Tip:
Highlight text to annotate it
X
IV NODAĻA: Ceturtā nodaļa
Mr Beebe bija taisnība. Lucy nekad zināja viņa vēlmes tik skaidri kā
Pēc mūziku.
Viņa nav īsti novērtējuši mācītāja asprātību, nedz arī liecina
twitterings Miss Alan.
Saruna bija nogurdinošs, viņa gribēja kaut ko lielu, un viņa uzskatīja, ka
būtu pie viņas uz vēja nes platforma elektrisko tramvaju.
Tas varbūt viņa nav mēģinājums.
Tas bija dāmas necienīgs. Kāpēc?
Kāpēc lielākā daļa lielās lietas dāmas necienīgs? Šarlote bija reiz paskaidroja viņai, kāpēc.
Tā nebija, ka dāmas bija zemāka nekā vīriešiem; tā bija, ka tie bija atšķirīgi.
Viņu uzdevums bija iedvesmot citus, lai sasniegtu nevis, lai sasniegtu
sevi.
Netieši, izmantojot takts un tīrs vārdu, dāma var paveikt daudz.
Bet ja viņa metās spuroties pati viņa varētu būt pirmais nosodīja, tad nicināja, un
beidzot ignorēt.
Dzejoļi bija rakstīts, lai ilustrētu šo punktu.
Ir daudz, ka ir nemirstīgs šajā viduslaiku dāma.
Pūķi ir aizgājuši, un tā ir bruņinieki, tomēr viņa lingers mūsu
vidū.
Viņa valdīja daudzās sā***ā Viktorijas pils, un bija karaliene daudz agri
Viktorijas dziesma.
Tas ir salds, lai aizsargātu viņu biznesa intervālus, saldo samaksāt savu godu, kad
viņa ir vārīti mūsu vakariņas labi. Bet, diemžēl! radījums aug izvirst.
Savā sirdī arī ir atsperīga up dīvaini vēlmes.
Viņa pārāk aizraujas smago vējiem un plašu panorāmas, un zaļā plašumiem
jūras.
Viņa ir atzīmēta valstība no šīs pasaules, cik pilns tas ir bagātība un skaistums, un
karš - mirdzoša garoza, celta ap centrālo ugunsgrēki, vērpšanas pret
receding debesis.
Vīrieši, paziņojot, ka viņa iedvesmo viņus ar to, pārvietot priecīgi virs virsmas, kam ir
visvairāk apburošs sanāksmes ar citiem vīriešiem, laimīgs, nevis tāpēc, ka tie ir vīriešu,
bet gan tāpēc, ka viņi ir dzīvi.
Pirms parādīt salūst viņa vēlētos, lai piliens augusta titulu Mūžīgā Sieviete,
un iet tur, kā viņas pārejas self.
Lucy neiztur par viduslaiku dāma, kas bija diezgan ideāls, uz kuru viņa bija
ielūgtajiem, lai paceltu acis, kad sajūta nopietni.
Tāpat viņa jebkura sistēma ar sacelšanos.
Šur un tur ierobežojums kaitina viņas īpaši, un viņa pārkāptu to,
un varbūt žēl, ka viņa bija paveikušas. Pēcpusdienā viņa bija savdabīgi niķīgs.
Viņa tiešām vēlētos darīt kaut ko, ko viņas labi apsveicēju noraidītas.
Kā viņa, iespējams, iet uz elektriskā tramvaja, viņa devās uz Alinari veikalā.
Tur viņa nopirka fotogrāfiju Botičelli ir "dzimšana Venus".
Venēra, kas ir žēl, bojāti attēlu, citādi tik burvīgs, un Miss Bartlett
bija pierunāt viņai darīt bez tā.
(Mākslas, protams, žēl, nozīmēja kaila.)
Giorgione s "Tempesta", "Idolino," dažas Sistine frescoes un
Apoxyomenos, tika papildina to.
Viņa jutās mazliet mierīgāks, tad, un nopirka Fra Angelico s "Kronēšana", Giotto ir
"Ascension of St John," dažas Della Robbia zīdaiņiem, un daži *** RENI madonnas.
