Tip:
Highlight text to annotate it
X
Nodaļa XXVI Kurā Phileas Fogg un puse Ceļojumi ar
The Pacific Railroad
"No okeāna okeāns" - tā saka amerikāņi, un šie četri vārdi sacerēt
vispārējs apzīmējums "lielās maģistrāles", kas šķērso visā platumā
Amerikas Savienotās Valstis.
Klusā okeāna Railroad tomēr ir tiešām iedalīti divās atsevišķās līnijas:
Centrālā Klusā okeāna, starp Sanfrancisko un Ogden, un Eiropas Savienības Pacific, starp Ogden
un Omaha.
Piecas galvenās līnijas savieno Omaha ar New York.
New York un San Francisco tādējādi vieno nepārtrauktu metāla lente, kas
pasākumus, ne mazāk kā 3786 km.
Starp Omaha un Klusā okeāna dzelzceļš šķērso teritoriju, kas joprojām ir inficētas
indiešu un zvēriem, un liela trakts, kas mormoņiem, kad tie tika
padzīti no Ilinoisas 1845, sāka kolonizēt.
Brauciens no Ņujorkas uz Sanfrancisko patērē, agrāk, saskaņā ar vispiemērotākajiem
labvēlīgus nosacījumus, vismaz sešus mēnešus.
Tagad ir paveikts septiņās dienās.
Tas bija 1862, ka, neskatoties uz dienvidu Kongresa locekļi, kuri vēlējās
vairāk uz dienvidiem maršrutu, tika nolemts noteikt ceļa starp 41. un četrdesmit
second paralēles.
Priekšsēdētājs Lincoln pats fiksētu beigu līnijas Omaha, Nebraska.
Darbs bija uzreiz uzsākta, un šo darbību veic ar īstu amerikāņu enerģiju, tāpat arī
ātrumu, kādā tas devās uz radošu ietekmē tās labo izpildi.
Ceļš pieauga par prairies, jūdzi un pusi dienas.
Lokomotīves, kas darbojas ar sliedēm, kas noteikti iepriekšējā vakarā, cēla sliedes
kas jānosaka rīt, un uzlabotas pār viņiem tik ātri, kā viņi tika iekļauti pozīcijā.
Klusā okeāna Railroad pievienojas vairākas filiāles Iowa, Kansas, Colorado, un
Oregon.
Atstājot Omaha, tā iet gar kreiso krastu Platte River, ciktāl
krustojumā no tās ziemeļu atzarā, sekojoši tās dienvidu filiāle, šķērso Laramie
teritorijā, un Wahsatch Mountains, pagriežas
Lielo Salt Lake, un tas sasniedz Salt Lake City, mormoņu kapitāla, Plunges uz
Tuilla Valley, pāri amerikāņu Desert, Cedar un Humboldt Mountains, Sierra
Nevada, un līs caur Sacramento, lai
Klusā okeāna reģiona - tās klases, pat uz Rocky Mountains, nekad līdz simt
twelve kājām mile.
Tāds bija ceļš uz šķērsojamajām septiņās dienās, kas ļautu Phileas Fogg - pie
Vismaz, tā viņš cerēja - veikt Atlantijas okeāna tvaikonis Ņujorkā 11 par
Liverpool.
Automašīna, ko viņš ieņēma, bija sava veida ilgtermiņa omnibus par astoņiem riteņiem, un bez
nodalījumi salonā.
Tas bija aprīkots ar divas sēdekļu rindas, perpendikulāri no vilciena
abās pusēs ejas, kas veikti, lai priekšējo un aizmugurējo platformas.
Šīs platformas bija sastopami visā vilcienā, un pasažieri varēja nodot
no viena gala no vilciena uz otru.
Tas bija kopā ar tūrisma automašīnas, balkons automašīnas, restorāni, un ar smēķēšanu automobiļiem;
Teātra automašīnas vien bija vēlas, un viņi būs šīs dažas dienas.
Grāmatu un ziņu izplatītājiem, pārdevējiem edibles, drinkables un cigāri, kas, šķiet,
daudz klientu, tika nepārtraukti cirkulē ejas.
Vilciens atstājis Oakland stacijas 06:00.
Tas jau bija nakts, auksts un drūms, debesis ir apmācies ar mākoņiem
kas, šķiet, draud sniegu.
Vilciens nenoritēja tā, ātri, neskaitot dīkstāves, tas nav vadīt vairāk nekā
divdesmit jūdzes stundā, kas ir pietiekami ātri, tomēr, lai tā varētu
sasniegt Omaha tās noteiktā laikā.
Bija taču maz saruna ar automašīnu, un drīz vien daudzi no pasažieriem bija
pārvarēt ar miegu. Passepartout atrast sev blakus
detektīvs, bet viņš runā ar viņu.
Pēc nesenajiem notikumiem, savas attiecības ar otru, bija pieauguši nedaudz auksts, tur
vairs nevar savstarpējās simpātijas vai tuvība starp tām.
Fix ir veids nebija mainījies, bet Passepartout bija ļoti rezervēta, un gatavs
nožņaugt savu bijušo draugu mazākās provokācija.
Sniegs sāka krist stundu pēc tam, kad sācies, smalku sniegu, tomēr, kas
laimīgi nevarēja traucēt vilcienu, nekas varētu būt redzams no logiem, bet
plašs, balta lapa, pret kuru
dūmi no lokomotīves bija pelēcīgs aspekts.
Pie 08:00 pārvaldnieks iegāja vagonā un paziņoja, ka laiks, lai dotos uz
gulta nebija ieradušies, un pēc pāris minūtēm auto tika pārveidota kopmītne.
Uz sēdekļu atzveltnēm tika atmesta atpakaļ, gultām rūpīgi iepakota tika izveltnē
ar atjautīgā sistēma, piestātnes pēkšņi improvizēt, un katrs ceļotājs bija
drīz viņa disposition ērta gulta,
aizsargāta no ziņkārīgs acīm ar biezu aizkaru.
Lapas bija tīras un spilveni mīksti.
Tas tikai bija jāiet gulēt un gulēt, kurā ikviens darīja - kamēr vilciens sped
par pāri valsts Kalifornijā. Valstī starp Sanfrancisko un
Sacramento nav ļoti pauguraina.
Centrālā Klusā okeāna valstis, ņemot Sacramento tās sākuma punktu, attiecas arī austrumu virzienā
apmierinātu ceļu no Omaha.
Līnija no San Francisco uz Sakramento trašu ziemeļaustrumu virzienā, gar
Amerikas upe, kas iztukšo vērā San Pablo Bay.
Simts divdesmit jūdžu starp šīm pilsētām tika īstenotas sešas
stundām, un uz pusnakti, bet ātri aizmigt, ceļotāji cauri
Sacramento, tāpēc ka viņi redzēja nekas
ka svarīgu vietu, kur atrodas valsts valdība, ar tās naudas soda piestātnēm, plašā
ielām, savu cēlo viesnīcas, skvēri un baznīcas.
Vilcienu, atstājot Sakramento, un iet krustojuma, Roclin, Auburn, un
Colfax, stājās diapazonā no Sierra Nevada.
"Cisco tika panākta septiņos no rīta, un pēc stundas kopmītnē bija
pārveidot parastu automašīnu, un ceļotāji var vērot gleznaino
skaistākās kalnu reģionā caur kurām tie tika apstrādāti.
Dzelzceļa sliežu ceļiem brūces un ārā vidū iet, tagad tuvojas kalnu-
pusēs, tagad apturēta virs kraujas, izvairoties no pēkšņas leņķus bold līknes,
plunging šaurā apgāna, kas, šķiet, nav noieta.
Lokomotīvi, tā lielo piltuvi izstaro dīvaini gaismas, ar asiem bell, un tās
govs ķērējs pagarināts kā stimulēt, sajaucās tās shrieks un bellowings ar troksni
of torrentus un kaskādes, un apvīts tās
dūmi vidū gigantisku priedes zari.
Ir maz vai vispār nav tilti vai tuneļi maršrutā.
Dzelzceļa pagriezās ap kalnu pusēs, un nemēģināja pārkāpt
dabu, ņemot īsāko izgrieztas no viena punkta uz otru.
Vilciens ienāca valsts Nevada caur Carson Valley apmēram deviņus
Pulksten iet vienmēr uz ziemeļaustrumiem, un pusdienlaikā sasniedza Reno, kur bija
kavēšanos divdesmit minūtēm brokastīm.
No šī punkta uz ceļa, kas stiepjas gar Humboldt River, izturējis ziemeļiem uz
vairākas jūdzes ar savu banku, tad pagriezās uz austrumiem, un tur pie upes, līdz tas
sasniedza Humboldt Range, gandrīz galējā austrumu robeža Nevada.
Ņemot breakfasted kungs Fogg un viņa pavadoņi atsāka savas vietas, auto,
un vēroja daudzveidīgu ainavu, kas attīstījās pati kā viņas aizgāja gar
Lielākā prērijās, kalni uzliku
horizonta, un creeks, ar to putojošs, putojošs plūsmas.
Dažreiz liels ganāmpulks bifeļi, massing kopā attālumu, šķita
kā kustamo aizsprostam.
Šie neskaitāmas ļaudis atgremošanu beasts bieži veido nepārvarams
šķērslis pagājušo vilcieni; tūkstoši no viņiem ir novērota iet
virs sliežu stundas kopā, kompaktā rindās.
Lokomotīve tiek spiesti apstāties un gaidīt, līdz ceļa ir vienreiz skaidrs.
Tā notika, patiešām, vilcienu, kurā Mr Fogg biju ceļojumā.
Aptuveni 00:00 Desmit vai 12.000 vadītāja bifeļu pulks apgrūtināta
ceļa.
Lokomotīves, atslābumu tā ātruma, centās, lai notīrītu ceļu ar govju ķērājs, bet
to dzīvnieku masa bija pārāk liels.
The bifeļi soļoja kopā ar rāmu gaitu, laist apgrozībā, šad un tad apdullinošs
bellowings.
Nebija pārtrauc tos lietot,, ņēmusi konkrētā virzienā,
nekas nevar mērenu un mainīt savu kursu, tas ir torrent dzīves miesas
kuriem nav dambja varētu būt.
Ceļotāji skatījās uz šo ziņkārīgs briļļu no platformām, bet Phileas
Fogg, kuri bija visvairāk iemeslu visas ir steidzos, palika savā sēdeklī, un
gaidīja, filozofiski, līdz tā būtu lūdzu bifeļiem izkļūt no tā.
Passepartout bija nikns par kavēšanos tās radījuši, un ilgojās izpildīt savas
arsenālā revolveri pēc tiem.
"Kas valsti!" Iesaucās viņš. "Mere liellopi apturēt vilcienu, un iet ar in
gājiens, tāpat kā viņi netraucē ceļošanai!
Parbleu!
Es gribētu zināt, ja Mr Fogg paredzēja šīs neveiksmes savā programmā!
Un šeit ir inženieris, kurš neuzdrošinās palaist lokomotīvi šajā ganāmpulkā,
zvēriem! "
Inženieris nav mēģināt pārvarēt šķērsli, un viņš bija gudrs.
Viņš varētu būt saspiesta pirmo bifeļi, bez šaubām, ar govs ķērājs, bet
lokomotīvi, cik varena, drīz vien tika pārbaudīta, vilciens būtu
neizbēgami ir nometusi dziesmu, un tad ir bezpalīdzīgs.
Labākais kurss bija pacietīgi gaidīt, un atgūt zaudēto laiku, ar lielāku ātrumu,
šķērslis bija noņemts.
Par bifeļi gājiens ilga trīs pilnas stundas, un tas bija nakts pirms
trase bija skaidrs.
Pēdējo rindās ganāmpulka tagad iet pāri sliedēm, bet pirmais jau bija
pazuda zem dienvidu horizonta.
Tas bija 08:00, kad vilciens izgājuši cauri Humbolta Range apgāna,
un pusi pāri deviņiem, kad tā iekļuva Utah, reģions, Great Salt Lake,
vienskaitlis kolonija mormoņi.
>
XXVII nodaļa Kādā Passepartout iziet, ar ātrumu
Divdesmit jūdzes stundā, Course Mormona vēsture
Naktī no 5 decembra vilciena skrēja dienvidaustrumu apmēram
piecdesmit jūdžu, pēc tam pieauga vienādi attālumu ziemeļaustrumu virzienā, virzienā uz
Great Salt Lake.
Passepartout, aptuveni 9:00, izgāja uz platformu, veikt gaisu.
Laiks bija auksts, debesis pelēkas, bet tas nebija Snieg.
Saules disku, paplašināta ar miglu, šķita milzīgs gredzens no zelta, un
Passepartout bija uzjautrinoši pats, aprēķinot tās vērtību sterliņu mārciņās,
, kad viņš tika novirzīta no šo interesanto
pētījumā dīvaina izskata cilvēks, kas par savu izskatu uz platformas.
Šis cilvēks, kas bija ieņēmusi vilcienu Elko, bija garš un tumšs, ar melnu
ūsām, melnu zeķes, melna zīda cepuri, melns veste, melnas bikses,
baltā kaklasaite, un smalkāda cimdi.
Viņš varētu būt veikti attiecībā mācītājs. Viņš gāja no viena gala no vilciena
otras puses, un piestiprina pie durvīm, ar katru automašīnu paziņojumu rakstīts ar roku.
Passepartout tuvojās un lasīt viens no šiem paziņojumiem, kurā noteikts, ka Elder
William Hitch, Mormon misionārs, izmantojot viņa klātbūtni vilcienu Nr 48,
varētu sniegt lekciju par mormonisms auto
117 Nē, no vienpadsmit līdz pulksten divpadsmit; un ka viņš aicināja visus, kas vēlas no
tiek instruēti par reliģiju, par "Pēdējo dienu svēto" noslēpumiem
piedalīties.
"Es iešu," teica Passepartout pats. Viņš neko nezināja mormonisms izņemot
paražu poligāmiju, kas ir tās pamats.
Šīs ziņas ātri izplatīties, izmantojot vilcienu, kas satur apmēram 100
pasažieriem, trīsdesmit no kuriem labākajā gadījumā piesaista paziņojumu, ensconced
paši automašīnu Nr 117.
Passepartout bija viens no priekšējiem sēdekļiem. Ne Mr Fogg ne Fix rūpējas apmeklēt.
Pēc iecelts stundu Elder William Hitch pieauga, un, iekaisušas balss, it kā viņš
jau bija apstrīdēts, teica: "Es jums saku, ka Joe Smith ir moceklis, kas
viņa brālis Hiram ir moceklis, un ka
vajāšanu Amerikas Savienoto Valstu valdības pret praviešiem, arī
padarīt moceklis Brigama Janga. Kurš uzdrīkstas teikt par pretējo? "
Neviens riskēja noliegt misionāru, kura satraukti tonis kontrastaini savādi
ar savu dabīgi mierīga sejas izteiksme.
Nav šaubu, ka viņa dusmas radās grūtības, uz kuru mormoņi faktiski tika
pakļauti.
Valdība tikko izdevās, ar dažām grūtībām, mazinot šīs
neatkarīgu fanātiķi tā varu.
Tas bija par sevi kapteiņa Utah un pakļautas šīs teritorijas ar likumu
Savienība, ieslodzīšana Brigham Young par maksu, sacelšanās un poligāmiju.
Par pravieša mācekļi bija kopš divkāršojusi savus centienus, un pretojās, ko
vārdiem vismaz iestāde Kongresam. Elder Hitch, kā tas ir redzams, centās padarīt
proselytes par ļoti dzelzceļa vilcieni.
Tad, uzsverot, ka viņa vārdi ar viņa skaļā balsī, un bieži žestiem, viņš atstāstīja
vēsture mormoņi no Bībeles laikiem: kā to, ka Izraēla, mormoņu pravietis
gada Jāzepa cilts publicēto hronika
jauno reliģiju, un novēlēja viņiem savam dēlam Mormon, kā, daudzus gadsimtus vēlāk,
šo nenovērtējamo grāmatas tulkojumu, kas bija rakstīts Ēģiptes, veica Joseph
Smith, jaunākais, Vermont lauksaimnieks, kurš
sevi atklāja kā mistisks pravietis 1825, un kā, īsi sakot, debess
kurjers viņam parādījās izgaismotas mežā, un deva viņam hronika par
Kungs.
Vairāki no skatītājiem, nav daudz interesē misionāra stāstījuma,
šeit atstāja auto, bet Elder Hitch, turpinot savu lekciju, kas saistīti kā Smith,
junioru, ar viņa tēvs, divi brāļi, un
daži mācekļi, kas dibināta baznīcas "Pēdējo dienu svēto", kas, jāpieņem ne
tikai Amerikā, bet Anglijā, Norvēģijā un Zviedrijā, Vācijā, skaita daudzi amatnieki,
kā arī vīrieši, kas nodarbojas ar liberālo
profesijām, savu locekļu vidus, kā kolonija tika dibināta Ohio, templis
uzcelts tur, pie izmaksas 200,000 dolāru, un pilsēta uzcelta
Kirkland, kā Smits kļuvis uzņēmīgs
baņķieris, un saņēma no vienkāršas māmiņa izstādes papiruss ritiniet raksta Abraham
un vairāki slaveni ēģiptieši.
Vecākais stāsts kļuva nedaudz garlaicīgs, un viņa klausītājiem pieauga pakāpeniski
mazāk, līdz tas tika samazināts līdz divdesmit pasažieriem.
Bet tas nebija izjaukt entuziasts, kurš turpināja stāstu par Jāzepu
Smith bankrota 1837, un kā viņa izpostītu kreditori deva viņam mēteli darvas un
spalvas, viņa atkal parādās dažus gadus
pēc tam vairāk goda un cienījams kā jebkad, pie Independence, Misūri, ka
vadītājs plaukstošu koloniju 3000 mācekļi, un viņa veikšanu no turienes
ar sašutumu pagānus un pensiju uz Tālajiem Rietumiem.
Desmit tikai klausītāji jau tagad pa kreisi, starp tām godīgi Passepartout, kas bija klausīties ar
visi ausīm.
Tādējādi viņš uzzināja, ka pēc ilgām vajāšanām, Smith reappeared Illinois,
un 1839 nodibināja kopienu Navū, pa Misisipi, numerāciju 25
tūkstoši dvēseļu, par ko viņš kļuva par mēru,
Augstākās tiesas priekšsēdētājs, kā arī vispārējas-in-galvenais, ka viņš paziņoja sevi, 1843, kā
kandidāts uz prezidentūras Amerikas Savienotajām Valstīm un ka, visbeidzot, tiek ievilkts
slēpnis pie Carthage, viņš iemeta
cietumā un nogalināja ar joslas vīriešu slēpta maskās.
Passepartout tagad bija vienīgā persona atstāt automašīnu, un Elder, meklē viņam pilnu
sejā, viņam atgādināja, ka divus gadus pēc slepkavības Joseph Smith,
iedvesmoja pravieti, Brigham Young, viņa
pēctecis, pa kreisi Navū par Lielo Salt Lake bankām, kur, vidū
ka auglīgā reģionā, tieši maršrutu emigranti, kuri šķērsoja Utah par viņu
veids, California, jaunu kolonija, pateicoties
uz poligāmiju, ko praktizēja mormoņiem bija uzplaukusi pēc cerības.
