Tip:
Highlight text to annotate it
X
NODAĻA xliv
Ar atklāšanas kūtī savas domas vadīja no jauna tajā virzienā, ko tās
bija lietojis vairāk nekā vienu reizi par vēlu - lai tālu Emminster Vicarage.
Tā bija ar vīra vecākiem, ka viņai bija jāmaksā, lai nosūtītu vēstuli
Clare, ja viņa nepilnīga; un rakstīt uz tiem tiešu ja grūtībās.
Bet tas no viņas, kam morāli nekādas pretenzijas viņam jēga bija vienmēr noveda Tess līdz
apturēt savu impulsu nosūtīt šīs piezīmes, un uz ģimeni Vicarage,
Tāpēc, lai viņas īstie vecāki, jo viņas laulība, viņa bija gandrīz nepastāv.
Šī sevis nolīdzināšanās abos virzienos bija diezgan veidā, saskaņā ar viņas
neatkarīga rakstura VĒLOTIES nekas kā labu vai žēl, kurā viņa bija
nav tiesību uz taisnīgu atlīdzību par viņas tuksnešiem.
Viņa bija noteikts pati nostāvēt vai samazināsies par viņas īpašības, un atteikties no šāda vienīgi
tehnisko prasību pēc dīvaina ģimene kā bija noteikts viņas neizturīgs
fakts, ka loceklis, ģimeni,
sezonā impulsu, rakstot viņa vārdu baznīcas grāmatā blakus viņas.
Bet tagad, kad viņa bija Stung ar mēri Izz stāsts, tur bija limits viņas pilnvaras
atsacīšanās.
Kāpēc bija viņas vīrs nav rakstīts, lai viņu? Viņš bija skaidri norādīja, ka viņš ir
vismaz let viņas zina, no apvidus, uz kuru viņš ceļoja, bet viņš nav nosūtījis
līnija informēt savu adresi.
Viņš patiešām vienaldzīgs? Bet viņš bija slims?
Vai tas bija viņai veikt dažas iepriekš?
Protams, viņa varēja izsaukt drosmi, gādība, zvaniet uz Vicarage par
izlūkošanas un paust savu bēdu viņa klusēšana.
Ja Angel 's tēvs bija labs cilvēks, viņa dzirdēja viņu pārstāvji būtu, viņš būtu
var noslēgt viņas sirds badā situāciju.
Viņas sociālās grūtības viņa varētu noslēpt.
Lai atstātu saimniecībā nedēļas dienā, nebija viņas spēkos, svētdiena bija vienīgais iespējamais
iespēju.
Flintcomb-Ash to vidū krīta plato, kurā nav dzelzceļa
bija uzkāpa vēl būtu nepieciešams staigāt.
Un attālumu fifteen km katrā virzienā viņai būtu ļaut sevi ilgi
dienā uzņēmums kāpums sā***ā.
Divas nedēļas vēlāk, kad sniegs bija aizgājuši, un bija sekojusi grūti melnu
sals, viņa izmantoja stāvokli uz ceļiem, lai mēģinātu eksperimentu.
At 4:00, ka svētdienas rītā viņa nāca lejā un izgāja ārā
zvaigžņots.
Laika vēl bija labvēlīgs, uz zemes zvana zem viņas kājām, piemēram,
laktiņa.
Marian un Izz bija daudz interesējas par savu ekskursijas, zinot, ka brauciena
attiecīgās viņas vīrs.
Viņu naktsmājas bija māja nedaudz tālāk pa joslu, bet tie nāca un
palīdz Tess viņai līdz aizbraukšanai, un apgalvoja, ka viņai ir saģērbt viņas ļoti
prettiest maskējums aizraut sirdis
viņas vecāki-in-likums, lai gan viņa, zinot par askētisks un Calvinistic tenets veco
Mr Clare, bija vienaldzīgs, un pat apšaubāma.