Par viņas garša bija katoļu, un viņa pagarināts nekritisks apstiprinājumu katram labi
pazīstams nosaukums. Bet lai gan viņa pavadīja Gandrīz septiņu liras,
vārti ar brīvības šķita vēl neatvērtu.
Viņa juta viņa neapmierinātību, tas bija jauns, lai viņai sajust.
"Pasaule," viņa domāja, "noteikti ir pilns ar skaistu lietas, ja tikai es varētu
sastapties viņiem. "
Tas nebija pārsteigums, ka misis Honeychurch neatbalsta mūziku, paziņojot, ka
vienmēr atstāj viņas meita nīgrs, nepraktisks un jūtīgs.
"Nekas nekad notiek ar mani," viņa atspoguļo, kā viņa iegāja Piazza
Signoria un paskatījās nonchalantly tās brīnumus, tagad diezgan pazīstams ar viņu.
Lielais laukums ir ēnā, saulē bija ieradušies par vēlu streikot to.
Neptūns jau bija nereāls krēslā, puse dievs, pa pusei spoku un viņa
strūklaka plashed sapņaini pie vīriem un satyrs kas idled kopā tās Marge.
Lodžija parādīja kā trīskāršā ieejas ala, kur daudzi dievība, miglains, bet
nemirstīgs, meklē tālāk pēc ierašanās un izlidošana cilvēci.
Tā bija stunda nerealitātes - stunda, tas ir, ja nepārzina lietas ir patiesas.
Vecene tādā stundā un tādā vietā, varētu domāt, ka ir pietiekami daudz tika
notiek ar viņu, un atpūtas saturu.
Lucy vajadzīgo vairāk. Viņa fiksētu acis wistfully uz torņa
no pils, kas pieauga no zemākā tumsā kā pīlārs raupjas zelta.
Likās vairs tornis, vairs neatbalsta zemes, bet daži nesasniedzami
dārgumu pulsējošas rāms debesīs.
Tās spilgtums mesmerized viņai joprojām dejo pirms viņas acīs, kad viņa noliecās tos
uz zemes un sāka uz mājām. Tad kaut kas bija notikt.
Divi itāļi ar Lodžija bija bickering par parādu.
"Cinque liru," viņi bija sauca: "Cinque liras!"
Viņi sparred viens uz otru, un viens no tiem bija hit viegli uz lādes.
Viņš sarauca pieri, viņš noliecās, lai Lucy ar izskatu intereses, it kā viņš būtu svarīgs
ziņu par viņas.
Viņš atvēra lūpas, lai nodrošinātu to, un sarkanā straume iznāca starp tām un
trickled nosaka viņa neskūts zods. Tas bija viss.
Pūlis pieauga no krēsla.
Tā slēpa šo neparasto sievieti no viņas, un nesa viņu prom uz strūklaku.
Mr George Emersons gadījās būt pāris soļus tālāk, skatījās uz viņu pāri vietas
kur vīrs bija.
Cik ļoti dīvaini! Across kaut ko.
Pat tad, kad viņa ieraudzīja viņu, viņš kļuva dim, pils pati par sevi auga dim, aizraut
virs viņas, krita uz viņas maigi, lēni, klusi, un debesis krita ar to.
Viņa domāja: "Ak, ko es esmu darījis?"
"Ak, ko es esmu izdarījis?" Viņa nomurmināja, un atvēra acis.
George Emerson vēl paskatījās uz viņu, bet ne pāri neko.
Viņa bija iesniegta sūdzība trulums, un lo! viens vīrietis tika sadurts, un vēl tur viņai
viņa rokās. Viņi sēdēja daži soļi
Uffizi Arcade.
Viņš ir aiznesa. Viņš piecēlās, kad viņa runāja, un sāka putekļiem
viņa ceļgaliem. Viņa atkārtoja:
"Ak, ko es esmu darījis?"
"Tu zaudēja samaņu." "I - Man ļoti žēl."
"Kā tu esi tagad?" "Ļoti labi - absolūti labi."
Un viņa sāka nod un smaidu.
