pamanījuši, ka brīdī, kad viņš bija aizverot durvis, archdeacon
bija pagājuši tuvu viņam un pievīla daži nepatiku, redzot viņu pieskrūvēt un
lieguma rūpīgi milzīgu dzelzs slēdzenes
kas deva saviem lielajiem atstāj noturība sienas.
Dom Claude gaisa bija pat vairāk norūpējies nekā parasti.
Turklāt, tā kā nakts piedzīvojumu šūnā, viņš nemitīgi ļaunprātīgi
Quasimodo, bet veltīgi viņš slims ārstēt, un pat pārspēt viņu laiku pa laikam, nekas
traucējumi iesniegšanas, pacietību,
veltīts atkāpšanos no ticīgo bellringer.
Viņš izcieta visu par daļu no archdeacon, apvainojumi, draudi, sitieniem,
bez murmuring sūdzību.
Tajā lielākā daļa, viņš palūkojās nemierīgi pēc Dom Claude kad tā uzkāpa
kāpnes no torņa, bet ar archdeacon ir atteikusies iesniegt pats atkal
pirms čigānu acīs.
Šajā naktī, tādēļ Quasimodo pēc tam, kad cast skatienu pie viņa nabaga
zvaniņi, ko viņš tik novārtā tagad, Jacqueline, Marie, un Thibauld, kurš uzstādīts
sammitā Ziemeļu torņa, un tur
nosakot viņa tumšās lanturn, labi noslēgtām uz vada, viņš sāka vērot Parīzē.
Nakts, kā mēs jau teicu, bija ļoti tumšs.
Paris, kas, tā teikt nebija izgaismotas šajā laikmetā, ko iesniedza acs sajaukt
vākšanu melnā masu, sagriež šeit un tur ar bāli līknes Seine.
Quasimodo vairs ieraudzīja kāds gaismas, izņemot vienu logu tālā
celtnes, kuru neskaidrs un nomākti profils tika izklāstīts arī virs jumtiem, kas
virzienā Porte Sainte-Antoine.
Tur arī bija apmēram vienu nomodā. Tā kā vienīgais acs bellringer paskatījās
vērā, ka horizontā migla un nakti, viņš jutās viņā neizsakāms
nemieru.
Vairākas dienas viņš bija pēc viņa aizsargu.
Viņš uzskata vīri draudīgs izskats, kas nekad paņēma acis no meiteni
patvēruma jomā, prowling pastāvīgi par baznīcu.
Viņš likās, ka daži gabals varētu būt veidošanās procesā pret nelaimīgu
bēglis.
Viņš iedomājās, ka pastāvēja tautas naids pret viņu, kā pret sevi, un
ka tas bija ļoti iespējams, ka kaut kas varētu notikt drīz.
Līdz ar to viņš palika uz viņa tornis skatīties, "sapņoja sapnī vietā," kā
Rabelais saka, ar viņa acis vērstas pārmaiņus šūnu un Parīzi,
tur uzticīgs sargs, kā labs suns, ar tūkstoš aizdomām viņa prātā.
Visi uzreiz, bet viņš bija izpētot lielā pilsēta ar, ka acu kuras raksturs, ko
veida kompensācija, bija veikti tā pīrsings, ka tas varētu gandrīz parējām
orgānus, kas Quasimodo nebija, šķita,
viņam, ka tur bija kaut kas vienskaitļa par Quay de la Vieille-Pelleterie, ka
tur bija tajā brīdī kustību, ka parapets līnijas, tā ir
blackly pret baltumu ūdens
nav taisna un rāms, piemēram, ka no otras krastmalas, bet tas undulated līdz
acs, piemēram, upes viļņi, vai līdzīgi kā pūlis kustībā galvās.
Tas skāra viņu kā dīvaini.
Viņš ir divkāršojusi viņa uzmanību. Kustība, šķiet, virzās uz
City. Nebija gaismas.
Tas ilga kādu laiku piestātnē, tad tas pakāpeniski pārtraukta, it kā tā, kas
bija garām tika ienāk interjers salas, tad tas pilnībā izbeigusies, un
uz piestātnes līnijas kļuva taisnu un nekustīgs vēlreiz.
Brīdī, kad Quasimodo tika zaudēta conjectures, viņam šķita, ka
aprite ir atkal parādījās Rue du Parvis, kas ir pagarināts uz pilsētu
perpendikulāri fasādei Notre-Dame.
Beidzot, blīvs kā bija tumsā, viņš redzēja vadītājs kolonnas ietecēt no
ka ielu, un instant pūļa - kuru nekas nevar izšķirt
drūmums izņemot to, ka bija pūlis - izplatīties visā vietā.
Šī izrāde bija terors pati.
Ir ticams, ka šis vienskaitlis procesija, kas šķita tik vēloties
slēpjot sevi zem dziļa tumsa, uztur klusums ne mazāk dziļš.
Tomēr dažas troksnis jāmēra ir aizbēguši tas bija tikai trampling.
Bet tas troksnis nav pat sasniegt mūsu kurls cilvēks, un tas liels pulks, ko viņš
redzēju gandrīz neko, un ko viņš dzirdējis neko, lai gan tas bija soļo un pārvietošana
tik tuvu tam, kas ražoti uz viņu ietekmi
ir pūlis miroņu, mēms, neizprotams, zaudēja dūmi.
Viņam likās, ka viņš redzēja virzībā uz viņu miglas vīriešu, un, ka viņš redzēja
ēnas, kas pārvietojas ēnā.
Tad viņa bailes atdoti, ideja par mēģinājumu pret iepazīstināja čigānu
pati vienu reizi, lai viņa prātā. Viņš bija pie samaņas, jo sajaukt veidā, ka
vardarbīgu krīze tuvojas.
Tajā kritiskā brīdī, kad viņš apspriedās ar sevi, ar labāku un ātrāku
argumentācija, nekā varētu sagaidīt no tik slikti organizēta smadzenēs.
Būtu viņš modināt čigānu? lai viņas aizbēgt?
Uz kurieni? Ielas bija ieguldīti, baznīca
atbalstīja pa upi.
Nav! Laiva, neviens jautājums - Bija, bet viena lieta ir jādara, lai varētu sevi jānogalina
uz sliekšņa Notre-Dame, pretoties vismaz līdz palīdzība ieradās, ja tā
ierasties, un ne nepatikšanas la Esmeralda miegu.
Šī rezolūcija reiz pieņemts, viņš noteikti varēs izskatīt ienaidnieks ar vairāk miers.
Pūlis šķita palielināt ik brīdi baznīcā laukumā.
Vienīgi, viņš uzskata, ka tā ir guvusi ļoti maz trokšņa, jo uz windows
Vieta joprojām ir aizvērtas.