"Un šī," piebilda Elder William Hitch, "šis ir iemesls, kāpēc ASV Kongresa greizsirdības nav
bija modinājusi pret mums!
Kāpēc Savienības karavīru iebruka augsnē Utah?
Kāpēc ir Brigham Young, mūsu galvenais, apcietināti, necienīgu visu tiesu?
Vai mēs ienesīguma spēkā?
Nekad!
Padzīti no Vermont, padzīti no Illinois, padzīti no Ohio, padzīti no Missouri,
padzīti no Utah, mēs vēl atrast kādu neatkarīgu teritoriju, kurā augu mūsu
teltis.
Un tu, mans brāli, "turpināja Elder, nosakot savu dusmīgs acis uz viņa vienu
revidents, "tu ne augu yours arī tur ēnā mūsu karogs?"
"Nē!" Atbildēja Passepartout drosmīgi, savukārt dodas pensijā no automašīnas, un atstājot
Vecākais to sludināt vakanci.
Lekcijā vilciens bija labs progress, un uz pus
twelve tas sasniedzis ziemeļrietumu robežu Great Salt Lake.
No turienes pasažieri varēja vērot lielo apjomu, šīs interjera jūrā, kas ir
saukta arī par Nāves jūru, un uz kuras plūsmas amerikāņu Jordāniju.
Tā ir gleznaina izplatījums, formulēti cēls klintis lielās stratiem, encrusted ar
balta sāls - lielisks loksnes ar ūdeni, kas bija bijušais lielākā mērā, nekā tagad, tā
krastos, kam piesavinājusies ar noilgumu
laiks, un tādējādi uzreiz samazināja platums un palielināja savu dziļumu.
Soltleiksitijas, septiņdesmit jūdzes garš un 35 plata, atrodas trīs jūdzes
800 pēdu virs jūras.
Pavisam atšķirīga no ezera asphaltite, kuru depresija ir 1200 metrus zem
jūras, tā satur ievērojamu sāls, un 1 / 4 no svara, tā ūdens ir ciets
jautājums, tās īpatnējais svars ir 1170, un pēc tam, kad destilēts, 1000.
Zivis ir, protams, nespēj dzīvot tajā, un tie, kas nolaisties, izmantojot
Jordānija, Weber, un citas sesijas drīz ies bojā.
Ap ezeru valsts bija labi apstrādāta, par mormoņiem galvenokārt
lauksaimniekiem, bet ranches un aizgaldiem mājdzīvniekiem, lauki kviešu,
kukurūzas un citu graudaugu, krāšņs
prērijās, dzīvžogu, savvaļas rožu, clumps Acacias un piena asinszāle, būtu redzējis
sešus mēnešus vēlāk. Tagad zeme bija pārklāta ar plānu
pulverī sniega.
Vilciens sasniedza Ogden plkst 02:00, kur atpūtās sešas stundas, Mr Fogg un
viņa partijas paspēja apmeklēt Salt Lake City, kas saistīti ar Ogden ar filiāli
ceļa; un viņi pavadīja divas stundas šajā
pārsteidzoši American pilsēta, kas būvēta uz modeli citām pilsētām Eiropas Savienības, piemēram,
pārbaudītājs-board, "ar nomākti skumjas taisnā leņķī," kā Victor Hugo izsaka
tā.
No pilsētas svēto dibinātājs nevarēja izkļūt no garšu simetrijas
kas nodala anglosakšiem.
Šajā svešā valstī, kur cilvēki ir, protams, ne līdz tādam līmenim, viņu
iestādēm, viss tiek darīts "squarely" - pilsētas, mājas, un muļķības.
Ceļotāji, tad bija promenading pēc 03:00, par par ielām
Pilsēta uzcelta starp Jordānijas banku un Wahsatch Range piešiem.
Viņi redzēja maz vai nav baznīcas, bet pravieša savrupmāju, tiesa-house, kā arī
arsenāls, zili-ķieģeļu mājas ar verandu un porches, ieskauj robežojas dārzi
ar Acacias, palmas, un siseņi.
Māla un oļu sienas, iebūvēti 1853, ieskauj pilsētu, un galvenajos
iela bija tirgū, un vairākas viesnīcas adorned ar paviljoniem.
Vieta, nešķita blīvi apdzīvots.
Ielas bija gandrīz pamesta, izņemot netālu no tempļa, ko tie tikai
sasniegta pēc tam, kad šķērsoja vairākām pusēm ieskauj Palisades.
Tur bija daudz sieviešu, kas bija viegli izskaidrot ar "savdabīgu iestāde"
no mormoņu, bet tas nedrīkst būt paredzēts, ka visi mormoņi ir polygamists.
Tie ir brīvi precēties vai nē, jo tie, lūdzu, bet ir vērts atzīmēt, ka tā ir
galvenokārt sievietes pilsoņiem, Utah, kuri vēlas precēties, jo saskaņā ar
Mormons reliģija, pirmslaulību dāmas nav
uzņemts valdījumā tās augstāko svētlaimi.
Šie nabaga radības, šķiet, nav ne labi off, ne laimīgs.
Daži - jo well-to-do, nav šaubu - valkāja īsu, atvērtu, melna zīda kleitas, saskaņā ar
motora pārsegs vai nelielu šalli, citi bija habited Indijas modes.
Passepartout nevarēja ieraudzīt bez noteiktas bailēs šīs sievietes, jāmaksā, jo
grupām, ar ko piešķir laime vienā Mormona.
Viņa bieži žēl nozīmē, pirmkārt, vīrs.
Viņam likās, briesmīga lieta ir vadīt tik daudz sievu uzreiz pāri
nepastāvības dzīves, un veikt to, kā tas bija, kas organismam Mormoņu
paradīze ar iespēju redzēt viņiem
kompānijā brīnišķīgo Smits, kurš neapšaubāmi bija galvenais ornaments šīs
apburošs vietā, lai visu mūžību.
Viņš jutās visnotaļ atsita no šāda nodarbošanās, un viņš iedomājies - varbūt viņš bija
kļūdās - ka patiesā vieni no Salt Lake City cast ir visai satraucošas skatienus uz viņa
persona.
Par laimi, viņa paliek tur bija, bet īsi. Četras partijas atradās atkal
stacija, ņēma to vietu vilcienā, kā arī svilpe skanēja par
sākuma.
Tikai brīdī, tomēr, ka lokomotīve riteņi sāka kustēties, cries
"Stop! stop! "tika uzklausīti. Vilcieni, piemēram, laiku un jūra, apstāties ne
vienu.
Kungiem, kuri izteica the kliedzieni bija acīmredzami novēlota Mormona.
Viņš bija bez elpas ar darbojas. Par laimi viņam, stacija nebija ne
vārti, ne barjeras.
Viņš metās gar sliežu ceļiem, jumped uz aizmugures platformas no vilciena, un krita,
izsmeltas, vienā no vietām.
Passepartout, kas bija bailīgi skatoties šo amatieru vingrotāju tuvojās
viņu ar dzīvīgu interesi, un uzzināja, ka viņš bija paņēmis lidojums pēc nepatīkama
vietējā mērogā.
Ja Mormoņu atguvusi elpu, Passepartout uzdrošinājās jautāt viņam pieklājīgi
cik sievas viņam bija, jo, no veida, kādā viņš bija decamped, tas var būt
domāja, ka viņš bija divdesmit vismaz.
"Viens, kungs," atbildēja mormoņu, paceldams roku heavenward - "viens, un tas bija
pietiek! "
>
Nodaļa XXVIII Kurā Passepartout neizdodas
Making Kāds Klausieties Reason
Vilcienu, atstājot Great Salt Lake pie Ogden, izturējis ziemeļiem uz stundu, cik
kā Weber upe, kas aizpildījusi gandrīz 900 jūdzes no San Francisco.
No šī brīža tas bija austrumu virzienā uz robains Wahsatch
Mountains.
Tas bija sadaļā iekļauti starp šo diapazonu un Rocky Mountains, ka
Amerikāņu inženieri atrada visvairāk briesmīgs grūtības, ar ko ceļu,
un ka valdības piešķirto subsīdiju
uz četrdesmit eight tūkstoši dolāru uz vienu jūdzi, nevis tūkstoši sixteen atļauta
darbu līdzenumos.
Bet inženieri, nevis pārkāpjot dabas, novērst grūtības, ko likvidācijas
apkārt, nevis iekļūt klintis.
Viens tunelis tikai 14.000 pēdu garš, bija caurdurt, lai nonāktu pie
lielā baseinā. Sliežu līdz šim laikam bija sasniegusi savu
augstākais pacēlums pie Great Salt Lake.
No šī brīža tas aprakstīts ilgi līkni, lejupejošā virzienā Rūgtais Creek Valley, lai
atkal palielināsies līdz dalot grēdu starp Atlantijas un ūdeņi
Pacific.
Bija daudz creeks šajā kalnu reģionā, un bija nepieciešams šķērsot Muddy
Creek, Green Creek, un citi, pēc caurtekas.
Passepartout kļuva vairāk un vairāk nepacietīgs, kā viņi devās tālāk, bet Fix ilgojās, lai saņemtu
no šo grūto reģionā, un bija vairāk noraizējies par Phileas Fogg sevi
pēc bīstamības kavēšanās un nelaimes gadījumiem, un kāju uz angļu zemes.
Pie 10:00 naktī vilciens apstājās pie Fort Bridger stacijas un divdesmit minūtes
vēlāk ievadīti Wyoming Teritorija, pēc ielejā Bitter Creek visā.
Nākamajā dienā, 7 decembrī, viņi apstājās stundas ceturksni Green River
stacija.
Sniegs bija krituši bagātīgi nakts laikā, bet, kas ir sajaukts ar lietus, tas bija
half izkusis, un nav pārtraukt savu progresu.
Slikti laika apstākļi, tomēr kaitina Passepartout, uzkrāšanai sniega,
, bloķējot riteņus automašīnām, noteikti būtu letāls M. Fogg s
ceļojums.
"Kas ideja!" Viņš sacīja pats sev. "Kāpēc manam kungam veikt šo braucienu
ziema? Nevarēja viņš ir gaidījis par labu sezonu
, lai palielinātu savas izredzes? "
Kaut cienīgs francūzis uzsūcās stāvoklī debesīm un depresiju
temperatūru, Aouda piedzīvoja baidās no pilnīgi atšķirīgu iemeslu.
Vairāki pasažieri bija got off pie Green River, un staigāja augšup un lejup
platformas, un starp šiem Aouda atzīta pulkvedis Zīmogs Proctor, pats, kuram bija tik
rupji aizskāra Phileas Fogg pie San Francisco sanāksmē.
Nevēlas atzīt, jauna sieviete atkāpās no loga, sajūta
daudz trauksmes pie viņas atklājums.
Viņa bija pievienots vīrieti, kurš tomēr vēsi, viņai katru dienu liecības
lielākā absolūtā pieķeršanās.
Viņa nesaprata, iespējams, dziļums noskanojumu ar kuru viņas aizsargs
iedvesmoja viņu, ko viņa sauc par pateicību, bet kas, lai gan viņa bija neapzinājās
tas bija tiešām vairāk.
Viņas sirds sank laikā, kad viņa atzina, ka cilvēks, kuru Mr Fogg vēlēšanās,
agrāk vai vēlāk, aicināt atskaitīties par savu rīcību.
Iespēja vien, tas bija skaidrs, bija celta pulkvedis Proctor uz šo vilcienu, bet tur viņš
bija, un tas bija nepieciešams, lai uz visiem draudiem, kas Phileas Fogg nevajadzētu uztvert viņa
pretinieks.
Aouda sagrāba kad Mr Fogg gulēja pateikt Fix un Passepartout kuriem
viņa bija redzējusi. "Tas Proctor šo vilcienu!" Sauca Fix.
"Nu, nomierināt sevi, kundze, pirms viņš norēķinās ar Mr Fogg, viņš ir nokļuvis galā
ar mani! Man šķiet, ka man bija vēl aizvainots
no diviem. "
"Un, turklāt," piebilda Passepartout, "es ņemšu uzņemt Viņu, pulkvedis, kā viņš ir."
"Mr Fix, "atsāka Aouda," Mr Fogg ļaus neviens atriebt viņu.
Viņš teica, ka viņš nāks atpakaļ uz Ameriku, lai atrastu šo cilvēku.
Ja viņš uztver pulkvedis Proctor, mēs nevarētu novērst sadursmes, kas varētu
ir šausmīgs rezultāti.
. Viņš nedrīkst redzēt viņu "" Jums ir taisnība, kundze, "atbildēja Fix;"
tikšanās starp tām var pazudināt visu. Vai viņš bija uzvarošs vai piekāva, Mr
Fogg tiktu atlikta, un - "
"Un," piebilda Passepartout ", kas spēlē spēli par Reformu kungi
Club. Četru dienu laikā mums jābūt New York.
Nu, ja mans meistars neatstāj šo auto šajos četras dienas, mēs varam cerēt, ka
iespēja nedos viņam aci pret aci ar šo sagrāvusi amerikāņu.
Mums ir, ja iespējams, novērstu viņa maisot no tā. "
Saruna samazinājās. Mr Fogg tikko pamodos un biju meklē
pa logu ārā.
Drīz pēc Passepartout, bez uzklausītu viņa kapteinis vai Aouda, čukstēja
detektīvu, "Vai jūs tiešām cīnīties par viņu?"
"Es varētu darīt kaut ko," atbildēja Fix, jo tonis, kas nodots noteikti būs, "lai
saņemt viņu atpakaļ dzīvo uz Eiropu! "
Passepartout jutos kaut ko līdzīgu skumjām šaut ar savu rāmi, bet viņa uzticību
viņa kapteinis palika nesalauzts.
Tur nebija aizturot Mr Fogg ar automašīnu līdzekļus, lai novērstu tikšanās starp viņu
un pulkvedis?
Tā nevajadzētu būt grūts uzdevums, jo tas kungs ir dabiski sēdoša un
mazliet ziņkārīgs.
Detektīvs, vismaz, šķiet, ir atraduši veidu, jo, pēc dažiem mirkļiem viņš
teica Mr Fogg, "Tie ir ilgi un lēni stundām, kungs, ka mēs esam novirzījuši
dzelzceļu. "
"Jā," atbildēja J. Fogg ", bet viņi iet." "Tu biji ir paradums spēlēt vists"
atsāka Fix, "par tvaikoņi." "Jā, bet tas būtu grūti izdarīt
šeit.
Man nav ne kartes, ne partneri. "" Ak, bet mēs varam viegli nopirkt dažas kartes, lai
tās tiek pārdotas par visiem amerikāņu vilcieniem. Un kā partneriem, ja kundze spēlē - "
"Protams, kungs," Aouda ātri atbildēja, "Es saprotu vists.
Tā ir daļa no angļu valodas izglītības. "" Es pats esmu dažas pretenzijas spēlē
laba spēle.
Nu, šeit ir trīs no mums, un lelles - "" Kā jūs, lūdzu, kungs, "atbildēja Phileas Fogg,
no sirds priecīgs atsākt savu iecienītāko spēle, pat uz dzelzceļa.
Passepartout tika pārvietots, meklējot pārvaldnieks, un drīz vien atgriezās ar divām
pa kartēm, dažas adatas, letes, un plauktu pārklāti ar audumu.
Spēle sākās.
Aouda saprata vists pietiekami labi, un pat saņēma pāris komplimentus par viņas
spēlē no Mr Fogg.
Attiecībā uz detektīvu, viņš vienkārši bija lietpratīgs, un cienīgs saskaņota pret
savu tagadējo pretinieku. "Tagad," domāja Passepartout, "mēs esam ieguvuši
viņu.
Viņš nebūs pakustēties. "
Pēc vienpadsmit no rīta, vilcienā bija sasniedzis dalot grēdu ūdeņos
Bridger Pass, 7524 pēdas virs līmeņa
jūru, ir viens no augstākajiem punktiem ir sasnieguši trasē šķērsojot Rocky Mountains.
Pēc tam iet aptuveni 200 jūdzes, beidzot ceļotājiem atradās uz vienas
no tiem lielākā līdzenumi, kas sniedzas līdz Atlantijas okeānam, un kuru daba ir devusi tik
vēlīgs liktu dzelzs ceļa.
Par nogāze Atlantijas okeāna baseinā pirmo strautiem, filiāles North Platte
River, jau parādījās.
Visa ziemeļu un austrumu horizonta bija, ko norobežo milzīgie pusapaļas
aizkars, kas veido dienvidu daļu no Rocky Mountains, kas ir augstākā
tiek Laramie Peak.
Starp šo un dzelzceļa pagarināts lielākā līdzenumi, bagātīgi apūdeņota.
Pa labi pacēlās apakšējā liek domāt par kalnu masu, kas sniedzas uz dienvidiem līdz
avotus, Arkansas River, viens no lielākajiem pietekas Missouri.
Pie twelve pus ceļotāji ieraudzīja uz mirkli Fort Halleck, kas
komandas, kuras sadaļā; un pēc pāris vairāk stundas Rocky Mountains krustojuši.
Bija pamats cerēt, tad, ka nav nejaušība, kas iezīmēs brauciens caur
Šajā sarežģītajā valsti. Sniegs, kas ir pārtraukuši krīt, un gaisa
kļuva kraukšķīga un aukstumu.
Lieli putni, izbijusies lokomotīves, rožu un lidoja off in attālumu.
Neviens zvērs parādījās uz plain. Tas bija tuksnesis savu milzīgo kailums.
Pēc ērtu brokastīm, kas tiek pasniegtas ar automašīnu, Mr Fogg un viņa partneri bija tikko
atsākta vistu, ja vardarbīga whistling tika uzklausīts, un vilciens apstājās.
Passepartout izteikt savu galvu no durvīm, bet redzēja nekas radīt kavēšanos, neviens
stacija bija skats.
Aouda un Fix baidījās, ka Mr Fogg varētu ņemt to vērā savu galvu ārā, bet tas,
kungs apmierināts pats ar saka savam puisim: "Redzēt, kas ir jautājums."
Passepartout izskrēja no automašīnas.
Trīsdesmit vai četrdesmit pasažieri jau bija cēlusies, starp tām pulkvedis Zīmogs
Proctor. Vilciens bija pārtraucis pirms sarkanā signāla
which bloķēta veidā.
Inženieris un diriģents bija runā aizrautīgi ar signāla cilvēks, kuram
stacija-meistars Medicine Bow, nākamajā apstāšanās vietā, bija nosūtīta pirms tam.
Pasažieriem vērsa ap un piedalījās diskusijā, kurā pulkvedis Proctor,
ar savu nekaunīgs veidā, bija skaidri saredzamas. Passepartout, pievienojoties grupai, dzirdēja
signāls-man saka: "Nē! jūs nevarat pāriet.
Pie Medicīna Bow tilts ir nestabila, un nav jāsedz, vilciena svaru. "
Tas bija suspensijas tilta izmet pār kādu krāces, aptuveni jūdze no vietas
kur viņi tagad bija.
