Tip:
Highlight text to annotate it
X
Piedzīvojumi Tom Sawyer Mark Twain
II nodaļa
Sestdienas rītā bija ieradušies, un visas
Vasaras pasaule bija ***ša un svaiga, un
brimming ar dzīvi.
Bija katrā sirdī dziesmu, un, ja
sirds bija jauna mūzikas izdots
lūpām.
Bija katrā sejas garastāvoklis un pavasara
uz katra soļa.
Ceratoniju koku bija ziedu un
smaržas zied piepildīja gaisu.
Cardiff Hill, aiz ciema un virs
tas bija zaļš ar veģetāciju un to paredz
tikai pietiekami tālu, lai šķiet delectable
Zemes, sapņains, mierīgs, un aicinot.
Tom parādījās sidewalk ar kausu
gada attaisnot un ar gariem rokturiem otu.
Viņš aptaujāto žogu, un visi prieks
atstāja viņu un dziļu skumjas pastāvīgo
nosaka pēc viņa garu.
Trīsdesmit metri valdes žoga deviņu pēdu
augstas.
Dzīve viņam likās tukši, un pastāv
bet slogs.
Sighing, viņš tuvās viņa suku un nodeva to
pa augšējais balsts; atkārtoti
darbība; to darīja atkal nekā
nenozīmīga whitewashed svītra ar
tālejošas kontinents unwhitewashed
žogu, un apsēdās uz koka kastē
drosmi.
Jim nāca izlaižot no pie vārtiem ar
alvas spainis, un dziedāt Buffalo Gals.
Liekas ūdeni no pilsētas sūkņa bija
vienmēr ir bijusi naidīga strādā Toma acis,
pirms, bet tagad tā nav streiku viņu tā.
Viņš atcerējās, ka ir sabiedrībā
sūkni.
White, mulats un *** zēni un meitenes
vienmēr tur gaida savu pagriezienus,
atpūtas, tirdzniecības rotaļlietas, quarreling,
kaujas, skylarking.
Un viņš atcerējās, ka, lai gan sūkni
bija tikai simts piecdesmit metri off,
Jim nekad got atpakaļ ar spaini ūdens
saskaņā ar stundu - un arī tad kāds
parasti bija jāiet pakaļ.
Tom teica:
"Saki, Jim, es atnest ūdeni, ja jūs
attaisnot dažas. "
Jim kratīja galvu un teica:
"Nevar, Mars Toms.
Ole misis, viņa Tole mani Man iet "
git dis ūdens "neapstājas Foolin" roun "
wid ikvienam.
Viņa saka, viņa spec "Mars Toms gwine ar cirvi mani
attaisnot, "tāpēc viņa Tole man iet" ilgtermiņa
"" mēdz savu biznesu - viņa lowed
Viņa gribētu "mēdz de whitewashin". "
"Ak, nekad jūs prātā, ko viņa teica, Jim.
Tas ir veids, kā viņa vienmēr runā.
Gimme kauss - man nebūs pagājis tikai aa
minūti.
Viņa nav kādreiz zināt. "
"Ak, es dasn't, Mars Toms.
Ole misis viņa gribētu veikt "darvas de galvas
off'n mani.
"Akts viņa."
"Viņa!
Viņa nekad laiza ikvienam - whacks 'em vairāk
galvu ar savu uzpirksteni - un kas rūpējas
šim, es gribētu zināt.
Viņa runā šausmīgs, bet runāt nav ievainots -
anyways tas nav, ja viņa nav raudāt.
Jim, es došu jums brīnums.
Es došu jums balta aleja! "
Jim sāka šaubīties.
"Baltā aleja, Jim!
Un it'sa kauslis TAW. "
"My!
Dat'sa vareno geju brīnums, es jums saku!
Bet Mars Toms man ir spēcīgs "fraid ole
misis - "
"Un turklāt, ja es tev parādīšu savu
pušums kājām. "
Jim bija tikai cilvēku - tas atrakcija bija
pārāk daudz par viņu.
Viņš nolika spaini, ņēma balta
aleja, un noliecās pār kājām ar
absorbējot intereses, bet apsējs bija
ir izvelk.
Citā brīdī viņš lidoja uz leju
ielas ar savu spainīti un tirpšana aizmugurē
Toms bija whitewashing ar spēku un tante
Polly bija kautrīgs no lauka ar
tupele viņas roku un triumfs savā
acs.
Bet Toms enerģijas nav pēdējā.
Viņš sāka domāt par fun viņš
plānots šai dienai, un viņa bēdas
reizināts.
Drīz bezmaksas zēni nāks klupšanas
kā arī par visiem delicious veidu
ekspedīcijas, un tie būtu pasaules
jautri ar viņu, kam strādāt - ļoti
domāja par to sadedzina viņa kā uguns.
Viņš ieguva viņa pasaulīgos bagātības un pārbauda
tā - biti rotaļlietas, bumbiņas, un trash;
pietiekami, lai nopirktu apmaiņas DARBS, varbūt,
bet puse pietiekami, lai nopirktu tik daudz kā pusi
stundas tīra brīvību.