Visi uzreiz, liesmas atlaidinātas augšu, un vienā mirklī septiņi vai astoņi apgaismota lāpas
izturējis pār pūļa galvām, kratot to saišķi no uguns dziļā ēnā.
Quasimodo tad ieraudzīja, izteikti straujš, kas Parvis briesmīgajā ganāmpulka vīriešu un
sievietes lupatas, bruņojušies ar izkaptīm, līdakas, dārza naži un partizāni, kuru tūkstoš
punktu mirdzēja.
Šur un tur melns dakšām veidojas ragi ar pretīgu sejas.
Viņš neskaidri atgādināja šo teritoriju iedzīvotājus, un domāja, ka viņš pazina visas galvas
kas bija sveica viņu kā pāvests ar Fools dažus mēnešus iepriekš.
Viens cilvēks, kas notika vienā rokā lāpu un citās klubā, uzstādīts akmens amata un
šķita haranguing tiem.
Tajā pašā laikā dīvaini armija veic vairāki notikumi, it kā tā būtu
sāk pildīt savus amata ap baznīcu.
Quasimodo pacēla laternas un nolaidās uz platformas starp
torņi, lai iegūtu tuvāk skatu, un, lai izspiegotu no aizstāvības līdzekļus.
Clopin Trouillefou, ierodoties pie cēlajiem portāla of Notre-Dame bija, jo
Patiesībā, bija savu karaspēku, lai kaujas.
Lai gan viņš sagaidīja nekādu pretestību, viņš vēlējās, kā saprātīgs kopumā, lai saglabātu
rīkojumu, kas ļautu viņam sejā, pie vajadzības, pēkšņi skatīties uzbrukuma vai arī
policijai.
Viņš bija attiecīgi izvietoti viņa brigādi, tādā veidā, ka, skatoties no augšas, un
no attāluma, viena būtu izteiktāka tā romiešu trijstūra kaujas
Ecnomus, kuilis galva Aleksandrs vai slaveno ķīlis of Gustavus Ādolfs.
No šī trīsstūra pamata balstījās uz muguras notiek tādā veidā, lai
bārs pie ieejas Rue du Parvis, viena no tās pusēm saskaras Hotel-Dieu, citas
Rue Saint-Pierre-aux-Boeufs.
Clopin Trouillefou bija ievietojusi sevi virsotnē ar Ēģiptes hercoga mūsu draugs
Jehan, un visdrosmīgākos no maitēdāji.
Uzņēmums, piemēram, to, ko vagabonds tagad uzņēmumam, attiecībā uz Notre-Dame tika
nav ļoti reta lieta viduslaiku pilsētām.
Ko mēs tagad saucam par "policiju" nepastāvēja tad.
Ar iedzīvotāju skaitu pilsētās, īpaši galvaspilsētās, nepastāvēja vienotu, centrālās,
regulēšanas jaudas.
Feodālisms bija uzbūvējis šos lieliskos kopienām vienskaitļa veidā.
Pilsēta bija montāžas tūkstoš seigneuries, kas sadalīja to
nodalījumi visas formas un izmēriem.
Tādējādi, tūkstoš pretrunīgas iestādēs policijai; proti,
ne policisti vispār.
Parīzē, piemēram, neatkarīgi no simts un 41 kungu, kurš pretendēja
līdz muižā, tur bija pieci divdesmit, kas pretendēja uz muižu un administrēšanu
tiesiskuma telpu, no bīskapa Parīzē, kas bija
500 ielām, attiecas iepriekš of Notre-Dame des Champs, kas bija četras.
Visi šie feodālo tiesneši atzina sizerēns iestāde karalis tikai
nosaukums.
Visas piederēja tiesība pār ceļiem.
Visi bija mājās.
Louis XI, ka nenogurstošs strādnieks., Kas to lielā mērā sāka nojaukšanu
feodāls celtne, turpināja Rišeljē un Louis XIV. par peļņu honorāru, un
pabeigt Mirabeau par labu
cilvēkiem, - Louis XI. bija noteikti veikusi pasākumus, lai pārtrauktu šo tīklu seignories
kas aptvēra Paris, metot spēcīgi pāri tiem visiem divi vai trīs karaspēku
vispārējām policijas.
Tādējādi, 1465, lai iedzīvotājiem vai ***ši svecītēm logos
krēsla, un apklusti saviem suņiem saskaņā ar sodu nāvi, tajā pašā gadā,
Lai aizvērtu ielas vakarā
ar dzelzs ķēdēm, un aizliegums valkāt daggers vai ieročus nodarījumu
ielām naktī. Taču ļoti īsā laikā, visi šie centieni
gada pašvaldību likumdošana iekrita atlikta.
Buržuāzisko atļauts vējš nopūst savas sveces logi, un to
suņi klaiņojošiem, dzelzs ķēdēm bija izstiepts tikai aplenkuma stāvoklis, the
aizliegums valkāt Krustiņš sasprindzināts nē
citas izmaiņas, nekā no nosaukuma Rue Coupe-Gueule ar nosaukumu Rue-Coupe-
Gorge, kas ir redzams progress.
Vecās sastatnes of feodālās jurisdikcijas palika stāvam; milzīgs summēšana
gada bailiwicks un seignories šķērsojot otru pa visu pilsētu, traucējot
viens otram, sapinušies viens otru,
enmeshing otru, nepiesavinoties otru; bezjēdzīgi biezoknī pulksteņi, sub-
pulksteņi un counter-pulksteņi, pār kuru ar bruņotu spēku, pagājis bandītisms,
laupīšana, un musināšana.
Tādēļ šajā traucējumi, darbus vardarbību daļas iedzīvotāji, kas vērsti
pret pils, viesnīca jeb visvairāk blīvi apdzīvotās ceturtdaļas māja, netika
nedzirdēti notikumi.
Vairumā šādu gadījumu, kaimiņi nav jaukties ar lietu
ja vien laupīšanas pagarināts sev.
Viņi apstājās līdz savas ausis ar šauteni rokā šāvienu, slēdza savas slēģi, barricaded
savas durvis, ļāva jautājums, kas noslēgti ar vai bez pulksteņa, un
nākamajā dienā bija teikts Parīzē, "Etienne Barbette bija bojātas, atvērtas pēdējā naktī.
Maršala de Clermont tika konfiscēti pēdējā naktī, uc "
Tādējādi ne tikai karaļa habitations, Luvra, pils, Bastīlijas, ka
Tournelles, bet vienkārši seignorial dzīvesvietas, Petit-Bourbon, Hotel de
Sens, Hotel d 'Angouleme, utt, bija
battlements uz to sienām, un machicolations pār savas durvis.
Baznīcas sargā viņu svētums. Daži, tostarp numuru Notre-Dame, tika
stiprināts.