Saskaņā ar signāla-man, tas bija graujošs stāvoklī, vairākas dzelzs
vadi ir bojāta, un tas bija neiespējami riska pāreju.
Viņš nekādā veidā pārspīlēt stāvokli tilta.
To var uzskatīt par pašsaprotamu, ka, izsitumi, jo amerikāņi parasti ir, ja tie ir
piesardzīga ir labs iemesls par to.
Passepartout, nevis drosme iepazīties viņa kungs par to, ko viņš dzirdēja, klausījās ar noteikto
zobi, nekustamā kā statuja.
"! Hum" sauca Pulkvedis Proctor ", bet mēs neesam gatavojas palikt šeit, es domāju, un veikt
root sniegā? "
"Pulkvedis," atbildēja diriģents, "mēs esam telegraphed to Omaha par vilcienu, bet tas ir
nav iespējams, ka tā sasniegs Medicine Bow ir mazāks par sešām stundām. "
"Sešas stundas!" Sauca Passepartout.
"Protams," atgriezās diriģents ", turklāt tas būs mums, ja vien šis
sasniegt Medicine Bow kājām. "" Bet tas ir tikai mile no šejienes, "sacīja viens
pasažieriem.
"Jā, bet tas ir, no otras puses, upes."
"Un mēs nevaram šķērsot ar laivu?" Jautāja pulkvedis.
"Tas ir neiespējami.
Creek ir uzpūstiem pēc lietus. Tā ir ātra, un mums ir jāizdara
kontūru desmit jūdzes uz ziemeļiem, lai atrastu ford. "
Pulkvedis sāka zalve of zvērestiem, apsūdzot dzelzceļa sabiedrība, un
diriģents un Passepartout, kurš bija saniknots, nebija ieinteresēti, lai padarītu kopējās
izraisīt ar viņu.
Te bija šķērslis, protams, kas visas viņa maģistra banknotes nevarēja noņemt.
Bija vispārējs vilšanās vidū pasažieri, kas, bez ieskaita the
kavēšanās, redzēja sevi spiests smagi soļot fifteen jūdzes pār plain pārklāti ar
sniega.
Viņi kurnēja un protestēja, un noteikti būtu tādējādi piesaistīja Phileas
Fogg uzmanību, ja viņš nav pilnīgi uzsūcas viņa spēli.
Passepartout konstatēja, ka viņš nav varējis izvairīties stāsta viņa kungs, kas bija noticis, un,
ar paceļamu galvu, viņš vēršas pret auto, kad inženieris, īsts amerikānis,
nosaukts Forster sauca "Kungi,
varbūt ir veids, galu galā, lai iegūtu vairāk. "
"Par tiltu?" Jautāja pasažieri. "Par tiltu."
"Ar mūsu vilcienu?"
"Ar mūsu vilciens." Passepartout apstājās, un ar nepacietību
klausījās inženieris. "Bet tilts ir nedrošs," mudināja
diriģents.
"Nav svarīgi," atbildēja Forster, "Es domāju, ka, uzliekot visaugstākajā ātrumu mēs
varētu būt iespēja iegūt vairāk. "" Velns! "nomurmināja Passepartout.
Bet pasažieru skaits bija uzreiz piesaistīja inženieris priekšlikumu, un
Pulkvedis Proctor bija īpaši priecīgs, un konstatēja, ka plāns ir ļoti iespējams vienu.
Viņš stāstīja par inženieri, leaping saviem vilcieniem, virs upes bez tiltiem,
uzliekot pilnu tvaiku, un daudzi no klātesošajiem atzītu sevi par inženiera
prātā.
"Mums ir fifty izredzes no simts kļūst vairāk," sacīja viens.
"Astoņdesmit! ninety! "
Passepartout bija pārsteigts, un, lai gan ir gatavi mēģināt kaut ko, lai iegūtu vairāk
Medicīna Creek, domāju, ka eksperimentu ierosināto pārāk American.
"Bez tam," viņš domāja, "tur ir vēl vienkāršs veids, un tas nav pat notikt
uz jebkuru no šiem cilvēkiem!
Kungs, "viņš teica skaļi, lai pasažieru viens," inženieris, plānu, šķiet,
man mazliet bīstami, bet - "" Astoņdesmit iespējas! "atbildēja pasažieris,
pagrieziena viņa atpakaļ uz viņu.
"Es zinu," sacīja Passepartout, pagriezies pret citu pasažieri, "bet vienkāršu ideju -"
"Idejas ir nelietderīgi," atgriezās ASV, shrugging viņa pleciem, "kā inženieris
mums apliecina, ka mēs varam iet. "
"Neapšaubāmi," mudināja Passepartout, "mēs varam iet, bet varbūt tas būtu apdomīgāk-
- "" Kā!
Piesardzīgas "sauca! Pulkvedis Proctor, kam šis vārds, šķiet, aizrauj prodigiously.
"Ar pilnu ātrumu, ne jūs redzēt, ar pilnu ātrumu!"
"Es zinu - es redzu," atkārtoti Passepartout ", bet tas būtu, ja ne vairāk, piesardzīgāks
jo šis vārds displeases jūs, vismaz vairāk dabas - "
"Kas! Kāda! Kas ir ar šo puisis jautājumu "sauca? Vairākas.
Nabaga puisis nezināja, kam lai risinātu pats.
"Vai jums bail?" Jautāja pulkvedis Proctor.
"Man bail? Ļoti labi, es jums parādīs šiem cilvēkiem, ka
Francūzis var būt American kā viņi! "Kliedza:" Visi uz klāja! "Diriģents.
"Jā, visi uz klāja!" Atkārtoti Passepartout, un nekavējoties.
"Bet viņi nevar novērst mani no domas, ka būtu vairāk dabas mums
pāri tiltam ar kājām, un ļaujiet vilciens nāks pēc tam! "
Bet neviens to dzirdēja salvija pārdomām, nedz arī kāds ir atzinusi savu taisnīgumu.
Pasažieri atsāka savas vietas automašīnām.
Passepartout paņēma vietu, neinformējot par to, kas bija pagājis.
The vists atskaņotāji bija diezgan uzsūcas savu spēli.
Lokomotīve svilpoja enerģiski, inženieris, atpakaļgaitas tvaika, atbalstīja
vilcienā gandrīz jūdzi - iet pensijā, piemēram, džemperis, lai ņemtu ilgāku lēciens.
Tad ar otru svilpi, viņš sāka virzīties uz priekšu, vilciens palielināja savu
ātrumu, un drīz straujums, kļuva neglīts, ilgstoša screech izsniegtas no
lokomotīve, virzuli strādāja augšu un uz leju twenty insultu uz otro.
Viņi saprata, ka visa vilciena, rushing uz pēc kursa simtu jūdžu
stundas, diez vai nesa uz visu sliedēm.
Un viņi gāja pāri! Tas bija kā flash.
Neviens redzēja tilta.
Vilciens uzlēca, tā teikt, no vienas bankas uz otru, un inženieris, varētu
nedrīkst pārtraukt, līdz tā bija devusies piecas jūdzes aiz stacijas.
Bet tikko bija vilciens pagājis upes, kad tilts, pilnīgi izpostīta,
krita ar crash uz krācēm of Medicine Bow.
>
XXIX nodaļā, kad daži incidenti ir stāsta
Kas ir tikai, kas jāizpilda par amerikāņu Railroads
Vilciens turpināja Protams, ka vakarā, bez pārtraukuma, kas iet Fort
Saunders, šķērsojot Cheyne Pass, un sasniedzot Evans Pass.
Ceļš šeit sasniegts augstākais pacēlums ceļojumu, 8000
un 92 pēdas virs jūras.
Ceļotāji nu bija tikai nolaisties līdz Atlantijas okeānam ar neierobežotu līdzenumu, izlīdzinātas
pēc būtības.
No "grand stumbrs" filiāle noveda off uz dienvidiem uz Denver, kapitāla
Colorado.
Valstī visapkārt ir bagāta ar zeltu un sudrabu, un vairāk nekā 50.000
iedzīvotāji jau ir tur apmetušās.
Trīspadsmit simti astoņdesmit divas jūdzes bija pārgājusi no San Francisco, jo
trīs dienas un trīs naktis, četras dienas un naktis vēl, iespējams, lai tos
New York.
Phileas Fogg vēl pagaidām nebija aiz roku. Naktī Camp Walbach tika nodots
pa kreisi; Lodge Pole Creek skrēja paralēli ar ceļu, iezīmējot robežu starp
teritorijām, Wyoming un Colorado.
Tie stājās Nebraska pie vienpadsmit, pagājis netālu Sedgwick, un pieskārās pie Julesburg, par
dienvidu filiāle Platte River.
Tas bija šeit, ka Eiropas Savienības Pacific dzelzceļa tika atklāta 23 oktobrī,
1867,, galvenais inženieris, General Dodge.
Divas spēcīgas lokomotīves, kas pārvadā nine automobiļiem aicināti viesi, kuru starpā bija
Thomas C. Durant, viceprezidents ceļa, apstājās šajā brīdī; ovācijām tika
dota, Sioux un Pawnees veica
imitācija Indijas kaujas, uguņošana bija let off, un pirmais numurs Dzelzceļa
Pioneer bija drukā prese, kas celta uz vilcienu.
Tādējādi tika atzīmēta šī lielā dzelzceļa atklāšanas, varens instruments
progress un civilizācija, izmet pāri tuksnesim, un kas paredzēti, lai saistītu kopā
pilsētām, kas vēl nepastāv.
Par lokomotīves svilpe, spēcīgāk nekā Amphion 's lira, bija apmēram, lai
cena viņiem pieaug no Amerikas zemes.
Fort McPherson bija aiz sevis atstājusi pulksten astoņos no rīta, un 350-
septiņas jūdzes vēl nebija šķērsot pirms sasniedz Omaha.
Ceļš sekoja gražīgs tinumu dienvidu filiāles Platte River,
kreisajā krastā.
Deviņus vilciens apstājās pie nozīmīgs pilsētas North Platte, uzcelta starp diviem
rokas upes, kas atkal viens otru ap to, un veido vienotu artērijas, lielu
pieteka, kuras ūdeņi izliet nedaudz virs Omaha Missouri.
The 101. meridiānu tika pieņemts.
Mr Fogg un viņa partneri bija atsākušas spēli, neviens - pat ne lelles -
sūdzējās par brauciena ilgums.
Fix sācies, uzvarot vairākus guineas, ko viņš šķita iespējams zaudēt, bet viņš
parādīja sevi ne mazāk ieinteresēts vists-player nekā Mr Fogg.
No rīta, iespēja izteikti labvēlīgi, ka kungs.
Trumpji un godina tika showered pēc viņa rokās.
Kad, kam jāizlemj, bold insultu, viņš bija punkts spēlē lāpsta, kad
balss aiz viņa teica: "Es būtu jāspēlē dimants".
Mr Fogg, Aouda, un Fix pacēla galvu un ieraudzīja pulkvedis Proctor.
Zīmogs Proctor and Phileas Fogg atzīts viens otru vienlaicīgi.
"Ah! ? tas ir jums, tas ir, anglis, "sacīja pulkvedis," tas ir jums, kas gatavojas
play lāpsta! "" Un kas spēlē tā, "atbildēja Phileas Fogg
vēsi, metot pa desmit pīķi.
"Nu, tas pleases mani ir tas dimanti," atbildēja pulkvedis Proctor, kas apvainojošs
tonis.
Viņš sniedza kustība, it kā, lai spētu izmantot karti, kas bija tikko bijusi, piebilstot: "Jūs
nesaprotu neko par vistu. "" Varbūt es daru, kā arī otru, "teica
Phileas Fogg, pieaug.
"Jums ir tikai mēģināt, dēls John Bull," atbildēja pulkvedis.
Aouda ***ālēja, un viņas asinis bija auksti. Viņa sagrāba Mr Fogg roku un maigi velk
viņu atpakaļ.
Passepartout bija gatava uzklupt uz ASV, kurš skatās insolently pēc viņa
pretinieks.
Bet Fix piecēlās, un, dodoties uz pulkvedis Proctor teica: "Jūs aizmirstat, ka tā ir man ar
kuru jums jātiek galā, kungs,! tā bija man ko jūs ne tikai apvaino, bet sita "
"Mr Fix, "teica Mr Fogg" apžēlot mani, bet šīs lietas ir mana, un mīnu tikai.
Pulkvedis atkal apvaino mani, uzstājot, ka es nevarētu spēlēt lāpsta,
un viņš dos man gandarījumu par to. "
"Kad un kur jums būs," atbildēja American ", un ar jebkādiem ieroci jūs
izvēlēties. "
Aouda veltīgi mēģināja saglabāt Mr Fogg, kā veltīgi bija detektīvs cenšas
padarīt ķilda viņa.
Passepartout vēlējās mest pulkvedis no loga, bet no viņa zīmi
meistars pārbauda viņu. Phileas Fogg atstāja automašīnu, un Amerikas
sekoja viņam uz platformas.
"Sir," teica Mr Fogg savam pretiniekam: "Es esmu lielā steigā, lai saņemtu atpakaļ uz Eiropu,
un jebkura kavēšanās kāds būs ievērojami uz manu trū***. "
"Nu, kas ir, kas pie manis?" Atbildēja pulkvedis Proctor.
"Sir," teica Mr Fogg, ļoti pieklājīgi, "pēc mūsu tikšanās San Francisco, es nolēmu
atgriezties uz Ameriku un atrast jums, tiklīdz man bija pabeidzis darījumu, kas
aicināja mani uz Angliju. "
"Tiešām!" "Vai tu iecelt sanāksmē uz sešiem mēnešiem
tāpēc "?" Kāpēc ne desmit gadu laikā līdz? "
"Es saku sešiem mēnešiem," atgriezās Phileas Fogg, "un man jābūt uz sanāksmes norises vietu
nekavējoties. "" Tas viss ir nodokļu nemaksāšanu, "iesaucās Zīmogs
Proctor.
"Tagad vai nekad!" "Ļoti labi.
Jūs esat dodas uz Ņujorku "?" Nē. "
"Lai Chicago?"
"Nē" "Lai Omaha?"
"Kāda atšķirība ir tas, lai jums? Vai jūs zināt Plum Creek? "
"Nē," atbildēja J. Fogg.
"Tas ir nākamo staciju. Vilciens būs tur stundas laikā, un
apstāsies desmit minūtes. Desmit minūšu vairāki revolveri, šāvienu var
jāapmainās. "
"Ļoti labi," teica Mr Fogg. "Es pieturas pie Plum Creek."
"Un es domāju, jums būs palikt arī tur," piebilda amerikāņu insolently.
"Kas zina?" Atbildēja J. Fogg, atgriežoties pie automašīnas, kā vēsi kā parasti.
Viņš sāka pārliecināt Aouda, sakot viņai, ka blusterers nekad nav jābaidās,
un lūdza Fix ir viņa otrās, tuvojoties duelis, lūgumu, ko
detektīvs nevarēja atteikties.
Mr Fogg atsāka pārtraukta spēle ar lielisku mieru.
Pie 11:00 lokomotīves svilpes paziņoja, ka viņi tuvojas Plum
Creek stacija.
Mr Fogg piecēlās, un, kam seko Fix, izgāja uz platformas.
Passepartout kopā ar viņu, veicot pāris revolveri.
Aouda palika automašīnas, jo bāls kā nāve.
Nākamās auto durvis atvērās, un pulkvedis Proctor parādījās uz platformas,
piedalījās Yankee viņa paša zīmogu, kā viņa otrā.
Bet, tāpat kā kaujinieku bija apmēram, lai soli no vilciena, diriģents steidzās
augšu, un sauca: "Jūs nevarat izkāpiet, kungi!"
"Kāpēc ne?" Jautāja pulkvedis.
"Mēs esam divdesmit minūtes beigās, un mēs neapstāsies."
"Bet es esmu gatavojas cīnīties duelī ar šo kungu."
"Man žēl," sacīja diriģents ", bet mēs būsim tūliņ.
Tur zvans zvana tagad "Vilciens. Sākusies.
"Es esmu patiešām ļoti žēl, kungi," sacīja diriģents.
"Saskaņā ar citos apstākļos es būtu bijis laimīgs likt jums.
Bet, galu galā, jo jums nav bijis laika, lai cīnītos šeit, kāpēc nav cīņa, kā mēs iet līdzi? "
"Tas nebūtu ērti, varbūt, šis kungs," sacīja pulkvedis, kas
jeering toni.
"Tas būtu lieliski tik," atbildēja Phileas Fogg.
"Nu, mēs esam patiesi Amerikā," domāja Passepartout "un diriģents ir
kungs no pirmās kārtas! "
Tātad murminādami, viņš sekoja savam saimniekam. Abi kaujiniekiem, to sekundēm, bet
diriģents caur automašīnas aizmugurē vilcienu.
Pēdējā vagona tikai okupēja desmiti pasažieru, kuru diriģents pieklājīgi
jautāja, vai viņi nebūtu tik labs atstāt brīvs brīdi, kā divas
kungi bija lieta par goda nostāties.
Pasažieri, apmierināju ar rosība, un tūdaļ pazuda
platformu.
Automašīna, kas bija apmēram piecdesmit pēdu garš, bija ļoti ērti, lai to mērķi.
The pretinieku varētu gājienā no otra ejā, un par to vieglumu uguns.
Nekad bija duelis vieglāk sakārtots.
Mr Fogg un pulkvedis Proctor, katra ar diviem sešu barreled revolveri, kas iekļauti
automašīnu. Sekundes, palika ārpus, izslēgt tos
collas
Viņi bija sākt šaujot pirmā svilpe par lokomotīvi.
Pēc intervālu divas minūtes, kas palika no divām kungi būtu
ņemti no automašīnas.
Nekas nevar būt vienkārši. Patiešām, tas viss bija tik vienkārši, ka Fix un
Passepartout uzskata, ka viņu sirdis pukstēšana kā tie būtu kreka.
Viņi klausījās ar svilpi jāvienojas par to, kad pēkšņi mežonīgā kliedzieniem skanēja
gaisā, jāpievieno ziņojumi, kas, protams, nav jautājums no automašīnas, ja
the duellists bija.
Ziņojumos turpināja priekšā, un visā garumā vilcienu.
Saucieni teroru turpināja no iekšpusē automašīnu.
Pulkvedis Proctor and Mr Fogg, revolveri rokā, steidzīgi quitted cietumu, un
metās uz priekšu, kur troksnis bija visvairāk skaļš.
Pēc tam viņi uztvēra to, ka vilciens uzbruka joslas Sioux.
Tas nebija pirmais mēģinājums šo drosmīgo indiāņiem, par vairāk nekā vienu reizi viņi bija
waylaid vilcieniem uz ceļa.
No tiem hundred bija, pēc ieraduma, jumped uz pasākumiem bez
vilciena apturēšanai, ar vieglu klauns montāžas zirgs pie pilnas aulekšot.
The Sioux bija bruņoti ar ieročiem, no kura nāca ziņojumus, ar kuriem pasažierus,
, kas bija gandrīz visas bruņotās, atbildēja, revolvera šāvienu.