Gadā bija tagad pagājis kopš viņas skumji laulības, bet viņa bija palikuši pietiekami
drapējumu no vrakam no viņas pēc tam pilnībā skapis ietērpt viņas ļoti šarmanti kā
vienkārši valsts meitene bez pretenzijas uz
Pēdējos veidā; mīkstu pelēks vilnas tērps ar baltu kreps quilling pret rozā
ādu no viņas sejas un kakla, melna samta jaka un cepure.
"" Tis tūkstoš pities jūsu vīrs nevar redzēt "ee tagad - jūs meklēt īstu skaistumu!"
teica Izz Huett, par Tess kā viņa stāvēja uz sliekšņa starp tēraudciets
zvaigžņots bez un dzelteno sveču gaismā laikā.
Izz runāja ar augstsirdīgs atteikšanos no sevis uz situāciju, viņa nevarēja,
-Ne ar sirdi lielāks nekā lazdu riekstu sieviete varētu būt - antagonistisks Tess viņas
klātbūtni, ietekmi, ko viņa izmantojusi
pār tiem, no viņas pašas dzimuma ir par siltumu un izturību diezgan neparasti, savādi
nospiedošs mazāk cienīgs sieviešu jūtas neskatoties un sāncensību.
Ar galīgo velkoņu un touch šeit, un neliela suka tur, viņi let viņai iet, un
viņa uzsūcas perlamutra gaisu priekšējās rītausmai.
Viņi dzirdēja viņas soļus krāna gar cieto ceļu kā viņa izgāja pie viņas pilnā tempā.
Pat Izz cerēja viņa win, un, lai arī bez īpaši attiecībā uz savu
tikums, jutās priecīgs, ka viņa ir novērst wronging viņas draugs, ja
momentāni kārdina Clare.
Tas bija pirms gada, visiem, bet dienā, kas Clare bija precējies Tess, un tikai dažas dienas
mazāk kā gadu, ka viņš bijis prom no viņas.
Taču, lai sāktu ņiprs staigāt, un ar tādiem izsūtāmais kā viņas pa sausu skaidru
ziemas rīts, pa rarefied gaisā šo krītaina hogs' atzveltnēm, netika
nospiedošs, un nav šaubu, ka viņas
sapnis pie sākuma bija iegūt sirds viņas vīramāte, viņai saku viss vēsture
šo dāmu, piesaistīt viņu uz viņas pusē, un tā iegūt atpakaļ slinks.
Ar laiku viņa sasniedza malu milzīgo escarpment zem kuras izstiepj mālains
Vale of Blackmoor, tagad guļ miglains un vēl rītausmai.
Tā vietā, bezkrāsains gaisa augstienes, atmosfēra tur lejā bija
zila.
Tā vietā, lielā enclosures no simts akriem, kuru viņa tagad
pieraduši nomocīties, tur bija maz laukos viņai mazāk par pusi, ducis
akriem, tik daudz, ka tie izskatījās no šī augstuma, piemēram, Tīkla acis.
Šeit ainava ir ***-brūnām, tur lejā, kā Froom Valley, tā vienmēr bija
zaļš.
Taču tā bija, ka vale ka viņas bēdas bija izveidojusies, un viņa nav love it kā
agrāk.
Skaistums viņai, jo visiem, kas ir jūtama, gulēja nevis lieta, bet ko lieta
simbolizē.
Turot Vale par savām tiesībām, viņa vadāmie vienmērīgi uz rietumiem, iet virs
Hintocks, kas krustojas taisnā leņķī augstas ceļu no Sherton-Abbas
Casterbridge, un grīdlīstes Dogbury Hill un
High-Stoy, ar dell starp tām dēvē par "Velna Kitchen".
Joprojām pēc paaugstinātā veidā viņa sasniedza Cross-in-Hand, kur akmens
pīlārs stāv vientuļš un kluss, lai atzīmētu vietu brīnums, vai slepkavību, vai abus.
Trīs jūdzes tālāk viņa skar tieši un pamests Roman sauc ceļu
Long-Ash Lane, atstājot, kas, tiklīdz viņa nonāca tā viņa tuvās lejā no kalna ar
šķērsvirziena joslu uz mazā pilsētā vai
Ciemats Evershead, kas ir tagad aptuveni pusceļā pār attālumu.