No Saint-vācu-des-Pres Abbey bija castellated kā baronu muižas, un
vairāk misiņa iztērēti par to bombards nekā zvani.
Tās cietoksnis vēl bija redzams 1610.
Uz dienu, tik tikko savu baznīcas paliekas. Ļaujiet mums atgriezties Notre-Dame.
Kad pirmo pasākumu tika pabeigti, un mums ir teikt, par godu klaidonis
disciplīna, ka Clopin pavēles tika izpildīts klusums, un ar apbrīnojamu
precizitāte, cienīgs galvenais no joslas,
uzstādīts uz margām uz baznīcas laukumu, un pacēla aizsmacis un nelaipns
balss, pagrieziena uz Notre-Dame, un vicinot savu lāpu, kuru gaisma, tossed
vējš, un maskēta katru brīdi tās
Pašu dūmi, kas sarkanīgi fasādes baznīcas parādās un izzūd pirms acs.
"Jums, Louis de Beaumont, bīskaps Parīzē, padomnieks tiesā
Parlamentu, es, Clopin Trouillefou no Thunes karalis, grand Coesre, prinča žargons,
bīskaps muļķi, es saku: Mūsu māsas, nepatiesi
nosodīts par burvju, hath patvērumu savā baznīcā, jums parādā viņas patvērumu un drošību.
Tagad Parlamenta tiesa vēlas izmantot viņu vēlreiz, un jūs piekrītat to;
lai viņa būtu pakārts uz rīt uz Greve, ja Dievs un izstumtie nebija
šeit.
Ja jūsu baznīca ir svēta, tā ir mūsu māsas, ja mūsu māsa, nav svēta, tāpat arī
savu baznīcu.
Tieši tāpēc mēs aicinām jūs atgriezt meiteni, ja jūs vēlaties, lai saglabātu baznīcu, vai mēs
ņems valdījumā meitene atkal un laupīšana baznīcu, kas būs labs
lieta.
Token par ko es te auga mana banner, un lai Dievs saglabāt jums, bīskaps no Parīzes. "
Quasimodo nevarēja diemžēl dzirdēt šos vārdus izteica ar sava veida nomākti
un mežonis varenībā.
Vagabond prezentēja savu banner Clopin, kuri stāda tā svinīgi starp diviem bruģēšana-
akmeņiem. Tas bija dakšām no kura punktiem karājās
asiņošana ceturksnī maitas gaļu.
Tas izdarīts, Thunes King pagriezās un meta acis pār savu armiju, sīva
ļaužu, kuru skatieni flashed gandrīz vienādi ar to līdakas.
Pēc īslaicīga pauze, -! "Uz priekšu, mani dēli" viņš kliedza, "lai strādātu, atslēdznieki!"
Trīsdesmit drosmīgs vīriešiem, kvadrātveida pleciem, un ar pick-lock sejas, iznāca no
rindās, ar āmuri, knaibles, un stieņi dzelzs uz saviem pleciem.
Viņi betook pašiem galvenajiem durvīm baznīcas, uzgāja pasākumus un
drīz jāskata tupēšana zem arkas, kas strādā pie durvīm ar plakanknaibles un
svirām, par vagabonds pūlis sekoja viņiem palīdzēt vai meklēt tālāk.
Vienpadsmit soļi Pirms portāls bija klātas ar viņiem.
Bet durvis stāvēja uzņēmuma.
"Velns! "Tis grūti un stūrgalvīgs" teica! Vienu.
"Tā ir veca, un tā gristles kļuvuši kaulu," teica cits.
"Courage, biedri!" Atsāka Clopin.
"Es derēt manu galvu pret nirējs, ka jums būs atvērtas durvis, izglāba
meitene, un despoiled galvenais altāra vienu pedelis ir nomodā.
Stay!
Es domāju, ka es dzirdu lock salaušanai "Clopin pārtrauca šausmīgs.
kņada ko atkārtoti skanēja aiz sevis tajā brīdī.
Viņš riteņu kārtā.
Milzīgs gaismas tikko bija samazinājies no augšas, tas bija satriekuši duci vagabonds par
ar skaņu lielgabalu seguma, laužot papildus kāju šur un tur
pūlī ubagi, kas radās malā ar cries teroru.
Šajā mirklī, šaurās apcirkņiem baznīcas Parvis tika notīrīta.
The Atslēdznieku, kaut gan aizsargā ar dziļu seifus portālu, atteicās no
durvis un Clopin sevi pensionāram cieņas attālumā no baznīcas.
"Man bija šaura izbēgt!" Sauca Jehan.
"Es jutu, vēju, no tā, tete-de-Boeuf! bet Pierre Slaughterer tiek nokauta! "
Ir neiespējami aprakstīt pārsteigumu sajaucās ar bailes, kas krīt
pēc uzņēmuma ar šo staru ruffians.
Viņi palika vairākas minūtes ar viņu acīm gaisā, vairāk raizējoties
ka koka gabalu, nevis ķēniņa 20.000 archers.
"Sātans!" Nomurmināja hercogs no Ēģiptes, "šis smacks burvju!"
"" Tis mēness, kas izmeta šo žurnālu pie mums, "teica Andry Red.
"Zvanu mēness draugs Jaunava, pēc tam!" Devās Fransuā Chanteprune.
"Tūkstoš pāvesti!" Iesaucās Clopin, "jūs visi esat muļķi!"
Bet viņš neprata izskaidrot krišanas gaismu.
Tikmēr, nekas varētu atšķirt uz fasādes, uz kuras samita, ņemot vērā
lāpas nesasniedza.
Smago staru gulēja vidū no iežogojuma, un čīkstoņu bija dzirdama no
slikts wretches, kuri bija saņēmuši savu pirmo šoku, un kas bija gandrīz samazināt
Tvens, par leņķis akmens pakāpieniem.
Par Thunes King, viņa pirmā izbrīnu pagājis, beidzot atklāja paskaidrojumu, kas
parādījās ticams viņa companions. "Rīkles Dieva! ir kanoniem aizstāv
sevi?
Uz maiss, tad! ar maisu! "" Uz maisu! "atkārtoja pūlis, ar
negants urā. Izpildi, arbaleti un hackbuts
pret priekšā baznīcas jāievēro.
Šajā detonācijas, ka miermīlīgās iedzīvotāji apkārtējo māju pamodos
up, daudzi logi bija redzams, lai atvērtu, un nightcaps un rokas turot sveces
parādījās pie vērtnes.
"Fire pie logiem," kliedza Clopin.