Indiāņi pirmoreiz uzstādīta dzinēja, un pusi apdullinātas inženieris un kurinātājs
ar sitieniem no muskets.
Sioux galvenais, kas vēlas apturēt vilcienu, bet nezina, kā pareizi strādāt regulators,
bija plaši atveras, nevis aizvērt tvaika vārstu un Lokomotīve
plunging priekšu ar drausmīgs ātrumu.
The Sioux bija tajā pašā laikā iebruka automašīnām, izlaižot kā saniknots pērtiķiem vairāk
jumtiem, thrusting atvērt durvis, un cīnās roku rokā ar pasažieriem.
Penetrating bagāžas auto, viņi izlaupīja to, throwing stumbriem no vilciena.
The raud un šāvienu bija nemainīgs.
Ceļotāji aizstāvēja sevi drosmīgi, daži no automašīnas barricaded, un
ilgstoša aplenkuma, piemēram, pārvietojas forts, jāveic kopā ar ātrumu simts jūdzes
stundu.
Aouda rīkojās drosmīgi no pirmā. Viņa aizstāvēja sevi kā patiesu varone
ar revolveri, kuru viņa shot caur izsisti logi, kad mežonis, kas savu
izskatu.
Divdesmit Sioux bija samazinājies nāvīgi ievainoja ar zemi, un riteņi saspiesti tie
kurš krita uz sliedēm, it kā tie būtu bijuši tārpi.
Vairāki pasažieri, nošauti vai apdullināt, gulēja uz sēdekļiem.
Tas bija nepieciešams, lai izbeigtu cīņā, kas ilga desmit minūtes,
un kuras rezultātā tiktu triumfa Sioux, ja vilciens nav pārtraukta.
Fort Kearney stacijā, kur bija garnizona, bija tikai divas jūdzes tālāk, bet,
ka tad, kad pagājis, Sioux būtu meistari vilcienu starp Fort Kearney
un stacijas ārpus tās.
Diriģents cīnījās blakus Mr Fogg, kad viņš tika nošauts un krita.
Tajā pašā brīdī viņš sauca: "Ja vilciens apstājas piecas minūtes, mēs esam
zaudējis! "
"Tā jāaptur," sacīja Phileas Fogg, gatavojas skriešanās no automašīnas.
"Paliec, mesjē," iesaucās Passepartout, "Es iešu."
Mr Fogg nebija laika, lai apturētu drosmīgs puisis, kurš, atverot durvis unperceived ar
indiāņi, veiksmīgi slīdēšanu zem auto, un, kamēr cīņa turpinājās
un bumbiņas whizzed šķērso viens otra
pār galvu, viņš izmantojis savas vecās akrobātikas pieredze, un ar apbrīnojamu
agility strādāja savu ceļu zem automašīnas, saimniecības uz ķēdes, palīdzot ar sevi
bremzes un malas vērtnēm,
Ložņu no vienas automašīnas uz otru ar brīnišķīgu prasmes, tādējādi iegūstot
priekšējo galu no vilciena.
Tur, apturēta ar vienu roku starp bagāžas auto un konkursa piedāvājums ar citiem
viņš vaļīgāk drošības ķēdes, bet, sakarā ar vilci, viņš nekad nebūtu
izdevās atskrūvējot yoking-bārs, bija
nav vardarbīgi satricinājums jolted šis bārs out.
Vilciens, tagad atdalīts no dzinēja, palika nedaudz aiz, bet
lokomotīvju metās uz priekšu ar lielāku ātrumu.
Veic ar spēkā jau ir ieguvis, vilciens vēl pārcēlās vairākas minūtes;
bet bremzes bija strādājis, un beidzot viņi apstājās, mazāk nekā simts pēdu no
Kearney stacija.
Par fort, piesaista šāvienu, karavīri steidzās, the Sioux nebija
Paredzams viņiem, un decamped struktūrā pirms vilciena pilnīgi apstājās.
Bet, kad pasažieru skaita viena otrai stacijas perona vairāki netika atrasts
trūkst, to starpā arī drosmīgajiem francūzis, kuru uzticība tikko saglabāto
tiem.
>
*** nodaļas Kurā Phileas Fogg Vienkārši nav viņa pienā***
Trīs pasažieri, ieskaitot Passepartout bija pazudusi.
Ja tie būtu nogalināts cīņā? Vai tie bija gūstā, ko Sioux?
Tas bija iespējams pateikt.
Ir bijuši daudzi ievainoti, bet neviens nāvīgi. Pulkvedis Proctor bija viens no visvairāk
nopietni ievainots, viņš bija cīnījies varonīgi, un bumba ienāca viņa cirksnis.
Viņš bija ienesti staciju ar citiem ievainotajiem pasažieriem saņemt šādu
uzmanību kā varētu būt nozīmes.
Aouda ir droša un Phileas Fogg, kas būtu bijis biezākais ar cīņu, nebija
saņēma nulles. Fix bija nedaudz ievainots rokā.
Bet Passepartout nebija atrodams, un asaras coursed nosaka Aouda vaigi.
Visi pasažieri bija izkāpa no vilciena, kura riteņi tika iekrāsoti
ar asinīm.
No riepām un spieķi hung nodriskāts gabalu gaļas.
Attiecībā uz acu varētu sasniegt par balto plain aiz sarkanās trases bija redzams.
Pēdējo Sioux tika pazūd dienvidos, gar Republikāņu upes krastos.
Mr Fogg, saliekot rokas, palika nekustīgs.
Viņš bija nopietns lēmums padarīt.
Aouda, stāvot viņam blakus, skatījās uz viņu nekonsultējoties, un viņš saprot viņas
izskatu.
Ja viņa kalps tapa ieslodzītais, būtu viņš nav uz kārts visu, lai glābtu viņu no
Indians? "Es viņu atrast, kas dzīvo vai miris," viņš teica
klusi Aouda.
"Ak, kungs - Mr. Fogg "sauca! Viņa, piestiprinot ar rokām un pārklājot tās ar asarām.
"Dzīvais," piebilda M. Fogg, "ja mēs nezaudētu mirkli."
Phileas Fogg, ir izklāstīti šajā rezolūcijā, neizbēgami uzupurējās, viņš
izteiktu savu liktenis.
Par vienas dienas kavēšanās padarītu viņu zaudēt tvaikonis Ņujorkā, un viņa likmi
būtu noteikti zaudētas. Bet, kā viņš domāja, "Tas ir mans pienā***," viņš
nekautrējieties.
Komandējošs virsnieks no Fort Kearney bija tur.
Simts kareivji bija novietoti sevi tādā stāvoklī, lai aizsargātu
stacija, ja Sioux uzbrukumu to.
"Sir," teica Mr Fogg uz kapteini, "trīs pasažieri ir pazuduši."
"Dead?" Jautāja kapteinim. "Dead vai ieslodzītajiem, kas ir nenoteiktība
kas ir jāatrisina.
Vai Jūs ierosināt turpināt Sioux? "" That'sa nopietna lieta, to darīt, kungs, "
atpakaļ kapteini.
"Šie indiāņi var atkāpties aiz Arkansas, un es nevaru atstāt fort
neaizsargāts. "" Trīs vīri dzīvība ir jautājums,
kungs, "sacīja Phileas Fogg.
"Bez šaubām, bet es varu riskēt ar dzīvību piecdesmit vīrus, lai saglabātu trīs?"
"Es nezinu, vai jūs varat, kungs, bet jums vajadzētu darīt."
"Neviens šeit," atgriezās no otras puses, "ir tiesības mācīt mani, mans pienā***."
"Ļoti labi," teica Mr Fogg vēsi. "Es iešu viens pats."
"Tu, sir!" Iesaucās Fix, kas nāk uz augšu, "jūs iet tikai, lai sasniegtu indiešu?"
"Vai tu mani atstāt šo nabags ātri bojāties - viņam, kuram katrs klāt
parādā savu dzīvi?
Es aiziet. "" Nē, kungs, jums nebūs jāiet vienam, "iesaucās
kapteinis, pieskārās neskatoties uz sevi. "Nē! Jūs esat drosmīgs cilvēks.
Trīsdesmit brīvprātīgajiem "viņš! Piebilda, pagriezies pret kareivjiem.
Visa sabiedrība sāka priekšu uzreiz. Kapteinis bija tikai izvēlēties viņa vīriem.
Trīsdesmit tika izvēlēti, un vecais seržants nodoti to galvu.
"Paldies, kapteinis," teica Mr Fogg. "Vai jūs ļaujiet man iet ar tevi?" Jautāja Fix.
"Vai, kā jūs, lūdzu, sir.
Bet, ja jūs vēlaties darīt man labu, jums paliks ar Aouda.
Gadījumā, ja kaut kam vajadzētu notikt ar mani - "pēkšņa bālums apklāt detektīvs ir
sejas.
Atdaliet sevi no cilvēks, kuru viņš bija tik neatlaidīgi seko soli pa solim!
Atstājiet viņu, lai klīst par šajā tuksnesī!
Fix skatījās uzmanīgi pie Mr Fogg, un, neskatoties uz savām aizdomām un šīs cīņas
kas notiek viņā, viņš nolaida acis pirms mierīgs un atklāts izskatu.
"Es palikšu," viņš teica.
Dažus mirkļus pēc tam, Mr Fogg nospiests jaunās sievas roku, un, ņemot uzticējis
viņas viņa dārgo paklāju-bag, aizgāja ar seržants, un viņa maz squad.
Bet, pirms doties, viņš sacīja karavīriem: "Mani draugi, es sadalīt five
tūkstoši dolāru no jums, ja mēs saglabātu ieslodzīto. "
Tas bija tad nedaudz pagātnē pusdienlaiks.
Aouda pensionāram uzgaidāmā telpa, un tur viņa gaidīja vien, domājot par vienkāršu
un cēlu augstsirdību, rāms drosmi Phileas Fogg.
Viņš upurēja savu laimi, un tagad riskējot savu dzīvi, visiem bez vilcināšanās,
no nodokļa, klusumā. Fix nebija tādas pašas domas, un
tikko spēja slēpt savu uzbudinājums.
Viņš gāja drudžaini augšu un uz leju no platformas, bet drīz atsāka savu izvešana
nosvērtību. Viņš tagad redzēja neprāts, ko viņš bija
vainīgs, ļaujot Fogg jāiet vienam.
Kāda! Šis cilvēks, kuru viņš tikko bija sekoja ap
pasaulē, tika atļauts tagad atdalīt sevi no viņa!
Viņš sāka apvainot un ļaunprātīgu izmantošanu sevi, un, kā viņš būtu direktors, policijas,
ievadīt sev stabilu lekciju par viņa greenness.
"Man ir bijis idiots!" Viņš domāja, "un šis cilvēks redzēs to.
Viņš ir aizgājuši, un nenāks atpakaļ!
Bet kā tas, ka es, Fix, kas ir manā kabatā orderi viņa arestam, ir
tik fascinated ar viņu? Neapšaubāmi, es neesmu nekas, bet ***! "
Tā pamatota detektīvs, bet stundās izlīda visi pārāk lēni.
Viņš nezināja, ko darīt.
Reizēm viņš bija kārdinājums pateikt Aouda visu, bet viņš taču nevarēja šaubīties, kā jaunu sievieti
saņems savu uzticēties. Kas protams, ja viņš veic?
Viņš domāja turpināt Fogg visā milzīgo White Plains, tas nelikās neiespējami
ka viņš varētu apsteigt viņu. Pēdās bija viegli iespiež uz sniega!
Bet drīz vien, saskaņā ar jaunu lapu, katru nospiedumu būtu izdzēšami.
Fix zaudējuši drosmi. Viņš sajuta veida nepārvarams ilgas
pamest spēli vispār.
Tagad viņš varēja pamest Fort Kearney stacijas, un turpināt savu ceļojumu mājup mierā.
Ceļā 02:00 pēcpusdienā, bet sniga grūts, ilgstošs svilpes tika
uzklausīja tuvojas no austrumiem.
Liels ēnu, pirms savvaļas gaismas, lēni progresējošu, kas iznāk vēl lielāks
caur miglu, kas deva tai fantastisks aspekts.
Nav vilciena tika gaidīts no austrumiem, ne bija tur bijis laiks palīdzība
lūdza tos pa telegrāfu, lai iegūtu, vilcienu no Omaha uz San Francisco un kā iemesls nav
līdz nākamās dienas plkst.
Noslēpums drīz vien paskaidroja.
Lokomotīves, kas lēnām tuvojas ar apdullinošs svilpes, tika
ka, kas pēc atdalīšanās no vilciena, ir turpinājis ceļu ar šādu
drausmīgs ātrums, kas pie samaņas inženieris un kurinātāju.
Tas bija palaist vairākas jūdzes, kad uguns kļūst zems, lai tiktu degvielas tvaika
bija atslābšanu, un tas bija beidzot apstājās stundu pēc, apmēram divdesmit jūdžu tālāk
Fort Kearney.
Ne inženieris, ne kurinātājs bija miris, un, pēc atlikušā kādu laiku
viņu noģībt, bija ieradušies paši. Vilciens bija tad apstājās.
Inženieris, kad viņš atrada pats tuksnesī, un bez automašīnām lokomotīvi,
saprata, kas bija noticis.
Viņš nevarēja iedomāties, kā lokomotīve bija kļuvusi atdalīta no vilciena, bet viņš
nav šaubu, ka vilciens atstājis aiz muguras bija briesmās.
Viņš nevilcinājās ko darīt.
Būtu lietderīgi turpināt uz Omaha, jo tas būtu bīstami atgriezties
uz vilcienu, kurā indiāņi vēl varētu būt iesaistīti izlaupīšanas.
Tomēr viņš sāka atjaunot uguns krāsnī; spiediens atkal uzstādīts,
un lokomotīve atpakaļ, braukšanas atpakaļ, lai Fort Kearney.
Tas tā bija, kas bija whistling miglā.
Ceļotājiem bija priecīgi redzēt lokomotīvi atsākt savu vietu pie galvas
vilcienu.
Viņi tagad varēja turpināt braucienu tik briesmīgi pārtraukta.
Aouda, redzot lokomotīve nāk uz augšu, steidzās ārā no stacijas, un lūdza
diriģents: "Vai jūs plānojat sākt?"
"Uzreiz, kundze." "Bet ieslodzītajiem, mūsu nelaimīgo kolēģi
ceļotājiem - "" Es nevaru pārtraukt braucienu, "atbildēja
diriģents.
"Mēs jau trīs stundas aiz laika." "Un kad citu vilcienu iet šeit no
San Francisco "?" Lai rīt vakarā, kundze. "
"Lai rīt vakarā!
Bet tad būs par vēlu! Mums ir jāgaida - "
"Tas ir neiespējami," atbildēja diriģents.
"Ja jūs vēlaties doties, lūdzu, iekšā"
"Es negribu iet," teica Aouda. Fix bija dzirdējis šo sarunu.
Nedaudz, bet pirms, kad nebija apturēta brauciena, viņš izredzes
bija, ko veido viņa prātā atstāt Fort Kearney, bet tagad, kad vilciens bija tur, gatava
sākuma, un viņš bija tikai viņš darbojas
automašīnu, neatvairāma ietekmēt tur viņu atpakaļ.
Stacijas perona sadedzināja viņa kājām, un viņš nekustējās.
Ar viņa prātā konflikts atkal sāka, dusmas un neveiksmes kavēja viņu.
Viņš vēlējās cīņas līdz galam.
Tikmēr pasažieri un daži ievainotie, starp tiem pulkvedis Proctor, kuru
ievainojumi bija nopietni, bija ieņēmuši vietu vilcienā.
No vairāk nekā kurināmas katlu buzzing tika uzklausīts, un tvaika tika ārā no
vārstiem.
Inženieris svilpa, vilciens sāka, un drīz vien pazuda, sajaucot tās baltās
dūmi ar blīvi krītošā sniega nelieli ūdens uzkrājumi.
Detektīvs bija palicis novārtā.
Vairākas stundas pagājis. Laiks bija drūms, un tas bija ļoti
auksts. Fix Se nekustīgs uz sola
stacijā, viņš varētu būt doma aizmigusi.
Aouda, neraugoties uz vētru, tur nāk ārā no uzgaidāmā telpā, iet uz beigām
platformu, un peering caur vētras sniega, it kā, caurdurot migla
kas sašaurināja horizonta viņai apkārt, un dzirdēt, ja iespējams, ar dažiem welcome skaņu.
Viņa dzirdēja un redzēja nekas.
Tad viņa varētu atgriezties, atdzesēti, izmantojot, izdot no jauna, ja pagājuši pāris
brīžos, bet vienmēr velti. Vakars, un mazie grupa nebija
atpakaļ.
Kur gan viņi varēja būt? Bija viņi atrada indiešiem, un tie tika
kam konflikts ar viņiem, vai viņi bija vēl staigājām amid migla?
Par fort komandieris bija noraizējies, lai gan viņš centās slēpt savu
aizturēšanu. Kā nakts tuvojās, sniega kritās mazāk
bagātīgi, bet tā kļuva intensīvi auksts.
Pilnīgs klusums atpūtušies līdzenumos. Neviens lidojums putnu, ne zvēru iet
satraukumu ideāls klusums.
Visu nakti Aouda, pilns skumji forebodings, viņas sirds apspiesta ar
mokas, klīda par draudēja no līdzenumiem.
Viņas iztēle aiznesa tālu, un parādīja viņas neskaitāmo briesmām.
Ko viņa cieta pa garo darba stundu būtu neiespējami aprakstīt.
Fix palika stāv vienā un tajā pašā vietā, bet negulēja.
Kad vīrietis piegāja un runāja ar viņu, un detektīvu tikai atbildēja ar pašūpodams
galvas.
Tādējādi nakts pagājis. Austot, half-dzēsts disku no
uzlēca saule virs miglains horizonta, bet tas tagad ir iespējams atzīt objektiem divas jûdzes
off.
Phileas Fogg un squad bija aizgājuši uz dienvidiem, uz dienvidiem viss bija vēl
vakanci. Tas bija tad 07:00.
Kapteinis, kurš bija tiešām satraukts, nezināja, kādu virzienu pieņemt.
Ja viņš nosūta citu atdalīšanās, lai glābtu pirmais?
Ja viņš upurēt vairāk vīriešu, tik maz iespēju, kā ietaupīt jau upurēja?
Viņa vilcināšanās nebija ilgi, tomēr.
Zvanot viena no viņa lieutenants, viņš bija punkts par pasūtīšanu izlūkošanai,
kad šāvieniem tika uzklausīti. Tas bija signāls?
Karavīri izskrēja no fort, un pusi mile off tie saprata, mazliet
grupa atgriežas labā kārtībā.
Mr Fogg tika soļo pie galvas, un tikai aiz viņa bija Passepartout un
diviem citiem ceļotājiem, izglāba no Sioux.
Viņi bija tikušies un cīnījās indiešiem desmit jūdzes uz dienvidiem no Fort Kearney.