"Tad ļaujiet mums nākt mājās. Nav mūsu apstāšanās punkts. "
Viņš izstiepa roku, lai pull viņas augšu. Viņa izlikās to aplūkotu.
No strūklakas cries - viņi nekad vairs - rang emptily.
Visa pasaule šķita bāla un spēkā neesošu no tā sākotnējo jēgu.
"Cik ļoti laipni jums ir!
Es varētu būt ievainots sevi samazinās. Bet tagad es esmu labi.
Es varu iet viens pats, paldies "Viņa roka vēl bija pagarināts..
"Ak, manas fotogrāfijas!" Viņa iesaucās pēkšņi.
"Kas fotogrāfijas?" "Es nopirku dažas fotogrāfijas pie Alinari ir.
Man ir samazinājies tiem, kas tur uz laukuma. "
Viņa paskatījās uz viņu piesardzīgi. "Vai jums pievienot jūsu laipnību, ko apburošs
viņiem? "
Viņš piebilda, viņa laipnību. Tiklīdz viņš bija pagrieza muguru, Lucy
radās ar vadīšanu maniaks un nozaga leju arcade pret Arno.
"Miss Honeychurch!"
Viņa apstājās ar savu roku uz viņas sirdi. "Tu mierīgi sēdi, jums nav piemērots, lai iet mājās
tikai "" Jā, esmu, paldies jums tik ļoti daudz. ".
"Nē, jums nav.
Tu gribētu iet atklāti, ja jums bija "" Bet man bija diezgan - ".
"Tad man nav ielādēt jūsu fotogrāfijas." "Man bija diezgan vienatnē."
Viņš teica imperiously: "cilvēks ir miris - vīrietis, iespējams, ir miris; apsēsties līdz jūs
atpūties "Viņa bija apmulsis., un viņam pakļāvās.
"Un nav pārvietot, kamēr es atgriezīšos."
Tālumā viņa redzēja radības ar melnu kapuces, piemēram, parādās sapņos.
Pils tornis bija zaudējusi atspoguļojums samazinās dienā, un pievienojās sevi
Zemes.
Kā viņai runāt ar Mr Emerson, kad viņš atgriezās no ēnu laukuma?
Atkal doma radās viņai: "Ak, kāda es esmu izdarījis?" - Domāja, ka viņa,
kā arī mirēju, šķērsoja dažas garīgās robežas.
Viņš atgriezās, un viņa runāja par slepkavību.
Savādi pietiekami, tas bija viegli tēmu. Viņa runāja par itāļu raksturu, viņa
kļuva gandrīz runīgs par notikušo, kas bija devušas viņas noģībt piecas minūtes
pirms tam.
Būdams spēcīgs fiziski, viņa drīz pārvarēja šausmas asinīs.
Viņa piecēlās bez viņa palīdzības, un, lai gan spārnus likās plandīšanās iekšā, viņa
gāja stingri pietiekami, lai Arno.
Tur šoferis signalizēja viņiem, viņi atteicās viņu.
"Un slepkava mēģināja noskūpstīt viņu, tu saki - kā ļoti dīvaini itāļi ir - un deva!
pats līdz policijai!
Mr Beebe bija teikts, ka itāļi zināt visu, bet es domāju, ka viņi ir diezgan
bērnišķīgi. Kad mans brālēns un man bija Pitti
vakar - Kas tas bija? "
Viņš bija izmet kaut ko plūsmā. "Ko jūs iesviest?"
"Things Es negribēju," viņš teica dusmīgi. "Mr Emerson! "
"Nu?"
"Kur ir fotogrāfijas?" Viņš bija kluss.
"Es uzskatu, ka tas bija manas fotogrāfijas, kas jums threw prom."
"Es nezināju, ko darīt ar viņiem," viņš iesaucās, un viņa balsī bija, ka vēlas
zēns. Viņas sirds uzsildītā pret viņam pirmo
laiks.
"Viņi bija klātas ar asinīm. Tur!
Es esmu priecīgs es esmu teicis jums, un visu laiku mēs gatavoja saruna man bija jautājums,
ko darīt ar viņiem. "
Viņš norādīja lejup pa straumi. "Viņi ir pagājis."