Viņa apturētu šeit, un breakfasted otrreiz, sirsnīgi pietiek - nevis pēc
Sēt-and-Acorn, jo viņa izvairīties iebraucamās vietas, bet māja pie baznīcas.
Gada otrajā pusē viņas ceļojums bija cauri maigāka valsti, atkāpjoties no Benvill
Lane.
Bet kā nobraukums mazināt starp viņu un viņas svētceļojumu vietas, tā darīja Tess ir
uzticības samazināšanās, un viņas uzņēmums stellēm vairāk formidably.
Viņa redzēja savu mērķi tādā skatās līnijām un ainavu tik vāji, ka viņa
dažreiz riskējam zaudēt viņas veidā.
Tomēr ap sesto viņa apturēta ar vārtu malas baseina, kurā Emminster
un tā Vicarage gulēja.
Kvadrātveida tornis, zem kuras viņa zināja, ka tobrīd vikārs, un viņa
draudze bija sapulcējušies, bija smaga ieskatīties viņas acīs.
Viņa gribēja, ka viņa bija kaut contrived, lai nāk uz nedēļas dienu.
Šāds labs cilvēks varētu būt aizspriedumi pret sievieti, kas bija izvēlējušies svētdiena, nekad
realizējot vajadzībām par savu lietu.
Bet tas bija pienā***, lai viņa iet tagad.
Viņa novilka biezu zābaki, kurā viņa bija gājis līdz šim, likts uz viņas diezgan plānas
tiem, no lakādas, un, pildījumam bijušo vērā riska ierobežošanas ko gatepost kur
viņa var viegli atrast viņiem atkal,
lejā no kalna, ar krāsu svaigumu viņa bija iegūti no lielo gaisa kopšanas
prom, neskatoties uz viņas, kā viņa tuvojās pastorāts.
Tess cerēja uz kādu negadījumu, kas veicina viņu, bet nekas labvēlīgi viņas.
Krūmi par Vicarage zāliena šalca nepatīkami šādu salu brīze, viņa
nejutu ar kādu stiept no iztēli, dressed viņas augstākais, kad viņa
bija, ka māja bija dzīvesvieta
tuvu attiecību, un vēl nekas būtisks, raksturs, vai emocijas, dalot viņu no
tiem: in sāpes, priekus, domas, dzimšanas, miršanas, un pēc nāves, viņi bija tie paši.
Viņa dzīslains sevi, pūles, kas iekļauti pagrieziena vārtiem, un zvanīja durvju zvans.
Šī lieta tika veikts, tur nevar būt atkāpšanās.
Nē, lieta netika darīts.
Neviens atbildēja viņai zvana. Pūles bija pieaudzis līdz un dara
vēlreiz.
Viņa zvanīja otrreiz, un uz tiesību akta uzbudinājums, kopā ar viņu nogurumu
Pēc piecpadsmit jūdzes gājienā, rezultātā viņai nodrošināt sev, kamēr viņa gaidīja, novietojot
viņas roku uz viņas gūžas, un viņas elkoni pret sienu lieveņa.
Vējš bija tik dzēlīgs, ka efejas-lapām bija kļuvuši sakaltis un pelēks, katrs pieskaroties
nemitīgi pēc tās kaimiņš ar satraukumu maisa viņas nervus.
No asinīm aptraipīts papīra, nokļuvuši no dažām gaļas pircēja putekļu kaudzes gabals, piekauj
un pa ceļu bez vārtiem, pārāk trausla, lai atpūtinātu, pārāk smags lidot prom, un
dažas salmiņi tur tas uzņēmums.
Otrais rībēt bija skaļākas, un joprojām neviens nenāca.
Tad viņa izgāja no lieveņa, atvēra vārtus, un laiž cauri.