Logi nekavējoties tika slēgtas, un nabaga buržuāzisko, kas bija gandrīz nebija laika
nodot nobijies īsumā par šo arēnā gleams un satraukums, atgriezās, svīšanas
ar bailēm pret savām sievām, jautā sev
vai raganām "sabats tagad notiks no Notre-Dame the Parvis, vai
vai ir par Burgundians uzbrukumu, kā '64.
Tad vīri domāja par zādzību; sievas, izvarošanas, un viss drebēja.
"Lai maisu!" Atkārtoja zagļu apkalpes, bet viņi neuzdrošinājās pieeju.
Viņi raudzījās gaismu, viņi skatījās uz baznīcu.
Staru kūļa nav maisa, tad celtne saglabājusi savu mieru un pamests gaisā, bet
kaut dzesināti izstumtie.
"Lai strādātu, atslēdznieki!" Sauca Trouillefou. "Let durvis nevar piespiest!"
Neviens paspēra soli. "Bārda un vēders!" Teica Clopin, "šeit ir
vīri baidās no gaismas. "
Vecs atslēdznieks uzrunāja - "Captain, 'tis ne staru, kas traucē
mums, 'tis durvis, kas ir visas pārklāta ar dzelzs stieņiem.
Mūsu knaibles ir bezspēcīgi pret to. "
"Ko vēl jūs vēlaties, lai izjauktu to?" Pieprasīja Clopin.
"Ah! mums vajadzēja battering ram. "
Par Thunes King bija drosmīgi ieviest milzīgs gaismu, un uzlika kāju uz
tā: "Te ir viens!" viņš iesaucās, "" Tis kanoniem, kas sūta to jums. "
Un, padarot dzeltenais salūts virzienā baznīca, "Paldies, kanoniem!"
Šī bramanība gabals izraisījusi sekas, - gaismas kūļa pareizrakstības tika pārkāpts.
The vagabonds atgūt savu drosmi, drīz smago griestu sijas, izvirzīja kā spalva pa
200 enerģiska ieročiem, bija svieda ar niknumu pret lielo durvīm, ko tie bija
mēģināja plakanot uz leju.
Ieraugot, ka ilgi staru, ar pusi gaisma, ko reti lāpas of
the brigands sadalītas uz Place, tā sedz, ka pūlis no vīriešiem, kuri metās to
pret baznīcu darboties, varētu
domāja, ka viņš redzēja milzīgs zvērs ar tūkstoš pēdu uzbrūk ar nolaistu
vadītājs milzu akmens.
Pēc šoka kūļa, half metāla durvis, skanēja kā milzīga cilindrs; tā bija
nav plīšanas, bet visu katedrāli trīcēja, un dziļākais dobumu ar
celtne tika uzklausīti atbalss.
Tajā pašā brīdī, lielu akmeņu dušas sāka krist no augšas
fasāde uzbrucēji.
"Velns!" Sauca Jehan "ir torņi kratot savu margas leju mūsu
galvas "Bet? impulss bija dota Karali
Thunes bija jārāda piemērs.
Acīm redzams, ka bīskaps aizstāvot sevi, un tie tikai sasists durvis
ar vairāk dusmas, neskatoties uz akmeņiem, kas krekinga galvaskausus labi un pa kreisi.
Tas bija apbrīnojami, ka visi šie akmeņi krita pa vienam, bet viņi sekoja katrai
citu cieši. Zagļi vienmēr jutās divu laikā, viens
uz kājām un uz galvas vienu.
Bija daži, kas netika galā viņu trieciens, un lielu slāni bojā gājušo un ievainoto
gulēja asiņošanu un elšana zem to uzbrucēji, kas tagad ir pieaugusi nikns kājām,
aizstāt otru bez pārtraukuma.
Ilgais gaismu turpināja dauzīt durvis, regulāri, piemēram,
tarkšķis, kas zvana, tad akmeņi lietus leju, durvis stenēt.
Lasītājs nešaubās, pareģoja, ka šādu negaidītu pretestību, kas bija kaitina
the izstumtie nāca no Quasimodo. Iespēja bija, diemžēl, labvēlīgi
drosmīgs kurls cilvēks.
Kad viņš bija cēlusies uz platformas, starp torņiem, viņa idejas tika visi
apjukums.
Viņš bija palaist uz augšu un uz leju gar galeriju vairākas minūtes, piemēram, ārprātīgais,
mērniecības no augšienes, kompakta masa vagabonds gatavs mest sevi par
baznīca, pieprasot drošības čigānu no velns vai no Dieva.
Doma bija noticis viņam augošā uz dienvidu zvanu tornis un
ceļ trauksmi, bet pirms viņš varēja noteikt zvanu kustībā, pirms Marijas
balss var būt teikusi viena klaigāt,
bija tur nav laika, lai plīšanas durvīm baznīcas desmit reizes vairāk?
Tieši brīdī, kad atslēdznieki tika virzās uz tā ar
savus instrumentus.
Kas bija jādara? Visi uzreiz, viņš atcerējās, ka daži mūrniekiem
bija darbā visu dienu labošana sienas, koka darbu, kā arī jumta
dienvidu tornī.
Tas bija gaismas zibsnis. Sienas bija no akmens, jumta svina,
kokmateriālu darbu no koka. (Tas apbrīnojams koka darbu, lai blīvs, ka
tā tika saukta par "mežu.")
Quasimodo steidzās, ka tornis. Jo zemāks kameras bija, faktiski, pilns ar
materiāliem.
Tur bija kaudzēm neapstrādātus blokus no akmens, lokšņu svina ruļļos, saišķos līstes,
smago sijas jau iezāģētus ar zāģi, kaudzes apmetumu.
Laiks bija presēšana, The līdakas un āmuri bija darbā turpmāk.
Ar spēku, ko briesmu sajūta pieauga desmitkārtīgi, viņš paķēra viens no
sijām - garāko un smagāko, viņš uzstāja, ka, izmantojot nepilnības, tad, grasping
to vēlreiz ārpus torņa, viņš to
slaidu gar leņķi balustrāde, kas aptver platformu, un ļaujiet tai
lidot bezdibenis.
Milzīgais koksnes, laikā, ka kritums simti sešdesmit pēdu, kasīšanas sienas,
laužot kokgriezumi, izrādījās daudz reižu uz tā centru, piemēram, roku vējdzirnavas
izlidošana vien caur telpu.
Beidzot tas sasniedza zemi, briesmīgs kliedziens cēlās un melno gaismu, jo tā
atjaunojās no ietves, atgādināja čūsku Leaping.
Quasimodo redzēja izstumtie izkliedes krišanu gaismu, tāpat kā pelni pie
elpa bērnu.