Tāpēc viņš atgriezās savā grūtos līdzekļi, lai viņa
kabatas, un atteicās ideju cenšas
nopirkt zēniem.
Šajā tumšs un bezcerīga brīdi
iedvesmas eksplozijas viņam!
Ne mazāk kā lielisks, lielisks
iedvesmu.
Viņš paņēma savu otu un devās mierīgā
strādāt.
Ben Rogers Hove aktuāli pašlaik -
ļoti zēns, visu zēnu, kuru izsmiekls viņš
bija dreading.
Ben's gaita bija apiņu skip-and-Jump -
pietiekams pierādījums, ka viņa sirds bija viegls un
viņa vecāko augsts.
Viņš bija ēd ābolu, kā arī sniedzot ilgi,
melodisks bļāviens, ik pēc laika, pēc tam
dziļi tonēti ding-***-***, ding-***-
***, jo viņš bija personating tvaikoni.
Kā viņš tuvojās, viņš atslābšanu ātrumu, tika
uz ielas vidu, noliecās daudz vairāk
pa labi un noapaļo līdz ponderously
un nogurdinoša greznums un apstākli -
jo viņš bija personating Big Missouri,
un uzskata sevi par zīmēšanas deviņiem
pēdas ūdens.
Viņš bija laivu un kapteiņa un dzinēja zvani
kopā, tāpēc viņš bija iedomāties sevi
stāv uz sava viesuļvētra klāja, kurā
rīkojumi un izpildes tiem:
"Stop viņas, sir!
Ting-a-ling-ling! "
Progress bija gandrīz ārā, un viņš izstrādāja
lēni uz trotuārs.
"Kuģis līdz atpakaļ!
Ting-a-ling-ling! "
Rokas iztaisnot un nostiprina uz leju
viņa puses.
"Set viņas atpakaļ uz stabboard!
Ting-a-ling-ling!
Ēdamais!
ch-čau-wow!
Ēdamais! "
Viņa labās rokas, tikmēr, aprakstot
stalts aprindās - par to, kas pārstāv
četrdesmit pēdu riteni.
"Ļaujiet viņai iet atpakaļ uz labboard!
Ting-a-lingling!
Čau-ch-čau-čau! "
Kreisajā sāka aprakstīt apli.
"Stop stabboard!
Ting-a-ling-ling!
Pietura labboard!
Nāc uz priekšu par stabboard!
Pārtraukt viņas!
Ļaujiet jūsu ārpus apgrozījums lēni!
Ting-a-ling-ling!
Čau-ow-ow!
Get to, ka galvas-line!
JAUTRA tagad!
Nāciet - veic ar savu pavasara-line - what're
jums par tur!
Veikt apgriezties, ka celma ar
līcis par to!
Stand šajā posmā, tagad - ļaut viņai iet!
Darīts ar dzinējiem, sir!
SH'T!
SH'T! "
(Mēģinot gabarītu-***ļus).
Toms devās whitewashing - saņem ne
uzmanību uz tvaikoni.
Ben skatījās brīdi un tad sacīja: "Hi-yi!
Jūs pat celma, nav jums! "
Nav atbildes.
Toms aptaujāto savu pēdējo saikni ar aci
gada mākslinieks, tad viņš deva savu otu
vēl maigu slaucīt un uzrauga
rezultātu, kā iepriekš.
Ben bija izveidota blakus viņam.
Tom's mutē padzirdināti ābolu, bet viņš
iestrēdzis viņa darbu.
Ben teica:
"Sveiki, vecs vīrs, jums strādāt, hey?"
Toms riteņu pēkšņi un teica:
"Kāpēc, bet tu, Ben!
Es warn't pamanījis. "
"Say - I'm iet-peldēšana, es esmu.
Nav vēlaties, jūs varētu?
Bet, protams, jūs vēlaties druther DARBS - wouldn't
jums?
Protams, jūs! "
Tom paredzēts zēns mazliet, un teica:
"Ko tu zvanu darbu?"
"Kāpēc, ne, ka darbu?"
Toms atsāka savu whitewashing un atbildes
pavirši:
"Nu, varbūt tā ir, un varbūt tas tā nav.
Viss, ko es zinu, ir, tas atbilst Tom Sawyer ".
"Ak nāc, tagad, jūs nenozīmē ļaut par
ka jums tas patīk? "
Suka turpināja pārvietoties.
"Tāpat kā ir?
Nu, es nesaprotu, kāpēc man oughtn't līdzīgiem
Vai zēns iegūtu iespēju attaisnot
sētas katru dienu? "
Kas izvirzīti lieta jaunā gaismā.
Ben apstājās nibbling sava ābeļu.
Toms nes savu otu daintily atpakaļ un
tālāk - pastiprināts atpakaļ atzīmēt efekts -
pievienoja touch šeit un tur - kritizēja
efekts atkal - Ben skatoties katru kustību
un kļūst arvien vairāk un vairāk interesē, vairāk
un absorbēts.