Un, lai gan viņa izskatījās dubiously uz māju-front it kā tiecas atgriezties, tā
bija ar elpu atsaucās, ka viņa slēdza vārtiem.
Sajūta vajāja viņai, ka tā varētu būt tikusi atzīta (lai gan, kā viņa nevarēja
pateikt), un rīkojumi ir dota neļaut viņai.
Tess gāja cik stūrī.
Viņa bija izdarījis visu, ko viņa varēja darīt, bet noteikti nav izvairīties klāt
trīsas rēķina nākotnes ciešanām, gāja atkal atpakaļ diezgan pagātnes
māju, skatoties uz augšu visos logos.
Ah - izskaidrojums bija tas, ka viņi visi bija baznīcā, katru vienu.
Viņa atcerējās vīru, sakot, ka viņa tēvs vienmēr uzstāja uz mājsaimniecībām,
kalpi iekļauti, dodoties uz rīta pakalpojumu, un, kā rezultātā, ēšanas auksti
pārtikas, kad viņi nāca mājās.
Tas bija, tāpēc tikai nepieciešams nogaidīt, līdz pakalpojums bija beigusies.
Viņa negribēja padarīt sevi skaidri redzams, gaidot uz vietas, un viņa sāka saņemt
Pēdējo baznīca uz joslu.
Bet kā viņa sasniedza kapsētu-vārtu cilvēki sāka izlej, un Tess atrasts
iemitinājusies viņu vidū.
The Emminster draudzē uzlūkoja viņu kā tikai draudze maza valsts-
pilsētnieki ejot mājās savā brīvajā varat ielūkoties sievieti no kopējās kuru tā
uztver būt svešinieks.
Viņa atdzīvināts savu gaitu, un uzkāpa ceļa, ar kuru viņa bija ieradusies, lai atrastu
atkāpšanās no tā dzīvžogu līdz vikārs ģimene būtu lunched, un tas var tikt
viņiem ir ērtāk saņemt viņas.
Viņa drīz distancēti baznīcēni, izņemot divas pajauns vīriešiem, kas ir saistītas staigāt zem rokas,
bija pēršana up aiz viņas panākt ātru soli.
Tā kā viņi tuvojās viņa varēja dzirdēt viņu balsis, kas nodarbojas nopietni diskursā, un,
ar dabisko attapība sieviete viņas situāciju, nav ignorējusi atzīt
tie trokšņi kvalitāti vīra toņus.
Gājējiem bija viņa divi brāļi.
Aizmirst visas viņas plāniem, Tess ir viens šausmīgs bija citādi tie varētu pārsteigt viņu tagad,
viņas nesakārtota stāvoklī, pirms viņa bija gatava stāties pretī tiem, jo arī viņa
uzskatīja, ka viņi nevar identificēt, viņa instinktīvi baidās to pārbaudi.
Jo strauji viņi gāja, jo strauji gāja viņa.
Viņi bija skaidri izliekts, stājoties īsas ātri pastaigu pirms došanās telpās uz pusdienām
vai vakariņas, lai atjaunotu siltumu ekstremitāšu dzesinātas ar atpūtas vietu, izmantojot ilgtermiņa
pakalpojumu.
Tikai viens cilvēks bija pirms Tess kalnā - izlutināts jauna sieviete, nedaudz
interesanti, lai gan, varbūt, drusku guindee un klīrīgs.
Tess bija gandrīz apsteigusi viņai, kad viņas ātruma brāļiem-in-likumu, ko tiem
tāpēc gandrīz aiz muguras ka viņa varēja dzirdēt katru vārdu par viņu sarunu.
Viņi teica, nekas, tomēr, kas īpaši interesē viņas līdz, ievērojot
jauniešu dāma vēl priekšā, viens no viņiem piebilda: "Nav Žēlsirdības Chant.
Ļaujiet mums apdzīt viņu. "
Tess zināja vārdu. Tā bija sieviete, kas bijusi domāta
Eņģeļu dzīves biedrs viņa un viņas vecāki, un kuru viņš, iespējams, būtu
precējušies, bet par viņas uzmācīgiem self.