Upe pagroza zem tilta, "Man prātā viņiem tik, un viens ir tik dumjš, tas
likās labāk, ka tās būtu jāīsteno, lai jūrā - es nezinu, es varētu vienkārši nozīmēt, ka
tie nobijies mani. "
Tad zēns plūsma tiek konverģēta uz cilvēku. "Lai kaut kas milzīgs noticis; I
ir sejas tā, bez kļūst neskaidri. Tas nav tieši tā, ka cilvēks ir miris. "
Kaut brīdināja, Lucy, ka viņai ir viņu apturēt.
"Tas ir noticis," viņš atkārtoja, "un es domāju, lai uzzinātu, kas tas ir."
"Mr Emerson - "
Viņš pagriezās pret viņu drūms, it kā viņa bija traucēts viņu kādā abstraktā meklējumos.
"Es vēlos jums lūgt kaut ko, pirms mēs ejam iekšā"
Viņi bija tuvu pensijas.
Viņa apstājās un leant viņas elkoņus pret parapets no krastmalas.
Viņš darīja tāpat.
Ir reizēm ir identitātes stāvoklī maģija, tā ir viena no lietām, kas ir
ieteica mums mūžīgo biedriskums. Viņa pārcēlās viņas elkoņi pirms pasakot:
"Man ir uzvedās smieklīgi."
Viņš bija pēc viņa paša domām. "Man nekad nav bijis tik daudz kauns par sevi
manu dzīvi;. Es nevaru iedomāties, kas nāca pār mani "," Es gandrīz zaudēja samaņu pats, "viņš teica, bet viņa
juta, ka viņas attieksme atsita viņu.
"Nu, es parādā jums tūkstoš atvainojos." "Ak, labi."
"Un - tas ir īsts punkts - jūs zināt, cik muļķīgi cilvēki ir gossiping - dāmu
jo īpaši, es baidos, - jūs saprotat, ko es domāju? "
"Es baidos, ka man nav."
"Es domāju, jūs ne pieminēt to ar kādu, mans muļķa uzvedību?"
"Jūsu uzvedību? Ak, jā, labi -. Labi "
"Thank you so much.
Un jūs - "Viņa nevarēja izpildīt viņas lūgumu jebkuras
tālāk. Upe bija rushing zem tiem, gandrīz
melni padziļinot naktī.
Viņš bija izmests viņas fotogrāfijas uz tā un pēc tam viņš bija teicis, viņai iemeslu.
Tas pārsteidza viņai, ka tas bija bezcerīgi meklēt bruņniecība šādā cilvēks.
Viņš varētu darīt viņas nevienam nekaitē, ko idle tenkas, viņš bija uzticams, gudrs, un pat
natūrā, viņš pat varētu būt augstās domās par viņu.
Bet viņam trūka bruņniecība, viņa domas, tāpat kā viņa uzvedību, nebūtu mainīt
bijību.
Tas bija bezjēdzīgi teikt viņam: "Bet jūs -" un cer, ka viņš varētu pabeigt
teikumu par sevi, novēršot acis no viņas kailumu kā bruņinieks, kas
skaistu attēlu.
Viņa bija viņa rokās, un viņš atcerējās, kā viņš atcerējās asinīm
fotogrāfijas, kuras viņa bija iepirkti Alinari veikalā.
Tā nebija tieši tā, ka cilvēks ir miris, kaut kas bija noticis dzīves: viņi
bija ieradušies situāciju, kad raksturu stāsta, un, ja bērnībā iekļūst pēc
zarošanās ceļi Jaunatne.
"Nu, thank you so much," viņa atkārtoja, "Cik ātri šo negadījumu do gadīties, un
tad viens atgriežas pie vecās dzīves "!" Man nav. "
Trauksme pārcēlās viņai jautājumu viņam.
Viņa atbilde bija mīklaini: "Es, iespējams, vēlas dzīvot."
"Bet kāpēc, Mr Emerson? Ko tu ar to domā? "
"Es gribu dzīvot, es saku."
Atspiedies viņas elkoņus uz margām, viņa iecerēta River Arno, kuru rēkt bija
liecina dažas neparedzētas melodiju viņas ausīm.