Neilgi pirms atdalīšanās ieradās, Passepartout un viņa biedri bija sākusies
cīnās ar saviem sagūstītājiem, trīs no tiem francūzis bija nocirstā ar viņa
dūres, kad viņa kungs un kareivji steidzās līdz viņu atbalstīšanai.
Visi bija apsveica ar priecīgu cries.
Phileas Fogg sadala atlīdzību viņš apsolījis karavīriem, bet
Passepartout, ne bez iemesla, murmināja pie sevis, "Tas, protams, ir atzinies
ka man izmaksās mans meistars mīļā! "
Fix, bez pasakot vārdu, paskatījās Mr Fogg, un tas būtu bijis grūti
analizēt domas, kas cīnījās viņā.
Attiecībā uz Aouda, viņa saņēma viņas aizstāvis roku un piespiež to viņas pašas, pārāk daudz pārvietots
runāt.
Tikmēr Passepartout meklēja par vilciena, viņš domāja, ka vajadzētu atrast
tur, gatava sākt uz Omaha, un viņš cerēja, ka zaudēto laiku varētu būt atguva.
"The vilcienu! vilcienu "sauca! viņš.
"Gone," atbildēja Fix. "Un, kad tas būs nākamais vilciens iet šeit?"
teica Phileas Fogg. "Nav līdz šim vakaram."
"Ah!" Atgriezās indiferents kungs klusi.
>
XXXI nodaļas Kādā Fix, The Detective, ievērojami
Sekmē intereses Phileas Fogg
Phileas Fogg atrasts pats divdesmit stundas ar nokavēšanos.
Passepartout, piespiedu iemesls šī kavēšanās bija izmisis.
Viņš bija izpostījis savu saimnieku!
Šajā brīdī detektīvs tuvojās Mr Fogg, un, skatoties viņam uzmanīgi ar
seju, teica: "Nopietni, kungs, jūs lielā steigā?"
"Diezgan nopietni."
"Man ir mērķis, kas jautā," atsāka Fix. "Vai tas absolūti nepieciešams, ka jums vajadzētu
būt New York par 11, līdz 09:00 vakarā, laiks, ka
tvaikonis aizbrauc uz Liverpool? "
"Tas ir absolūti nepieciešams." "Un, ja jūsu ceļojums nebūtu
pārtraukt ar šiem indiešiem, jums būs sasniedzis New York rītā
11? "
"Jā,. Ar vienpadsmit stundas, lai rezerves pirms tvaikonis atstāja"
"Labi! Tādēļ jums ir divdesmit stundas atpaliek.
Divpadsmit no divdesmit lapām astoņiem.
Jums ir atgūt astoņas stundas. Vai jūs vēlaties izmēģināt to darīt? "
"Ar kājām?" Jautāja Mr Fogg. "Nē, par ragavām," atbildēja Fix.
"Par ragavu ar burām.
Cilvēks ir ierosinājusi šādu metodi, lai mani "Tā. Bija cilvēks, kurš bija runājis Fix laikā
nakti, un kura piedāvājums viņš atteicās.
Phileas Fogg neatbildēja uzreiz, bet Fix, kuru norādīja Vīrietis, kurš
kāpj uz augšu un uz leju priekšā no stacijas, Mr Fogg piegāja viņam klāt.
Pēc tam, Mr Fogg un ASV, kura nosaukums tika Mudge, instant stājās
būda uzcelta tieši zem fort.
Tur Mr Fogg izskatīja ziņkārīgs transportlīdzekļa veida rāmis uz diviem gariem stariem, nedaudz
izvirzīts priekšā kā no ragavām stīgas, un no kuras bija telpa
piecas vai sešas personas.
Augsta masta ticis nostiprināts uz rāmja, kas notika stingri metāla saites, kam bija
pievieno lielu Brigantine bura. Tas masts notika dzelzs uzturēšanos, uz kuriem balstīt
uzvilkt strēles-bura.
Aiz, stūres veida kalpoja, lai palīdzētu transportlīdzekļa.
Tas bija, īsumā, ragavas savienoti kā vienmasta.
Ziemas laikā, kad vilcieni nav bloķēta izveidota ar sniegu, šie ragavas veikt
ārkārtīgi strauja braucienus pāri saldētas līdzenumi no vienas stacijas uz otru.
Nodrošināti ar vairāk buras nekā griezēju, un ar vēju aiz viņiem, viņi buksēšana vairāk
no prērijām virsmu ar ātrumu, kas vienāds, ja ne pārāks ka
izteikt vilcieni.
Mr Fogg viegli veikti kaulēties ar īpašnieks šīs zemes kuģiem.
Vējš bija labvēlīgs, kas ir svaigi, un pūš no rietumiem.
Sniegs, bija izturīgi, un Mudge bija ļoti pārliecināti, ka spēs pārvadāt Mr
Fogg pēc dažām stundām, lai Omaha. No turienes uz vilcieniem austrumu palaist bieži
uz Čikāgu un Ņujorku.
Tas nebija neiespējami, ka zaudēto laiku, iespējams, vēl ir jāatgūst, un šāda
iespēja nebija jānoraida.
Ne vēlas pakļaut Aouda uz ceļo brīvā dabā discomforts,
Mr Fogg ierosināja atstāt viņas ar Passepartout Fort Kearney, kalps
ņemot uz sevi, lai pavadītu viņu uz Eiropu
ar labāku maršrutu un ar labvēlīgākiem nosacījumiem.
Bet Aouda atteicās šķirties no Mr Fogg, un Passepartout bija sajūsmā ar
savu lēmumu, jo nekas nevar izraisīt viņam pamest savu kapteini, vienlaikus Fix bija ar viņu.
Būtu grūti uzminēt detektīvs domas.
Was this pārliecību satricināja Phileas Fogg atgriešanos, vai viņš joprojām uzskata par viņam
kā ārkārtīgi gudrs blēdis, kurš savu ceļu apkārt pasaulei pabeigts, būtu
domāju, ka pats absolūti drošs Anglijā?
Varbūt Fix sniegto atzinumu Phileas Fogg bija nedaudz pārveidots, bet viņš tomēr bija
nolēma darīt savu pienākumu, un paātrināt atgriešanos visas puses Anglijā
cik vien iespējams.
Pie 08:00 ragavās bija gatavi sākt.
Pasažieri ņēma to vietu par to, un ietin sevi up cieši to
ceļojuma mantijas.
Divas lielas buras tika pacelts, un zem spiediena vēja ragavās slīdot uz leju
virs rūdīts sniegu ar ātrumu četrdesmit jūdzes stundā.
Starp Fort Kearney un Omaha attālumu, kā putni lido, ir divi visbiežāk
simts jūdzes.
Ja vējš tur labs, attālumu var šķērsot piecās stundās, ja nav nejaušība,
notika ragavās varētu sasniegt Omaha ar 01:00.
Kas ceļojums!
Ceļotāji, huddled cieši kopā, nevar runāt par aukstumu, pastiprināja
ar ātrumu, pie kura viņi iet. Kamanas sped uz kā viegli kā laiva
pa viļņiem.
Kad vējš nāca apdedžu zemes ragavās šķita pacelts no zemes
tās buras.
Mudge, kurš bija pie stūres, tur taisni, un savukārt no viņa puses
pārbauda lurches kurā transportlīdzeklis bija tendence veikt.
Visas buras ir uz augšu, un strēles tik izvieto tā, lai ekrāna Brigantine.
Top-mastā tika uzvilkts un vēl jib, kas notika, lai vējš, pievieno savu spēku, lai
otra buras.
Lai gan ātrums nebija iespējams precīzi noteikt, ragavu nevarēja iet pie
mazāk nekā četrdesmit jūdzes stundā. "Ja nekas pārtraukumi," teica Mudge, "mēs
tur nokļūt! "
Mr Fogg darīja par Mudge interesēs, lai sasniegtu Omaha laikā vienojušies,
ar piedāvājumu skaists atlīdzības.
Prēriju, pa kuru Kamanas pārvietojas pa taisnu līniju, bija dzīvoklis, cik
jūras. Tas šķita plašs saldētas ezera.
Dzelzceļu, kas skrēja pa šo sadaļu pacēlies no dienvidrietumiem uz ziemeļaustrumiem
rietumos Great Island, Columbus, svarīgs Nebraska pilsēta, Schuyler, un
Fremont, uz Omaha.
Tas sekoja visā labajā krastā Platte River.
Ragavas, saīsinot šo maršrutu, bija akords loka apraksta dzelzceļa.
Mudge nebija bail būt apturēja Platte River, jo tas bija sasalis.
Ceļš, pēc tam, bija diezgan skaidrs no šķēršļiem, un Phileas Fogg bija, bet divi
lietas, bailes - negadījumu ragavas, un mainīt vai arī mierīgs vējš.
Bet vējš, tālu no mazināt to spēku, pūta it kā saliekt masta, kas,
Tomēr, metāla saites notika stingri.
Šīs saites, piemēram, par stīgu instrumentu akordiem, skanēja tā, it kā
vibrāciju, ko vijole priekšgalā. Kamanas slīdēja gar vidū
žēlabaini intensīva melodiju.
"Tie akordus dod piekto un oktāvu," teica Mr Fogg.
Šie bija vienīgie vārdi, ko viņš izteica brauciena laikā.
Aouda, omulīgi iepakoti kažokādas un apmetņi, tika aizsargātas, cik vien iespējams no
uzbrukumiem saldēšanas vējš.
Attiecībā uz Passepartout, viņa seja bija sarkana kā saules diska, kad tā nosaka miglā,
un viņš laboriously ieelpot nokošana gaisa. Ar savu dabisko peldspēju alkohola, viņš
sāka cerēt vēlreiz.
Viņi sasniedz New York vakarā, ja ne no rīta, no 11, un
tur bija vēl dažas iespējas, ka tas būtu pirms tvaikoņa nopeldējuši Liverpool.
Passepartout pat juta spēcīgu vēlmi apgūt viņa sabiedrotais, Fix, pie rokas.
Viņš atcerējās, ka tā ir detektīvs, kurš iepērk ragavās, vienīgais veids,
sasniedzot Omaha laikā, bet, pārbauda ar kādu priekšnojauta, viņš tur savu parasto
rezervē.
Viena lieta, tomēr, Passepartout nekad neaizmirsīs, un tas bija upuris
kas Mr Fogg bija darījis, bez vilcināšanās, lai glābtu viņu no Sioux.
Mr Fogg bija riskēja ar savu laimi un savu dzīvi.
Nē! Viņa kalps nekad aizmirst, ka!
Lai gan katra no personas ir absorbēts pārdomas tik atšķirīgas, ragavu lidoja
agrāk nekā lielākā paklāju sniega. The creeks tas pārgāja nebija
uztverta.
Lauki un strautiem pazudusi zem vienota baltums.
Līdzenums bija absolūti pamests.
Starp Eiropas Savienības Pacific ceļu un filiāles, kas apvieno Kearney ar Saint
Joseph tas veido lielu neapdzīvotas salas.
Ne ciems, stacijas, ne fort parādījās.
Laiku pa laikam viņi sped daži fantoma līdzīgi kokam, kura balts skelets
savīti un grabēja vējā.
Dažreiz saimes Savvaļas putnu rozi vai joslas novājējis, izbadējies, nikns
prēriju-vilki bija gaudojošs pēc kamanas.
Passepartout, revolveri rokā, kas notika pats gatavs uguns par tiem, kas stājās
pārāk tuvu.
Bija nelaimes gadījums, tad noticis ar ragavām, ceļotāji, uzbruka šiem
zvēriem, būtu bijis visbriesmīgākais briesmas, bet tas notika uz tās pat
Protams, ātri ieguva par vilkiem, un ERE
ilgi atstājuši gaudošana joslā drošā attālumā aiz.
Par pusdienlaiks Mudge uztver noteiktu orientierus, ka viņš šķērso Platte
River.
Viņš teica, ka nekas, bet viņš juta, droši, ka viņš tagad divdesmit jūdžu attālumā no Omaha.
Mazāk nekā stundu viņš atstāja stūri un furled viņa buras, bet kamanas,
pārnest attiecīgais liels stimuls vējš bija devis, devās pusjūdze
tālāk ar savu buras unspread.
Tas pārtrauca beidzot, un Mudge, norādot uz masu jumtu balta ar sniegu, teica: "Mēs
ir ieguvuši tur "atbrauca!
Ieradās stacijā, kas ir ikdienas komunikāciju, daudzi vilcieni ar
Atlantic robeža!
Passepartout un Fix nolēca, stretched to sastingusi ekstremitāšu, un palīdzēja Mr Fogg
un jauno sievieti nokāpt no kamanas.
Phileas Fogg dāsni apbalvoti Mudge, kura rokas Passepartout silti satvert, un
puse vērsa savus soļus uz Omaha dzelzceļa stacijai.
The Pacific Railroad pareizu atrod terminus šajā svarīgajā Nebraska pilsētu.
Omaha ir saistīts ar Chicago ar Čikāgas un Rock Island Railroad, kas
iet tieši uz austrumiem, un iet fifty stacijām.
Vilciens bija gatava uzsākt kad Mr Fogg un viņa partijas sasniedza stacijas, un tie
bija tikai laika, lai nokļūt automašīnām.
Viņi bija redzējuši neko Omaha, bet Passepartout atzinās pats, ka šī
nebija jāizsaka nožēla, jo tie nav dodas, lai redzētu vietas.
Vilciens pagājis ātri pāri valsts Aiovas ar Padomes Bluffs, Des Moines, un
Iowa City.
Naktī tas šķērsoja Misisipi pie Davenport, un ar Rock Island stājās
Illinois.
Nākamajā dienā, kas bija 10, pēc 04:00 vakarā, tas sasniedza Chicago,
jau ir palielinājusies no drupām, un vēl lepni sēž nekā jebkad robežas
tā skaisti Lake Michigan.
Deviņi simti jūdžu atdalītas Chicago no New York, bet vilcienus nevis vēlas pie
Čikāgā.
Mr Fogg pagājis uzreiz no viena uz otru, un no lokomotīves
Pittsburgh, Fort Wayne, un Čikāga dzelzceļa pa kreisi ar pilnu ātrumu, jo, ja tas pilnībā
saprata, ka šis kungs nebija laika, ko zaudēt.
Tas pārvieto Indiana, Ohio, Pennsylvania, un New Jersey, piemēram, flash, rushing
cauri pilsētām ar antīkām nosaukumiem, no kuriem daži bija ielu un auto-dziesmas, bet kā
vēl nav mājas.
Beidzot Hudson stājās skats, un pēc ceturkšņa pēdējo vienpadsmit vakarā ar
11, vilciens apstājās stacijā labajā krastā, pirms
ļoti molu Cunard līnijas.
Ķīnas, uz Liverpool, sāka trīs ceturtdaļas no stundu pirms!
>
Nodaļa XXXII Kurā Phileas Fogg nodarbojas ar tiešo
Cīņa ar sliktu Fortune
Ķīna, atstājot novārtā, šķiet, ir iznesa Phileas Fogg pēdējā cerība.
Neviens cits tvaikoņi varēja kalpot viņa projektiem.
The Pereire, no Francijas transatlantisko kompānija, kuras apbrīnojamu tvaikoņi ir vienādi
par jebkuru ātrumu un komfortu, neierakstīja līdz 14, Hamburg laivas nebija
doties tieši uz Liverpūli vai Londonu, bet
Havre, un papildu ceļojumā no Havre līdz Southampton padarītu Phileas Fogg s
pēdējā centieni ir veltīgi.
The Inman tvaikonis neatkāpās līdz nākamās dienas, un nevarēja šķērsot Atlantijas
laikā, lai saglabātu derības.
Mr Fogg uzzināju visu šo konsultējoties ar Bradshaw, kas deva viņam katru dienu
kustības trans-Atlantijas okeāna tvaikoņi.
Passepartout tika saspiesta, tas overwhelmed viņam zaudēt laiva ar trim ceturtdaļām
stundu.
Tā bija viņa vaina, jo, tā vietā, lai palīdzētu savu kungu, viņš nav beidzis liekot
šķēršļus savā ceļā!
Un, kad Viņš atgādināja visiem incidentiem no ceļojuma, kad viņš saskaitījām summas
tērē pilnīgu zaudējumu un uz sava rēķina, kad viņš domāja, ka milzīgs
staba, pievieno smago apsūdzību par šī
bezjēdzīgi ceļojums, varētu pilnīgi sagraut Mr Fogg, viņš nomākti sevi ar rūgtu
self-apsūdzībām.
Mr Fogg, tomēr nebija pārmetums Viņam, un, atstājot Cunard piestātne, tikai teica:
"Mēs konsultēsimies par to, kas ir labākais rīt.
Nāk. "
Puse, kas šķērsojušas Hudson ir Jersey City prāmi, un brauca uz pārvadājumiem,
St Nicholas Hotel, Brodvejā.
Istabas bija iesaistīti, un nakts pagājusi, īsi Phileas Fogg, kas gulēja
dziļi, bet ļoti ilgi, lai Aouda un citi, kuru uzbudinājums neļāva viņiem
atpūsties.
Nākamā diena bija 12 decembrī. Septiņos no rīta no 12 līdz
ceturksni pirms deviņi vakarā, 21 bija deviņas dienas, trīspadsmit stundas,
un 45 minūtes.
Ja Phileas Fogg būtu palicis Ķīnā, viens no visstraujāk tvaikoņi Atlantijas, viņš
būtu sasniedzis Liverpool, un tad Londonā, laikā panākta vienošanās.
Mr Fogg kreisi viesnīcas vien, pēc tam, kad Passepartout instrukcijas jāgaida viņa
atgriešanos, un informē Aouda būtu gatavs instant iepriekš.
Viņš turpināja to Hudson banku, un izskatījās apmēram starp kuģiem, kas pietauvots
vai noenkuroti upes jebkuram, kas gatavojās atkāpties.
Vairāki bija izbraukšanas signālu, un gatavojās izvirzīti jūrā rīta gaita;
Šajā milzīgo un apbrīnojama osta nav vienā dienā no simts, ka
kuģiem, kas nav noteikti par katru ceturksni pasaulē.
Bet tie lielākoties bija buru kuģi, no kuriem, protams, Phileas Fogg varētu
nav jēgas.
Viņam šķita atmest visas cerības, kad viņš espied, nostiprinātas pie Battery,
kabeļa garums off lielākais tirdzniecības kuģis, ar skrūvi, labi formas, kuru
piltuve, kūpinot dūmu mākoni, norādīja, ka viņa gatavojas doties ceļā.
Phileas Fogg pasniegts laivu, iekāpa tajā, un drīz atrasts pats uz kuģa
Henrietta, dzelzs korpusu, koka-built iepriekš.
Viņš uzkāpa uz klāja, un lūdza kapteini, kurš tūlīt stādījās priekšā.
Viņš bija cilvēks piecdesmit veida jūras vilks, ar lielām acīm, sejas oksidētā
vara, sarkani mati un resnu kaklu, un growling balss.
"Kapteinis?" Jautāja Mr Fogg.
"Es esmu kapteinis." "Es esmu Phileas Fogg, Londonā."
"Un es esmu Andrew Speedy, no Kārdifas." "Jūs esat gatavojas īstenot līdz jūrai?"