Viņai būtu zināmas tik daudz bez iepriekšēja informācija, ja viņa gaidīja
Pašlaik par vienu no brāļiem turpināja teikt: "Ak! slikts Angel, slikta Angel!
Es nekad redzēt, ka jauka meitene bez arvien vairāk un vairāk izsaka nožēlu, viņa precipitancy in
throwing pats prom uz lopu kopēja, vai neatkarīgi no viņa var būt.
Tas ir savādi uzņēmējdarbību, acīmredzot.
Vai viņa ir viņam pievienojās vēl vai ne es nezinu, bet viņa nebija to izdarījušas dažas
mēnešus atpakaļ, kad es dzirdējis no viņa. "" Es nevaru teikt.
Viņš nekad man saka kaut ko mūsdienās.
Viņa nepārdomāta laulība, šķiet, ir pabeigti, ka atsvešināšanos no manis, kas
tika sākta ar viņa ārkārtas viedokli. "
Tess sitīsim ilgi kalnā vēl ātrāks, bet viņa nevarēja outwalk tos bez
aizraujošu brīdinājuma. Beidzot viņi outsped viņas kopumā, un
pagājis viņai.
Jaunais lady vēl tālāk uz priekšu dzirdēja viņu pēdās un pagriezās.
Tad tur bija apsveikuma un roku trīce, un trīs devās kopā.
Viņi drīz vien sasniedza virsotni no kalna, un, acīmredzot, gatavojas šo punktu, kas
to promenādē atslābšanu tempu ierobežot un pagriezās visi trīs malā līdz vārtiem
whereat Tess bija apturēta stundu pirms minētās
laiks, lai izlūkot pilsētu pirms ir nolaidies tajā.
Laikā diskurss ir viens no pārrakstīšanās brāļi probed dzīvžogu uzmanīgi ar
viņa lietussargu, un vilka kaut ko gaismu.
"Here'sa pāris vecu zābaku," viņš teica.
"Izmet, es domāju, ar kādu līgumreisu kuģu vai citu."
"Daži krāpnieks, kas vēlējās nonākt pilsētu basām kājām, varbūt, un tā excite mūsu
simpātijas, "teica Miss Chant.
"Jā, tā ir jābūt, jo tās ir lieliskas pastaigu zābaki - nekādā valkātas līdzekļiem
out. Kas nelabs lieta, ko darīt!
Es veikt to mājās uz dažām trūcīgas personas. "
Cuthbert Clare, kas bija viens, lai atrastu tos, tos pacelt viņas ar
ķeksis nūju un Tess zābaki tika atvēlēto.
Viņa, kas bija dzirdējuši, gāju garām zem ekrāna, viņas vilnas plīvura līdz,
šobrīd meklē atpakaļ, viņa saprata, ka baznīca puse atstāja vārtiem ar viņas
zābaki un atkāpās no kalna lejā.
Pēc tam mūsu varone atsākta viņas staigāt. Asaras, žilbinošā asaras, darbojās uz leju
viņas seju.
Viņa zināja, ka visi jūtas, visi nepamatots jūtīgums, kas radīja
viņu lasīt skatuves kā savu nosodījumu, tomēr viņa nevarēja
iegūt pār to, viņa varētu būt pretrunā ar šajā
viņas neaizsargāts cilvēks visus šos nelabvēlīgs omens.
Tas bija iespējams domāt par atgriešanos Vicarage.
Angel sieva jutās, it kā viņa būtu hounded augšu, ka kalna kā scorned lieta
tiem, - viņai - ļoti smalks garīdznieki.
Nevainīgi kā nedaudz bija nodarīts, tas bija nedaudz žēl, ka
viņa bija saskārās dēli un nevis tēvs, kurš, neskatoties uz viņa šaurība, bija
daudz mazāk starched un apkalts nekā viņi, un bija pilnībā dāvanu labdarība.