Viņš izmantoja savas bailes, un, kamēr viņi nosaka māņticīgs
skatiens uz kluba, kas bija kritis no debesīm, un, kamēr viņi bija izejot no
acis akmens svēto priekšpusē ar
bultiņām un rupja skrots budžeta izpildes apstiprināšanu, Quasimodo bija klusi krājas ģipša,
akmeņiem, un neapstrādātus blokus no akmens, pat maisi instrumentus, kas pieder pie mūrniekiem, par
malu, balustrāde, no kura baļķa jau bija nesuši.
Tādējādi, tiklīdz viņi sāka plakanot grand durvis, dušas neapstrādātus blokus
akmens sāka krist, un likās, viņiem, ka baznīca pati tiek sagrauta
pār viņu galvām.
Jebkurš, kurš varēja ieraudzīja Quasimodo tajā brīdī būtu bijis nobijies.
Neatkarīgi no lādiņu, ko viņš bija sakrauti uz balustrāde, viņš bija
savākti kaudzē akmeņus uz platforma pati.
Tik ātri, kā uz ārējā mala bloki bija izsmelti, viņš vērsa no kaudzes.
Tad viņš noliecās un rožu, stājas traucējumi un augšāmcēlās ar neticami darbību.
Viņa lielais gnome galvu noliecās pār balustrādi, tad milzīgs akmens samazinājās,
tad vēl, tad otru.
Laiku pa laikam, viņš sekoja soda akmens ar viņa acis, un, kad tas bija labs
izpildi, viņš teica: "Hum!" tikmēr nabagi nav bijis pieaugums
drosmi.
Bieza durvis, kad tās tika ventilācijas viņu dusmas jau drebēja vairāk nekā
divdesmit reizes zem svaru viņu ozola battering-ram, kas reizināts ar
stiprumu simti vīru.
Paneļi krekinga, cirsts darbu lidoja uz skabargu, eņģes, katrā trieciens,
nolēca no saviem pins, tad nožāvājās dēļi, koka sabruka līdz pulveris, zemes starp
dzelzs apvalku.
Par laimi Quasimodo, tur bija vairāk dzelzs nekā koka.
Tomēr viņš juta, ka liels durvis bija dod.
Lai gan viņš nedzirdēja tā, katrs RAM trieciens reverberated vienlaikus
velvēm baznīcu un tajā.
No iepriekš viņš redzēja vagabonds, kas piepildīts ar triumfu un dusmas, kratot to fists
pie drūms fasādes, un gan čigānu kontā un savu viņš apskauda
spārni pūces, kas flitted prom virs galvas saimēs.
Viņa duša akmens blokiem nebija pietiekami, lai atvairīt uzbrucēji.
Šajā brīdī mokas, viņš pamanīja, nedaudz pazemināt nosaka par balustrāde
no kurienes viņš bija sasmalcinot zagļi divām garām akmens renēm, kas novada
nekavējoties pār Lielo durvīm; the
iekšējo atveri šo teknes izbeigta uz ietves no platformas.
Radās ideja viņu, viņš skrēja meklēt pediņš viņa bellringer s den, laist
par šo pediņš ļoti daudz komplektus līstes, un daudzi ruļļos svina, munīcijas
ko viņš nebija nodarbināts tik tālu, un
ņemot sakārtoti šo kaudzi priekšā caurums, lai divu teknes, viņš noteikti to uz uguns
ar savu laternu.
Šajā laikā, jo akmeņi vairs sabruka, izstumtie vairs gaze
gaisā.
Bandīti, elšana, lūdzu, paciņu hounds, kas liek mežacūkas viņa miga,
nospiests tumultuously ap lielu durvīm, visas kropliem ar battering ram, bet
joprojām pastāv.
Viņi gaidīja, ar trīsas par lielo trieciens, kas būtu sadalīt to atvērtu.
Viņi sacentās savā starpā, nospiežot tik tuvu, cik vien iespējams, lai domuzīme starp
pirmais, ja tā būtu atvērta, ievešanu, kas pārpilns katedrāle, lielākā rezervuāra, kur
triju gadsimtu bagātības bija piled up.
Viņi atgādināja otru ar skaļ of gaviles un mantkārīgs iekāre, no
skaistu sudraba krusti, soda Copes Brocade, skaisti tombs sudraba
gilt, liels magnificences no kora,
žilbinoša gaisma, festivālus, Christmasses dzirkstošais ar lāpām, tad Easters
dzirkstošais ar saules, - visi tie lieliska solemneties kurā lustras,
ciboriums, teltis un reliquaries,
studded altārus ar garozu zelta un dimantiem.
Protams, tajā labi brīdī, zagļi un viltus slimniekiem, ārstiem zagt, un
vagabonds, domāja daudz mazāk, kā sasniegt čigānu nekā izlaupīšanas
Notre-Dame.
Mēs varētu pat viegli domāt, ka par labiem skaits viņu vidū la Esmeralda bija
tikai iegansts, ja zagļi nepieciešams ieganstus.
Visi uzreiz, brīdī, kad viņi bija grupējuma paši ap ram, lai
pēdējā pūles, katrs turēdams elpu un nostiprinājuma viņa muskuļus, lai
paziņo visu savu spēku, izšķirošās
trieciens, gaudo vairāk šausmīgs joprojām ir par to, kas bija eksplozijas tālāk, un tas beidzās zem
gaismu, rožu vidū. Tiem, kuri neizmantoja iekliegties, tiem, kas bija
joprojām ir dzīvs, izskatījās.
Divās plūsmās kausētu svinu krita no virsotnes celtne uz
visbiezākais un pūlis.
Ka vīriešu jūras tikko nogrimis leju zem vārīšanās metāla, kas izdarīja, pie
divus punktus, kur tas samazinājās, divi melni un smēķēšanas caurumi pūlī, piemēram, karstā
ūdens padarītu sniega.
Dying vīrieši, puse patērēto un groaning ar ciešanām, var uzskatīt izlocīšanās tur.
Ap šīm divām galvenajām plūsmām bija pilienus, kas briesmīgs lietus, kas
izkaisītas uzbrucēji un ieraksta to galvaskausus, piemēram gimlets uguns.
Tas bija smags ugunsgrēks, kas pārņemti šie wretches ar tūkstošiem hailstones.
The izsauciens bija heartrending.
Viņi bēga Pell-mell, mezglošanas stara uz iestādēm, boldest kā arī visvairāk
kautrīgs, un Parvis tika noskaidroti otro reizi.
Visas acis tika izvirzīti uz augšu no baznīcas.
Viņi ieraudzīja, ka ārkārtas aktuāli.
Uz svārstību maksimuma no augstākajiem galerijā augstāks nekā centrālais rožu logs, tur bija
lielas liesmas pieaugumu starp diviem torņiem ar viesuļi dzirksteļu, plašs,
traucēts, un negants liesmu, mēles
kas sedz uz dūmu ar vēju, laiku pa laikam.