"In stundā."
"Jums ir pienā*** par -" "Bordeaux".
"Un jūsu krava?" "Nē kravu.
Going balastā. "
"Vai jums ir pasažieri?" "Nē pasažieriem.
Nekad nav pasažieri. Pārāk daudz kā. "
"Vai jūsu kuģis ātri viens?"
"Starp eleven un divpadsmit mezgliem. The Henrietta, labi pazīstami. "
"Vai jums ir mani, un trīs citas personas uz Liverpūli?"
"Lai Liverpool?
Kāpēc ne uz Ķīnu "?" Es teicu Liverpool ".
"Nē!" "Nē?"
"Nē. Es esmu nosakot par Bordo, un doties uz Bordo. "
"Nauda nav mērķis?" "Nav."
Kapteinis runāja tonis, kas nav uzņemt atbilde.
"Bet Henrietta īpašnieku -" atsākta Phileas Fogg.
"Īpašnieki ir pats," atbildēja kapteinis.
"Kuģis pieder man." "Es kravas to you."
"Nē"
"Es to iegādāties no jums." "Nē"
Phileas Fogg nebija nodot mazāk vilšanos, bet situācija bija
kapa vienu.
Tas nebija New York kā Honkongā, ne arī ar kapteiņa Henrietta kā ar
kapteinim Tankadere. Līdz šim laikam nauda bija izlīdzinātas prom
katrs šķērslis.
Tagad naudu neizdevās. Tomēr, daži līdzekļi ir jāatrod, lai šķērsotu
Atlantic ar laivu, ja vien līdz balons - kas būtu riskants, turklāt
nav iespējams īstenot praksē.
Likās, ka Phileas Fogg bija ideja, sacīja kapteinis, "Nu, vai tu
veikt mani uz Bordo? "" Nē, ja tu maksā man 200
dolāru. "
"Es jums piedāvāt 2000." "Gabalā?"
"Gabalā." "Un tur ir četri esi?"
"Četri".
Captain Speedy sāka ieskrāpēt galvu. Tur bija 8000 dolāru, lai iegūtu,
nemainot savu ceļu;, kam tas bija arī vērts iekarošana riebums, viņš
bija visiem pasažieriem veidu.
Bez tam, pasažierim ir divi tūkstoši dolāru vairs nav pasažieri, bet
vērtīgas preces. "Es sākas 9:00," teica Captain
Speedy, vienkārši.
"Vai jūs un jūsu puses gatava?" "Mums būs uz kuģa 09:00,"
atbildēja, ne mazāk vienkārši, Mr Fogg. Tas bija pus astoņi.
Izkāpt no Henrietta, lēkt banalizēt, steidzos uz St Nicholas, un
atgriezties ar Aouda, Passepartout, un pat nav nošķirams Fix bija darbs īsu
laiku, un veica Mr Fogg ar vēsumu, kas nekad pamestas viņu.
Viņi bija uz klāja brīdī, kad Henrietta taisījās nosvērt enkuru.
Kad Passepartout dzirdēja, ko šī pēdējā reisa bija gatavojas izmaksas, viņš izgrūda
ilgstošas "Oh!", kas pagarināja visā viņa vokālo gammu.
Attiecībā uz Fix, viņš sacīja pats sev, ka Bank of England noteikti nenāk
no šīs lietas labi neatlīdzina.
Kad viņi sasniedza Anglijā, pat tad, ja Mr Fogg nav mest daži saujas bankas īstermiņa parādzīmju
jūrā, vairāk nekā 7000 £ būtu pavadīts!
>
Nodaļa XXXIII Kurā Phileas Fogg Šovi Sevi Equal
To The Iemesls
Stundu pēc tam, Henrietta pieņēma bākas kas iezīmē ieejas
Hudson, pagriezās punktu Sandy Hook, un nodot jūrā.
Pa dienu viņa skirted Long Island, nodots Fire Island, un vērsta savu ceļu
Strauji uz austrumiem. Pēcpusdienā nākamajā dienā, cilvēks uzstādīts
tilts noskaidrot kuģa atrašanās vietu.
Varētu domāt, ka tā bija Captain Speedy.
Ne mazāk pasaulē. Tas bija Phileas Fogg, Esquire.
Attiecībā uz Captain Speedy, viņš nerunā savā kajītē zem atslēgas, un bija
laist apgrozībā, skaļi kliedzieni, kas nozīmē dusmas uzreiz piedodams un pārmērīgu.
Kas bija noticis bija ļoti vienkārša.
Phileas Fogg vēlējās doties uz Liverpūli, taču kapteinis neveiktu viņu tur.
Tad Phileas Fogg veikušas pāreju uz Bordo, un trīsdesmit stundas, viņš
bija uz kuģa, bija tik gudri izdevies ar savu banknotēm, ka jūrnieki un
automātiskās kurtuves, kas bija tikai gadījuma apkalpes,
un nebija par labākajiem nosacījumiem ar kapteini, piegāja viņam organismā.
Tas bija iemesls, kāpēc Phileas Fogg bija komanda, nevis Captain Speedy, kāpēc kapteinis
bija ieslodzītais viņa rokas, un kāpēc, sakot, Henrietta bija vadījis savu
virzību uz Liverpool.
Tas bija ļoti skaidrs, lai redzētu, Mr Fogg vadīt kuģi, ka viņš bija jūrnieks.
Kā beidzās piedzīvojums būs redzams anon. Aouda gribējās, lai gan viņa neteica ne vārda.
Attiecībā uz Passepartout, viņš domāja, Mr Fogg ir manevra vienkārši brīnišķīgi.
Kapteinis bija teicis "starp eleven un divpadsmit mezgli", un Henrietta apstiprināja
viņa prognozes.
Ja pēc tam - ka tur bija "IF", vēl joprojām - jūra nav kļuvis pārāk vētrains, ja
Vēja nebija griezt pa loku uz austrumiem, ja nelaimes gadījums noticis ar laivu vai tās
mašīnām Henrietta var šķērsot
3000 km no Ņujorkas uz Liverpūli deviņās dienās, starp
12 un 21 Dec.
Tā ir taisnība, ka tad, kad ieradāmies, uz kuģa Henrietta, lieta pievieno, ka
Bank of England, var radīt vairāk problēmu Mr Fogg nekā viņš iedomājies
vai varētu vēlas.
Pirmajās dienās, tie aizgāja pa nevainojami pietiekami.
Jūra nav ļoti unpropitious, vējš šķita stacionāru ziemeļaustrumos, tad
buras bija pacēla, un Henrietta uzart pāri viļņiem kā īsts
trans-Atlantic tvaikonis.
Passepartout bija sajūsmā. Viņa maģistra pagājušajā izmantot, sekas
ko viņš ignorēja, enchanted viņu. Nekad nav bijis apkalpes redzējusi tik jautrā un
talantīgs puisis.
Viņš veido siltu draudzību ar jūrniekiem, un amazed tos ar viņa akrobātisks
varoņdarbiem.
Viņam likās, ka viņi pārvalda kuģi, piemēram, kungi, un ka kurtuves uzkurināta
kā varoņi. Viņa runīgs infected labu humora
visiem.
Viņš bija aizmirsis pagātni, vexations un kavēšanos.
Viņš tikai domāja par beigām, tāpēc gandrīz pabeigta, un reizēm viņš vārīta vairāk
ar nepacietību, it kā uzkarsēts ar Henrietta krāsnīm.
Bieži vien, arī, ka cienīgs puisis riņķo ap Fix, meklē viņu ar labprāt,
neuzticīgs acs, bet viņš nerunāja ar viņu, par to veco tuvības vairs nav
pastāvēja.
Fix, tā ir atzinās, nekā nesaprata, kas notiek.
Par Henrietta uzvara, kukuļošanu, apkalpes, Fogg pārvaldīt laivu līdzīgi
kvalificēts jūrnieks, amazed un sajaukt viņu.
Viņš nezināja, ko domāt.
Jo, galu galā, cilvēks, kas sāka zādzībās £ 55.000 varētu beigties ar
zādzībās kuģa; un Fix nebija nedabiski secina, ka
Henrietta ar Fogg komandu, nebija
dodas uz Liverpool vispār, bet kādu daļu no pasaules, kur laupītājs, kļuva par
pirāts, varētu mierīgi likt sevi drošībā.
Minējumus bija vismaz ticami vienu, un detektīvu sāka nopietni
žēl, ka viņš uzsāka šo lietu.
Attiecībā uz Captain Speedy, viņš turpināja gaudot un ņurdēt savā kajītē, un Passepartout,
, kuru pienā*** bija veikt viņam maltītes, drosmīgi, jo viņš bija, bija lielākais
piesardzības pasākumi.
Mr Fogg nešķita pat zināt, ka tur bija uz kuģa kapteini.
No 13 viņas aizgāja malas Ņūfaundlendas banku bīstama
vietā, ziemas periodā, jo īpaši, ir bieži fogs un smago viesuļvētras of
vējš.
Kopš pirms barometrs vakarā pēkšņi samazinās, norādīja,
tuvojas izmaiņas atmosfērā, un nakts laikā temperatūras
daudzveidīgs, aukstā kļuva asāka, un vējš veered uz dienvidaustrumiem.
Tas bija nelaime.
Mr Fogg, lai nenovirzīties no viņa, protams, furled viņa buras un palielināja
spēkā tvaika, bet kuģa ātrums atslābšanu, galvenokārt sakarā ar stāvokli jūras,
ilgi viļņi, kas lauza pret kuģa pakaļgala.
Viņa toņa spēcīgi, un tas aizkavētu viņas progresu.
Brīze pamazām uzpūstiem uz negaisa, un tas bija jābaidās, ka
Henrietta, iespējams, nevar saglabāt sev stāvus uz viļņiem.
Passepartout seja aptumšojās ar debesīm, un divas dienas nabags
pieredzējis konstante bailes.
Bet Phileas Fogg bija treknrakstā jūrnieks, un zināja, kā saglabāt panākumus pret
jūru, un viņš tur viņu, protams, bez pat samazinās viņa tvaiku.
The Henrietta, kad viņa nevarēja pieaugt uz viļņiem, šķērsoja to, swamping viņas klāja,
bet iet droši.
Dažreiz skrūvi pieauga no ūdens, pārspējot savu āru izvirzītu beigās, kad kalnu
Ūdens izvirzīja pakaļgala virs viļņiem, bet kuģis vienmēr tur taisni uz priekšu.
Vēju, tomēr, nevis aug, kā trakulīgs kā, iespējams, ir jābaidās, tas
nebija viens no tiem vētras, kas pārsprāgt, un skriešanās uz ar ātrumu deviņdesmit jūdžu
stundu.
Tā turpināja svaigi, bet, nelaimīgi, tā palika spītīgi uz dienvidaustrumos,
padarot buras bezjēdzīgi.
Gada 16 decembris bija 75. diena, kopš Phileas Fogg izlidošanas no
Londona, un Henrietta vēl nebija nopietni kavējas.
Puse no reisa bija gandrīz pabeigta, un sliktākais vietām bija pagājis.
Vasarā panākumi būtu labi gandrīz pārliecināts.
Ziemā viņi bija pie žēlsirdība no sliktajiem sezonā.
Passepartout neteica neko, bet viņš taču loloja cerības slepenībā, un mierināja sevi ar
pārdomu, ka, ja vēja nav, viņiem vēl varētu paļauties uz tvaika.
Šajā dienā inženieris nāca uz klāja, piegāja pie Mr Fogg, un sāka runāt
nopietni ar viņu. Nezinot kāpēc tā bija priekšnojauta,
varbūt Passepartout kļuva neskaidrs neomulīgs.
Viņam būtu devis viens no viņa ausis dzirdēt ar otru to, ko inženieris bija
saka.
Viņš beidzot izdevās noķert dažus vārdus, un bija pārliecināts, ka viņš dzirdēja viņa meistars saka: "Jūs
ir daži, ko jūs man pateikt? "" Daži, kungs, "atbildēja inženieris.
"Jums jāatceras, ka, kopš mēs sākām, mēs esam tur pat karsti ugunsgrēkus visos mūsu
krāsnis un, lai gan mums bija ogles pietiekami, lai dotos īsā tvaiku no Ņujorkas uz
Bordeaux, mēs neesam pietiekami, lai iet ar visiem tvaiku no Ņujorkas uz Liverpool. "
"Es uzskatu," atbildēja J. Fogg. Passepartout saprot to visu, viņš bija
apķīlātas mirstīgais nemiers.
Ar oglēm bija sniedzot out! "Ak, ja mans meistars, var iegūt vairāk nekā, ka,"
murmināja viņš, "viņš būs slavens vīrs!" Viņš nevarēja palīdzēt maināmu Fix, ko viņš
bija overheard.
"Tad jūs uzskatāt, ka mēs patiešām gribam Liverpool?"
"Protams." "***!" Atbildēja detektīvs, shrugging viņa
pleci un pagrieziena uz savu papēdi.
Passepartout bija par punktu enerģiski resenting epitetu, iemesls, kas
viņš nevarēja par dzīvi viņu saprast, bet viņš atspoguļots, ka
žēl Fix droši vien bija ļoti daudz
vīlies un pazemoti viņa pašcieņu, pēc tam tik neveikli sekoja
nepatiesu aromāts visā pasaulē, un atturējusies.
Un tagad to, ko protams, Phileas Fogg izvēlēties?
Tas bija grūti iedomāties.
Tomēr viņš, šķiet, ir nolemts vienu, ka vakarā viņš nosūtīja uz
inženieris, un viņam sacīja: "Gani visi ugunsgrēki, līdz oglēm ir izsmelti."
Dažus mirkļus pēc tam, tad Henrietta piltuves vēma tālāk straumēm dūmu.
Kuģis turpināja doties ar visu tvaika tālāk, bet no 18., inženieris, jo
Viņš bija paredzams, paziņoja, ka ogļu dotu noteikti dienas laikā.
"Neļaujiet ugunsgrēki iet uz leju," atbildēja J. Fogg.
"Turiet viņus līdz pēdējam. Ļaujiet vārsti tiks paēdināti. "
Ceļā pusdienlaiks Phileas Fogg, ir noskaidrots to stāvokli, ko sauc par
Passepartout, un lika viņam iet Captain Speedy.
Tas bija it kā godīgs puisis bija pavēlēts atbrīvot tīģeris.
Viņš devās pie pakaļgala klāju, sakot sev: "Viņš būs kā ārprātīgais!"
Pēc dažiem mirkļiem, ar kliedzieniem un zvērestiem, bumba parādījās uz kuģa pakaļgals klāja.
Bumbu bija Captain Speedy. Bija skaidrs, ka viņš bija punkts
plīšanas.
"Kur mēs esam?" Bija pirmie vārdi, viņa dusmas atļauts viņam izrunāt.
Bija slikts cilvēks apoplektisks, viņš nekad nebūtu atguvusies no viņa lēkme no
dusmas.
"Kur mēs esam?" Viņš atkārtoja, ar purpura seju.
"Septiņi simti septiņas jūdzes no Liverpūles," atbildēja Mr Fogg, ar
nesatricināms miers.
"Pirātu!" Iesaucās kapteinis Speedy. "Man ir nosūtīti jums, kungs, -"
"Pickaroon!" "- Kungs," turpināja M. Fogg "lūgt jūs
Pārdod man savu kuģi. "
"Nē! Ar visiem velnu, nē! "" Bet man ir pienā*** ierakstīt viņu. "
"Burn Henrietta!" "Jā, vismaz augšējo daļu no viņas.
Ar oglēm ir dots. "
"Burn mans kuģis!" Iesaucās kapteinis Speedy, kurš tikko varēja izrunāt vārdus.
"Kuģis vērts 50.000 dolāru!"
"Šeit ir 60.000," atbildēja Phileas Fogg, nododot kapteinis rullis banku
rēķinus. Tas bija apbrīnojams ietekme uz Andrew
Speedy.
Amerikāņu tik tikko palikt vienaldzīgs, redzot 60.000 dolāru.
Kapteinis aizmirsa vienā mirklī viņa dusmas, viņa ieslodzījums, un visi viņa grudges
pret viņa pasažieri.
The Henrietta bija divdesmit gadi, tas bija liels darījumu.
Bumbu negāja off galu galā. Mr Fogg paņēma maču.
"Un es vēl joprojām ir dzelzs korpusa," teica, ka maigāku toni kapteinis.
"The dzelzs korpusa un dzinēju. Vai tas ir panākta vienošanās? "
"Saskaņots".
Un Andrew Speedy, arestēšanu banknotes, skaitot tos un sūta tos uz viņa
kabatā.
Šajā pārruna, Passepartout bija balta kā lapas, un Fix likās par
punkts, kam trieka.
Gandrīz 20.000 £ tika iztērēti, un Fogg atstāja korpusa un dzinēja
lai kapteinis, tas ir, gandrīz visā vērtību kuģa!
Tā bija taisnība, tomēr, ka 55.000 £ bija nozagts no
Bank.
Kad Andrew Speedy bija Kabatā nauda, Mr Fogg viņam sacīja: "Neļaujiet šo
pārsteigt jums, kungs.
Jums ir jāzina, ka es zaudēt £ 20.000, ja es ierodos Londonā
ar ceturksni pirms nine vakarā 21 decembrī.
Es nokavēju tvaikonis Ņujorkā, un, kā jūs atteicās ņemt mani uz Liverpūli - "
"Un es arī neteikšu," sacīja Endrjū Speedy, "jo esmu guvis vismaz 40.000
dolāru, ko tā! "
Viņš piebilda, vairāk sedately, "Vai tu zini, viena lieta, Captain -"
"Fogg." "Captain Fogg, tev kaut ko
Yankee par jums. "
Un, apmaksājot viņa pasažierim, ko viņš uzskatīja liels kompliments, viņš iet
prom, kad Mr Fogg sacīja: "Kuģim tagad pieder man?"
"Protams, no ķīļa līdz kravas automašīnu uz mastiem -. Visām koka, kas ir"
"Ļoti labi. Vai salona sēdekļi, bunks un rāmji
velk uz leju, un sadedzināt tos. "
Tas bija nepieciešams, lai būtu sausa koka, lai saglabātu tvaika plūsma līdz pat pienācīgu spiedienu, un
šajā dienā pakaļgala klāju, kabīnēm, bunks, un rezerves klāja tika upurētas.
Nākamajā dienā decembrī 19, mastu, plosti, un takelāžas apaļkoku tika nodedzinātas, the
apkalpes strādāja lustily, sekot līdzi ugunsgrēkiem. Passepartout cirta, sagriezti, un atcirta prom
ar visu savu spēku.
Bija lieliska dusmas par nojaukšanas. Margas, furnitūra, lielākā daļa no
klāja, un augšējā pusē pazuda 20, un Henrietta tagad tikai dzīvoklis
Hulk.
Bet šajā dienā viņi pamana Īrijas krastu un Fastnet Light.
Pēc desmitiem vakarā viņi iet Queenstown.
Phileas Fogg bija tikai 24 stundas vairāk, kur nokļūt Londonā, šo garumu
laiks bija nepieciešams, lai sasniegtu Liverpool ar visu tvaika on.