Kā viņa atkal domāja par savu putekļains zābaki viņa gandrīz žēl tiem habiliments par
quizzing, uz kuru tie bija pakļauti, un sajutu, cik bezcerīga dzīve bija viņu
īpašnieks.
"Ah!" Viņa teica, vēl sighing ir žēl par sevi, "viņi nezināja, ka es valkāja
kas pārsniedz roughest ceļa daļu, lai saglabātu šos diezgan ones HE nopirka man -
nē - viņi to nezināja!
Un viņi nedomāja, ka viņš izvēlējās krāsu o "mani diezgan kleita - nav - kā to varētu
tās?
Ja viņi būtu zinājuši varbūt viņi nebūtu jārūpējas, jo viņi nav aprūpes daudz par
viņam slikta lieta! "
Tad viņa sēroja par mīļoto vīrieti, kuru parastā dzīves spriedums bija
dēļ viņa visu šo pēdējo bēdas, un viņa gāja savu ceļu, nezinot, ka
lielākā nelaime viņas dzīvi, bija šī
sievišķīgi zudumu drosmi pēdējā un izšķirīgajā brīdī caur viņas novērtētu viņas
vīratēvs viņa dēlu.
Viņas pašreizējā stāvoklī bija tieši tāds, kas būtu kareivji simpātijas
vecā kunga un kundzes Clare.
Viņu sirdis izgāja no tiem ir saistoša attiecībā uz ārkārtas gadījumos, kad smalks
garīgo nepatikšanas mazāk izmisīgi starp cilvēci neuzvarēja savas intereses vai
sakarā.
In lekt pie muitniekiem un grēciniekiem, viņi aizmirst, ka vārds varētu teikt par
ar rakstu mācītāji un farizeji rūpes, un šis defekts vai ierobežošanu varētu būt
ieteicams savu meitu-in-likumu
tiem šajā brīdī kā diezgan izvēle veida zaudēja personas par viņu mīlestību.
Pēc tam viņa sāka lēni vilkties atpakaļ pa ceļu, ar kuru viņa bija ieradusies nav vispār
pilns ar cerību, bet pilns ar pārliecību, ka viņas dzīvē krīze tuvojās.
Nav krīze, acīmredzot, bija supervened, un nekas atstāja viņai darīt, bet, lai
turpināt no šīs badoties Acre saimniecībā kamēr viņa atkal varēja izsaukt drosmi stāties pretī
Mācītāja māja.
Viņa bija patiešām ņem pietiekamas intereses stādījis uzmest plīvuru uz šo
atpakaļceļam, kā ļaut pasaulei redzēt, ka viņa vismaz varēja izstādīt sejas šādas
kā Mercy Chant nevar pierādīt.
Bet tas tika darīts ar žēl krata ar galvu.
"Tā nav nekas! - Tas nav nekas," viņa teica. "Neviens patīk, neviens to redz.
Kas rūpējas par to beztiesīgs izskatās mani! "
Viņas ceļojums atpakaļ bija diezgan lī*** nekā martā.
Tas nebija sprightliness, ne mērķi; tikai tendence.
Gar garlaicīgs garums Benvill Lane viņa sāka augt noguris, un viņa leant pēc
vārti un apturēta ar pagrieziena.
Viņa neesat ievadījis nevienu mājā līdz, pie septītās vai astotās jūdzes, viņa lejā
stāva ilgi kalna, zem kuras gulēja ciema vai townlet no Evershead, kur
No rīta viņa bija breakfasted ar šādu kontrastējošu cerībām.
Tas, ka baznīcas māja, kurā viņa atkal apsēdās, bija gandrīz vispirms
ka no ciemata beigām, un, kamēr sieviete atnesa viņai kādu pienu no
pieliekamais, Tess, skatoties pa ielu,
uzskata, ka vieta, likās diezgan pametis.
"Cilvēki ir aizgājuši uz pēcpusdienas pakalpojumu, es domāju?" Viņa teica.
"Nē, mans draugs," teica vecene.
"" Tis pāragri par to; zvani hain't strook noteikti vēl.