Pašlaik viņš teica:
"Saki, Tom, man attaisnot maz."
Toms uzskatīja, bija par piekrišanu, bet
Viņš mainīja savu prātu:
"Nē - nav - es jārēķinās tas nebūtu grūti izdarīt,
Ben.
Redzi, krustmāti Polly's šausmīgi īpaši
par šo žogs - tepat
ielu, jūs zināt, - bet ja tas bija atpakaļ,
žogs es nebūtu prātā, un viņa nav.
Jā, viņa ir šausmīgi īpaši par šo
žogu, tas ir nokļuvis ir jādara ļoti uzmanīgi, es
jārēķinās nav viens zēns tūkstošos,
varbūt divi tūkstoši, kas var darīt tā, kā
tas tagad ir jādara. "
"Nē - tas ir tā?
Ak nāc, tagad - lemme tikai mēģināt.
Tikai nedaudz - I'd jums, ja jūs
bija man, Tom. "
"Ben, es gribētu, godīgs indiānis, bet tante
Polly - labi, Jim vēlējās to darīt, bet viņa
nebūtu let viņam Sid gribēja to darīt, un
viņa nebūtu let Sid.
Tagad nav jums redzēt, kā es esmu noteikti?
Ja jums bija, lai risinātu šo žogu un
kaut kas bija notikt uz to - "
"Ak, shucks, es būšu tikpat piesardzīgs.
Tagad lemme mēģināt.
Teikt - I'll jums pamatā mana ābolu ".
"Nu, lūk - Nē, Ben, tagad nav.
Es esmu afeard - "
"Es došu jums visiem par to!"
Tom atteicās slotiņa ar nepatiku
viņa seju, bet viņa sirds rosība.
Un, lai gan beigās tvaikonis Big Missouri
strādāja un svīda saulē, pensijā
mākslinieks sēdēja barelu ēnā ciešā
ar, karājās viņa kājām, munched sava ābeļu,
un plānoto kaušanas vairāk
innocents.
Nebija materiālu trū***; zēniem
notika gar katru maz, bet, tās
bija izsmiekls, bet palika attaisnot.
Līdz brīdim, kad Bens *** ārā, Toms bija
tirgo blakus iespēja Billy Fisher par
kite, labā stāvoklī, un, kad viņš spēlēja
ārā, Johnny Miller iepērk par mirušu
žurkām un auklu šūpoles tai - un tā
gada, un tā tālāk, stundu pēc stundas.
Un kad pēcpusdienā vidū nāca,
tiek slikti pasargātas ir nabadzības piemeklētas zēns
no rīta, Toms bija burtiski ritošo
labklājību.
Viņš bija ne tikai lietas, pirms
minēts, divpadsmit bumbiņas, daļa ebreju,
arfa, zilo pudeli stikla gabalu meklēt
caur tītavas lielgabalu, galvenais, ka
nebūtu atslēgt neko, fragments
krīts, stikla aizbāzni karafe,
alvas karavīrs, pāris kurkuļus, seši
ugunsdrošības krekeri, kaķēns tikai ar vienu aci,
misiņa doorknob, suņu apkakles - bet ne
dog - rokturis nazi, četri tiesību
apelsīnu mizas, un pussagruvis veco logu
vērtnes.
Viņam bija jauka, laba, dīkstāvi visu
bet - daudz uzņēmumu - un žogs
bija trīs kārtas attaisnot par to!
Ja viņš nav beigušies attaisnot viņš
ir bankrotējuši katru zēnu ciematā.
Toms sacīja pats sev, ka tas nav tik
dobi pasaulē, galu galā.
Viņš bija atklājis lielisku tiesību cilvēka
darbības, nezinot to - proti, ka
, lai vīrietis vai zēns iekārot
lieta, tas ir tikai nepieciešams veikt
lieta ir grūti sasniegt.
Ja viņš ir liels un gudrs
filozofs, piemēram, rakstnieks šīs grāmatas,
viņš tagad ir uztvert, ka darba
sastāv no kāda iestādei ir pienā*** to
darīt, un ka Play sastāv no jebkura
organisms nav jādara.
, Un tas palīdzētu viņam saprast, kāpēc
būvējot mākslīgie ziedi un
veikšanu uz protektora mill ir darbs, bet
Ritošā desmit adatas vai kāpšanas Mont Blanc ir
tikai izklaides.
Ir bagāti kungi Anglijā, kas
vadīt četru zirgu pasažieru vagoni divdesmit
vai trīsdesmit jūdzes katru dienu līnija,
Vasarā, jo privilēģiju izmaksas tiem
ievērojamas naudas, bet, ja tie
piedāvā algas par pakalpojumu, kas
pārvērst to par darbu un tad tie
atkāpties.
Zēns domāja awhile pa būtisku
izmaiņas, kas notika viņa
pasaulīgos apstākļiem, un pēc tam wended
uz galveno mītni ziņot.
b. proza ccprose audiobook audio grāmatu klasiskās literatūras slēgta paraksti captioning subtitriem ESL sinhronizēts tekstu