Un tvaika grasījās dot out kopā!
"Sir," teica Captain Speedy, kas tagad bija dziļi ieinteresēts Mr Fogg projekta "Es
tiešām just jums.
Viss ir pret jums. Mums ir tikai pretējas Queenstown. "
"Ah," teica Mr Fogg "ir tas, ka vieta, kur mēs redzam gaismu Queenstown?"
"Jā."
"Vai mēs ieejam ostā?" "Not līdz trīs stundas.
Tikai līmeņa paisuma laikā. "
"Paliec," atbildēja J. Fogg mierīgi, bez pārkāpusi viņa funkcijas, ko augstākā
iedvesmas viņš bija apmēram, lai mēģinātu vēlreiz, lai iekarotu slikti laimi.
Queenstown ir Īrijas osta, kurā trans-Atlantijas okeāna tvaikoņi pieturas atlikt
pastu.
Šīs vēstules tiek veiktas uz Dublinu kurjerpasta vilcieni vienmēr tur gatavībā
sā***, no Dublinas tie nosūtīti uz Liverpool, izmantojot visātrākos laivas, un tādējādi
iegūt divpadsmit stundu par Atlantijas tvaikoņi.
Phileas Fogg rēķinājās iegūt divpadsmit stundu tādā pašā veidā.
Tā vietā, lai nonāktu pie Liverpool nākamajā vakarā pēc Henrietta, viņš būtu tur
līdz divpadsmitiem dienā, un tādēļ ir laiks, lai sasniegtu Londonā pirms ceturksni pirms nine
vakarā.
The Henrietta stājās Queenstown Harbour plkst 1:00 no rīta, turklāt papildus ir
paisuma un Phileas Fogg, pēc tam satvert sirsnīgi pie rokas Captain
Speedy, pa kreisi, ka kungu par izlīdzinājās
hulk viņa kuģis, kas joprojām bija iekarojusi pusi, ko viņš bija pārdevis to.
Partija izkāpa krastā uzreiz. Fix bija ļoti kārdinājums, lai arestētu Mr Fogg
uz vietas, bet viņš nav.
Kāpēc? Kāda cīņa bija notiek viņā? Ja viņš mainīja savas domas par "viņa cilvēks"?
Vai viņš saprot, ka viņš ir kapu kļūda?
Viņš tomēr pamest Mr Fogg.
Viņi visi got uz vilcienu, kas bija tikai gatava sākt pēc pus viens; rītausmā
Dienas tie Dublinā, un viņi zaudēja ne reizi uzsāk tvaikonis, kas,
disdaining pacelties uz viļņiem, vienmēr samazināt, izmantojot tos.
Phileas Fogg beidzot izkāpj no Liverpool piestātnes, pēc divdesmit minūtes pirms
divpadsmit, decembris 21.
Viņš bija tikai sešu stundu attālumā no Londonas. Bet šajā brīdī Fix nāca klajā, izteikt savu
roku uz Mr Fogg pleca un, norādot viņa orderi, sacīja: "Jūs esat patiešām Phileas
Fogg? "
"Es esmu." "Es arestu jums karalienes vārdu!"
>
Nodaļa XXXIV Kurā Phileas Fogg Beidzot Sasniedz
London
Phileas Fogg atradās cietumā. Viņš bija slēgtas izveidots Custom House,
un viņš tika nodots uz Londonu nākamajā dienā.
Passepartout, kad viņš redzēja savu kungu arestēja, būtu samazinājies pēc Fix viņš bija
nav saukta atpakaļ daži policisti. Aouda bija pārsteigts par suddenness
tāda notikuma, kuru viņa nevarēja saprast.
Passepartout paskaidroja viņai, kā tas bija, ka godīgs un drosmīgs Fogg tika
arestēja kā laupītājs.
Jaunās sievietes sirdi sacēlās pret tik briesmīgi maksas, un kad viņa redzēja, ka viņa
varētu mēģināt darīt neko, lai saglabātu savu aizsargs, viņa rūgti raudāja.
Attiecībā uz Fix, viņš bija arestēts Mr Fogg, jo tas bija viņa pienā***, neatkarīgi no Mr Fogg
bija vainīgs vai nav. Doma tad pārsteidza Passepartout, ka
viņš bija iemesls šo jauno nelaimi!
Ja viņš nav noslēptas Fix uzdevumā no viņa kapteinis?
Kad Fix atklāja viņa patieso raksturu un mērķi, kāpēc viņš nebūtu teicis Mr Fogg?
Ja pēdējā bija brīdinātas, viņš, bez šaubām, ir dota Fix pierādījumu par savu
nevainību, un apmierināts par viņa kļūda, vismaz, Fix nebūtu
turpināja savu ceļu rēķina, un uz
viņa kapteinis papēžiem, tikai viņu arestēt, kad viņš savu kāju uz angļu zemes.
Passepartout raudāja, līdz viņš bija akls, un jutos kā pūta viņa smadzenes out.
Aouda un viņš palika, neskatoties uz aukstumu, saskaņā ar portiku pielāgotajām
Māja. Ne vēlējās atstāt vietu, abi
gribēja redzēt Mr Fogg vēlreiz.
That kungs bija ļoti izpostīta, un, ka brīdī, kad viņš bija apmēram, lai sasniegtu
viņa beigās. Šis arests bija letāls.
Ņemot ieradās Liverpool ir attiecīgi divdesmit minūtes pirms pulksten divpadsmitiem 21 of
Decembrī viņš bija līdz 1 / 4 līdz nine, ka vakarā, lai sasniegtu reformas Club, kas
ir deviņas stundas un 1 / 4, brauciens no Liverpool uz Londonu bija sešas stundas.
Ja kāds šajā brīdī, bija ienākusi Custom House, viņš būtu konstatējis, Mr Fogg
seated, nekustīgs, mierīga, un bez redzamām dusmas, uz koka sola.
Viņš nebija, tā ir taisnība, atbrīvots, bet šo pēdējo sitienu neizdevās piespiest viņu uz
izvešana nodevība jebkādas emocijas.
Viņš to apēda viens no šiem noslēpums rages, jo vairāk briesmīgi, jo
satur, un kas tikai pārsprāgt tālāk, ar neatvairāmu spēku, pēdējā brīdī?
Neviens nevarēja pateikt.
Tur nu viņš sēdēja mierīgi gaidīja - par ko? Vai viņš joprojām lolo cerību?
Vai viņš vēl joprojām uzskata, tagad, kad šī cietuma durvis bija aizvērtas viņam, ka viņš
izdosies?
Tomēr tas var būt ticis, Mr Fogg uzmanīgi ievietot savu pulksteni uz galda, un
novērotas tās padziļinot rokās. Ne vārda izbēga viņa lūpām, bet viņa izskatās
tika atsevišķi noteikt un pakaļgala.
Situāciju, jo jebkurā gadījumā bija briesmīga vienu, un var būt šādi noteikto: ja Phileas
Fogg bija godīgs viņš tika sagrauta, ja viņš bija nelietis, viņš bija nozvejotas.
Vai evakuācijas notiek ar viņu?
Vai viņš pārbauda, lai redzētu, ja tādas ir bijušas praktiski izvada no sava cietuma?
Vai viņš domā par bēg no tā? Iespējams, jo tad, kad viņš gāja lēnām apkārt
telpā.
Bet durvis bija aizslēgtas, un logs smagi noilgums ar dzelzs stieņiem.
Viņš apsēdās atkal, un izvilka savu žurnālu no savas kabatas.
Uz līnijas, ja šie vārdi bija rakstīts: "21.decembrī sestdiena, Liverpūle," viņš
piebilda: "80. diena, 11:40," un gaidīju. Custom House pulkstenis nosita vienu.
Mr Fogg atzīmēja, ka viņa skatīties bija divas stundas par ātru.
Divas stundas!
Atzīstot, ka viņš šajā brīdī, ņemot ātrvilciens, viņš varētu sasniegt Londonu un
Reformu Club ko ceturksni pirms deviņiem, pm
Viņa pieres nedaudz grumbuļaina.
Pie 02:33 viņš dzirdēja savdabīgu troksni ārpuses, tad steidzīgs
atver durvis. Passepartout balss bija dzirdama, un
tūlīt pēc paša Fix.
Phileas Fogg acis atdzīvojās par instant.
Durvis pagriezta atvērtā, un viņš redzēja Passepartout, Aouda un Fix, kas steidzās
pret viņu.
Fix bija no elpa, un viņa mati bija traucējumiem.
Viņš nevarēja parunāt.
"Sir," viņš stostījās, "kungs - piedod man - visvairāk - žēl līdzība - laupītājs
arestēja trīs dienas pirms! - jūs būsiet brīvi "Phileas Fogg bija bez maksas!
Viņš piegāja pie detektīvs, paskatījās viņam nepārtraukti sejā, un ar vienīgo
ātras kustības viņš jebkad veikts viņa dzīvību, vai kas viņš kādreiz būtu, atkāpās viņa
rokas, un ar precizitāti mašīna pārdota Fix leju.
"Nu hit!" Sauca Passepartout, "Parbleu! ka tas, ko jūs varētu aicināt labs
piemērošanu, angļu dūres! "
Fix, kas atrada pats uz grīdas, nav izdvest vārdu.
Viņš bija saņēmusi tikai viņa tuksnešiem.
Mr Fogg, Aouda un Passepartout atstāja Custom House nekavējoties iekāpa kabīnē,
un dažus mirkļus lejā pie stacijas.
Phileas Fogg jautāja, vai tur bija ātrvilciens gatavojas atstāt Londonu.
Tas bija 02:40. Ekspresvilciens bija atstājis 35
minūtes iepriekš.
Phileas Fogg vēlāk pasūtīja īpašu vilcienu. Tur bija vairāki strauja lokomotīvēm uz
roku, bet ar dzelzceļa kārtība neļauj īpašo vilcienu uz atvaļinājumu līdz
03:00.
Tanī stundā Phileas Fogg, ņemot stimulēja inženieris ar piedāvājumu
dāsnu atlīdzību, beidzot izklāstīts uz Londonu ar Aouda un viņa uzticīgais kalps.
Tas bija nepieciešams, lai padarītu braucienu piecas stundas un pusi, un tas būtu
nav bijis viegli, par skaidru ceļa visā.
Bet tur bija spiesti kavēšanās, un kad Mr Fogg pastiprināts no vilcienu
terminus, visi Londonas pulksteņi bija pārsteidzoši desmit minūtes pirms deviņiem.
Kas veikusi pasaules ceļojumā, viņš bija aiz rokas piecas minūtes.
Viņš bija zaudējis derības!
>
Nodaļa XXXV Kurā Phileas Fogg nav
Atkārtot Viņa Pasūtījumi Lai Passepartout Divreiz
Ar Saville Row iedzīvotāji būtu pārsteigti nākamajā dienā, ja tie būtu bijuši
pastāstīja, ka Phileas Fogg bija atgriezies mājās. Viņa durvis un logi vēl bija slēgtas, nav
izskata maiņa bija redzama.
Pēc aiziešanas no stacijas, Mr Fogg deva Passepartout instrukcijas iegādāties kādu
noteikumiem, un klusi devās uz savu dzīvesvietu.
Viņš nesa viņa nelaime ar savu parasto mieru.
Izpostītu! Un līdz tam blundering par detektīvu!
Pēc tam pakāpeniski pārvieto ka garā ceļojuma, pārvarēt simts šķēršļus,
braved daudzām briesmām, un tomēr atrada laiku, lai veikt dažas labas par viņa veids, lai izgāztos netālu
mērķi, ja pēkšņi notikumu, kas viņš varētu
nav paredzētas, un pret kuru viņš bija neapbruņots, tas bija briesmīgi!
Bet dažas mārciņas bija palikuši no lielas naudas summas viņš bija veikta ar viņu.
Tur tikai bija viņa laime £ 20.000 glabāšanā
Barings, un šī summa viņam pienākas viņa draugi Reformu Club.
Tik liels bija rēķina savu ceļojumu, ka, pat ja viņš uzvarēja, nebūtu
bagātinātu viņu, un ir ticams, ka viņš nav vēlējies bagātināt sevi, kas ir
vīrietis, kurš drīzāk kas wagers par godu dēļ nekā par akciju ierosināts.
Bet tas derēt pilnīgi izpostītu viņu.
Mr Fogg kursu, tomēr tika pilnībā pieņemts lēmums, viņš zināja, ko bija viņam
darīt.
Mājā, Saville Row telpa bija nošķirta par Aouda, kas bija overwhelmed ar
skumjas par viņas aizsargs ir nelaime.
No vārdiem, kas Mr Fogg samazinājies, viņa redzēja, ka viņš meditē dažas nopietnas
projektu.
Zinot, ka angļiem ko reglamentē noteiktu ideju, reizēm ķerties pie izmisuma
lietderīgu par pašnāvību, Passepartout tur šaurā skatīties uz savu kungu, kaut gan viņš
rūpīgi slēpa izskatu tā darām.
Pirmkārt, brīnišķīgas puisis bija aizgājuši uz savu istabu, un bija dzēsts gāzes
deglis, kas bija dedzināšana astoņdesmit dienas.
Viņš bija atrodama pastkastīte rēķinu no gāzes uzņēmuma, un viņš domāja, ka tas vēl
nav laika, lai pārtrauktu šīs izmaksas, kas viņš bija lemts nest.
Nakts pagājis.
Mr Fogg aizgāja gulēt, bet viņš gulēt? Aouda nav vienreiz aizvērt acis.
Passepartout noskatījos visu nakti, kā uzticīgs suns, pie sava saimnieka durvīm.
Mr Fogg sauc viņu no rīta, un teica viņam, lai saņemtu Aouda s brokastis, un
tasi tējas un sev karbonāde.
Viņš gribēja Aouda attaisnot viņu no brokastīm un vakariņām, jo viņa laiku, būtu
absorbē visu dienu liekot viņa lietas tiesībām.
Vakarā viņš lūgs atļauju, lai būtu maz brīdi sarunā ar
jauna dāma. Passepartout, saņemot savu pasūtījumu,
nebija nekāda sakara, bet ievērojiet tos.
Viņš paskatījās uz savu nesatricināms kapteinis, un tikko varēja dot viņa prātā viņu atstāt.
Viņa sirds bija pilna, un viņa sirdsapziņa spīdzināja sirdsapziņas pārmetumus, jo viņš apsūdzēja sevi
vairāk rūgti nekā jebkad agrāk būt par iemeslu neatgriezeniski katastrofa.
Jā! ja viņš brīdināja kungs Fogg, un bija nodevis Fix projektos viņam, viņa kungs
noteikti nebūtu devuši detektīvu pāreju uz Liverpūli, un tad -
Passepartout varētu turēt vairs nav.
"Mans meistars! Mr Fogg! "Viņš iesaucās," kāpēc jūs nolādēt
mani? Tā bija mana vaina, ka - "
"Es vainot nevienu," atgriezās Phileas Fogg ar lielisku mieru.
"Go!"
Passepartout izgāja no istabas, un devās meklēt Aouda, kurai viņš sniedza savu
maģistra ziņu. "Madam," viņš piebilda, "Man nekas nav jādara
sevi - nekas!
Man nav nekādas ietekmes pār manu kungu, bet jūs, iespējams, - "
"Ko ietekme varētu man?" Atbildēja Aouda.
"Mr Fogg ietekmē neviens.
Vai viņš kādreiz saprata, ka pateicību viņam ir pārpildīta?
Vai viņš kādreiz lasīt manu sirdi? Mans draugs, viņš nedrīkst palikt vienatnē
instant!
Jūs sakāt, ka viņš gatavojas runāt ar mani šovakar? "
"Jā, kundze,. Iespējams nodrošināt savu aizsardzību un komfortu Anglijā"
"Mēs redzēsim," atbildēja Aouda, kļūstot pēkšņi pensive.
Visā šajā dienā (svētdiena) ir spēkā Saville Row māja bija it kā neapdzīvota, un
Phileas Fogg, pirmo reizi, kopš viņš bija dzīvojis šajā mājā, nav noteikta
par savu klubu, kad Westminster pulkstenis nosita pus vienpadsmit.
Kāpēc viņam būtu ierasties uz reformu?
Viņa draugi vairs nav paredzama viņu tur.
Kā Phileas Fogg nebija parādījās sedans vakarā pirms (sestdien,
21 decembris, pēc ceturksni pirms deviņiem), viņš bija zaudējis derības.
Tas pat nav nepieciešams, ka viņam vajadzētu doties uz savu banku par 20.000
mārciņas; viņa antagonistiem, kas jau bija viņa pārbauda viņu rokās, un tie bija tikai
aizpildiet to un nosūtiet to uz Barings to
ir summas, kas nodotas to kredītu.
Mr Fogg, tādēļ nebija iemesla iet ārā, un viņš palika mājās.
Viņš aizvēra sev līdz savā istabā, un busied pats liekot savas lietas kārtībā.
Passepartout nepārtraukti uzkāpa un nolaidās pa kāpnēm.
Stundas bija sen par viņu.
Viņš klausījās viņa kunga durvīm, un paskatījos pa atslēgas caurumu, it kā viņš būtu
perfekts tiesības, lai darīt, un kā viņš baidījās, ka kaut kas šausmīgs varētu notikt jebkurā
brīdi.
Reizēm viņš domāja par Fix, bet ne dusmas ilgāk.
Fix, tāpat kā visas pasaules, bija kļūdaina Phileas Fogg, un bija jāveic tikai savu pienākumu
, izsekojot un apcietinot viņu, kamēr viņš, Passepartout.
. .
Šī doma vajā viņu, un viņš nekad vairs lāsts viņa nožēlojamā neprāts.
Meklējot sevi pārāk nožēlojams palikt vienatnē, viņš pieklauvēja pie Aouda durvīm, devās
ielaidīs istabā, apsēdās, bez uzstāšanās, kas stūrī, un izskatījās ruefully
pie jaunu sievieti.
Aouda vēl bija pensive. Aptuveni pus septiņos vakarā Mr
Fogg nosūtīts zināt, ja Aouda sniegs viņam, un pēc dažiem mirkļiem viņš atrada pats
vienatnē ar viņu.
Phileas Fogg paņēma krēslu un apsēdās pie kamīna, pretējā Aouda.
Nekādas emocijas varēja redzēt uz viņa seju.
Fogg atpakaļ bija tieši Fogg, kas bija aizbraukuši, tur bija tāds pats klusums, tad
pašu vienaldzība.
Viņš sēdēja vairākas minūtes, bez uzstāšanās, pēc tam, liekšanas acis uz Aouda, "kundze"
viņš teica, "tu piedošanu man sniedz jums uz Angliju?"
"Es, Mr Fogg!" Atbildēja Aouda, pārbaudot pulsāciju viņas sirds.
"Lūdzu, ļaujiet man pabeigt," atgriezās Mr Fogg.
"Kad es nolēmu, lai jums tālu prom no valsts, kas bija tik nedrošs jums, es
bija bagāts, un uzskaita liekot daļu no mana laime ir jūsu rīcībā, tad jūsu
pastāvēšana būtu brīvi un laimīgi.