Zemāk ka uguns zem drūms balustrāde ar trefoils rāda drūmi
pret savu atspulgu, divi strūklām ar monster kakli bija vemšana tālāk nepārtraukti
ka dedzināšana lietus, kuru sudrabaini plūsma
izcēlās pret apakšējās fasādes ēnas.
Kad viņi tuvojās zemes, šīs divas sprauslas šķidra svina izklāj skrituļiem,
kā ūdens atsperīga no tūkstoš caurumiem laistīšanas-pot.
Virs liesmas, milzīgs torņi, abas puses katrā no tām bija redzama
asu kontūru, viens pilnīgi melns, otrs pilnīgi sarkans, šķita vēl lielākā
ar visiem immensity no ēnas, ko viņi izmeta pat debesīm.
Viņu neskaitāmas skulptūras demons un pūķi pieņemts sērīgs aspekts.
Nemierīgo gaisma no liesmas, kas viņus pārcelties uz aci.
Bija griffins, kas bija gaisā smejošs, gargoyles kuriem viens fancied one
dzirdējuši yelping, salamandras, kas uzpūsti uz uguns, tarasques kas sneezed ar
dūmu.
Un starp monstriem, tādējādi roused no miega akmens ar šo liesmu, ar šo
troksnis, tur bija viens, kurš staigāja, un kas bija redzējuši, laiku pa laikam, nodot
pāri kvēlojošs sejas kaudzes, piemēram, bat priekšā svece.
Bez šaubām, tas dīvaini bākas gaisma pamodinātu tālu, mežstrādnieks of
the pakalniem Bicetre, terrified ieraudzīt milzu ēna no torņiem Notre-
Dame quivering pār viņa virsāji.
Terrified klusums ensued vidū izstumtie, kura laikā nekas nebija dzirdējuši,
bet trauksmes par kanoniem cries shut up to klosteri, un vairāk nobažījušies par
zirgi dedzināšana stabils, zaglīgs
skaņas logu steigā atvērti un vēl steigā slēgts, iekšējais hokejs-
dūšīgs māju, kā arī par Hotel-Dieu, vēja liesmu, pēdējais nāves
grabēt no mirst, un turpinot
sprakšķēšana no lietus svina uz ietves.
Tikmēr galvenais vagabonds bija atvaļināts zem lievenis ar
Gondelaurier savrupmāja, un turēja padomes kara.
No Ēģiptes Duke, kurš sēdēja uz akmens amatā, apsver iespēju phantasmagorical ugunskuru,
kvēlojošs pie augstumā 200 pēdas, gaisā, reliģiskajām teroru.
Clopin Trouillefou bit viņa milzīgo fists ar dusmas.
"Neiespējami nokļūt!" Viņš nomurmināja starp viņa zobiem.
"Vecs, enchanted baznīcu!" Kurnēja vecumā no Bohēmijas, Mathias Hungadi Spicali.
"Ar pāvesta kristāliem!" Devās uz viltus kareivis, kurš reiz ir ekspluatācijā,
"Šeit ir baznīca notekcaurules spitting izkusis novest pie jums, labāk nekā machicolations
no Lectoure. "
"Vai jūs redzat, ka velna iet un repassing pie uguns?" Iesaucās
Duke Ēģiptes. "Pardieu, 'tis ka nolādēts bellringer,' tis
Quasimodo, "teica Clopin.
Bohēmijas tossed galvu. "Es jums saku, ka" tis gara Sabnac,
grand marķīzs dēmons nocietinājumu.
Viņš ir kā bruņots karavīrs, vadītājs lauva.
Reizēm viņš braucieni pretīgu zirgu. Viņš izmaiņām vīriešu akmeņiem, ko viņš
būvē torņus.
Viņš pavēl fifty leģionu "Tis viņš tiešām, es atzīstu viņu.
Reizēm viņš ir pārklāta ar skaistu zelta drēbes, rakstainas pēc turku modes. "
"Kur ir Bellevigne de l'Etoile?" Prasīja Clopin.
"Viņš ir miris."
Andry Red smējās jo stulbā veidā: "Notre-Dame padara darbu
slimnīcu, "viņš teica.
"Vai tur, tad, nekādā veidā, lai piespiestu šīs durvis," teica par Thunes King,
štancēšanas savu kāju.
Par Ēģiptes hercogs norādīja diemžēl abām plūsmām viršanas svina, kas nav pārtraukta
līdz svītra melna fasādes, tāpat divas garas distaffs fosfora.
"Baznīcas ir zināms, lai aizstāvētos tādējādi visu paši," viņš
atzīmēja ar nopūta.
"Saint-Sophia pie Konstantinopoles, pirms četrdesmit gadiem, meta uz zemes trīs reizes
pēc kārtas, pusmēness Mahom, kratot viņas kupoli, kas ir viņas galvas.
Guillaume de Paris, kas uzcēla šo vienu bija burvis. "
"Vai mēs pēc tam atkāpšanos nožēlojamā veidā, piemēram, highwaymen?" Teica Clopin.
"Vai mēs atstāt mūsu māsu šeit, pie kurām šie kapuci vilki tiks pakārts rīt."
"Un sakristeja, kur ir vagonu slodzēm zelta!" Piebilda klaidonis, kuru
vārdu, diemžēl jāsaka, mēs nezinām.
"Bārdas Mahom!" Sauca Trouillefou. "Darīsim Citā pētījumā" atsāka
klaidonis. Mathias Hungadi papurināja galvu.
"Mēs nekad saņemt pa durvīm.
Mums ir atrast defekts bruņas no vecās pasaku, caurums, viltus sētas durvis, daži
kopīgu vai citādi. "" Kas iet ar mani? "teica Clopin.
"Es aiziet pie tā vēlreiz.
Starp citu, kur ir maz zinātnieks Jehan, kurš ir tik izolēta ar dzelzs? "
"Viņš ir miris, nav šaubu," apmēram vienu atbildēja, "mēs vairs dzirdēt viņa smejas."
Par Thunes King sarauca pieri: "Tik daudz sliktāk.
Tur bija drosmīgs sirds ar šo būvapkalumu.
Un Master Pierre Gringoire? "
"Captain Clopin," teica Andry Red, "viņš izzuda pirms mēs sasniedzām Pont-
aux-Changeurs. "Clopin apzīmogo savu kāju.
"Gueule-Dieu!
"Twas tas, kas uzstāja mums šurp, un viņš ir pametis mūs ļoti vidū
darbu! Gļēvi pļāpa, ar tupele uz
ķivere! "
"Captain Clopin," teica Andry Red, kurš skatījās uz leju Rue du Parvis, "tas tur ir
maz zinātnieks. "" Slavēts ir Plutons! "teica Clopin.