Tie ir visi aizgājuši dzirdēt sludinot tas tur šķūnī.
Balamute sludina, ka starp pakalpojumiem - teicami, ugunīgs, Christian
Vīrietis, viņi saka. Bet, Kungs, man nav iet uz hear'n!
Kas notiek regulārā ceļu pār kanceli ir pietiekami uzkarsusi I. "
Tess drīz aizgāja tālāk uz ciemu, viņas pēdās atbalsojoties pret māju, kā
it kā tas būtu vietā miris.
Tuvu centrālā daļa, viņas sasaucas tika nepārtrūka, par ko citas skaņas un redzēt
klēts nav tālu no ceļa, viņa nojauta, šie būt izteikumus sludinātājs.
Viņa balss bija tik atšķirīga joprojām skaidri gaiss, ka viņa drīzumā varētu nozvejas viņa
teikumi, lai gan viņa bija slēgts pusē šķūni.
Sprediķis, kā varētu sagaidīt, bija no extremest antinomian tipu; par
taisnošanu ticībā, kā to izskaidroja ar teoloģijas St Paul.
Šī fiksētas ideja par rhapsodist tika piegādāts ar animācijas entuziasmu, jo
veidā pilnīgi retorisks, jo viņš bija acīmredzami nav prasmes, kā dialektiķis.
Kaut Tess nebija dzirdējis sākuma adresi, viņa uzzināja, kāds teksts
bija no tās pastāvīga atkārtojuma -
"Tukšais galatieši, kas hath apburta jums, lai jūs neklausa patiesību,
pirms kura acu Jēzus Kristus darījis ir acīmredzami noteikti, krustā starp jums? "
Tess bija vēl vairāk interesē, kā viņa stāvēja klausīšanās aiz muguras, atzīstot, ka
sludinātājs ir doktrīna bija kaislīgs forma, ņemot vērā Angel 's tēvs, un viņas
interese pastiprinājās, kad runātājs sāka
pret detaļām savu garīgo pieredzi, kā viņš bija ieradies ar šiem viedokļiem.
Viņš bija, viņš teica, ir lielākais no grēciniekiem.
Viņš bija scoffed, viņš bija nepamatoti saistīts ar neapdomīgu un netikls.
Bet atmodas dienu bija pienācis, un, cilvēka ziņā, tas bija ierosinātas par
galvenokārt ietekmē noteiktu garīdznieks, kuram viņš pirmajā redzami
apvainots, bet kuru atvadu vārdi bija nogrimis
viņa sirdī, un palika tur, līdz ar žēlastību Heaven viņi bija strādājuši
tas viņā mainīt, un padarījusi viņu, ko viņi redzēja viņu.
Taču vairāk startling, lai Tess par doktrīnu bija balss, kas,
neiespējami, kā likās, bija tieši ka Alec d'Urberville.
Viņas seja noteikti sāpīgi pagaidu, viņa gāja pa loku uz priekšu šķūnī, un
pagājis pirms tā.
Zemā ziemas saule staroja tieši uz lieliskā divpusējā doored ieeja šajā pusē;
viens no durvīm tiek atvērtas, lai stari izstiepts daudz vairāk nekā kulšanas-
stāvā ir sludinātājs un viņa klausītājiem, visiem
snugly pasargāti no ziemeļu vējš.
Klausītāji tika pilnībā ciema iedzīvotāji, starp tiem ir vīrs, ko viņa bija redzējusi
kas sarkano krāsu-pot par bijušā neaizmirstamu notikumu.
Taču viņas uzmanība tika pievērsta centrālo figūru, kas stāvēja uz kādu no kukurūzas maisu,
saskaras cilvēki, un durvis.
The 03:00 Saule spīdēja visu uz viņu, un dīvaini enervating pārliecību, ka
viņas seducer saskaras viņu, kas bija gūst panākumus Tess kopš viņa bija
dzirdēja viņa vārdus skaidri, tika beidzot izveidota kā fakts, patiešām.
Pirmā posma piektais