Bet tagad es esmu izpostītu. "
"Es zinu, ka, Mr Fogg," atbildēja Aouda, "un es jūs lūdzu manā savukārt jums piedot man
par to, ka jāievēro jums, un - kas zina, - par, iespējams, aizkavējies, tad Tev, un tāpēc?
veicinājis savu pazudināt? "
"Madam, jūs nevarētu palikt Indijā, un jūsu drošību var nodrošināt tikai ar
lietas, lai jūs tādā attālumā, lai jūsu vajātāji nevar tevi. "
"Tātad, Mr Fogg," atsāka Aouda ", nav apmierināti ar glābjot mani no briesmīgās nāves, jūs
doma pats pienā*** nodrošināt manu komfortu svešā zemē? "
"Jā, kundze, bet apstākļi ir bijuši pret mani.
Still, es lūdzu ievietot maz man pa kreisi ir jūsu rīcībā. "
"Bet kas būs ar jums, Mr Fogg?"
"Kas attiecas uz mani, kundze," atbildēja kungs, vēsi, "Man ir nepieciešams neko."
"Bet kā jūs uzlūkos šo likteni, kungs, kas Jūs sagaida?"
"Tā kā es esmu ieradums dara."
"Vismaz," teica Aouda, "grib nevajadzētu apsteigt cilvēks kā tu.
Jūsu draugi - "" Man nav draugu, kundze. "
"Jūsu radiniekiem -"
"Man vairs nav nekādas attiecības." "Es žēl jūs, tad, Mr Fogg, par vientulību
ir skumjš lieta, bez sirds, kam uzticēties savā griefs.
Viņi saka, gan, ka posts pats par sevi, kas kopīgi divām simpātisks dvēseles, var
sedz ar pacietību. "" Viņi saka tā, kundze. "
"Mr Fogg, "teica Aouda, augošām un arestu viņa puses," tu vēlies uzreiz radinieci
un draugs? Vai jums ir mani savu sievu? "
Mr Fogg, pēc tam pieauga viņa kārta.
Tur bija neparasts gaisma viņa acīs, un nedaudz trīcēja viņa lūpām.
Aouda ieskatījās viņa seju.
Sirsnība, godīgums, stingrums, un šo mīksto skatienu noble salduma
sieva, kas prata uzdrošinās visu, lai viņu glābtu, kam viņa parādā visiem, vispirms pārsteigti,
Tad ienāca viņu.
Viņš aizvēra acis uz mirkli, it kā, lai izvairītos no viņas izskatu.
Kad viņš atvēra viņiem atkal, "Es tevi mīlu!" Viņš teica, vienkārši.
"Jā, viss, kas ir svētākā, es mīlu jūs, un es esmu pilnīgi yours!"
"Ah!" Sauca Aouda, nospiežot savu roku viņas sirdi.
Passepartout tika izsaukts un parādījās uzreiz.
Mr Fogg joprojām tiek turēti Aouda roku savā, Passepartout sapratis un viņa lielo,
apaļa seja kļuva tik mirdzoša kā tropu saules Zenith.
Mr Fogg jautāja viņam, vai tas nav pārāk vēlu, lai paziņot godājams Samuel Wilson, no
Marylebone pagastā, tajā vakarā. Passepartout pasmaidīja viņa visvairāk sirsnīgs smaids,
un teica: "Nekad nav par vēlu".
Tas bija 08:05. "Vai tās būtu rīt, pirmdiena?"
"Jo rīt, pirmdien," teica Mr Fogg, vērsdamies pie Aouda.
"Jā, jo rīt, pirmdiena," viņa atbildēja.
Passepartout steidzās pie tik ātri, kā viņa kājas varētu veikt viņu.
>
Nodaļa XXXVI Kādā Phileas Fogg vārds ir Vēlreiz
Pie Premium On 'Mainīt
Ir pienācis laiks, attiecas kāds izmaiņas notika angļu valodā, sabiedriskā doma, kad tas
izrādījās, ka reālā bankrobber, noteiktu James Strand, ir arestēts, par
17 dienas decembrī, Edinburgh.
Trīs dienas pirms Phileas Fogg bija krimināllietu, kas tika izmisīgi
sekoja policija, tagad viņš bija godīgs kungs, matemātiski
veic viņa ekscentriskais ceļojums apkārt pasaulei.
Dokumenti atsākušas apspriedes par likmi; visi tie, kas bija, kas likmes, lai
vai pret viņu, atdzīvojās viņu interesi, kā ar burvju, "Phileas Fogg obligācijas" vēlreiz
kļuva apspriežami, un daudz jaunu wagers tika veikti.
Phileas Fogg vārds bija atkal pie prēmijas par "pārmaiņām.
Viņa pieci draugi Reformu Club izturējuši šīs trīs dienas stāvoklī ar drudzi,
pagaidu. Vai Phileas Fogg, kuriem tie bija
aizmirsts, atkal parādās pirms to acīm!
Ja viņš šajā brīdī? 17 decembra dienā James
Strand arests, bija 76. kopš Phileas Fogg atiešanas, un nav ziņu
ar viņu bija saņemti.
Viņš bija miris? Ja viņš atteicās intensitāti, vai viņš
turpināt ceļojumu gar vienošanās?
Un tad viņš parādās sestdiena, 21 decembris, pēc 1 / 4 līdz deviņi
Vakarā, uz sliekšņa Reformu Club sedans?
Trauksme, kad, trīs dienas, London sabiedrībā pastāvēja, nevar
aprakstīts. Telegrammu tika nosūtīti uz Ameriku un Āzijā
ziņas par Phileas Fogg.
Kurjeri ir nosūtīti uz māju Saville Row rīta un vakarā.
Jaunumu nav.
Policija nezināja, kas bija kļuvis par detektīvs, Fix, kas bija tik
diemžēl sekoja viltus smarža. Derības pieauga, tomēr, skaita un
vērtību.
Phileas Fogg, piemēram, sacīkšu zirgu, bija tuvojamies viņa pēdējā pagrieziena punktu.
Obligācijas tika kotētas, vairs pie simts nekā nomināls, bet divdesmit, desmit,
un pieci; un paralītisks vecais Kungs Albemarle bet pat viņam par labu.
Daudz ļaužu bija savākta Pall Mall un apkārtnē ielās sestdien
vakarā likās, ka brokeru daudziem pastāvīgi un ap
Reformu Club.
Tirāža bija traucēta, un visur strīdi, diskusijas, un finanšu
darījumi tika turpinās.
Policija bija lielas grūtības saglabāt atpakaļ pūlī, un stundā, kad
Phileas Fogg iemesls bija vērsies, uztraukums pieauga līdz tās augstāko piķi.
Pieci antagonisti of Phileas Fogg tikās lielajā salonā no kluba.
John Sullivan un Samuel Fallentin, baņķieri, Andrew Stuart, inženieris,
Gauthier Ralfs, direktors Bank of England, un Thomas Flanagan, alus darītava,
vienu un visiem gaidīja anxiously.
Kad pulksteņa norādīts 08:20, Andrew Stuart piecēlās un sacīja:
"Kungi, kas divdesmit minūtes laika vienojušies Mr Fogg un sevi
būs beidzies. "
"Ko toreiz pēdējo vilcienu ierodas no Liverpūles?" Jautāja Thomas Flanagan.
"Pēc 07:23," atbildēja Gauthier Ralfs, "un nākamais nav
nenonāk līdz desmit minūtes pēc divpadsmit. "
"Nu, kungi," atsāka Andrew Stuart, "ja Phileas Fogg bija ieradušies uz 07:23
vilciens, viņš būtu got šeit ar šo laiku. Mēs varam, tādēļ uzskatu, ka likme, jo uzvarēja. "
"Pagaidiet, neļauj mums būt pārāk steidzīgs," atbildēja Samuel Fallentin.
"Jūs zināt, ka Mr Fogg ir ļoti ekscentriski.
Viņa precizitāte ir labi zināms, viņš nekad ierodas par agru vai par vēlu, un es
nav pārsteigts, ja viņš uzstājās mūs pēdējā brīdī. "
"Kāpēc," teica Andrew Stuart nervozi, "ja es būtu viņu redzēt, es nespēju noticēt bija
viņš "." Patiesībā, "atsāka Thomas Flanagan,
"Mr Fogg projekts bija absurdi muļķīgi.
Neatkarīgi no dienesta punktualitāte, viņš nevarēja novērst kavēšanos, kas tika noteikti
notiek, un tikai divas vai trīs dienas novilcināšanās var būt letāls viņa tour ".
"Ievērojiet arī," piebilda John Sullivan, ka "mēs neesam saņēmuši ziņas no viņa,
kaut gan ir telegrāfa līniju visā ir ceļš. "
"Viņš ir zaudējis, džentlmenis," teica Andrew Stjuarts, "viņš ir simts zaudējis reizes!
Ziniet, turklāt, ka Ķīna ir vienīgā tvaikonis viņš varētu būt ņemts no New York
nokļūt laikā ieradās vakar.
Es esmu redzējis sarakstu, no pasažieriem, un Phileas Fogg nosaukums nav starp tiem.
Pat pieņemot, ka laime ir atbalstījusi viņu, viņš tik tikko ir sasnieguši Ameriku.
Es domāju, ka viņš būs vismaz divdesmit dienas, aiz-puses, un ka Kungs Albemarle būs
zaudēt vēsā 5000. "
"Ir skaidrs," atbildēja Gauthier Ralfs, "un mēs neko darīt, bet iepazīstināt M.
Fogg čeku pie Barings, lai rīt "Šajā brīdī., Rokas no kluba pulksteni
norādīja uz 08:40.
"Piecas minūtes vairāk," teica Andrew Stuart. Pieci kungi paskatījās viena uz otru.
To nemiers kļuva intensīva, bet, nevēlēdamies nodot, viņi viegli
piekrita Mr Fallentin priekšlikumam gumijas.
"Es negribētu atdot savu 4000 ar likmi," teica Andrew Stuart, jo viņš ņēma savu
vietu, "par 3999."
Pulkstenis norādīja eighteen minūtēm deviņi.
Spēlētāju paņēma savas kartes, bet nevarēja turēt acis pie pulksteņa.
Protams, tomēr droši viņi juta, minūtes nekad šķita tik ilgi, lai viņiem!
"Septiņpadsmit minūtes līdz deviņiem," teica Tomass Flanagan, kā viņš samazināt kartes, kas Ralph
pasniedza viņam.
Tad tur bija klusuma brīdis. Liels sedans bija pilnīgi kluss, bet
no pūļa ārpusē murmina izskanēja, ar šad un tad uzmācīgs raudāt.
Svārsta beat sekundes, kas katram spēlētājam nepacietību skaitītas, jo viņš klausījās,
ar matemātisko pareizību.
"Sešpadsmit minūtes līdz deviņiem!" Teica John Sullivan, jo balss, kas nodeva savu
emocijas. Vienu minūti vairāk, un derēt būtu
uzvarēja.
Andrew Stjuarts un viņa partneriem pārtrauc savu spēli.
Viņi atstāja savas kartes, un skaitīja sekundes.
Pie četrdesmito otro, nekas.
Pēc piecdesmito, vēl nekas. Pie 55., skaļi raudāt tika uzklausīti
uz ielas, kam seko aplausi, hurrahs, un daži sīva rūc.
Spēlētāju piecēlās no savas vietas.
Pie 57. otrais durvīm salonā atvērts un svārsta nebija
pārspēt sešdesmitajā sekunde, kad Phileas Fogg parādījās, kam seko satraukti pūlis, kas
bija spiesti savu ceļu caur klubu
durvis, un viņa mierīgā balsī, sacīja: "Te es esmu, kungi!"
>
Nodaļa XXXVII, kādā tas tiek pierādīts, ka Phileas Fogg
Ieguva Nekas Ar savu ceļojumā apkārt pasaulei, ja vien Bija Happiness
Jā, Phileas Fogg personīgi.
Lasītājs, atcerieties, ka pēc 08:05 vakarā - par
pieci un divdesmit stundas pēc ierašanās Londonā ceļotāji - Passepartout bija
nosūtījis uz savu kungu, lai iesaistītu
pakalpojumus godājams Samuel Wilson noteiktā laulību ceremonija, kas bija
notiks nākamajā dienā. Passepartout devās uz viņa enchanted uzdevumā.
Viņš drīz vien nonāca pie mācītāja māju, bet atrada viņu nav mājās.
Passepartout gaidīja labu divdesmit minūtes, un kad viņš atstājis godājams kungs, tas
bija 08:35.
Bet ko valsts viņš bija!
Ar savu matu traucējumi, un bez viņa cepuri, viņš skrēja pa ielu, kā nekad vīrietis
bija redzams palaist pirms, apgāšanos garāmgājējiem, rushing pa ietvi, piemēram,
waterspout.
Trīs minūtes viņš bija Saville Row atkal, un sadala atpakaļ Mr Fogg s
telpā. Viņš nevarēja parunāt.
"Kas ir noticis?" Jautāja Mr Fogg.
"! Mans meistars" noelsās Passepartout - "laulības - nav iespējams -"
"Neiespējami?" "Impossible - par, rīt".
"Kāpēc tā?"
"Tāpēc, ka līdz rītam! - Ir svētdiena" "Pirmdiena," atbildēja J. Fogg.
"Nē - lai-diena ir sestdiena." "Sestdien?
Neiespējami! "
"Jā, jā, jā, jā!" Iesaucās Passepartout. "Jūs esat veicis kļūda vienā dienā!
Mēs ieradās 24 stundas pirms laika, bet ir tikai desmit minūtes, pa kreisi "!
Passepartout bija sagrāba viņa meistars ar apkakli, un bija velkot viņu līdzi ar
neatvairāms spēks.
Phileas Fogg tādējādi nolaupīti, bez laika domāt, atstāja savu namu,
ielēca kabīnes, solīja £ 100 uz ormanis, un, ņemot sabraukt
divi suņi un apgāza five vagonos, sasniedzot reformas Club.
Pulkstenis norādīja ceturksni pirms nine, kad viņš parādījās liels sedans.
Phileas Fogg bija paveicis brauciens apkārt pasaulei astoņdesmit dienas!
Phileas Fogg bija ieguvis savu derēt par £ 20.000!
Kā tas bija, ka cilvēks tik precīzs un izlepis būtu varējusi šo kļūdu
diena?
Kā ieradās, viņš domā, ka viņš bija ieradies Londonā sestdien, 21. dienā
Decembrim, kad tas bija tiešām piektdiena, divdesmitajā, tad 79. dienu tikai no
viņa aizbraukšanas?
Kļūdu iemesls ir ļoti vienkāršs.
Phileas Fogg bija, bez aizdomām par to, ieguva vienu dienu savā ceļojumā, un tas
tikai tāpēc, ka viņš ceļoja nemitīgi austrumu virzienā, viņš, gluži pretēji, ir
zaudēja dienā viņš bija devies pretējā virzienā, tas ir, rietumiem.
In journeying austrumiem viņš bija devies uz sauli, un dienas, tādējādi samazinātos
viņam tik daudz reižu, četras minūtes, jo viņš šķērsoja grādiem šajā virzienā.
Ir 360 grādiem uz perimetru zemes, un
Šo 360 grādiem, kas reizināta ar četrām minūtēm, piešķir tieši
24 stundas - tas ir, dienā neapzināti pieredzi.
Citiem vārdiem sakot, kamēr Phileas Fogg, dodoties uz austrumiem, redzēja sauli iziet meridiānam
eighty reizes, viņa draugiem Londonā, tikai redzēja, tā iet ar meridiānu 79
reizes.
Tas ir, kāpēc viņi gaidīja viņu pie Reformu Club sestdien, nevis svētdien, kā Mr
Fogg domu.
Un Passepartout slaveno ģimenes skatīties, kas vienmēr bija tur Londonas laika, būtu
ir nodevis šo faktu, ja tas būtu atzīmētas dienas, kā arī stundas un
minūtes!
Phileas Fogg, tad bija uzvarējis £ 20.000, bet, kā viņš bija pavadījis
gandrīz 19.000 ceļā, tad naudas iegūšanai bija neliels.
Viņa mērķis bija, tomēr uzvaru, un nevis uzvarēt naudu.
Viņš sadalīja £ 1000, kas saglabājies no Passepartout un
Diemžēl Fix, pret kuru viņš loloja nav skaudība.
Viņš atskaita, tomēr, no Passepartout daļa izmaksu gāzes, kas bija nodedzinātas
savā istabā, lai 1900 un divdesmit stundas, lai nodrošinātu pareizību.
Tajā vakarā, Mr Fogg, kā mierīgs un flegmatisks kā vienmēr, sacīja Aouda: "Vai mūsu
laulība vēl Jums pieņemami? "" Mr Fogg, "atbildēja viņa," tā ir man
uzdot šo jautājumu.
Jums bija izpostīta, bet tagad jūs esat bagāts vēlreiz. "
"Pardon mani, kundze, mana laime pieder jums.
Ja jūs nebūtu ierosināja mūsu laulību, mans kalps nebūtu devusies uz godājams
Samuel Wilson 's, man nebūtu bijis informēts par manu kļūdu, un - "
"Dear Mr Fogg!" Teica sieviete.
"Dārgie Aouda!" Atbildēja Phileas Fogg. Tas nav teikt, ka laulība tika
vietā 48 stundu laikā pēc un ka Passepartout, aizrautīgs un žilbinošas, sniedza
līgava prom.
Viņš nebūtu saglabāti viņu, un viņš nav tiesīgs saņemt šo godu?
Nākamajā dienā, tiklīdz tas bija gaisma, Passepartout rapped enerģiski viņa
maģistra durvīm.
Mr Fogg atver to, un jautāja: "Kas par lietu, Passepartout?"
"Kas tas ir, kungs? Kāpēc, es esmu tikko šajā instant atklāja, - "
"Kas?"
"Tas mums varētu būt veikusi pasaules ceļojumā tikai 78 dienas."
"Nav šaubu," atgriezās Mr Fogg ", ne šķērsojot Indiju.
Bet, ja man nav šķērsojusi Indijā, es nebūtu saglabāti Aouda, viņa nebūtu
ir mana sieva, un - "Mr Fogg klusi aizvēra durvis.
Phileas Fogg bija ieguvis savu derēt, un bija veicis braucienu visā pasaulē astoņdesmit
dienas.
Lai to izdarītu viņš bija nodarbināts katrs transportlīdzekļi - tvaikoņi, dzelzceļu, ratiņus,
jahtas, tirdzniecības kuģiem, ragaviņas, ziloņi.
Ekscentriskās kungs bija visā parādīti visi viņa brīnišķīgs īpašības
vēsumu un precizitāte. Bet kas tad?
Ko viņš īsti ieguva visas šīs nepatikšanas?
Ko viņš atkal no šo ilgi un apnicis ceļojumu?
Nekas, ka jums?
Varbūt tāpēc, nekas, bet burvīgā sieviete, kas, dīvaini, jo tas var likties, kas viņam
happiest cilvēku! Patiesi, jūs ne mazāks
veikt ceļojumu apkārt pasaulei?
>