"Taču, ko velns ir viņš velkot pēc viņu?"
Tas bija, faktiski, Jehan, kurš skrēja tik ātri, kā viņa smago apģērbs no Paladin, un
sen kāpnes, kas piekabināmas uz ietves, pieļautu, vairāk elpu aizturējis
nevis ant izmantots, lai zāles stiebrā divdesmit reizes ilgāk, nekā pati.
"Uzvara! Te Deum "sauca! Zinātnieka.
"Te ir kāpnes no Port Saint-Landry longshoremen."
Clopin tuvojās viņam. "Bērns, ko jūs domājāt to darīt, Corne-Dieu!
ar šo kāpnēm? "
"Man ir tā," atbildēja Jehan, elšana. "Es zināju, kur tas bija saskaņā ar novietni ar
leitnants namā. Tur ir *** tur kuru es zinu, kurš
domā, man tik skaists kā Cupido.
Es izmantot savu, lai iegūtu kāpnēm, un man ir kāpnes, Pasque-Mahom!
Nabaga meitene atnāca, lai atvērtu durvis man viņas maiņā. "
"Jā," teica Clopin, "bet ko jūs gatavojas darīt ar šo kāpnēm?"
Jehan paskatījās uz viņu ar ļaunprātīgu, zinošu skatienu, un ieplīsušu viņa pirkstiem, piemēram,
kastaņetes.
Tajā brīdī viņš bija cildens. Pēc viņa galvu, viņš valkāja viens no pārslogotas šiem
ķiveres piecpadsmitā gadsimta, kas biedēja ienaidnieks ar savu nereāls
crests.
Viņa bristled ar desmit dzelzs knābji, lai Jehan varēja diskutēja ar Nestor
Homeric kuģi, briesmīgs nosaukums dexeubolos.
"Ko man nozīmē darīt ar to, augustā ķēniņš Thunes?
Vai jūs redzat, ka rindu statujas, kurām ir idiotisks izteiksmes, tas tur, kas pārsniedz
three portāli? "
"Jā. Well "?" "Tis galeriju no Francijas karaļi."
"Kas ar mani?" Teica Clopin. "Pagaidiet!
Beigās, ka galerijas ir durvis, kas nekad nav piestiprināts citādi, nevis ar
aizbīdni, un ar šo kāpnes es aizeju, un es esmu baznīcā. "
"Bērnu ļaujiet man būt pirmais pacelties."
"Nē, biedri, kāpnēm ir mans. Nāciet šurp, jūs ir otrais. "
"Lai Belcebulu nožņaugt jums!" Sacīja nelaipns Clopin "Es nebūs otrais nevienam."
"Tad atrast kāpnes, Clopin!"
Jehan izklāstīts šķērso Place, velkot viņa kāpnes un kliedz: "Seko
man, puiši! "
In tūlītēju kāpnēm tika izvirzīts, un atspiedušies pret balustrāde ir zemākas
Galerijā virs viena no sānu durvīm.
Par vagabonds drūzmēties, laist apgrozībā, skaļi acclamations, pieblīvēts ar savu kāju, lai
pacelties. Bet Jehan jāsaglabā savas tiesības, un bija
pirmajām, kas kāju uz pakāpieniem.
Pāreju bija apmierinoši garš. Par karaļi no Francijas galerija ir to-
dienu aptuveni sešdesmit pēdu virs ietves. Vienpadsmit soļi lidojumu pirms
durvis, padarīja to vēl lielāks.
Jehan uzstādīts lēnām, labs darījums incommoded viņa smago bruņutehniku, turēdams
crossbow no vienas puses, un pieķeršanās spieķis ar citiem.
Kad viņš sasniedza vidū kāpnēm, viņš cast melanholija skatienu uz nabadzīgajiem
miris izstumtie, ar kuru soļi tika izmētāts.
"Ak," viņš sacīja, "šeit ir kaudze struktūru cienīgs piektā grāmata Iliad!"
Tad viņš turpināja savu augšupeju. The vagabonds viņam sekoja.
Tur bija viens par katru spieķis.
Ieraugot šīs līnijas cuirassed mugurām viļņotā jo tās pieauga pa
drūmums, varētu izrunā tā čūska ar tērauda svariem, kas bija
paaugstināt sevi uzcelt priekšā baznīcā.
Jehan kas izveidoja galvu, un kas bija whistling, pabeidza ilūziju.
Zinātnieka beidzot sasniedza balkona galerijā, un uzkāpa tam pāri nimbly, lai
aplausi visas čigānu cilts.
Tādējādi meistars citadele, viņš teica kliegt no prieka, un pēkšņi apstājās,
pārakmeņojies.
Viņš bija tikko ieraudzījis Quasimodo noslēptas tumsā, ar mirgojošu acs,
aiz viena no karaļi statujas.
Pirms otrā uzbrucējs varētu iegūt stabilu stāvokli galerija, milzīgs
kuprītis uzlēca uz galvas kāpnēm, bez laist apgrozībā, vārds, sagrāba gali
diviem balstiem ar savu spēcīgu roku,
pacēla tos, stumtu tos no sienas, līdzsvarotu gara un lokanas kāpnes, iekrauj
ar vagabonds no augšas uz leju, lai brīdī, jo vidū shrieks sāpju,
tad pēkšņi, ar pārcilvēcisks spēks,
meta šīs kopas vīriešu atpakaļ uz to vietu.
Bija brīdis, kad pat apņēmīgu trīcēja.
Kāpnes, kas uzsākta atpakaļ, palika uzcelt un stāvot uz mirkli, un
likās, nevilcinieties, tad svārstījusies, tad pēkšņi, aprakstot briesmīgajā loka
eighty apļa pēdām rādiusā, avarēja pēc
segas ar savu slodzi ruffians, ātrāk, nekā paceļams tilts, kad tās
ķēdes pārtraukumu.
Tur radās milzīgs lāsts, tad viss bija mierīgi, un daži sakropļotu wretches
novēroja, skraidīšanu pa kaudze mirušu. Dusmu un skumju skaņu sekoja
first cries triumfa vidū besiegers.
Quasimodo, vienaldzīgi, ar abiem elkoņiem atspiedušies uz balustrāde, skatījās uz.
Viņš bija gaisā vecs, kuplām galvām ķēniņu viņa loga.
Attiecībā uz Jehan Frollo, viņš bija kritiskā stāvoklī.
Viņš atrada pats galerijā, ar milzīgs bellringer, atsevišķi, atdalītas
no saviem līdzgaitniekiem, ko vertikālās sienas eighty pēdas augsts.
Kaut Quasimodo bija nodarbojas ar kāpnēm, zinātnieka bija palaist uz sētas durvis
kas, viņaprāt, būtu atvērtas. Tas nebija.
Nedzirdīgajiem vīrs bija slēgts to aiz viņa, kad viņš ieradās galerijā.
Jehan bija tad slēpa sevi aiz akmens ķēniņš, nevis drosme elpot, un
ar ko nosaka pēc milzīgs kuprītis nobijušies skatienu, tāpat kā cilvēks, kurš, kad
courting sievas aizbildnis
zvērnīca gāja vienu vakaru, lai mīlestība satikšanās, mistook sienai, kurā viņš bija
kāpt, un pēkšņi atklāju sevi aci pret aci ar balto lāci.
Attiecībā uz pirmo daži mirkļi, nedzirdīgajiem cilvēkiem veikti ne uzmanību viņam, bet viņš beidzot pagriezās
galvu, un pēkšņi saslējās. Viņš bija tikko nozvejotas redzesloka zinātnieks.
Jehan sagatavoja sevi par neapstrādāto šoks, bet kurls cilvēks palika nekustīgs, un tikai
viņš pagriezās pret zinātnieks un uzlūkoja viņu.
"Ho ho!" Teica Jehan, "ko tu domā ar skatās uz mani ar šo vientuļš un
skumjas acis ", kā viņš runāja tādā veidā?, jaunais slaists
zagšus koriģē savu stops.
"! Quasimodo" viņš iesaucās: "Es esmu gatavojas mainīt savu uzvārdu: jūs sauc
aklais. "The shot sped.
The putnu vireton whizzed un ieraksta kuprītis kreisā roka.
Quasimodo parādījās ne vairāk aizkustināts, nekā ar nulles līdz King Pharamond.
Viņš uzlika savu roku uz bultiņas, izrāva no rokas, un klusā vietā, lauza to pāri viņa
liels ceļa, tad viņš let divi gabali kritums uz grīdas, nevis iemeta tos uz leju.
Bet Jehan nav bijusi iespēja atlaist otrreiz.
Broken Arrow, Quasimodo elpošana stipri, norobežo tāpat kā sienāzis, un viņš
krita uz zinātnieks, kuru bruņas bija saplacināts pret sienu, ko trieciens.
Tad, ka drūmums, kur svārstījusies Ņemot vērā lāpām, briesmīga lieta tika
redzējis.
Quasimodo bija satvert ar kreiso roku abām Jehan, kurš nepiedāvāja
jebkādas pretestības, tik pamatīgi, viņš jūt, ka viņš bija zaudējis.
Ar savu labo, nedzirdīgo cilvēku atdalīt citu pēc cita, klusēdami, ar draudīgs
lēnu, visus gabaliņus no viņa bruņas, tad zobens, daggers, ķivere, tad
bruņas, kāju gabalus.
Varētu teikt, ka tā bija pērtiķis, ņemot apvalks no uzgriezni.
Quasimodo svieda zinātnieks dzelzs korpusa pie viņa kājām, gabalu pa gabalu.
Kad zinātnieks ieraudzīja pats uzvilkta, dzīslu, vāja, un kails tiem briesmīgajiem
rokām, viņš mēģināja sarunāties ar nedzirdīgajiem cilvēkiem, bet sāka smieties bezbailīgi in
viņa sejas, un dziedāt kopā ar savu bezbailīgs
heedlessness bērna sešpadsmit, toreizējā tautas dziesmiņa: -
"Elle est bien habillee, la Ville de Cambrai, Marafin l'pillee ..."*
* No Cambrai pilsēta ir labi ģērbti.
Marafin izlaupīja to. Viņš nebija pabeigta.
Quasimodo novēroja, margām no galerijas, turot zinātnieks ar kājām
ar vienu roku un virpuļo viņam pār bezdibeni, piemēram, cilpas, tad, piemēram, ka skaņa
no asakains struktūra, kas saskaras ar sienu
tika uzklausīts, un kaut kas tika uzskatīta kritums, kas apturēja 1 / 3 no tā, kā noteikta tās
rudenī, par projekciju arhitektūrā.
Tas bija miroņa kas palika durvīs ir, liektas dubultā, tā muguras gabali sadalīti, tā
galvaskauss tukšs. Šausmu kliedziens rožu vidū vagabonds.
"Vengeance!" Sauca Clopin.
"Lai maisu!" Atbildēja ļaudīm. "Assault! uzbrukumu! "
Tur bija milzīgs gaudot, kurā tika mingled visas mēles, visi dialekti, visi
akcentiem.
Trūcīgo zinātnieks nāves izlietot negants degsmi šai pūlī.
To pārņēma kauns, un dusmas, kam ir notikušas tik ilgi pārbaudi pirms
baznīca ar kuprītis.
Rage atrasti kāpnes, reizinot lāpas, un, beidzoties dažas minūtes,
Quasimodo, izmisumā, redzēja, ka briesmīgi skudru kaudzes mount visas puses uzbrukumā
no Notre-Dame.
Tie, kas nebija kāpnes bija mezgloti trosēm; tie, kuri nebija virves uzkāpa ar
prognozēm kokgriezumiem. Tie karājās no citu lupatas.
Nebija izturēt, ka pieaug vilnis briesmīgajā sejas līdzekļus; dusmas, kas
Šo sīva countenances sārts, to mālaina uzacis bija pilošs ar sviedriem;
viņu acis dancoja zibeņi, visas šīs
grimaces, visas šīs šausmas aplenca uz Quasimodo.
Varētu teikt, ka kāda cita baznīca bija nosūtīti uz vardarbību of Notre-Dame
tā gorgons, tā suņiem, tā Drees, tās dēmoniem, tās visvairāk fantastisks skulptūras.
Tas bija kā slānis dzīves monstriem uz akmens monstriem fasādes.
Tikmēr Place bija radzēm ar tūkstošiem lāpas.
Šis sajaukšanas skatuves, līdz šim slēpās tumsā, bija pēkšņi applūst ar gaismas.
The Parvis bija spožs, un cast mirdzumu uz debesīm, ugunskura apgaismota par
cēls platforma vēl bija dedzināšana, un izgaismotas pilsētas tālu prom.
Milzīgais siluets diviem torņiem, kas plānots tālumā uz Parīzes jumtiem, un
veido lielu iecirtums melnā šādā gaismā.
Pilsēta, šķiet, ir izraisījuši.
Trauksmes zvaniņi žēlojās attālumu.
The vagabonds gaudoja, panted, zvērēja, uzkāpa un Quasimodo, bezspēcīgi pret
tik daudz ienaidnieku, shuddering par čigānu, redz negants sejas tuvojas
arvien tuvāk un tuvāk, lai savu galeriju,
pavēlēja debesīm brīnums un izgrieztu rokām izmisumā.